WCICM150S - Ismaskine Witt - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Ismaskine
Mærke	Witt
Model	WCICM150S
Mål (L x B x H)	330 x 227 x 282 mm
Nettovægt	7,7 kg
Strømforsyning	220-240 V ~ 50/60 Hz
Effekt	150 W
Kølemiddel	R600a (24 g)
Ydre materiale	ABS
Produktionskapacitet	Op til 12 kg isterninger pr. 24 timer
Vandtankkapacitet	Op til MAX-mærket
Isterningekurvkapacitet	Ca. 0,6 kg
Varighed af en produktionscyklus	6 til 15 minutter afhængig af temperaturen
Valgbare isterningestørrelser	Små (S) eller Store (L)
Automatisk stopfunktion	Når kurven er fuld, eller der mangler vand
Automatisk rengøringsfunktion	Ja, cyklus på 60-65 s gentaget 5 gange
Lysindikatorer	POWER, ADD WATER, ICE FULL, SMALL, LARGE, CLEAN
Anbefalet vedligeholdelse	Ugentlig rengøring med vand og hvid eddike
Garanti	2 år på fabrikationsfejl
Eftersalgsservice	Kontakt butikken eller witt.dk

Ofte stillede spørgsmål - WCICM150S Witt

Hvordan starter jeg produktionen af isterninger?

Sørg for, at vandtanken er fyldt op til MAX-mærket, og at isterningekurven er på plads. Tilslut apparatet, og tryk på ON/OFF-knappen. Produktionen starter automatisk. Du kan vælge isterningernes størrelse ved at trykke på SELECT.

Hvad betyder indikatoren ADD WATER?

Indikatoren ADD WATER lyser, når vandstanden er for lav. Stop apparatet, fyld vandtanken med frisk vand op til MAX-mærket, og tryk derefter igen på ON/OFF.

Hvad gør jeg, når indikatoren ICE FULL lyser?

Indikatoren ICE FULL angiver, at isterningekurven er fuld. Fjern isterningerne med den medfølgende ske. Apparatet genstarter automatisk efter et par sekunder.

Hvordan rengør jeg ismaskinen?

Til en grundig rengøring fyldes vandtanken med lunkent vand og en teskefuld hvid eddike. Vælg tilstanden CLEAN med SELECT-knappen, og tryk derefter på ON/OFF. Cyklussen varer cirka 60 sekunder og gentages 5 gange. Skyl derefter med rent vand.

Hvorfor sidder mine isterninger sammen?

Isterningerne kan hænge sammen, hvis produktionstiden er for lang, eller hvis vandet i tanken er for koldt. Stop apparatet, og vent på, at isterningerne smelter. Brug vand med en temperatur mellem 8°C og 25°C.

Apparatet producerer ikke isterninger, selvom POWER-indikatoren lyser, hvad gør jeg?

Kontrollér, at omgivelsestemperaturen er under 32°C, og at vandet i tanken er koldt. Hvis problemet fortsætter, kan der være en blokering i kølekredsløbet eller en lækage. Kontakt eftersalgsservice.

Kan jeg bruge varmt vand til at fylde tanken?

Nej, brug aldrig varmt vand. Fyld kun med vand ved stuetemperatur eller koldere for ikke at beskadige apparatet.

Hvordan tømmer jeg vandet fra maskinen?

Vip apparatet ca. 30 grader, find afløbsproppen, der sidder ca. 60 mm fra bagpladen. Åbn proppen, så vandet kan løbe ud. Luk proppen efter tømning.

Hvad er garantiperioden for apparatet?

Garantien er på 2 år på fabrikations- eller materialefejl fra den dokumenterede købsdato. Den dækker ikke forkert brug eller sliddele.

Er apparatet egnet til professionel brug?

Nej, dette apparat er kun beregnet til husholdningsbrug. Ved professionelt køb (restaurant, café osv.) gælder garantien ikke.

BRUGSANVISNING WCICM150S Witt

Sikkerhedsanvisninger

Når du bruger elektriske apparater, skal de grundlæggende sikkerhedsregler følges for at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og skade på personer eller ejendom. Læs alle instruktionerne, før du bruger apparatet.

