TV 350 - Meetinstrumenten Testboy - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding
Vind de handleiding van het apparaat gratis TV 350 Testboy in PDF-formaat.
| Producttype | Digitale multifunctionele anemometer |
| Merk | Testboy |
| Model | TV 350 |
| Afmetingen (L x B x H) | 165 x 85 x 38 mm |
| Gewicht | Ongeveer 200 g (met batterij) |
| Voeding | 1 9V batterij type 6F22 |
| Display | LCD-scherm met achtergrondverlichting |
| Meetbereiken windsnelheid | 0,80 ~ 40,00 m/s ; 1,40 ~ 144,0 km/h ; 1,30 ~ 131,20 ft/s ; 0,80 ~ 77,70 knopen ; 78 ~ 7874 ft/m ; 0,90 ~ 90,00 mil/h |
| Nauwkeurigheid windsnelheid (tot 30 m/s) | ±(2,0 % van de meetwaarde + 50 digits) |
| Meetbereik temperatuur | -10 °C ~ 60 °C (14 °F ~ 140 °F) |
| Nauwkeurigheid temperatuur | ±1,5 °C / ±2,7 °F |
| Meetbereik relatieve luchtvochtigheid | 20 ~ 80 %RV (nauwkeurigheid ±3 %RV) ; <20 of >80 %RV (nauwkeurigheid ±5 %RV) |
| Hoofdfuncties | Windsnelheid, luchtdebiet, omgevingstemperatuur, luchtvochtigheid, dauwpunt, natteboltemperatuur, waarde vasthouden, min/max, achtergrondverlichting, USB real-time overdracht |
| Meeteenheden | °C/°F, m/s, km/h, mil/h, ft/m, ft/s, knopen, CMS, CMM, CFM, m², ft² |
| PC-interface | USB (met software op www.testboy.de) |
| Automatische uitschakeling | Ja, uitschakelbaar (FUNC 3 s ingedrukt houden) |
| Indicatie zwakke batterij | Ja (pictogram op scherm) |
| Gebruiksomstandigheden | 0 °C ~ 40 °C, 0 ~ 85 %RV (zonder condensatie) ; rotor: -20 °C ~ 80 °C, 0 ~ 95 %RV |
| Opslagomstandigheden | -10 °C ~ 50 °C, 0 ~ 80 %RV (zonder condensatie) |
| Maximale gebruiks hoogte | 2000 m |
| Onderhoud en reiniging | Reinig de behuizing met een vochtige doek en mild reinigingsmiddel; blaas de rotorbladen schoon met schone lucht |
| Vervangen van de batterij | Open het deksel van het compartiment, vervang door een nieuwe 9V batterij |
| Garantie | Fabrieksgarantie (zie voorwaarden) |
| Certificering | CE, conformiteit met geldende normen |
| Inbegrepen accessoires | 9V batterij, USB-kabel, software (download), gebruikershandleiding |
Veelgestelde vragen - TV 350 Testboy
Gebruikersvragen over TV 350 Testboy
0 vraag over dit apparaat. Beantwoord die u kent of stel uw eigen vraag.
Stel een nieuwe vraag over dit apparaat
Download de handleiding voor uw Meetinstrumenten in PDF-formaat gratis! Vind uw handleiding TV 350 - Testboy en neem uw elektronisch apparaat weer in handen. Op deze pagina staan alle documenten die nodig zijn voor het gebruik van uw apparaat. TV 350 van het merk Testboy.
GEBRUIKSAANWIJZING TV 350 Testboy
Veiligheidsinstructies

WAARSCHUWING
Gevarenbronnen zijn bijv. mechanische delen, die ernstig letsel van personen kunnen veroorzaken.
Er bestaat ook gevaar voor voorwerpen (bijv. de beschadiging van het instrument).

WAARSCHUWING
Een elektrische schok kan de dood of ernstig letsel van personen tot gevolg hebben en een gevaar inhouden voor de werking van voorwerpen (bijv. de beschadiging van het instrument).

WAARSCHUWING
Richt de laserstraal nooit direct of indirect door reflecterende oppervlakken op het oog. Laserstraling kan onherstelbare schade aan het oog veroorzaken. Bij metingen in de buurt van mensen moet de laserstraal uitgeschakeld worden.
Algemene veiligheidsinstructies

WAARSCHUWING
Om redenen van veiligheid en toelating (CE) is het eigenmachtige ombouwen en/of veranderen van het instrument niet toegestaan. Om een veilig bedrijf met het instrument te garanderen moet u in elk geval de veiligheidsinstructies, waarschuwingen en het hoofdstuk 'Doelmatig gebruik' in acht nemen.

