Power - Massageapparaat Novafon - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Power Novafon

Met het NOVAFON geluidsgolvenapparaat hebt u de juiste keuze gemaakt. Onze therapeutische apparaten hebben al decennialang hun deugdelijkheid bewezen. We vragen u de volgende pagina's grondig door te nemen zodat u uw NOVAFON geluidsgolvenapparaat optimaal kunt gebruiken en er lange tijd plezier aan kunt beleven. De oplossing van de voetnoten is te vinden op de laatste pagina van dit boekje.

In de levering inbegrepen is een op accu's werkende NOVAFON geluidsgolvenapparaat (zie hoofdstuk 2.2), een schotelopzetstuk, een kogelopzetstuk, een netstekker, een USB-laadkabel type C, een gebruiksaanwijzing en een adapter voor de optioneel verkrijgbare

opzetstukken.

2.2. SOORTEN APPARATEN

NOVAFON geluidsgovenapparaaten worden gebruikt voor lokale vibratietherapie. Via verschillende opzetstukken worden mechanische trillingen naar het weefsel geleid. Het NOVAFON geluidsgolvenapparaat wordt vooral gebruikt in de pijntherapie en neurorehabilitatie. Door de veilige en eenvoudige toepassing kan de lokale vibratietherapie veelzijdig worden toegepast. Het apparaat is zowel ontworpen voor professioneel gebruik, alsook voor thuisgebruik. Het NOVAFON geluidsgolvenapparaat wordt therapeutisch gebruikt in de logopedie, ergotherapie en fysiotherapie, maar ook voor privégebruik thuis. De twee behandelfrequenties (50 Hz en 100 Hz) en drie intensiteitsniveaus (licht, medium, sterk) maken het mogelijk de behandeling individueel aan te passen aan het te behandelen lichaamsdeel en de onderliggende symptomen.

De verschillende soorten apparaten onderscheiden zich naast kleur en intensiteit van de trillingen (zie onderstaande tabel):

DAS NOVAFON DAS NOVAFON power

Multi-schakelaar	ON/OFF, [IMAGE] en [IMAGE] ON/OFF, [ ] en [IMAGE]
Frequentie-instelling	Niveau 1 (●): 100 HzNiveau 2 (●): 50 Hz	Niveau 1 (●): 100 HzNiveau 2 (●): 50 Hz
Intensiteits-instelling	licht (✉), middel (±sterk (✉)	licht (✉), middel (±sterk (✉)
Intensiteit	●●●●●	●●●●●
Dieptewerking 6cm 6cm+
Kleur wit antraciet grijs
Lithium-ionen-accu	Capaciteit 2400mAhSpanning 3,7V	Capaciteit 3400mAhSpanning 3,7V

2.3. ACCESSOIRES

Het NOVAFON geluidsgolvenapparaat is standaard uitgerust met twee uitwisselbare opzetstukken. De firma NOVAFON GmbH biedt nog meer accessoires aan die echter niet zijn inbegrepen in deze levering. Neem contact op met uw dealer of ga naar www.novafon.de voor meer informatie. De apparaten van NOVAFON mogen uitsluitend worden gebruikt met originele NOVAFON accessoires.

HET GEBRUIK VAN ACCESSOIRES VAN ANDERE FABRIKANTEN KAN DE WERKING EN PRESTATIES VAN NOVAFON APPARATEN NEGATIEF BEÏNVLOEDEN.

2.3.1. Schotelopzetstuk

Het schotelopzetstuk wordt gebruikt bij de behandeling van grotere en goed te bestrijken lichaamsdelen. Het is inbegrepen in de levering en is ook verkrijgbaar als vervangend onderdeel.

2.3.2. Kogelopzetstuk

Het kogelopzetstuk kan worden gebruikt voor de behandeling van kleinere oppervlakken en specifieke plekken. Het is inbegrepen in de levering en is ook verkrijgbaar als vervangend onderdeel.

2.3.3. Optionele accessoires

Op onze website vindt u verdere opzetstukken voor verschillende behandeldoelen. Voor uw op accu's werkende NOVAFON apparaat zijn bovendien een laadstation en USB-afdekkapjes verkrijgbaar.