1. Inden brug af apparatet, sørg for, at spændingen i kontakten stemmer overens med mærkeskiltet på apparatet.
2. Fjern ikke sikkerhedslabels, advarsler eller produktinformationer, som er fastgjort på apparatet.
3. Sørg for, at du har koblet produktet direkte til et jordet jordstik. Sørg for, at stikket er sat helt ind i stikkontakten. Ingen andre apparater må tilsluttes samme stikkontakt som apparatet.
4. Dette apparat skal tilkobles jord. Det er udstyret med en ledning med jordstik.
5. Undgå brug af forlængerledning, der er fare for overophedning og risiko for brand. Hvis det alligevel er nødvendigt at bruge en forlængerledning, skal følgende overholdes:
   a) Brug kun en forlængerledning med jord.
   b) Ledningsdimensionen skal være den samme som produktet eller tykkere.
   c) Forlængerledningen bør placeres, så den ikke hænger hen over et bord med risiko for, at børn trækker i den.
6. Hvis ledningen er beskadiget, må apparatet ikke anvendes. En beskadiget ledning skal udskiftes af producenten, forhandleren eller lignende autoriseret person for at undgå farer.
7. Lad ikke ledningen hænge ned over bordkanten eller over varme overflader, og lad den ikke ligge i vejen for noget. Nedsænk ikke ledningen i vand.
8. Placer ikke ledningen på eller nær varmekilder, såsom gas- eller elektriske brændere eller en opvarmet ovn.
9. Placer ledningen på en sådan måde, at der ikke er risiko for at snuble i den.
10. Placer ledningen på en sådan måde, at den ikke får kontakt med varme overflader.
11. Uoriginale tilbehørsdele, som ikke er anbefalet eller solgt af producenten, kan forårsage brand, elektrisk stød og skader.
12. Rør ikke ved fordamperen, når du bruger apparatet, for at forhindre forfrysning.
13. Nedsænk ikke apparatet, eller dele af apparatet, i vand eller anden væske.
14. For at slukke for apparatet, indstil Tænd-/Sluk-knappen på "OFF". Træk herefter stikket ud af stikkontakten.
15. Rør ikke ved ledningen med våde hænder.
16. Sørg for at frakoble strøm inden rengøring, vedligeholdelse eller opbevaring af produktet.
17. Brug kun rent, friskt vand i apparatet. Der må aldrig bruges anden væske end vand til at lave isterninger.
18. Rengør ikke apparatet med brændbare væsker. Dampene kan forårsage brand eller eksplosion.

19. Apparatet må ikke vendes på hovedet. Det kan medføre alvorlige skader på kølesystemet. Hvis apparatet ved et uheld er blevet vendt på hovedet, lad det stå i ro i 2 timer, inden du tænder for det igen.

20. Hvis apparatet tages ind udefra om vinteren, bør det stå et par timer og varme op til stuetemperatur, inden det tilsluttes.

21. Anbring aldrig brændbare, eksplosive eller ætsende genstande i apparatet.
22. Brug aldrig apparatet, hvis der er gaslekage.
23. Brug aldrig apparatet i potentielt eksplosive omgivelser (ved letantændelige gasser/væsker etc.).
24. Træk stikket ud af apparatet, før du flytter det, for at undgå at skade kølesystemet.
25. Forsøg ikke at afmontere, reparere, modificere eller udskifte nogen dele af apparatet.
26. Apparatet må ikke benyttes af personer (inklusive børn) med reducerede fysiske eller mentale evner, nedsat følesans, eller som mangler erfaring eller viden, med mindre de er under opsyn eller får vejledning i brug af apparatet af en person, som er ansvarlig for deres sikkerhed.
27. Børn skal overvåges for at sikre, de ikke leger med apparatet.
28. Rengøring og vedligeholdelse må ikke udføres af børn, med mindre de er under opsyn.
29. Det er nødvendigt at holde opsyn, når apparatet bruges af eller i nærheden af børn.
30. Efterlad ikke apparatet uden opsyn under brug.
31. Apparatet er ikke til udendørs brug.
32. Brug ikke apparatet til andet end dets tilsigede funktion.
33. Ved bortskaffelse af apparatet skal lokale bestemmelser for CFC-gas overholdes. Inden apparatet bortskaffes, bør låget tages af for at undgå, at børn kommer til skade.