WAARSCHUWING
Gelieve vóór het gebruik van het instrument de volgende instructies in acht te nemen:
Vermijd de inzet van het instrument in de buurt van elektrische lasapparaten, inductieverwarmers en andere elektromagnetische velden.
Na abrupte temperatuurveranderingen moet het instrument vóór het gebruik ter stabilisatie ca. 30 minuten aan de nieuwe omgevingstemperatuur worden aangepast om de IR-sensor te stabiliseren.
Stel het instrument niet langere tijd bloot aan hoge temperaturen.
Vermijd stoffige en vochtige omgevingsvoorwaarden.
Meetinstrumenten en toebehoren zijn geen speelgoed en horen niet thuis in de handen van kinderen!
In industriële faciliteiten moeten de voorschriften ter preventie van ongevallen van de bond van de industriële ongevallenverzekeringen voor elektrische installaties en bedrijfsmiddelen in acht worden genomen.

Gelieve de vijf veiligheidsregels in acht te nemen:
Vrijschakelen
Beveiligen tegen opnieuw inschakelen
Spanningsvrijheid vaststellen (spanningsvrijheid moet 2-polig worden vastgesteld)
Aarden en kortsluiten
Naburige onder spanning staande delen afdekken
Doelmatig gebruik
Het instrument is alleen bedoeld voor de in de bedieningshandleiding beschreven toepassingen. Een ander gebruik is niet toegelaten en kan ongevallen of onherstelbare beschadiging van het instrument tot gevolg hebben. Deze toepassingen hebben tot gevolg dat elk recht op garantie en schadevergoeding van de bediener jegens de fabrikant onmiddellijk komt te vervallen.

Verwijder de batterijen om het instrument bij langer niet-gebruik tegen beschadiging te beschermen.

Bij materiële schade of persoonlijke verwondingen als gevolg van ondeskundige hantering of niet-inachtneming van de veiligheidsinstructies aanvaarden wij geen aansprakelijkheid. In zulke gevallen komt elk recht op garantie te vervallen.
Een uitroepteken in de driehoek verwijst naar veiligheidsinstructies in de bedieningshandleiding. Lees vóór inbedrijfstelling de handleiding helemaal door.
Dit instrument is CE-gekeurd en voldoet derhalve aan de vereiste richtlijnen.
Rechten voorbehouden om de specificaties zonder voorafgaande aankondiging te wijzigen.
© 2016 Testboy GmbH, Duitsland
Uitsluiting van aansprakelijkheid

Bij schade als gevolg van niet-inachtneming van deze handleiding komt het recht op garantie te vervallen! Voor indirecte schade als gevolg daarvan aanvaarden wij geen aansprakelijkheid!
Testboy is niet aansprakelijk voor schade ontstaan als gevolg van
de niet-inachtneming van de handleiding,
door Testboy niet geautoriseerde veranderingen aan het product of
door Testboy niet gefabriceerde of niet vrijgegeven onderdelen
invloed van alcohol-, verdovende middelen of medicamenten.
Juistheid van de bedieningshandleiding
Deze bedieningshandleiding werd met grote zorgvuldigheid opgesteld. De juistheid en volledigheid van de gegevens, afbeeldingen en tekeningen wordt niet gegarandeerd. Wijzigingen, drukfouten en vergissingen voorbehouden.
Verwerking
Geachte Testboy klant, met de aankoop van ons product heeft u de mogelijkheid om het instrument na afloop van zijn levensduur in te leveren op inzamelpunten voor elektrisch schroot.