De meegeleverde adapter kan worden gebruikt voor Sensi-Rollers en intraorale opzetstukken.

OPMERKING: Afhankelijk van uw land kan het apparaat ook worden uitgerust met een tweede stekker met landspecifieke aansluitingen. Deze zijn ook verkrijgbaar als reserveonderdelen.

3. BEDIENING

3.1. INGEBRUIKNEMING

Laad het apparaat volledig op voordat u het in gebruik neemt (hoofd-stuk 3.3). Schakel het NOVAFON apparaat in door één keer op de aan/uit-knop te drukken. Het apparaat start standaard met 100 Hz (●). Druk nogmaals op deze toets om de frequentie te verlagen naar 50 Hz (●). De actuele frequentieselectie wordt aangegeven door de LED-indicatie (frequencies). Druk een derde keer op de knop om het apparaat uit te schakelen.

3.2. INTENSITEITS-/STERKTEREGELING

Pas de intensiteit aan door herhaaldelijk op de knop voor "intensiteitsinstelling" te drukken. Maak hierbij een keuze tussen de drie intensiteitstreden licht ( ), middel ( ) en sterk ( ) De actuele intensiteitstreden wordt aangegeven door de LED-indicatie (intensiteit). Het apparaat begint altijd op het laagste intensiteitsniveau ( ). Dit komt ook overeen met het NOVAFON behandelingsadvies, d.w.z. om te beginnen met een lage intensiteit en deze te verhogen naar gelang de behoefte en het individuele gevoel.

Opmerking: De beste trilling wordt bereikt wanneer het apparaat zonder extra contactdruk wordt gebruikt.

3.3. LAADPROCES

Gebruik voor het laden van het apparaat alleen de meegeleverde voedingsadapter en USB-C-kabel of het NOVAFON laadstation (niet meegeleverd). Om het apparaat op te laden, sluit u de kabel eerst aan op het apparaat of laadstation en vervolgens op de voedingsadapter die bij uw stroomaansluiting past. Steek de voedingsadapter pas daarna in het stopcontact. Laad het apparaat op tot de laadstatusindicatie (LED) niet meer pulseert. Gebruik het NOVAFON apparaat niet tijdens het opladen. Zodra het LED-display stopt met pulseren, is het NOVAFON apparaat weer volledig operationeel. Het

apparaat heeft een indicatie voor te lage accuspanning. Als de laadstatusindicatie (LED) snel knippert, kunt u uw NOVAFON apparaat nog 10 minuten gebruiken. Het apparaat schakelt dan automatisch uit. Wanneer u het laadstation gebruikt om op te laden, moet u het apparaat voorzichtig op de USB-poort plaatsen en verwijderen. Het apparaat laadt op wanneer de indicator oplicht. Vermijd het verdraai- en van het apparaat in het laadstation om schade te voorkomen.

3.4. OPZETSTUKKEN

De opzetstukken worden met een insteekverbinding aan het apparaat gefixeerd. De opzetstukken kunnen eenvoudig met een draai (kwartslag) en lichte trekkracht van het apparaat worden losgekoppeld. De opzetstukken worden aangebracht door ze eenvoudigweg in te steken. De opzetstukken hebben hun beoogde positie bereikt wanneer de houders op het apparaat en het opzetstuk naadloos op elkaar liggen. De magneten helpen u bij het vinden van de eindpositie. Voordat u met de behandeling begint, moet u zich ervan verzekeren dat het betreffende opzetstuk in de beoogde eindstand gefixeerd is.

Zie de tekening op pagina 80 voor de juiste positie van het opzetstuk op het apparaat.