Overblik over apparatet

Kontrolpanel

Taster (med indikator) Funktioner
ON/OFF Start eller stop apparatet
POWER Standby: "POWER"-indikatoren blinker;	I drift: "POWER"-indikatoren lyser konstant
ICE FULL "ICE FULL"-indikatoren lyser, når iskurven er fyldt.
ADD WATER "ADD WATER"-indikatoren lyser, når vandbeholderen mangler vand.
SMALL Indikatoren lyser, når man vil fremstille små isterninger.
LARGE Indikatoren lyser, når man vil fremstille store isterninger.
CLEAN "CLEAN"-indikatoren lyser, når apparatet	trænger til at blive rengjort.
SELECT Der kan vælges "S", "L" eller "CLEAN" i	standby-mode. Når apparatet tændes, kan der vælges mellem "S" eller "L".

Før første brug

1. Fjern al udvendig og indvendig emballage. Kontroller, at alt tilbehør er intakt, herunder isskovlen og iskurven. Kontakt venligst forhandleren, hvis der mangler noget tilbehør.
2. Placer apparatet på en jäevn overflade, for at undgå fejlfunktion.
3. Hældningen på apparatet må ikke overstige 45 grader under transport eller brug. Vend ikke apparatet på hovedet, da dette kan forårsage skader på kompressoren eller kølesystemet. Lad kølevæsken falde til bunds i kompressoren, efter apparatet er flyttet eller transporteret. Vent 2 timer med at bruge apparatet, efter det er placeret og positioneret på sin plads.
4. Placer apparatet på en tør og jævn overflade med tilstrækkelig ventilering, langt fra varmekilder som f.eks radiatorer, ovne, varmeapparater eller ætsende gas, benzin eller andre brændbare dampe og væsker. Sørg for, at der er mindst 15 cm luft på alle sider af apparatet for ordentlig ventilation.
5. Fyld ikke vandbeholderen med varmt vand. Dette kan beskadige apparatet. Det er bedst at fylde vandbeholderen med vand på stuetemperatur eller køligere.
6. Brug ikke apparatet i et omgivende miljø, som er meget koldt (under 5°).
7. Rengør apparatet ved at følge anvisningerne i afsnittet "Rengøring og vedligeholdelse", inden brug af apparatet.

Betjening af apparatet

1. Sørg for, at bundproppen til vandbeholderen sidder ordentligt, så der er helt lukket.
2. Tilslut apparatet til strøm, "POWER"-indikatoren blinker. BEMÆRK: Vent 30 minutter med at tilslutte strøm til apparatet, hvis det har været flyttet.
3. Åbn låget og fjern iskurven.
4. Hæld vand i beholderen. BEMÆRK: Hold vandniveauet under maksimummærket.
5. Indsæt iskurven igen og luk det øverste låg.
6. Tryk på "ON/OFF"-tasten. "POWER"-indikatoren lyser op. Tryk herefter på "SELECT"-tasten for at vælge isterningernes størrelse. Hvis apparatet behøver rengøring, tryk på "SELECT" for at vælge "CLEAN"-funktionen i standby-mode.
7. Produktionen af isterninger tager cirka 6-15 minutter, afhængig rum- og vandtemperatur.
8. Isproduktionen starter med, at vand bliver pumpet ind i isbakken, som er placeret under fordamperen. I omkring de næste 6-15 minutter bliver der fremstillet isterninger i fordamperen. Når denne proces er færdig, vil isbakken vippe tilbage og det resterende vand vil løbe tilbage i vandbeholderen. Isterningerne falder nu fra fordamperen og skubbes ned i iskurven ved isskovlen. Isbakken vil automatisk køre tilbage i position under fordamperen og påbegynde næste produktionscyklus.

9. "ICE FULL"-indikatoren lyser, når iskurven er fyldt op, og apparatet stopper automatisk med at fremstille isterninger. Fjern forsigtigt isterningerne fra iskurven med isskeen. Efter omkring 5 sekunder, vil apparatet automatisk starte næste isproduktion.

10. "ADD WATER"-indikatoren lyser, når vandbeholderen skal fyldes op med nyt vand, og isproduktionen stopper automatisk. Fjern iskurven og tilfør vand i beholderen, tryk på "ON/OFF"-tasten igen for at genstarte produktionen af isterninger. Apparatet begynder automatisk en ny produktion efter 30 minutter, hvis man glemmer at starte apparatet efter genopfyldning af vand.