WEEE regelt de terugname en de recyclage van afgedankte elektrische apparaten. Fabrikanten van elektrische apparaten zijn ertoe verplicht om elektrische apparaten die worden verkocht, kosteloos terug te nemen en te recyclen. Elektrische apparaten mogen dan niet meer in de 'normale' afvalstromen worden gebracht. Elektrische apparaten moeten apart gerecycled en verwerkt worden. Alle apparaten die onder deze richtlijn vallen zijn gekenmerkt met dit logo.
Afvoer van gebruikte batterijen

U als eindverbruiker bent wettelijk (Wet op batterijen) verplicht om alle gebruikte batterijen en accu's in te leveren; afvoeren via het huisvuil is verboden!
Batterijen/accu's die schadelijke stoffen bevatten zijn gekenmerkt met de symbolen hiernaast, die wijzen op het verbod van afvoeren via het huisvuil.
De benamingen voor de doorslaggevende zware metalen zijn:
Uw verbruikte batterijen/accu's kunt u kosteloos inleveren bij de inzamelpunten van uw gemeente, of overal waar batterijen/accu's worden verkocht!
Kwaliteitscertificaat
Alle binnen Testboy GmbH uitgevoerde kwaliteitsrelevante handelingen en processen worden permanent bewaakt door een kwaliteitsmanagementsysteem. Testboy GmbH bevestigt verder dat de tijdens de kalibratie gebruikte testinrichtingen en instrumenten worden onderworpen aan een permanente bewaking van de beproevingsmiddelen.
Conformiteitsverklaring
Het product voldoet aan de meest recente richtlijnen. Meer informatie vindt u op www.testboy.de
Bediening
Hartelijk dank dat u heeft gekozen voor de Testboy ^® TV 350.
Gelieve de volgende veiligheidsinformatie vóór gebruik zorgvuldig door te lezen en de anemometer volgens de gebruiksaanwijzing te bedienen omdat hij anders beschadigd kan raken. De anemometer werkt alleen bevredigend wanneer u hem correct gebruikt en beschermt.
Gebruik
Het meetinstrument moet binnen het vermelde temperatuur- en luchtvochtigheidsbereik worden gebruikt.
Gebruik het niet wanneer u enig abnormaal gedrag of storingen constateert.
Sla het meetinstrument niet op en gebruik het niet bij directe zonnestraling, hoge temperaturen en hoge luchtvochtigheid.
Stel de rotorbladen niet bloot aan te grote krachten.
Stel de rotorbladen niet bloot aan sterke lichtbronnen, om meetfouten te vermijden.
Onderhoud
Als er stof op de rotorbladen zit, blaas het er dan af met schone lucht of veeg het eraf met een vochtig doekje en mild reinigingsmiddel.
Reinig het meetinstrument met een vochtig doekje en een mild reinigingsmiddel. Gebruik geen agressieve materialen of oplosmiddelen.
Wanneer het meetinstrument niet wordt gebruikt, dient u het uit te schakelen.
Het meetinstrument beschikt na het uitschakelen over een geringe stroomopname van ≤ 5 μA.
Wanneer het voor langere tijd niet wordt gebruikt, dan dient u ter voorkoming van beschadigingen aan het meetinstrument de batterijen eruit te halen.
Beschrijving
Dit meetinstrument is een digitale anemometer voor het meten van de omgevingstemperatuur, de luchtvochtigheid, het dauwpunt, de natteboltemperatuur, de windsnelheid en het luchtdebiet. Dit instrument is een mobiel professioneel meetinstrument met een groot LC-display met achtergrondverlichting en met omschakelfuncties voor het gebruik van verschillende eenheden. Dit meetinstrument kan als handheld worden gebruikt of vast geïnstalleerd worden. Dit meetinstrument kan de meetwaarde vaststellen en maximale en minimale waarden weergeven.
Het beschikt over een indicator voor geringe batterijspanning en over functies om gegevens in real time via USB over te dragen.
Benamingen van de componenten
(1) Rotor
(2) LC-display
(3) 'FUNC' → functie-omschakelknop
(4) ' ①→ Aan/Uit knop
(5) 'UNIT' → omschakelknop voor eenheden
(6) Knop voor maximale/minimale waarde
(7) 'HOLD/MODE' knop om de weergave vast te houden, omschakelaar voor temperatuurmodus
(8) ' /USB' → achtergrondverlichting/gegevensoverdrachtfuncties in real time per USB

