WCICM150S - Jääpalakone Witt - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE WCICM150S Witt

Käyttöohjeet FI: 63-72

Indholdsfortegnelse

SIKKERHEDSANVISNINGER 3

OVERSIGT OVER APPARATET 5

F∅R F∅RSTE BRUG 7

BETJENING AF APPARATET....7

RENG∅RING OG VEDLIGEHOLDELSE 8

FEJLFINDING....9

REKLAMATIONSRET OG SERVICE 11

Sähkölaitteita käytettäessä on noudatettava perusturvatoimenpiteitä tulipalon, sähköiskun sekä henkilö- tai omaisuusvahinkojen vaaran vähentämiseksi. Lue kaikki ohjeet ennen laitteen käyttöä.

1. Ennen kuin käytät laitetta, varmista, että kytkimen jännite vastaa laitteen arvokilpeä.
2. Älä poista laitteeseen kiinnitettyjä turvatarroja, varoituksia tai tuotetietoja.
3. Varmista, että olet liittänyt tuotteen suoraan maadoitettuun pistokkeeseen. Varmista, että pistoke on työnnetty kokonaan pistorasiaan. Mitään muita laitteita ei saa kytkeä samaan pistorasiaan laitteen kanssa.
4. Tämä laite on maadoitettava. Se on varustettu johdolla, jossa on maadoituspistoke.
5. Vältä jatkojohdon käyttöä, sillä on olemassa ylikuumenemis- ja tulipalon vaara. Jos jatkojohtoa on edelleen käytettävä, on huomioitava seuraavat asiat:
   a) Käytä vain maadoitettua jatkojohtoa.
   b) Johdon koon on oltava sama kuin tuotteen tai paksumpi.
   c) Jatkojohto tulee sijoittaa niin, että se ei roiku pöydän päällä, jolloin lapset voivat vetää siitä.
6. Jos johto on vaurioitunut, älä käytä laitetta. Valmistajan, jälleenmyyjän tai vastaavan valtuutetun henkilön on vaihdettava vaurioitunut johto vaarojen välttämiseksi.
7. Älä anna johdon roikkua pöydän reunan tai kuumien pintojen yli, äläkä anna sen olla minkään tiellä. Älä upota johtoa veteen.
8. Älä aseta johtoa lämmönlähteiden, kuten kaasu- tai sähköpolttimien tai lämmitetyn uunin päälle tai lähelle.
9. Sijoita johto niin, ettei siihen ole kompastumisen vaaraa.
10. Sijoita johto niin, ettei se joudu kosketuksiin kuumien pintojen kanssa.
11. Muut kuin alkuperäiset lisävarusteet, joita valmistaja ei suosittele tai myy, voivat aiheuttaa tulipalon, sähköiskun ja vaurioita.
12. Älä koske höyrystimeen laitetta käyttäessäsi jäätymisen estämiseksi.
13. Älä upota laitetta tai sen osia veteen tai muuhun nesteeseen.
14. Kytke laite pois päältä asettamalla virtakytkin asentoon "OFF". Irrota se sitten pistorasiasta.
15. Älä koske johtoon märin käsin.
16. Muista katkaista virta ennen tuotteen puhdistamista, huoltamista tai varastointia.
17. Käytä laitteessa vain puhdasta, raikasta vettä. Älä koskaan käytä jääpalojen valmistamiseen muita nesteitä kuin vettä.
18. Älä puhdista laitetta syttyvillä nesteillä. Höyryt voivat aiheuttaa tulipalon tai räjähdyksen.

19. Älä käännä laitetta ylösalaisin. Tämä voi aiheuttaa vakavia vaurioita jäähdytysjärjestelmälle. Jos laite on vahingossa käännetty ylösalaisin, anna sen seistä 2 tuntia ennen kuin kytket sen uudelleen päälle.

20. Jos laite viedään ulos talvella, sen tulee seistä muutama tunti ja lämmetä huoneenlämpöiseksi ennen kytkemistä virtaan.

21. Älä koskaan aseta syttyviä, räjähtäviä tai syövyttäviä esineitä laitteeseen.

22. Älä koskaan käytä laitetta, jos siinä on kaasuvuoto.