11. Når du har nået den ønskede mængde isterninger, stoppes produktionen ved at trykke på "ON/OFF-tasten og herefter trækkes stikket ud af stikkontakten.
12. Åbn låget og læg dine isterninger på køl i din fryser.
13. Lad apparatet opnå stuetemperatur.
14. Udskift vandet mindst en gang om ugen for at sikre et fornuftigt hygiejneniveau. Tøm vandbeholderen, hvis apparatet ikke bruges i længere tid.

For velsmagende, friske isterninger og et rent og flot apparat, anbefales det at rengøre apparatet en gang om ugen.

1. Stop isproduktionen ved at trykke på "ON/OFF"-tasten, trække stikket ud af stikkontakten, og lad apparatet varme op til stuetemperatur.
2. Vip hele enheden omkring 30° og før det hen til det sted, hvor bundproppen sidder, omkring 60 mm væk fra bordet. Åbn bundproppen og lad overskydende vand løbe ud (se figur 1).
3. Fjern iskurven.
4. Rengør apparatet indvendigt med en blød, fugtig klud med varmt vand og lidt eddike. Skyl efter med rent vand og lad al overskydende vand løbe ud.
5. Genindsæt bundproppen. Vask iskurven og isskeen i varmt sæbevand. Skyl efter og tør grundigt.
6. Rengør apparatet udvendigt med en blød, fugtig klud. Brug om nødvendigt en smule mildt sæbevand.

BEMÆRK: Brug aldrig organiske opløsningsmidler, vaskepulver, stærk ætsende eller alkaliske rengøringsmidler etc.

1. Tøm og tør vandbeholderen, inden apparatet stilles til opbevaring, eller hvis det ikke bruges i længere tid.
2. Ved dybderengøring:

Fyld Ice Cube Makeren med lunken vand og en teskefuld klar eddike til MAX stregen.

Vælg 'CLEAN' og tryk derefter 'ON/OFF' for at starte rengøringsprogrammet.

Vi anbefaler at dybderengøre Ice Cube Makeren en gang i ugen ved daglig brug.

Når programmet er startet, lyser 'CLEAN' konstant og den vil blinke, når rengøringsprogrammet er færdigt.

En rengøring varer omkring 60-65s og cyklussen kører automatisk (á 5 omgange).

Når rengøringsprogrammet er færdigt, tømmes vandet med eddike og beholderen fyldes derefter op til MAX stregen med rent vand.

Kør igen 'CLEAN' programmet for at skylle den ren.

For desinfektion af maskinen kan der anvendes desinficerende middel lavet til isterningmaskiner, blot desinfektionsmidlet er pH-neutralt og ligger omkring 6-7 i niveau.

Følg vejledningen på flasken.

Figur 1

Fejlfinding

Problem Årsag	Mulig løsning
"ADD WATER"- indikator lyser.	1. Lavt vandniveau eller mangel på vand.2. Der er blokeringer nederst i vandbeholderen.3. Fejlfunktion på pumpen.	1. Stop isproduktionen og fyld beholderen med vand. Tryk herefter på "ON/OFF" for at genoptage isproduktionen.2. Rengør apparatet.3. Kontakt en autoriseret tekniker.
"ICE FULL"-indikator lyser. 1.	Iskurven er fyldt, og det infrarøde lys er blokeret af is.2. De to LED-indikatorer er ude af funktion.	1. Fjern isterningerne fra iskurven.2a. Fjern blokeringer fra LED-lysene og genstart isproduktionen.2b. Hvis LED-lysene stadig ikke virker, kontakt servicecenter/en autoriseret tekniker.
"ADD WATER"- og "ICE FULL"-indikatorne lyser samtidigt.	1. Isbakken er ikke placeret rigtigt.2. "ICE FULL"-funktionen kan ikke registreres, fordi sollys forstyrrer det infra-røde lys.	1. Frakobl strøm og kontroller, om noget blokerer for isbakken.2. Frakobl strøm og flyt apparatet til en placering, som ikke udsættes for sollys. Tilslut herefter apparatet til strøm igen.
Isterningerne hænger sammen.	Produktionstiden er for lang.	Stop apparatet og genstart, når isterningerne er smel-tede.
	Vandtemperaturen i beholde-ren er for lav.	Fyld beholderen med vand, der har en temperatur mellem 8 °C og 25 °C.
Isterningeproduktionen er normal, men der kommer ingen isterninger.	Rumtemperaturen eller vand-temperaturen er for høj.	Betjen apparatet ved en rumtemperatur under 32 °C og fyld vandbeholderen med koldt vand.
	Utætheder i kølesystemet. Tilkald service.
	Blokeringer i kølesystemet. Tilkald service.
Isterningeproduktionen er ikke god.	1. Dårlig varmeafledning.2. Vandtemperaturen er for høj.3. Den omgivende temperatur er for høj.	1. Sørg for at have 15 cm luft på alle sider af apparatet, for god ventilering.2. Fyld beholderen med vand, der har en temperatur mellem 8 °C og 25 °C.3. Betjen apparatet ved en rumtemperatur mellem 10 °C og 32 °C.