text_image
① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ OFF 88.88E 88.8 E/10 MS-88.88E 88.8 E/10 OFF VEL FLOW AREA m³ h⁻¹ 8.8.8.8 v10 FPW CWM knuo 92 fps CFM CMG max knuo/m30 ① FUNC HOLD MODE MAX UNIT USB ▲ ▼ CEBeschrijving van de knoppen
| [IMAGE] /USB | In-/uitschakelen van het meetinstrument |
| In-/uitschakelen van de achtergrondverlichting en van de USB-overdracht. | |
| HOLD/MODE FUNC | Om de meetwaarde vast te houden en voor de temperatuurmodus.Om om te schakelen tussen functies van de windsnelheidsmeting, oppervlakte-instelling en luchtdebietmetingen. Om de functie te activeren of deactiveren 'Auto Power-Off' (automatisch uitschakelen) gedurende drie seconden ingedrukt houden. |
| MAX/MIN | Omschakelen tussen Maximaal-/Minimaal-/Normaalmodus; om te verlaten ingedrukt houden. |
| UNIT | Omschakeling van de eenheid, oppervlakte ( m^2 , ft^2 ), ingedrukt houden om tussen ( ^ , ^ ) windsnelheid (m/s, km/h, mil/h, ft/m, ft/s, knopen), luchtdebiet (CMS, CMM, CFM) om te schakelen. |
Uitleg bij het display
| Toont de automatisch uitgeschakelde toestand | |
| H | Vastgehouden meetwaarde |
| VEL | Windsnelheidsmeting |
| FLOW | Luchtdebietmeting |
| AREA | Voor de luchtdebietmeting benodigde oppervlakte |
| DP | Geeft aan dat het instrument zich in de modus voor het meten van het dauwpunt bevindt. |
| WB | Geeft aan dat het instrument zich in de modus voor het meten van de natteboltemperatuur bevindt. |
| °C, °F | Eenheid voor de temperatuur |
| %RL | Weergave van de relatieve luchtvochtigheid |
| USB | Geeft aan dat de realtime-gegevensoverdracht per USB geactiveerd is. |
| MAX | Geeft bij keuze van de Maximaal-/Minimaalwaardemodus het maximum aan |
| MIN | Geeft bij keuze van de Maximaal-/Minimaalwaardemodus het minimum aan |
| m^2 | Geeft aan dat de actuele oppervlakte-instelling vierkante meter is. |
| ft^2 | Geeft aan dat de actuele oppervlakte-instelling vierkante voet is. |
| CMM | Kubieke meter per minuut |
| CMS | Kubieke meter per seconde |
| CFM | Kubieke voet per minuut |
| Knots | Zeemijlen per uur, 1850 meter per uur |
| ft/s | Voet per seconde |
| ft/m | Voet per minuut |
| m/s | Meter per seconde |
| Km/h | Kilometer per uur |
| mil/h | Zeemijlen per uur |
| Indicator voor geringe batterijspanning |
Specifications
Omgevingstemperatuur: 23±5 °C, relatieve luchtvochtigheid: < 75 %
| Meetbereik | Resolutie | Meetnauwkeurigheid |
| 0,80 ~ 30,00 m/s | 0,01 m/s | ±(2,0 % meetwaarde + 50 digit) |
| 30,00 ~ 40,00 m/s | Alleen voor referentiedoeleinden |
| 1,40 ~ 108,00 km/h | 0,01 km/h | ±(2,0 % meetwaarde + 50 digit) |
| 108,0 ~ 144,0 km/h | Alleen voor referentiedoeleinden |
| 1,30 ~ 98,50 ft/s | 0,01 ft/s | ±(2,0 % meetwaarde + 50 digit) |
| 98,50 ~ 131,20 ft/s | Alleen voor referentiedoeleinden |
| Meetbereik | Resolutie | Meetnauwkeurigheid |
| 0,80 ~ 58,30 knopen | 0,01 Knopen | ±(2,0 % meetwaarde + 50 digit) |
| 58,30 ~ 77,70 knopen | Alleen voor referentiedoeleinden |
| Meetbereik | Resolutie | Meetnauwkeurigheid |
| 0,90 ~ 67,20 mil/h | 0,01 mil/h | ±(2,0 % meetwaarde + 5 digit) |
| 67,20 ~ 90,00 mil/h | Alleen voor referentiedoeleinden |
| Meetbereik | Resolutie | Meetnauwkeurigheid |
| 78 ~ 5900 ft/m | 1 ft/m | ±(2,0 % meetwaarde + 5 digit) |
| 5900 ~ 7874 ft/m | Alleen voor referentiedoeleinden |
Eenheid voor luchtdebiet
| CFM | 0 – 99990 | (Oppervlakte) 0 - 9,999 ft2 |
| CMM | 0 – 99990 | (Oppervlakte) 0 - 9,999 m2 |
| CMS | 0 – 9999 | (Oppervlakte) 0 - 9,999 m2 |
Omgevingstemperatuur, dauwpunttemperatuur, natteboltemperatuur
| Meetbereik | Resolutie | Meetnauwkeurigheid |
| -10 °C~60 °C | 0,1 °C | ±1,5 °C |
| 14°F~+140°F | 0,1 °F | ±2,7°F |
Relatieve luchtvochtigheid
| Meetbereik | Resolutie | Meetnauwkeurigheid |
| (20~80)%RL | 0,1 %RL | ±3 %RL@25 °C |
| (<20 of >80)%RL | 0,1 %RL | ±5 %RL@25 °C |
Gebruiksaanwijzing
In-/uitschakelen
Druk op de knop ' om de anemometer in of uit te schakelen.
Vasthouden van de meetwaarde