23. Älä koskaan käytä laitetta mahdollisesti räjähdysvaarallisissa tiloissa (jossa on syttyviä kaasuja/nesteitä jne.).

24. Jotta jäähdytysjärjestelmä ei vahingoitu, irrota se pistorasiasta ennen siirtämistä.

25. Älä yritä purkaa, korjata, muuttaa tai vaihtaa mitään laitteen osaa.

26. Laitetta eivät saa käyttää henkilöt (mukaan lukien lapset), joilla on alentuneet fyysiset tai henkiset kyvyt, alentunut kosketusaisti tai joilla ei ole riittävää kokemusta tai tietoa, ellei heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö valvo tai opasta laitteen käyttöä.

27. Lapsia tulee valvoa sen varmistamiseksi, etteivät he leiki laitteella.

28. Lapset eivät saa suorittaa puhdistusta ja huoltoa ilman valvontaa.

29. On välttämätöntä valvoa, kun laitetta käyttävät lapset tai lapset ovat laitteen lähellä.

30. Älä jätä laitetta ilman valvontaa käytön aikana.

31. Laitetta ei ole tarkoitettu ulkokäyttöön.

32. Älä käytä laitetta mihinkään muuhun kuin sen tarkoitukseen.

33. Laitetta hävitettäessä on noudatettava paikallisia CFC-kaasua koskevia määräyksiä. Ennen laitteen hävittämistä kansi on poistettava lasten loukkaantumisen estämiseksi.

Laitteen yleiskatsaus

Ohjauspaneeli

ON/OFF SMALL POWER LARGE ADD WATER CLEAN ICE FULL SELECT

Näppäimet(indikaattorin kanssa)	Ominaisuudet
ON/OFF Käynnistä tai pysäytä laite
POWER Valmiustila: "POWER"-ilmaisin vilkkuu;	Käytössä: "POWER"-merkkivalo palaa jatkuvasti
ICE FULL "ICE FULL" -merkkivalo syttyy, kun jääkori on täynnä.
ADD WATER "ADD WATER" -merkkivalo syttyy, kun vesisäiliössä on liian vähän vettä.
SMALL Merkkivalo syttyy, kun haluat tehdä pieniä	jääkuutioita.
LARGE Merkkivalo syttyy, kun haluat tehdä suuria	jääkuutioita.
CLEAN "CLEAN"-merkkivalo syttyy, kun laite on	puhdistettava.
SELECT "S", "L" tai "CLEAN" voidaan valita	valmiustilassa. Kun laite on päällä, voit valita "S" tai "L".

Ennen ensimmäistä käyttökertaa

1. Poista kaikki ulko- ja sisäpakkaukset. Varmista, että kaikki tarvikkeet ovat ehjät, mukaan lukien jääsäiliö ja jääkori. Ota yhteyttä myyjään, jos lisävarusteita puuttuu.
2. Aseta laite tasaiselle alustalle toimintahäiriöiden välttämiseksi.
3. Laitteen kaltevuus ei saa ylittää 45 astetta kuljetuksen tai käytön aikana. Älä käännä laitetta ylösalaisin, sillä se voi vahingoittaa kompressoria tai jäähdytysjärjestelmää. Kun laitetta on siirretty tai kuljetettu, anna jäähdytysnesteen pudota kompressorin pohjalle. Odota 2 tuntia ennen kuin käytät laitetta sen jälkeen, kun se on asetettu paikoilleen.
4. Aseta laite kuivalle ja tasaiselle pinnalle, jossa on riittävä tuuletus, etäällä lämmönlähteistä, kuten lämpöpatterit, uunit, lämmittimet tai syövyttävät kaasut, bensiini tai muut syttyvät höyryt ja nesteet. Varmista, että laitteen molemmilla puolilla on vähintään 15 cm ilmaa asianmukaista ilmanvaihtoa varten.
5. Älä täytä vesisäiliötä kuumalla vedellä. Tämä voi vahingoittaa laitetta. Vesisäiliö on parasta täyttää huoneenlämpöisellä tai viileämmällä vedellä.
6. Älä käytä laitetta ympäristössä, joka on erittäin kylmä (alle 5°).
7. Puhdista laite noudattamalla luvun "Puhdistus ja huolto" ohjeita ennen laitteen käyttöä.