4. GEBRUIK

De lokale vibratietherapie met het NOVAFON geluidsgolvenapparaat met geluidsgolven kan worden gebruikt als ondersteunende maatregel bij een reeks van aandoeningen van het bewegingsstelsel en het zenuwstelsel. Zo worden NOVAFON geluidsgolvenapparaten gebruikt door artsen en therapeuten als begeleidende therapie voor de behandeling van pijn van het bewegingsstelsel (bijvoorbeeld spieren gewrichtspijn) en de rehabilitatie van neurologische aandoeningen (bijvoorbeeld spasticiteit of neglect na een beroerte). Dankzij de eenvoudige hantering kunnen de apparaten ook thuis worden gebruikt. Houd er rekening mee dat de NOVAFON geluidsgolvenapparaten slechts de symptomen verlichten maar nooit de onderliggende aandoening genezen en ook niet het bezoek aan een arts kunnen vervangen. Ondanks de veilige, eenvoudige en niet-invasieve toepassing, raden we u aan de behandeling in het ideale geval te bespreken met uw behandelende arts of therapeut. Wanneer de symptomen verslechteren, dient u medisch advies in te winnen. Onderbreek de behandeling meteen als u zich onwel voelt, duizelig bent, de pijn sterker wordt of huidirritaties optreden. Houd steeds de in hoofdstuk 5 vermelde contra-indicaties in acht.

Pijn is een veelvoorkomend symptoom van acute en chronische ziekten, zoals epicondylitis, tendinitis, myalgie of fibromyalgie, dat door middel van lokale vibratietherapie kan worden verminderd.¹ Rekening houdend met de contra-indicaties (hoofdstuk 5) wordt het NOVAFON apparaat rechtlijnig, selectief of in langzame cirkelvormige bewegingen op of rond de te behandelen plek bewogen. Het NOVAFON apparaat kan ook worden geplaatst op de triggerpun- ten in de buurt van de pijnlijke zone. Als u niet zeker bent, pleegt u

overleg met uw behandelende arts of therapeut over uw individuele toepassing. Het NOVAFON apparaat kan zowel direct op de huid alsook door textiel heen worden gebruikt. Zorg er bij het plaatsen van het geluidsgolvenapparaat voor dat dit losjes en zonder druk op het lichaamsdeel ligt. Gebruik de volledige oppervlakte van het accessoire. Alleen op die manier kan de dieptewerking van het NOVAFON apparaat volledig tot haar recht komen en worden de trillingen optimaal overgedragen. Gebruik voor een comfortabele belasting uitsluitend het eigengewicht van het NOVAFON apparaat.

De individuele therapeutische toepassing mag een maximale duur van 3 behandelsessies van 20 minuten per dag niet overschrijden. Daarbij moet er rekening mee worden gehouden dat het NOVAFON apparaat na 20 minuten gebruik gedurende 15 minuten moet worden uitgeschakeld om een oververhitting te vermijden. Bij de behandeling van zeer pijnlijke of gevoelige lichaamsdelen (bijvoorbeeld gezicht, hals, hoofd) moet de gebruiksduur worden gereduceerd en individueel worden aangepast.

OPMERKING: Gebruik van crèmes: Breng crèmes, zalfjes, cosmetische of geneeskundige crèmes in principe slechts in een dunne laag aan op de huid of leg een fijne doek tussen apparaat en huid. Er mogen geen vloeistoffen of resten in het NOVAFON apparaat indringen, zodat deze niet wordt beschadigd.

4.2. PROFESSIONEEL GEBRUIK IN NEURO-REHABILITATIE

Opmerking: De lokale vibratietherapie mag bij neurologische aan-doeningen alleen worden toegediend door deskundig personeel (therapeuten, artsen, zorgverleners) of door een persoon die daartoe grondig is opgeleid.

4.2.1. Spasticiteit

Spasticiteit is vaak een gevolg van beroertes en andere aandoeningen van het centrale en perifere zenuwstelsel. De lokale vibratietherapie biedt in combinatie met fysiotherapie een eenvoudige en geneesmiddelenvrije behandelingsmethode. Talrijke studies hebben een reductie van de spasticiteit en een betere motorische beheersing en werking aangetoond.2 De werkingsmechanismen zijn de tonische vibratiereflex en de stimulatie van het sensomotorische systeem. Rekening houdend met de contra-indicaties (hoofdstuk 5) wordt de spastische spier zelf met 50 Hz behandeld en wordt de antagonist van de spastische spier met 100 Hz behandeld. Het beginpunt kan zowel de pees als ook direct de spier zelf zijn. De behandeling kan lokaal, m.a.w. op één punt, of verspreid met strijkende bewegingen worden uitgevoerd. Het NOVAFON apparaat mag niet langer dan 20 minuten per sessie worden gebruikt. De behandeling mag maximaal 5 keer per week worden uitgevoerd. Houd er rekening mee dat bij een verkeerd gebruik van het apparaat de spiertonus kan verhogen. Stop de behandeling onmiddellijk wanneer nevenwerkingen (hoofdstuk 5) optreden.

