MMR-88 - Radio Renkforce - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING MMR-88 Renkforce

NL Gebruiksaanwijzing

DAB-internetradio

Bestelnr. 2633082 Pagina 71 - 95

CE

2 Inleiding 74
3 Beoogd gebruik....74
4 Leveringsomvang 75
5 Nieuwste productinformatie 75
6 Beschrijving van de symbolen 76
7 Veiligheidsinstructies ....76

7.1 Algemene informatie....76
7.2 Omgang....76
7.3 Gebruiksomgeving....76
7.4 Gebruik....77
7.5 Li-ionbatterij....78
7.6 Aangesloten apparatuur....78
7.7 Led-licht....78

8 Productoverzicht....79
9 Aan de slag....81

9.1 De oplaadbare batterij installeren 81
9.2 De batterij opladen....81
9.3 De radio gebruiken 82
9.4 De knoppen vergrendelen (toetsvergrendeling) 83

10 Bediening - DAB-radio....83

10.1 DAB-service-informatie weergeven 83
10.2 DAB-kanalen automatisch selecteren....84
10.3 DAB-kanalen handmatig selecteren 84

10.4 DAB DRC (dynamische bereikregeling) instellen 84
10.5 De DAB-stationsvolgorde instellen 85
10.6 DAB-stations opruimen....85
10.7 De systeeminstellingen aanpassen 86

11 Bediening – FM-radio 86

11.1 FM-kanalen handmatig afstemmen 86
11.2 FM-kanalen automatisch scannen 86
11.3 FM-service-informatie (RDS) weergeven 86
11.4 De FM-scanzone instellen 87
11.5 FM-audio wisselen (mono/automatisch) 87

12 Stations beheren....87

12.1 Voorkeurstations instellen (DAB/FM)......87
12.2 Opgeslagen stations herroepen (DAB/FM)....88

13 Luisteren met een hoofdtelefoon 89

14 Externe apparatuur opladen via USB 89

15 De led-zaklantaarn gebruiken....89

16 De radio resetten....90

18 Onderhoud en reiniging 91

19 Verwijdering 91

19.1 Product 91
19.2 Batterijen/accu's 92

20 Conformiteitsverklaring (DOC)....93

21.1 Stroomvoorziening....93

21.2 Radio 93
21.3 Omgeving 93
21.4 Overig 93

2 Inleiding

Beste klant,

Hartelijk dank voor de aankoop van dit product.

Bij technische vragen kunt u zich wenden tot onze helpdesk. Voor meer informative kunt u kijken op www.conrad.nl of www.conrad.be

3 Beoogd gebruik

Dit product is een oplaadbare noodradio. De oplaadbare batterij kan worden opgeladen via dynamo, USB-stroomvoorziening en zonne-energie.

Contact met vocht moet absoluut worden vermeden.

Als het product voor andere doeleinden wordt gebruikt dan hier beschreven, kan het product worden beschadigd. Verkeerd gebruik kan leiden tot kortsluiting, brand, elektrische schokken of andere gevaren.

Het product is voldoet aan de nationale en Europese wettelijke voorschriften. Om veiligheids- en goedkeuringsredenen mag u niets aan dit product veranderen.

Lees de gebruiksaanwijzing goed door en bewaar deze op een veilige plek. Het product mag alleen samen met de gebruiksaanwijzing aan derden worden doorgegeven.

Alle bedrijfs- en productnamen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle rechten voorbehouden.

4 Leveringsomvang

Radio
USB-laadkabel (USB-A naar MicroUSB)
Polsband
Gebruiksaanwijzing

5 Nieuwste productinformatie

Download de meest recente gebruiksaanwijzing via www.conrad.com/downloads of scan de afgebeelde QR-code. Volg de aanwijzingen op de website.

6 Beschrijving van de symbolen

De volgende symbolen staan op het product/apparaat of worden gebruikt in de tekst:

Dit symbool waarschuwt voor gevaren die tot persoonlijk letsel kunnen leiden.