Laitteen toiminta

1. Varmista, että vesisäiliön pohjatulppa on kunnolla kiinni niin, että se on täysin kiinni.
2. Kytke laite verkkovirtaan, "POWER"-merkkivalo vilkkuu. HUOMAA: Odota 30 minuuttia kytkeäksesi virran laitteeseen, jos sitä on siirretty.
3. Avaa kansi ja poista jääkori.
4. Kaada vesi astiaan. HUOMAA: Pidä veden pinta maksimimerkin alapuolella.
5. Aseta jääkori takaisin paikalleen ja sulje yläkansi.
6. Paina "ON / OFF" -näppäintä. "POWER"-merkkivalo syttyy. Valitse sitten jääpalojen koko painamalla SELECT-näppäintä. Jos laite tarvitsee puhdistusta, paina "SELECT" valitaksesi "CLEAN"-toiminnon valmiustilassa.
7. Jääpalojen valmistus kestää noin 6-15 minuuttia huoneen ja veden lämpötilasta riippuen.
8. Jään valmistus alkaa siitä, että vesi pumpataan jääkaukaloon, joka sijaitsee höyrystimen alla. Noin seuraavat 6-15 minuuttia jääpaloja valmistetaan höyrystimessä. Kun tämä prosessi on valmis, jääkaukalo kallistuu taaksepäin ja jäljellä oleva vesi valuu takaisin vesisäiliöön. Jääkuutiot putoavat nyt haihdutimesta ja ne putoavat alas jääkoriin. Jääkaukalo palaa automaattisesti asentoonsa höyrystimen alapuolelle ja aloittaa seuraavan tuotantosyklin.

9. "ICE FULL" -merkkivalo syttyy, kun jääkori on täynnä, ja laite lopettaa automaattisesti jääpalojen valmistamisen. Poista jääpalat varovasti jääkorista jääkauhalla. Noin 5 sekunnin kuluttua laite aloittaa automaattisesti seuraavan syklin.

10. "ADD WATER" -merkkivalo syttyy, kun vesisäiliö on täytettävä makealla vedellä ja jään tuotanto pysähtyy automaattisesti. Poista jääkori ja lisää vesi säiliöön, paina "ON/OFF"-näppäintä uudelleen aloittaaksesi jääkuutioiden tuotannon. Laite aloittaa automaattisesti uuden tuotannon 30 minuutin kuluttua, jos unohdat käynnistää laitteen vedellä täytön jälkeen.

11. Kun olet saavuttanut halutun määrän jääkuutioita, lopeta tuotanto painamalla "ON/OFF"-näppäintä ja vedä sitten pistoke irti pistorasiasta.
12. Avaa kansi ja laita jääpalat pakastimeen.
13. Anna laitteen lämmetä huoneenlämpöiseksi.
14. Vaihda vesi vähintään kerran viikossa varmistaaksesi kohtuullisen hygieniatason. Tyhjennä vesisäiliö, jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan.

Puhdistus ja kunnossapito

Raikkaita, tuoreita jääkuutioita ja puhdasta laitetta varten on suositeltavaa puhdistaa laite kerran viikossa.

1. Lopeta jään tuotanto painamalla "ON/OFF"-näppäintä, irrota laite pistorasiasta ja anna laitteen lämmetä huoneenlämpöiseksi.
2. Kallista koko yksikköä noin 30° ja siirrä se paikkaan, jossa voit valuttaa veden pohjatulpasta, noin 60 mm etäisyydelle pöydästä. Avaa pohjatulppa ja anna ylimääräisen veden valua pois (katso kuva 1).
3. Irrota jääkori.
4. Puhdista laitteen sisäpuoli pehmeällä, kostealla liinalla, jossa on lämmintä vettä ja vähän etikkaa. Huuhtele puhtaalla vedellä ja anna ylimääräisen veden valua pois.
5. Asenna pohjatulppa takaisin. Pese jääkori ja jääkauha lämpimässä saippuavedessä. Huuhtele ja kuivaa huolellisesti.
6. Puhdista laitteen ulkopuoli pehmeällä, kostealla liinalla. Käytä tarvittaessa vähän mietoa saippuavettä.