4.2.2. Neglect

Verschillende studies hebben een verbetering in de visuele exploratieprestaties bij patiënten met een beroerte met neglect gevonden,

wanneer de nekspieren contralateraal aan de laesie worden gestimuleerd door trillingen.3 Dit effect is erop gebaseerd dat de rekreceptoren in de spieren en pezen van de hals door de vibratie gestimuleerd worden, waarbij men het gevoel heeft dat het hoofd draait. Voor deze therapie moet, rekening houdend met de contra-indicaties (hoofdstuk 5), het stimulatiepunt aan de contra-laesionale, posterieure nekspieren worden gevonden. Dit punt wordt bepaald door fixatie van een helder punt op de wand (bijv. met een laserpointer) in een verdonkerde kamer. De therapeut beweegt het NOVAFON apparaat met 100 Hz en middelhoge intensiteit langzaam verticaal langs de nekspieren. De patiënt zit daarbij op een stoel. Als de patiënt meldt dat het heldere punt beweegt zonder dat hij zijn hoofd beweegt, dan is het juiste simulatiepunt gevonden. De hele behandeling mag niet langer duren dan 40 minuten, waarbij de stimulatietijd op zich telkens na 10 minuten moet worden onderbroken met een pauze van 5 minuten. In totaal zijn minstens 15 behandelingen nodig om een blijvend effect te bereiken. Stop de behandeling onmiddellijk wanneer nevenwerkingen (hoofdstuk 5) optreden.

5. CONTRA-INDICATIES

Behandelingen met de NOVAFON geluidsgolvenapparaten zijn niet toegestaan bij:

• Open wonden / eczeem (in het te behandelen lichaamsgebied)
• Arteriosclerose (in het te behandelen lichaamsgebied)
• Actuele episodes van epilepsie
  . Zwangerschap
• Implantaten (in het te behandelen lichaamsgebied)
  . Pacemakers
• Tromboses (in het te behandelen lichaamsgebied)
• Hersenpacemakers
• Hartritmestoornissen
  . Tumoren
• Acute ontstekingen (in het te behandelen lichaamsgebied)
• Acute episodes van ontstekingsgerelateerde ziekten

Bijwerkingen:

Houd er rekening mee dat in zeldzame gevallen de volgende bijwerkingen kunnen optreden:

• Sterker wordende pijn / onaangenaam gevoel
• Misselijkheid / duizeligheid
• Huidirritaties
• Reflex / willekeurige spiercontracties

Onderbreek de behandeling meteen als een van deze bijwerkingen optreedt. Neem contact op met uw arts als de symptomen aanhouden. Houd er rekening mee dat met name pijnbestrijding in eerste instantie kan leiden tot enige verslechtering van de symptomen voordat u verbetering opmerkt. Houd er rekening mee dat een lichte roodheid of verwarming van de huid geen reden voor bezorgdheid is. Dit is namelijk het gewenste effect van de plaatselijke vibratietherapie dat ontstaat door een verhoogde bloeddoorstroming.

\~ Wisselstroom (AC) = Gelijkstroom (DC)

Apparaat van de veiligheidsklasse II volgens DIN EN 61140

Hz Hertz

KB Kortstondig bedrijf

mA Milli-ampère-uur

A Ampère

V Volt Af

Afvalverwijdering volgens EU-richtlijn over de afvoer van elektrische en elektronische afgedankte apparaten (WEEE)

Geeft de fabrikant van het medisch hulpmiddel aan

Geeft het serienummer van de fabrikant weer zodat een bepaald medisch product kan worden geïdentificeerd

Beschermingsgraad van het applicatiedeel: Type BF

Temperatuurlimiet: Dit zijn de temperatuurgrenswaarden waar- aan het medisch hulpmiddel veilig kan worden blootgesteld.