7 Veiligheidsinstructies

Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door en neem vooral de veiligheidsinformatie in acht. Indien de veiligheidsinstructies en de aanwijzingen voor een juiste bediening in deze gebruiksaanwijzing niet worden opgevolgd, aanvaarden wij geen verantwoordelijkheid voor hieruit resulterend persoonlijk letsel of materiële schade. In dergelijke gevallen vervalt de aansprakelijkheid/garantie.

7.1 Algemene informatie

Dit apparaat is geen speelgoed. Houd het buiten het bereik van kinderen en huisdieren.
Laat verpakkingsmateriaal niet achteloos rondslingeren. Dit kan voor kinderen gevaarlijk speelgoed worden.
Als u nog vragen hebt die niet door deze gebruiksaanwijzing worden beantwoord, kunt u contact opnemen met onze technische dienst of ander technisch personeel.
Onderhoud, aanpassingen en reparaties mogen alleen uitgevoerd worden door een technicus of een daartoe bevoegd servicecentrum.

7.2 Omgang

Behandel het product met zorg. Schokken, stoten of zelfs een val van geringe hoogte kunnen het product beschadigen.

7.3 Gebruiksomgeving

Stel het product niet aan mechanische spanning bloot.
Bescherm het product tegen extreme temperaturen, sterke schokken, brandbare gassen, stoom en oplosmiddelen.

Bescherm het product tegen hoge luchtvochtigheid en vocht.

Schakel het product niet in nadat het van een koude naar een warme omgeving is verplaatst. De condensatie die zich dan vormt, kan het product permanent beschadigen. Laat het product op kamertemperatuur komen voordat u het gebruikt.

7.4 Gebruik

Raadpleeg een expert als u vragen hebt over gebruik, veiligheid of aansluiting van het apparaat.
Als het product niet langer veilig gebruikt kan worden, stel het dan buiten bedrijf en zorg ervoor dat niemand het per ongeluk kan gebruiken. Probeer het product NIET zelf te repareren. Veilig gebruik kan niet langer worden gegarandeerd als het product:

– zichtbaar is beschadigd,
- niet meer naar behoren werkt,
- gedurende een langere periode onder slechte omstandigheden is opgeslagen of
- onderhevig is geweest aan ernstige transportbelasting.

Zorg ervoor de ventilatieopeningen niet te blokkeren. Installeer het apparaat in overeenstemming met de instructies van de fabrikant.

Installeer het apparaat niet in de buurt van warmtebronnen zoals radiateurs, hitteroosters, kachels of andere apparatuur (waaronder versterkers) die warmte genereren.

Gebruik uitsluitend uitbreidingen/accessoires die zijn aanbevolen door de fabrikant.

Luister niet langdurig op hoge volumeniveaus om mogelijke gehoorbeschadiging te voorkomen.

7.5 Li-ionbatterij

Beschadig de oplaadbare accu nooit. Het beschadigen van de behuizing van de oplaadbare accu kan explosiegevaar of brand veroorzaken!

U mag de polen van de oplaadbare accu nooit kortsluiten. Gooi de accu of het product nooit in het vuur. Er bestaat gevaar op brand of explosie!
Laad de oplaadbare accu regelmatig op, zelfs wanneer u het product niet gebruikt. Tengevolge van de gebruikte technologie van de oplaadbare accu, hoeft u de oplaadbare accu niet eerst te ontladen.
Laad de oplaadbare accu van het product nooit op zonder toezicht.
Tijdens het laden dient u het product op een voor hitte ongevoelig oppervlak te plaatsen. Het is normaal dat er tijdens het laden wat hitte wordt ontwikkeld.

7.6 Aangesloten apparatuur

Neem tevens de veiligheids- en gebruiksinstructies van andere apparaten die op het product zijn aangesloten in acht.

7.7 Led-licht

Let op, led-licht:

Niet rechtstreeks in het led-licht kijken!
Niet direct of met optische instrumenten in de lichtstraal kijken!