HUOMAA: Älä koskaan käytä orgaanisia liuottimia, pesujauheita, voimakkaita syövyttäviä tai emäksisiä puhdistusaineita jne.

1. Tyhjennä ja kuivaa vesisäiliö ennen laitteen varastointia tai jos sitä ei käytetä pitkään aikaan.

2. Syväpuhdistukseen:

Täytä Ice Cube Maker haalealla vedellä ja teelusikallisella kirkasta etikkaa MAX-viivaan asti.

Valitse CLEAN ja paina sitten ON/OFF käynnistääksesi puhdistusohjelman.

Suosittelemme Ice Cube Makerin syväpuhdistusta kerran viikossa, mikäli se on päivittäisessä käytössä. Kun ohjelma käynnistetään, "CLEAN" palaa jatkuvasti ja se vilkkuu, kun puhdistusohjelma on päättynyt.

Puhdistus kestää noin 60-65 sekuntia ja sykli käy automaattisesti (5 kierroksen välein).

Kun puhdistusohjelma on valmis, tyhjennä etikkavesi ja täytä sitten säiliö MAX-viivaan asti puhtaalla vedellä.

Suorita CLEAN-ohjelma uudelleen huuhdellaksesi se puhtaaksi.

Koneen desinfointiin voidaan käyttää jääpalakoneille tarkoitettuja desinfointiaineita, kunhan desinfointiaine on pH-neutraalia (pH-arvo noin 6–7).

Noudata pullossa olevia käyttöohjeita

Ongelmien kartoittaminen

Ongelma Syy		Mahdollinen rat-kaisu
"ADD WATER" -merkkivalo syttyy.	1. Matala vedenpinta tai veden puute.2. Vesisäiliön pohjassa on tukoksia.3. Pumpun toimintahäiriö.	1. Lopeta jään valmistus ja täytä astia vedellä. Paina sitten "ON/OFF" jatkaaksesi jään tuotantoa.2. Puhdista laite.3. Ota yhteyttä valtuutettuun
"ICE FULL" -merkkivalo syttyy.	1. Jääkori on täynnä ja jää peittää infrapunavalon.2. Kaksi LED-merkkivaloa ovat epäkunnossa.	1. Poista jääpalat jääkorista.2a. Poista tukokset LED- valoista ja käynnistä jään tuotanto uudelleen.2b.JosLED-valot eivät edelleenkään toimi, ota yhteyttä huoltokeskukseen / valtuutettuun teknikkoon.
"ADD WATER" ja "ICE FULL"-valot syttyvät sama- an aikaan.	1. Jääkaukaloa ei ole asetet- tu oikein.2. "ICE FULL" -toiminto ei toimi, koska auringonvalo häiritsee infrapunavaloa.	1. Katkaise virta ja tarkista, estääkö jokin jääkaukaloa.2. Katkaise virta ja siirrä laite paikkaan, joka ei ole alttiina auringonvalolle. Kytke sitten laite takaisin verkkovirtaan.
Jääpalat ovat kiinni toisis- saan.	Tuotantoaika on liian pitkä. Pysäytä laite ja käynnistä se uudelleen, kun jääpalat ovat sulaneet.
	Veden lämpötila säiliössä on liian alhainen.	Täytä astia vedellä, jonka lämpötila on 8 °C - 25 °C.
Jääpalojen tuotanto on normaalia, mutta jääpaloja valmistu.	Huoneen tai veden lämpötila on liian korkea.	Käytä laitetta huoneenlämmössä alle 32 °C ja täytä vesisäiliö kylmällä vedellä.
	Vuotoja jäähdytysjärje- stelmässä.	Soita huoltoon.
	Tukos jäähdytysjärjestelmäs- sä.	Soita huoltoon.
Jääpalojen tuotannossa on puutteita.	1. Huono lämmönpoisto.2. Veden lämpötila on liian korkea.3. Ympäristön lämpötila on liian korkea.	1. Varmista, että laitteen kaikilla puolilla on 15 cm ilmaa hyvän ilmanvaihdon varmistamiseksi.2. Täytä astia vedellä, jonka lämpötila on 8 °C - 25 °C.3. Käytä laitetta huoneen-lämmössä 10 °C ja 32 °C välillä.