Vochtlimiet

Luchtdruklimiet

Gebruiksaanwijzing naleven

alleen binnen gebruiken

Algemeen waarschuwingssignaal

Intensiteitsinstelling in 3 standen

: Frequentieinstelling 100 Hz/50 Hz/OFF

Bedrijfsvoorwaarden: 5°C tot 30 °C; 15% tot 93% relatieve luchtvochtigheid, niet condenserend; luchtdruk van 700 hPa tot 1060 hPa
- Opslag/transport: -5°C tot 40 °C; tot 93% relatieve luchtvochtigheid, niet condenserend; luchtdruk van 500 hPa tot 1060 hPa
Bedrijfsmodus: KB 20/15 min
• Bedrijfsgeluid: maximaal 70 dBA
- Netstekker lader SK3

- Ingangsvermogen: AC 100-240V, 50-60Hz, 300 mA

- Uitgangsvermogen: DC 5V, 2A

- Standaard wordt een netstekker van het type F (EU-stekker) meegeleverd. Andere netadapters met andere aansluitstekkers zijn optioneel verkrijgbaar of reeds in de betreffende landensets inbegrepen.

Laadkabel USB A naar USB C, lengte: ca. 1m
- Accu: Lithium-ionen-accu. Levensduur: 800 laadcycli. Een acculading garandeert minimaal 6 behandelingseenheden van 20 minuten bij gebruik van een nieuwe accu.

- DAS NOVAFON gegevens over batterijprestaties: Capaciteit 2400mAh. Spanning 3,7V

- DAS NOVAFON power gegevens over batterijprestaties: Capaciteit 3400mAh. Spanning 3,7V

- De apparaten voldoen aan IEC 60601-1-2:2014 resp. CISPR 11 Emissieklasse B en Groep 1. De apparaten zijn getest met de immuniteitstestniveaus voor thuisgebruik

Productcategorie: Medisch hulpmiddel van de klasse Ila volgens de richtlijn voor medische hulpmiddelen (93/42/EEG), bovendien wordt conformiteit met 2015/863/EU bevestigd
- IP22 - beschermingsklasse die het volgende inhoudt: Beschermd tegen toegang met een vinger. Beschermd tegen schuin vallende druppels (bij gebruik van de USB-afdekkappen, die niet bij de standaardlevering zijn inbegrepen).
- Fabrikant: NOVAFON GmbH, Daimlerstraße 13, 71384 Weinstadt, Duitsland

7. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Lees voor gebruik grondig de gebruiksaanwijzing en deze veiligheidsinstructies en neem deze in acht.

7.1. WAARSCHUWINGEN

Bij het gebruik van een elektrisch apparaat moeten altijd elementaire voorzorgsmaatregelen worden genomen om het risico op brandwonden, brand, elektrische schokken, mogelijk ernstig letsel en mogelijk overlijden van de gebruiker of anderen te verminderen:

⚠ WAARSCHUWING: Gebruik het apparaat niet tijdens het opladen.

⚠ WAARSCHUWING: Bewaar het apparaat altijd op een droge en schone plaats.

⚠ WAARSCHUWING: Controleer voordat u de stekker in het stopcontact steekt of de netspanning overeenkomt met de spanning die op de stekker staat vermeld. Sluit het apparaat alleen aan op een stopcontact dat de juiste spanning levert.

⚠ WAARSCHUWING: Gebruik voor het opladen van het apparaat alleen de meegeleverde laadkabel en voedingsadapter of het apart verkrijgbare laadstation. Gebruik, indien van toepassing, de juiste, passende stekker.

⚠ WAARSCHUWING: Trek altijd de stekker uit het stopcontact na het opladen en voor het schoonmaken.

⚠ WAARSCHUWING: Breng het apparaat en de laadtoebehoren (adapter, laadkabel, laadstation) niet in contact met hete oppervlakken (bijv. verwarming, kachelplaat enz.). De behuizing van het apparaat of de adapter of de isolatie van de kabel kan beschadigd raken.