8 Productoverzicht

1 Led-zaklantaarnknop
2 Zonnepaneel voor opladen
3 Oplaadindicator
4 Indicator batterij bijna leeg
5 LCD-scherm
6 Afstemknop omhoog
7 Aan-/uitknop
8 Afstemknop omlaag
9 Luidspreker
10 Knop Select/Lock
11 Knop Info/Menu
12 Knop Band
13 Knop Preset
14 Volume omlaag
15 Volume omhoog
16 Led-zaklantaarn
17 3,5 mm hoofdtelefoonuitgang
18 USB-oplaadpoort
19 MicroUSB-oplaadpoort
20 Houder voor draagriem
21 Uitschuifbare antenne
22 Slinger voor dynamovermogen
23 Batterijvak

9 Aan de slag

9.1 De oplaadbare batterij installeren

Het apparaat wordt van stroom voorzien door een 850 mAh oplaadbare lithium-ionbatterij.

1. Open het batterijvak op de onderkant van het apparaat door de batterijklep in de richting van het pijltje te drukken.
2. Plaats de oplaadbare batterij in het batterijvak. Zorg ervoor dat u de batterij volgens de juiste polariteit installeert, zoals gemarkeerd in het batterijvak.
3. Installeer de klep weer op het batterijvak.

9.2 De batterij opladen

De radio kan ongeveer 10 uur lang afspelen wanneer de batterij volledig is opgeladen. Laad uw radio op wanneer het batterij laag-indicatielampje begint te knipperen.

Belangrijk:

Laad de batterij volledig op voordat u de radio voor de eerste keer gebruikt.

9.2.1 De batterij opladen via een USB-stroomvoorziening

De batterij opladen via een USB-stroomvoorziening is de meest efficiente oplaadmethopde en neemt ongeveer 2 uur in beslag.

1. Steek het USB-A-uiteinde van de USB-oplaadkabel in een geschikte USB-stroomvoorziening.
2. Steek het MicroUSB-uiteinde van de USB-oplaadkabel in de MicroUSB-poort van de radio.

→ Het batterijvermogenpictogram begint nu te knipperen.
→ Het batterijvermogenpictogram stopt met knipperen zodra de batterij volledig is opgeladen.
→ Het oplaadindicatielampje zal branden tijdens het opladen.

9.2.2 De batterij opladen via dynamo

Als u de batterij gedurende één minuut oplaadt met de dynamo, kunt u de radio ongeveer 5-7 minuten lang gebruiken.

1. Zet de uitschuifbare antenne in zijn ruststand.

2. Haal de dynamoslinger uit zijn ruststand.

3. Draai de dynamoslinger in een willekeurige richting bij een snelheid van ongeveer 120 omwentelingen per minuut totdat de oplaadindicator rood begint te branden.

4. Zet de dynamoslinger na het opladen terug in zijn ruststand.

9.2.3 De batterij opladen via zonne-energie

Stel het ingebouwde zonnepaneel bloot aan zonlicht om de batterij op te laden. De batterij wordt ook opgeladen wanneer de radio is uitgeschakeld. Het duurt ongeveer 15 uur om de batterij in direct zonlicht volledig op te laden.

Belangrijk:

• Het zonnepaneel laadt de batterij alleen op in natuurlijk zonlicht. De batterij kan niet worden opgeladen in kunstlicht.

• Probeer de batterij NIET op te laden door het zonnepaneel direct onder een zonnelamp te plaatsen, dit kan anders onherstelbare schade aan zowel de radio als de behuizing veroorzaken.

• Plaats de radio zodanig dat het zonnepaneel direct zonlicht krijgt.

9.3 De radio gebruiken

1. Zet de antenne voorzichtig omhoog.
2. Druk op de knop Aan/uit om de radio in te schakelen.

→ De display zal "Welcome to Digital Radio" (Welkom bij digitale radio) laten zien.