Wanneer u het resultaat van de meetprocedure op het display wilt vasthouden, druk dan op de knop 'HOLD' om de meetwaarde blijvend te tonen, ook het symbool HOLD verschijnt. Druk opnieuw op de toets om de weergave te beëindigen.
Aanwijzing:
bij vastgehouden meetwaarde hebben de knoppen 'FUNC', 'MAX/MIN' en 'UNIT' geen functie.
Achtergrondverlichting
Wanneer de omgeving te weinig licht biedt om de meetwaarde af te lezen, dan kunt u op knop
' Brukken om de achtergrondverlichting te activeren. De achtergrondverlichting blijft
15 seconden actief. In deze periode kunt u opnieuw op knop "drukken om de achtergrondverlichting uit te schakelen.
Aanwijzing:
de achtergrondverlichting bestaat uit een led met een hoog stroomverbruik. Frequent gebruik verkort de levensduur van de batterij. Gebruik de achtergrondverlichting alleen als u die nodig heeft.
Wanneer de batterijspanning ≤ 7 V is, verschijnt het symbool ' - +' (batterijspanning gering) op het display. Wanneer u bij een batterijspanning ≥ 7 V de achtergrondverlichting gebruikt, dan kan de spanning wegens de hoge stroomopname
eveneens vallen en eventueel verschijnt het symbool ' - +' (wanneer het symbool
' - + ' verschijnt, kan de nauwkeurigheid van de meting niet gegarandeerd worden).
In dat geval hoeft u de batterij pas te vervangen wanneer het symbool ' - +' bij normaal gebruik zonder achtergrondverlichting verschijnt.
Windsnelheidsmeting
Plaats de converter (rotor) in de meetomgeving. Wanneer 'VEL' op het display verschijnt, kan de meting met het rotoroppervlak loodrecht ten opzichte van de windrichting worden uitgevoerd.
Aanwijzing:
Wanneer de converter (rotor) niet in de windrichting wijst, dan ontstaan er meetfouten.
Bij gelijkmatige wind meet de converter (rotor) het beste wanneer hij naar de wind is gericht.
Windsnelheidsmeting
Bij gebruik van het meetinstrument om het luchtdebiet te meten kunt u op de knop 'UNIT' drukken om de gewenste meeteenheid te kiezen (m/s, km/h, mil/h, ft/m, ft/s, knopen).
Oppervlakte-instelling
Om het luchtdebiet te meten moet u eerst de te meten oppervlakte berekenen. De methode voor het instellen van de oppervlakte is als volgt:
Druk op de knop 'FUNC' om het beeld 'AREA' op te roepen.
②. Gebruik de knoppen 'MAX/MIN' en 'UNIT' om waarde en eenheid aan te passen, nadat u de oppervlakte-eenheid (m², ft²) hebt gekozen. Druk dan op de knop 'MAX/MIN'. Er klinkt een akoestisch signaal wanneer de invoer van de oppervlakte is afgesloten en de instellingen zijn opgeslagen.
③. Herhaal stap ② om de oppervlakte-instelling te veranderen.
Luchtdebietmeting
Plaats de converter (rotor) in de meetomgeving. Gebruik de knop 'FUNC' om het meetinstrument in te stellen op luchtdebietmeting; het symbool 'FLOW' verschijnt op het display.
De meting wordt uitgevoerd met het rotoroppervlak loodrecht ten opzichte van de windrichting.
Aanwijzing:
Wanneer de converter (rotor) niet naar de windrichting is gericht, dan kan de meting verkeerde resultaten opleveren.
Bij gelijkmatige wind meet de converter (rotor) het beste wanneer hij naar de wind is gericht.
Eenheid voor het luchtdebiet kiezen
Bij gebruik van het meetinstrument om het luchtdebiet te meten kunt u op de knop 'UNIT' drukken om de gewenste meeteenheid te kiezen (CMS, CMM, CFM).
Temperatuureenheid kiezen
Houd de knop 'UNIT' gedurende 3 seconden ingedrukt om de temperatuureenheid (°C, °F) te wisselen.
Temperatuurmodus kiezen
Houd de knop 'HOLD/MODE' gedurende 3 seconden ingedrukt om de temperatuurmodus te veranderen (omgevingstemperatuur, dauwpunt, natteboltemperatuur).
USB-realtime-gegevensoverdracht
Installeer de software en de USB-driver op uw pc.
Schakel het meetinstrument in en verbind het per USB-kabel met uw computer.
Start de pc-software.
De software vindt u op www.testboy.de.
Houd de knop ' /USB' gedurende 3 seconden ingedrukt om de realtime-gegevensoverdracht per USB te activeren of te deactiveren.
De pc-software toont gegevens en diagrammen.