⚠ WAARSCHUWING: Gebruik het apparaat nooit als u een bad neemt of doucht.

⚠ WAARSCHUWING: Gebruik het apparaat niet op plaatsen waar aerosol (spray) producten worden gebruikt, in andere potentieel explosieve omgevingen of waar zuurstof wordt toegediend.

⚠ WAARSCHUWING: Plaats het apparaat nooit in het water of andere vloeistoffen.

⚠ WAARSCHUWING: Reik niet naar een apparaat dat in water is gevallen, vooral als de oplaadkabel is aangesloten op een stopcontact. Schakel de stroom onmiddellijk uit door de zekering van het overeenkomstige circuit uit te schakelen.

⚠ WAARSCHUWING: Plaats of bewaar het apparaat niet zodat het kan vallen of in een badkuip, zwembad of gootsteen kan worden gesleept.

⚠ WAARSCHUWING: Vermijd stoten tegen het apparaat en de laadaccessoires.

⚠ WAARSCHUWING: Dit apparaat mag zonder toestemming van de fabrikant niet worden veranderd.
⚠ WAARSCHUWING: De apparaten van NOVAFON mogen uitsluitend worden gebruikt met originele NOVAFON accessoires. Het gebruik van accessoires van andere fabrikanten kan de werking en prestaties van NOVAFON apparaten negatief beïnvloeden. Dit geldt ook voor de voeding en laadkabel.
⚠ WAARSCHUWING: In elk van de volgende gevallen mag het apparaat niet worden gebruikt en moet het door de klantenservice worden gerepareerd:

• Als er vloeistof in het apparaat is binnengedrongen.
• Als het apparaat niet naar behoren functioneert.
• Als het apparaat beschadigd is.
• Als het apparaat duidelijke veiligheidstekortkomingen vertoont.

⚠ WAARSCHUWING: Gebruik de voedingseenheid, de oplaadkabel of het laadstation niet:

· in geval van zichtbare schade of na een val
- als de voedingseenheid, de laadkabel of het laadstation blootgesteld is geweest aan extreem vocht of nattigheid
- als er vloeistof is binnengedrongen.

⚠ WAARSCHUWING: Laad het apparaat nooit langer dan 24 uur per keer op. Laat het apparaat niet onbeheerd achter. Scheid het apparaat, s nachts van de netstroomvoorziening.
⚠ WAARSCHUWING: Leg of plaats het apparaat tijdens het opladen niet op brandbare oppervlakken.
⚠ WAARSCHUWING: Laat het ingeschakelde apparaat niet onbeheerd achter.
⚠ WAARSCHUWING: Klem of knijp van geen enkel deel van uw li-chaam, met name uw vingers, tussen het hulpstuk en het apparaat. Houd het apparaat tijdens de behandeling uitsluitend vast aan de greep.
⚠ WAARSCHUWING: Laat nooit per ongeluk of opzettelijk een vreemd voorwerp in de opening van dit apparaat komen. Steek geen voorwerpen (inclusief draden) in de openingen in het apparaat.
⚠ WAARSCHUWING: Draadloze communicatietoestellen (bijv. WiFi stations, mobiele telefoons en bijbehorende basisstations) kunnen het apparaat beïnvloeden en moeten tijdens het gebruik op een afstand van minstens 0,5 m (2 voet) tot het apparaat worden gehouden. Dit geldt ook voor kabel en voedingsadapter.
⚠ WAARSCHUWING: Speciale zorg is vereist wanneer het apparaat wordt gebruikt op of door kinderen, immobiele mensen of mensen met een handicap. Het apparaat mag alleen worden gebruikt door gebruikers van 18 jaar en ouder die de gebruiksaanwijzing hebben gelezen en het apparaat veilig / verantwoord kunnen gebruiken.
⚠ WAARSCHUWING: Niet gebruiken bij slapende of bewusteloze mensen.
⚠ WAARSCHUWING: Bewaar het apparaat buiten bereik van kinderen wanneer het niet in gebruik is.
⚠ WAARSCHUWING: Kleine onderdelen (bijv. afdekkappen) kunnen losraken en worden ingeslikt. Verstikkingsgevaar!
⚠ WAARSCHUWING: Houd kinderen uit de buurt van verpakkingsmateriaal. Er bestaat verstikkingsgevaar.