→ (Wanneer voor het eerst gebruikt) de radio doorzoekt het volledige DAB-bereik en stopt op het eerst gevonden station.

→ (Wanneer niet voor het eerst gebruikt) de radio selecteert het laatst gebruikte station.

1. Druk op de knop Select om het station af te spelen.
2. Druk op de Afstemknop omhoog/omlaag om de stationslijst op te roepen en naar het gewenste station te zoeken.
3. Druk op de knop Select om het station te selecteren.

→ De radio stemt vervolgens af op het station en geeft de stationsnaam weer.

1. Druk op de Volumeknoppen om het volume in te stellen op een comfortabel luisterniveau.

2. Druk na gebruik op de Aan-/uitknop om de radio uit te schakelen.

Opmerking:

Uw lichaam kan de signaalontvangst beïnvloeden. Houd de antenne uit de buurt van uw lichaam. Raak de antenne niet aan met uw lichaam.

9.4 De knoppen vergrendelen (toetsvergrendeling)

De toetsvergrendelingsfunctie wordt gebruikt om onbedoelde bediening van de radio te voorkomen.

1. Houd de knop Select/Lock ingedrukt totdat "Keys Locked" (Toetsen vergrendeld) verschijnt op de display.

→ Alle knoppen zijn nu gedeactiveerd, zodat ze niet per ongeluk kunnen worden gebruikt.

1. Houd de knop Select/Lock ingedrukt totdat 'Keys Unlocked' (Toetsen ontgrendeld) verschijnt op de display om de toetsvergendelingsfunctie te deactiveren.

10 Bediening - DAB-radio

10.1 DAB-service-informatie weergeven

Druk tijdens het luisteren naar DAB-radio op de knop Info/Menu en laat weer los om de volgende informatie over het huidige radiostation te doorlopen:

Onderwerp Duidt op
Radiotekst Artiest, tracknaam,	verkeersinformatie, ...
Signaalfout/-sterkte Signaalsterkte en de foutenfrequentieOpmerking: Hoe lager de foutenfrequentie, hoe beter de signaalsterkte. Heroriënteer de antenne om de signaalsterkte te verbeteren.
Programmatype (PTY) Pop, klassiek, nieuws, ...
Multiplexnaam De DAB-multiplex waartoe het station behoort;Uitzendingsfrequentie
Kanaal en frequentie Kanaalnummer en frequentie
Bitrate en audiotype Bitrate en audiocodering
Formaat Stationsformaat
Datum Huidige datum

Scan het volledige DAB-netwerk in uw regio. De radio stemt af op het eerst gevonden station nadat de scan is voltooid.

1. Houd de knop Info/Menu ingedrukt om de DAB-menulijst te openen.
2. Druk op de Afstemknop omhoog/omlaag om "Full scan" (Volledige scan) te selecteren.
3. Druk op de knop Select om de selectie te bevestigen.

10.3 DAB-kanalen handmatig selecteren

1. Houd de knop Info/Menu ingedrukt om de DAB-menulijst te openen.
2. Druk op de Afstemknop omhoog/omlaag "Manual tune" (Handmatig afstemmen) te selecteren.
3. Druk op de knop Select om de selectie te bevestigen.
4. Druk op de Afstemknop omhoog/omlaag om alle DAB-kanalen te doorlopen.
5. Druk op de knop Select om het gewenste kanaal te selecteren.

10.4 DAB DRC (dynamische bereikregeling) instellen

U kunt met de dynamische bereikregeling (DRC) stillere geluiden gemakkelijker ho- ren wanneer u de radio in een omgeving met veel lawaai gebruikt.

Opmerking:

Niet alle DAB-uitzendingen ondersteunen DRC.

1. Houd de knop Info/Menu ingedrukt om de DAB-menulijst te openen.
2. Druk op de Afstemknop omhoog/omlaag om "DRC value" (DRC-waarde) te selecteren.
3. Druk op de knop Select om de selectie te bevestigen.