text_image
22.5°C 46.2% VEL 0 MIN: 0 MAX: 0 RESET Y: 0 T_RH TIME DataNo. 288 MAX: 50000 NO TA/M DATA UNIT TIME 130 22.5°C 45.2 0 n/a 17/03 18:53 137 22.5°C 45.2 0 n/a 17/03 18:52 138 22.5°C 45.2 0 n/a 17/03 18:51 139 22.5°C 45.2 0 n/a 17/03 18:50 134 22.5°C 45.2 0 n/a 17/03 18:49 133 22.5°C 45.2 0 n/a 17/03 18:48 132 22.5°C 45.2 0 n/a 17/03 18:47 131 22.5°C 45.2 0 n/a 17/03 18:46 138 22.5°C 45.2 0 n/a 17/03 18:45 139 22.5°C 45.2 0 n/a 17/03 18:44 137 22.5°C 45.2 0 n/a 17/03 18:43 136 22.5°C 45.2 0 n/a 17/03 18:42 136 22.5°C 45.2 0 n/a 17/03 18:41 134 22.5°C 45.2 0 n/a 17/03 18:40 133 22.5°C 45.2 0 n/a 17/03 18:39 133 22.5°C 45.2 0 n/a 17/03 18:38 131 22.5°C 45.2 0 n/a 17/03 18:37 130 22.5°C 45.2 0 n/a 17/03 18:36 139 22.5°C 45.2 0 n/a 17/03 18:35 141 22.5°C 45.2 0 n/a 17/03 18:34 136 22.5°C 45.2 0 n/a 17/03 18:33 136 22.5°C 45.2 0 n/a 17/03 18:32 134 22.5°C 45.2 0 n/a 17/03 18:31Batterij vervangen
Wanneer het symbool 'verschijnt, dan moet de batterij worden vervangen.
Schakel het meetinstrument uit en verwijder het deksel van het batterijvak.
Vervang de oude batterij.
Breng het deksel van het batterijvak weer correct aan.
Technische gegevens
Het meetinstrument dient eens per jaar bij 18 °C\~28 °C en een relatieve luchtvochtigheid <75 % nieuw gekalibreerd te worden.
| Inzethoogte | Maximaal 2000 m |
| Inzetmodus | Meting van de windsnelheid |
| Indicatie | LC-display |
| Maximaal weer te geven waarde | 9999 |
| Meetduur | ca. 0,4 s/meting |
| Indicator voor geringe batterijspanning | wordt op LC-display weergegeven |
| Voeding | 1×9-V-batterij type 6F22 |
| Inzetvoorwaarden | Relatieve luchtvochtigheid → 0~85 %RL, niet-condenserendTemperatuur → 0 °C~40 °C, niet-condenserend |
| Inzetvoorwaarden van de converter (rotor) | Relatieve luchtvochtigheid → 0~95 %RL, niet-condenserendTemperatuur → -20 °C~80 °C, niet-condenserend |
| Opslagvoorwaarden | Relatieve luchtvochtigheid → 0~80 %RL, niet-condenserendTemperatuur → -10 °C~50 °C, niet-condenserend |
| Afmetingen | 165 x 85 x 38 mm |
| Gewicht | Ca. 200 g |

wordt op LC-display weergegeven