⚠ WAARSCHUWING: Niet gebruiken in het genitale gebied, dit apparaat is geen intiem speelgoed.
⚠ WAARSCHUWING: Niet buitenshuis gebruiken of in natte of vochtige ruimtes.
⚠ WAARSCHUWING: Gebruik de voedingseenheid of het laadstation nooit in omgevingen met een hoge luchtvochtigheid en bij aanwezigheid van nattigheid/vocht. We wijzen u erop dat vocht ook wordt gegenereerd door bijvoorbeeld vernevelaars.
⚠ WAARSCHUWING: Gebruik het apparaat niet onder dekens, kussens, handdoeken, enz. of op een andere plaats die de ventilatie van het apparaat kan belemmeren. Er bestaat een risico op oververhitting die kan leiden tot brand of letsel bij personen.
⚠ WAARSCHUWING: Gebruik het apparaat alleen voor het doel dat in deze handleiding wordt beschreven.
⚠ WAARSCHUWING: Vermijd contact met slijmvliezen of ogen.
⚠ WAARSCHUWING: Gebruik het apparaat niet samen met andere medische producten, omdat dit de prestaties en functie van het apparaat en het andere product kan beïnvloeden.

7.2 VERDERE VOORZORGSMAATREGELEN

OPMERKING: Gebruik de eerste sessie om erachter te komen hoe het lichaam reageert op vibratietherapie. Als u ongemak, duizeligheid of misselijkheid ervaart, stop dan onmiddellijk de sessie.

OPMERKING: Gebruik het apparaat niet als een van de contra-indicaties beschreven in hoofdstuk 5 op u van toepassing is.

OPMERKING: Gebruik het apparaat maximaal 20 minuten lang per sessie en laat het daarna gedurende minstens 15 minuten afkoelen.

OPMERKING: Zorg ervoor dat u de hulpstukken volledig op het apparaat bevestigt en laat ze daar tijdens de behandeling.

OPMERKING: Zorg ervoor dat er geen stoffen, zoals vloeistoffen, crèmes en dergelijke, in het apparaat of de aansluiting kunnen binnendringen.

OPMERKING: Om schade te voorkomen, moet u ervoor zorgen dat het apparaat en het laadstation, indien aanwezig, tijdens het opladen op een stabiele ondergrond staan of liggen.

OPMERKING: Verdraai het apparaat niet in het laadstation. Er kunnen zich beschadigingen voordoen.

OPMERKING: Bescherm het apparaat tegen stof, pluisjes en andere deeltjes. Het binnendringen van stof, pluisjes en andere deeltjes kan leiden tot het uitvallen van het apparaat.

OPMERKING: Om vroegtijdige slijtage te voorkomen, dient u het apparaat alleen op een droge, schone en tegen UV-licht (inclusief zonlicht) beschermde plaats op te bergen.

OPMERKING: Gebruik alleen alcoholvrije reinigingsmiddelen. Alcohol kan de oppervlakken van de behuizing en de bevestigingen aantasten.

8. ONDERHOUD EN REPARATIE

8.1. REINIGING EN ONTSMETTING

Reinig het apparaat niet tijdens het opladen. Voor de reiniging dient u het apparaat van het elektriciteitsnet te scheiden. Bij privégebruik gebruikt u voor de reiniging van de behuizing van het apparaat en

de accessoires een schone doek die bevochtigd is met helder water of een mild zeepsop. Voor het klinische en professionele gebruik dient u de behuizing van het apparaat en de hulpstukken te reinigen en te desinfecteren met een geschikt oppervlaktedesinfectiemiddel voor medische apparaten. Over het algemeen raadt NOVAFON het gebruik aan van alcoholvrije ontsmettingsmiddelen die geschikt zijn voor het ontsmetten van gevoelige oppervlakken, bv. SinAlc sensitiv van HIMED of RHEOSEPT-WD plus Wipes van Rheosol. Veeg het opzetstuk indien nodig droog met een zachte doek.