4. Gebruik de Afstemknop omhoog/omlaag om een instellingen te selecteren en activeren.

5. DRC Uit: DRC is uitgeschakeld en de DRC-uitzending wordt genegeerd.

6. DRC Hoog: DRC is ingesteld zoals verzonden door de zender.
7. DRC Laag: Het DRC-niveau is ingesteld op 1/2 van wat de zender uitzendt.

10.5 De DAB-stationsvolgorde instellen

Uw radio biedt 3 instellingen voor de stationsvolgorde waar u uit kunt kiezen.

Instelling Beschrijving
Alfanumeriek	Sorteert de stationslijst in alfanumerieke volgorde (0... 9... A... Z).
Ensemble Organiseert de stationslijst op DAB-multiplex
Geldig Toont de	stations waarvoor een signaal kan worden gevonden.

1. Houd de knop Info/Menu ingedrukt om de DAB-menulijst te openen.
2. Druk op de Afstemknop omhoog/omlaag om "Station order" (Stationsvolgorde) te selecteren.
3. Druk op de knop Select om de selectie te bevestigen.
4. Gebruik de Afstemknop omhoog/omlaag om een instellingen te selecteren en activeren.

→ De huidige instelling wordt aangegeven met een sterretje “*”.

10.6 DAB-stations opruimen

Als u naar een ander deel van het land verhuist, zijn sommige stations in de lijst mogelijk niet langer beschikbaar. Bepaalde DAB-services kunnen bovendien hun uitzending stoppen of van locatie of frequentie veranderen. Deze stations staan in de stationslijst gemarkeerd met een vraagteken “?”. U kunt de opruimfunctie gebruiken om de gemarkeerde DAB-stations uit uw stationslijst te verwijderen.

1. Houd de knop Info/Menu ingedrukt om de DAB-menulijst te openen.
2. Druk op de Afstemknop omhoog/omlaag om "Prune" (Opruimten) te selecteren.
3. Druk op de knop Select om de selectie te bevestigen.
4. Druk op de Afstemknop omhoog/omlaag om "YES" (Ja/opruimen) of "NO" (Nee/annuleren) te selecteren.
5. Druk op de knop Select om de selectie te bevestigen.

10.7 De systeeminstellingen aanpassen

U kunt de systeeminstelling naar wens aanpassen. De beschikbare instellingen zijn tijd/datum, klokformaat, beeldcontrast, taal en fabrieksreset.

1. Gebruik de Afstemknop omhoog/omlaag om het instellingsmenu te openen.
2. Gebruik de Afstemknop omhoog/omlaag om "settings" (Instellingen) te selecteren.
3. Druk op de knop Select om een selectie te bevestigen.
4. Druk op de knop Select om een instelling te bevestigen.

11 Bediening – FM-radio

11.1 FM-kanalen handmatig afstemmen

1. Druk op de knop Band om "FM radio mode" (FM-radiomodus) te selecteren.
2. Druk meerdere keren op de Afstemknop omhoog/omlaag om de frequentie te selecteren waarop u de radio wilt afstemmen. De frequentie wordt in stappen van 50 kHz veranderd.

→ Wanneer het einde van de golfband is bereikt, begint de radio opnieuw af te stemmen vanaf het tegenovergestelde einde van de golfband.

11.2 FM-kanalen automatisch scannen

1. Druk op de knop Band om "FM radio mode" (FM-radiomodus) te selecteren.

2. Houd de Afstemknop omhoog/omlaag ingedrukt.

3. De radio zal de band in oplopende of aflopende frequentie doorzoeken totdat er een station is gevonden met voldoende signaalsterkte.

→ Als het signaal sterk genoeg is en er zijn RDS-gegevens aanwezig, dan zal de radio de stationsnaam weergeven.
→ Wanneer het einde van de golfband is bereikt, begint de radio opnieuw af te stemmen vanaf het tegenovergestelde einde van de golfband.