Tekniset parametrit

Malli: WCICM150S

llmastotyyppi: ST/SN/N/T

Jännite: 220-240V/50-60Hz

Teho: 150W

Jäähdytysneste: R600a / 24g

Nettopaino: 7.7 kg

Ulkomateriaali: ABS

Yksikön koko: 330x227x282 mm

Kapasiteetti Tekee jopa 12 kg jääpaloja 24 tunnissa, riippuen veden ja huoneen lämpötilasta.

Symboli tarkoittaa, että tuotetta ei tule hävittää tavallisen talousjätteen mukana, vaan se tulee toimittaa valtuutettuun jätehuoltopisteeseen tai jälleenmyyjälle, joka tarjoaa tällaista palvelua. Ota yhteyttä omaan kuntaasi, jos tarvitset lisätietoja.

TAKUU

Uudella laitteellasi myönnetään 2 vuoden reklamaatio-oikeus valmistus- ja materiaalivirheille dokumentoidusta ostopäivästä alkaen. Takuu kattaa materiaalit ja työpalkat. Kääntyessäsi huollon puoleen Sinun on ilmoitettava tuotteen nimi ja sarjanumero. Nämä tiedot ovat tyyppikilvessä. Kirjoita ne valmiiksi tähän käyttöoppaaseen, niin ne ovat tarvittaessa helposti käsillä. Tiedot auttavat huoltoasentajaa löytämään helpommin oikeat varaosat

Takuu ei kata:

• Vikoja ja vahinkoja, joiden syynä ei ole tuotanto- tai materiaalivirhe
• Jos tuotetta on hoidettu väärin – tämä koskee myös tuotteen puutteellista puhdistusta
• Tuotteen palo- ja/tai vesi- ja kosteusvaurioita
• Jos on käytetty muita kuin alkuperäisiä varaosia
• Jos käyttöoppaan ohjeita ei ole noudatettu
• Jos asennusta ei ole tehty ohjeiden mukaan
• Jos tuotteen on asentanut tai korjannut ammattitaidoton henkilö
• Akkuja, paristoja ja muita kuluvia osia

Kuljetusvauriot

Kuljetusvaurio, joka todetaan tuotteen myyjän toimituksessa asiakkaalle, on yksinomaan asiakkaan ja myyjän välinen asia. Niissä tapauksissa, joissa asiakas on itse vastannut tuotteen kuljetuksesta, ei jakelija ota mitään vastuuta mahdollisesta kuljetusvauriosta.

Kuljetusvauriosta on ilmoitettava välittömästi ja viimeistään 24 tunnin kuluessa siitä, kun tavara on toimitettu. Muussa tapauksessa asiakkaan vaatimukset hylätään.

Aiheeton huolto

Jos tuote lähetetään huoltoon, ja käy ilmi, että vian olisi voinut korjata itse noudattamalla käyttöoppaan ohjeita, on asiakkaan itse maksettava huolto.

Osto yrityskäyttöön

Osto yrityskäyttöön on jokainen osto, jossa laitetta ei käytetä yksityisessä kotitaloudessa, vaan sitä käytetään yritystoimintaan tai sitä muistuttavaan tarkoitukseen (ravintola, kahvila, ruokala, jne.), tai laitetta käytetään vuokraukseen tai muuhun toimintaan, jossa käyttäjiä on useita.

Yrityskäyttöön ostetuille tuotteille ei myönnetä mitään takuuta, koska tämä laite on tarkoitettu yksinomaan tavalliseen kotitalouteen.

HUOLTO

Tarvitessasi huoltoa ja varaosia Suomessa, ota yhteys siihen liikkeeseen, josta tuote on ostettu.

Reklamaatioilmoituksen voi tehdä myös osoitteessa witt.fi välilehden 'Huolto'.

Valmistaja/jakelija ei ole vastuussa tuote- ja/tai henkilövahingoista, jos turvallisuusohjeita ei noudateta. Takuu raukeaa, jos ohjeita ei noudateta.

Emme vastaa mahdollisista painovirheistä.