Als u het laadstation gebruikt, kan het indien nodig gereinigd worden met een schone doek die bevochtigd is met helder water of een mild zeepsop. Sla de USB-poort over bij het schoonmaken. Voor professioneel gebruik: Plaats alleen vooraf gereinigde apparaten in het laadstation om verontreiniging te voorkomen.

8.2. GEDRAG BIJ STORINGEN

Treden er storingen op aan het apparaat, richt u dan tot onze klantenservice. Open het apparaat nooit zelf om storingen te verhelpen. Als u het apparaat zelf probeert te repareren, vervalt de garantie.

8.3. VEILIGHEIDSCONTROLE EN ONDERHOUD

Voor het NOVAFON apparaat is er geen periodieke controle of onderhoud voorzien. Om een veilige werking te garanderen, moet u de apparaten echter regelmatig controleren op zichtbare schade. Het is ook aan te bevelen om minstens om de twee jaar een elektrische veiligheidscontrole uit te voeren, bijv. volgens DGVU 3. Houd er rekening mee dat de nationale wetgeving u niettemin kan verplichten tot het uitvoeren van veiligheidscontroles aan het apparaat. In de regel geldt dit niet voor particulieren. Als u problemen heeft met uw apparaat, kunt u het weggooien of terugbrengen naar uw dealer.

8.4. VERWIJDERING

Dit apparaat is onderworpen aan de EU-richtlijn over de afvoer van elektrische en elektronische afgedankte apparaten (WEEE). Het mag niet worden verwijderd met het huisvuil. De gebruiker is verplicht het afgedankte apparaat voor een milieuvriendelijke afvoer af te geven op een erkend inzamelpunt voor de afvoer van elektrische en elektronische apparaten. Neem bij het afvoeren van het apparaat de nationale wettelijke voorschriften in acht. U kunt het afgedankte apparaat ook opsturen naar de firma NOVAFON, we zullen het graag voor u afvoeren en verwerken.

9. GARANTIE

Vanaf de datum van levering bieden we voor gebreken door materiaal- of productiefouten een garantie van 2 jaar op vertoon van het aankoopbewijs. Voor de accu geldt een garantie van 6 maanden.

Uitgesloten van de garantie: Schade door ondeskundig en oneigenlijk gebruik, normale slijtage en verbruik (geldt ook voor accessoires).

Bij klachten dient u zich direct tot uw handelaar te richten. Het recht op terugtreding (annuleren van de aankoop), korting (kortingen op de koopsom) of nalevering is in eerste instantie uitgesloten. U hebt ech-

ter naar keuze recht op een korting of koopvernietiging als we een fout die valt onder de garantie niet binnen een aangewezen termijn verhelpen. Bovendien kunnen wij geen garantie geven voor schade die veroorzaakt wordt door oneigenlijk gebruik of het niet naleven van de gebruiksaanwijzing. In deze gevallen gaat de aansprakelijkheid over op de gebruiker.

10. KLANTENSERVICE

Het apparaat mag alleen worden gerepareerd door de NOVAFON klantenservice. Stuur uw defecte apparaat niet ongevraagd op, maar overleg eerst telefonisch met ons over de schade en de reparatie-kosten. Een reparatie kan duurder zijn dan een nieuw apparaat. Indien de reparatie binnen de garantieperiode niet meer economisch haalbaar zou zijn, biedt de firma NOVAFON een vervangend apparaat aan (met opnieuw een garantie van 24 maanden).

Deze handleiding kan ook als pdf-bestand op www.novafon.com worden ingezien.

Indicatie intensiteit Multi-schakelaar boven Intensiteits- instelling in 3 standen onder Frequentie- instelling 100 Hz/50 Hz/OFF Weergave frequenties 1 lichtpunt(●): 100 Hz 2 lichtpunten(●): 50 Hz correcte positie van het opzetstuk op het toestel Weergave accu / laadproces USB-laadaansluiting NOVAFON

SVENSKA

1. FÖRORD

2. PRODUKTBESKRIVNING

2.1 LEVERANSENS INNEHÅLL

2.2. PRODUKTTYPER

2.3. TILLBEHÖR

0190026_V07 - Stand: 06.11.2020