11.3 FM-service-informatie (RDS) weergeven

Als een station/kanaal service-informatie (RDS) verstrekt, kan de radio deze weer-geven, waaronder: radiotekst, programmatype, frequentie en audiotype.

1. Druk meerdere keren op de knop Info/Menu om de informatie te doorlopen.

11.4 De FM-scanzone instellen

Door de scanzone voor FM-kanalen te verkleinen, kunt u de automatische scan-functie voor FM-kanalen alleen naar sterke FM-signalen (kanalen) laten zoeken, wat het zoeken naar kanalen efficiënter maakt.

Instelling Beschrijving

Lokaal Alleen sterke kanalen

Afgelegen Alle stations omvatten afgelegen radiokanalen

1. Druk op de knop Band om de FM-radiomodus te selecteren.
2. Druk op de Afstemknop omhoog/omlaag om de gewenste instelling te selecteren.
3. Druk op de knop Select om de selectie te bevestigen.

→ De huidige instelling wordt aangegeven met een sterretje “*”.

Als een FM-radiostation een erg zwak signaal heeft, kan er wat gesuis te horen zijn. Dit gesuis kan worden verminderd door de radio te forceren om het station in mono af te spelen in plaats van automatisch.

1. Druk op de knop Band om de FM-radiomodus te selecteren.
2. Druk op de Afstemknop omhoog/omlaag om te kiezen uit "Mono" of "Auto" (Automatisch).
3. Druk op de knop Select om de selectie te bevestigen.

12 Stations beheren

12.1 Voorkeurstations instellen (DAB/FM)

U kunt uw favoriete DAB- en FM-radiostations in het geheugen opslaan als voorkeurstations. U kunt 40 voorkeurstations in het radiogeheugen opslaan (20 voor DAB en 20 voor FM). Voorkeurstations blijven door de radio onthouden in het geval van een stroomuitval.

U kunt stations handmatig opslaan door een geheugenplek te selecteren of u kunt de radio een vrije geheugenplek laten kiezen voor uw.

12.1.1 Stations handmatig opslaan

1. Stem af op het gewenste radiostation.

2. Druk meerdere keren op de knop Preset totdat "MEM Browse" (Geheugen browsen) wordt weergegeven op de display.

3. Druk op de Afstemknop omhoog/omlaag om een voorkeuzenummer "Px" te selecteren.

→ Als het voorkeuzenummer knippert op de display, betekent dit dat het voorkeuzenummer nog leeg is.

1. Druk op de knop Select om het station op te slaan.

→ De display zal "Saved" (Opgelsagen) weergeven nadat het station is opgeslagen op de geheugenplek.

1. Herhaal deze stappen om andere stations op te slaan.

Opmerking:

Volg dezelfde stappen om geheugenplekken te overschrijven met andere stations.

12.1.2 Stations automatisch opslaan

1. Stem af op het gewenste radiostation.

2. Druk meerdere keren op de knop Preset totdat "MEM Store" (Geheugen opslaan) wordt weergegeven op de display.

3. Druk op de knop Select om het station op te slaan.

→ Het station wordt opgeslagen op de eerste vrije free geheugenplek.

→ De display zal "Saved" (Opgelsagen) weergeven nadat het station is opgeslagen op de geheugenplek.

12.2 Opgeslagen stations herroepen (DAB/FM)

1. Druk op de knop Band om de gewenste modus te kiezen (DAB of FM).

2. Druk meerdere keren op de knop Preset totdat "MEM Browse" (Geheugen browsen) wordt weergegeven op de display.

3. Druk op de Afstemknop omhoog/omlaag om het gewenste station te selecteren. Vrije geheugenplekken zijn verborgen.

13 Luisteren met een hoofdtelefoon

Sluit de hoofdtelefoon aan op de hoofdtelefoonuitgang om privé te luisteren. De externe luidspreker wordt hierdoor losgekoppeld.