Tekniske parametre

Model: WCICM150S

Klimatype: ST/SN/N/T

Spænding: 220-240V/50-60Hz

Effekt: 150W

Kølevæske: R600a / 24g

Nettovægt: 7.7 kg

Udvendig materiale: ABS

Enhedsstørrelse: 330x227x282 mm

Kapacitet: Laver op til 12 kg isterninger på 24 timer, afhængig af vand- og rumtemperatur.

Symbolet betyder, at produktet ikke bør smides ud sammen med almindeligt husholdningsaffald, men i stedet afleveres på en autoriseret affaldsplads, der er beregnet til formålet, eller til en forhandler med en sådan service. Kontakt din egen kommune, hvis du har brug for mere information.

REKLAMATIONSRET

Der ydes 2 års reklamationsret på fabrikations- og materialefejl på dit nye produkt, gældende fra den dokumenterede købsdato. Garantien omfatter materialer og arbejdsløn. Ved henvendelse om service bør du oplyse produktets navn og serienummer. Disse oplysninger findes på typeskiltet. Skriv evt. oplysningerne ned her i brugsanvisningen, så du har dem ved hånden. Det gør det lettere for servicemontøren at finde de rigtige reservedele.

Reklamationsretten dækker ikke:

• Fejl og skader, som ikke skyldes fabrikations- og materialefejl
• Ved misvedligeholdelse – herunder gælder også mangel på rengøring af produktet
• Ved brand- og/eller vand- og fugtskader på produktet
• Ved transportskader, hvor produktet er transporteret uden korrekt emballage
• Hvis der er brugt uoriginale reservedele
• Hvis anvisningerne i brugsanvisningen ikke er fulgt
• Hvis ikke installationen er sket som anvist
• Hvis ikke-faglærte har installeret eller repareret produktet
• Batterier eller andre sliddele

Transportskader

En transportskade, der konstateres ved forhandlerens levering hos kunden, er udelukkende en sag mellem kunden og forhandleren. I tilfælde, hvor kunden selv har stået for transporten af produktet, påtager leverandøren sig ingen forpligtelse i forbindelse med evt. transportskade. Evt. transportskader skal anmeldes omgående og senest 24 timer efter, at varen er leveret. I modsat fald vil kundens krav blive afvist.

Ubegrundet service

Erhvervskøb er ethvert køb af apparater, der ikke skal bruges i en privat husholdning, men anvendes til erhverv eller erhvervslignende formål (restaurant, café, kantine etc.) eller bruges til udlejning eller anden anvendelse, der omfatter flere brugere.

I forbindelse med erhvervskøb ydes ingen garanti, da dette produkt udelukkende er beregnet til almindelig husholdning.

SERVICE

For rekvirering af service og reservedele i Danmark kontaktes den butik, hvor produktet er købt.

Anmeldelse af reklamation kan også ske på witt.dk under fanen 'Service'.

Forbehold for trykfejl.

Producenten/distributøren kan ikke holdes ansvarlig for produkt- og/eller personskader, hvis sikkerhedsanvisninger ikke overholdes. Garantien bortfalder hvis anvisningerne ikke overholdes.

Content

Sikkerhetsanvisninger

Kjølevæske: R600a / 24g

Nettovek: 7.7 kg

Utvendig materiale: ABS

Produsenten/distributøren kan ikke holdes ansvarlig for produkt- og/eller personskader, hvis sikkerhetsanvisningene ikke overholdes. Garantien bortfaller hvis anvisningene ikke overholdes.

Säkerhetsanvisningar