Opmerking:

Gebruik de hoofdtelefoonuitgang nooit in regenachtige of vochtige omstandigheden, anders kan er vocht in de radio terechtkomen. Houd de rubberen afdekking in deze omstandigheden altijd goed gesloten.

14 Externe apparatuur opladen via USB

Gebruik de USB-oplaadpoort om USB-apparatuur op te laden zoals mobiele telefoons. De laadstroom is beperkt tot 300 mA.

1. Sluit een geschikte USB-laadkabel aan op de USB-oplaadpoort.
2. Sluit de USB-laadkabel aan op het op te laden apparaat.

15 De led-zaklantaarn gebruiken

De ingebouwde zaklantaarn biedt verschillende lichtmodi die u handmatig kunt selecteren.

Modus Volgorde Beschrijving
Hoog 1 Krachtig licht
Laag 2 Zwak licht
SOS 3 Noodsignaal in Morsecode – Drie korte GB knipperingen – Drie lange knipperingen – Drie korte knipperingen
Uit 4 Zaklantaarn is uit

1. Druk op de led-zaklantaarnknop om de zaklantaarn in te schakelen.

2. Druk meerdere keren op de led-zaklantaarnknop om een modus te selecteren.

3. Houd de led-zaklantaarnknop ingedrukt om de zaklantaarn uit te schakelen.

--OF-- druk op de zaklantaarnknop totdat de zaklantaarn uitschakelt

16 De radio resetten

Door een fabrieksreset uit te voeren, worden alle door de gebruiker ingevoerde instellingen gewist.

1. Houd de knop Info/Menu ingedrukt om de DAB-menulijst te openen.
2. Druk op de knop Select om "Factory reset" (Fabrieksreset) te selecteren.
3. Druk op de Afstemknop omhoog/omlaag om te resetten of annuleren.
4. Selecteer "YES" (Ja) en druk op de knop Select om te resetten.
5. Selecteer "NO" (Nee) en druk op de knop Select om te annuleren.

17 Software-upgrade

Er worden in de toekomst mogelijk software-updates beschikbaar gesteld voor uw radio.

Belangrijk:

Voer geen software-updates uit tenzij aanbevolen door onze technicien.

1. Houd de knop Info/Menu ingedrukt om de DAB-menulijst te openen.
2. Druk op de knop Select om "Software upgrade" (Software-upgrade) te selecteren.

18 Onderhoud en reiniging

Belangrijk:

• Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen, schoonmaakalcohol of andere chemische oplossingen. Ze beschadigen de behuizing en kunnen een storing aan het product veroorzaken.
  – Dompel het product niet in water.

• Deze radio is een waterbestendig apparaat, NIET een watervast apparaat. Zorg ervoor dat de rubberen afdekking op de USB-, MicroUSB- en hoofdtelefoonaansluitingen goed is gesloten.

• Koppel het product los van de stroomvoorziening en koppel andere apparatuur los van het product.

• Reinig het product met een droog, pluisvrij doekje.

19 Verwijdering

19.1 Product

Alle elektrische en elektronische apparatuur die op de Europese markt wordt gebracht, moet met dit symbool zijn gemarkeerd. Dit symbool geeft aan dat dit apparaat aan het einde van zijn levensduur gescheiden van het ongesorteerd gemeentelijk afval moet worden weggegooid.

Iedere bezitter van oude apparaten is verplicht om oude apparaten gescheiden van het ongesorteerd gemeentelijk afval af te voeren. Eindgebruikers zijn verplicht oude batterijen en accu's die niet bij het oude apparaat zijn ingesloten, evenals lampen die op een niet-destructieve manier uit het oude toestel kunnen worden verwijderd, van het oude toestel te scheiden alvorens ze in te leveren bij een inzamelpunt.

Distributeurs van elektrische en elektronische apparatuur zijn wettelijk verplicht om oude apparatuur gratis terug te nemen. Conrad geeft u de volgende gratis inlevermogelijkheden (meer informatie op onze website):

in onze Conrad-filialen

in de door Conrad gemaakte inzamelpunten
in de inzamelpunten van de openbare afvalverwerkingsbedrijven of bij de te-rugnamesystemen die zijn ingericht door fabrikanten en distributeurs in de zin van de ElektroG

Voor het verwijderen van persoonsgegevens op het te verwijderen oude apparaat is de eindgebruiker verantwoordelijk.

Houd er rekening mee dat in landen buiten Duitsland andere verplichtingen kunnen gelden voor het inleveren van oude apparaten en het recyclen van oude apparaten.

19.2 Batterijen/accu's

Verwijder eventueel geplaatste batterijen/accu's en gooi ze apart van het product weg. U als eindgebruiker bent wettelijk verplicht (batterijverordening) om alle gebruikte batterijen/accu's in te leveren; het weggooien bij het huisvuil is verboden.

Batterijen/accu's die schadelijke stoffen bevatten, zijn gemarkeerd met nevenstaand symbool. Deze mogen niet via het huisvuil worden afgevoerd. De aanduidingen voor de zware metalen die het betreft zijn: Cd = cadmium, Hg = kwik, Pb = lood (de aanduiding staat op de batterijen/accu's, bijv. onder de links afgebeelde vuilnisbaksymbool).

U kunt verbruikte batterijen/accu's gratis bij de verzamelpunten van uw gemeente, onze filialen of overal waar batterijen/accu's worden verkocht, afgeven. U voldoet daarmee aan de wettelijke verplichtingen en draagt bij aan de bescherming van het milieu.

Dek blootliggende contacten van batterijen/accu's volledig met een stukje plakband af alvorens ze weg te werpen, om kortsluiting te voorkomen. Zelfs als batterijen/accu's leeg zijn, kan de rest-energie die zij bevatten gevaarlijk zijn in geval van kortsluiting (barsten, sterke verhitting, brand, explosie).

20 Conformiteitsverklaring (DOC)

Bij deze verklaart Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Strasse 1, D-92240 Hirschau, dat dit product voldoet aan de Europese richtlijn 2014/53/EU.

De volledige tekst van de EG-conformiteitsverklaring staat als download via het volgende internetadres ter beschikking: www.conrad.com/downloads

Voer het bestelnummer van het product in het zoekveld in; vervolgens kunt u de EU-conformiteitsverklaring downloaden in de beschikbare talen.

21.1 Stroomvoorziening

Stroomvoorziening.... Li-ionbatterij, 850 mAh

Oplaadmethoden......Dynamo/zonnepaneel/USB

USB-laadpoort (in)......MicroUSB, 5 V/DC, min. 500 mA

USB-laadpoort (uit).... USB Type-A, 5 V/DC, max. 300 mA

21.2 Radio

Frequentiebereik..... FM: 87,50 - 108 MHz

DAB+ Band III: 5 A - 13F

Antenne .... Uitschuifbare antenne: FM/DAB

Audio-uitgang 400 mW

Hoofdtelefoonuitgang....TRS, 3,5 mm stereo hoofdtelefoonuitgang (32 Ω)

21.3 Omgeving

Bedrijfsomstandigheden ......-10 tot +60 °C, 20 - 80 % RV (niet condenserend)

Opslagomstandigheden....-10 tot +60 °C, 20 - 80 % RV (niet condenserend)

21.4 Overig

Afmetingen (B x H x D)....152 x 84 x 70 mm

Gewicht....392 g

Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
Copyright 2023 by Conrad Electronic SE.
This is a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microfilming, or the capture in electronic data processing systems require the prior written approval by the editor. Reprinting, also in part, is prohibited. This publication represent the technical status at the time of printing.
Copyright 2023 by Conrad Electronic SE.
Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l'éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits. Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse.
Copyright 2023 by Conrad Electronic SE.
NL Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Elke reproductie, ongeacht de methode, bijv. fotokopie, microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingssystemen, vereist de voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen.
Copyright 2023 by Conrad Electronic SE.