Massage Gun Pro MG70 - Fitnessapparatuur TUNTURI - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Massage Gun Pro MG70 TUNTURI

• Lees alle veiligheidswaarschuwingen en de instructies. Het niet opvolgen van de veiligheidswaarschuwingen en de instructies kan leiden tot persoonlijk letsel of schade aan het apparaat. Bewaar de veiligheidswaarschuwingen en de instructies zodat u deze later kunt raadplegen. ⚠ GEVAAR

• Om het risico van een elektrische schok, brand en persoonlijk letsel te verkleinen, moet dit product worden gebruikt in overeenstemming met de volgende instructies. - Het apparaat is alleen geschikt voor huishoudelijk gebruik. Het apparaat is niet geschikt voor commercieel gebruik. - Het gebruik van dit apparaat door kinderen of personen met een lichamelijke, zintuiglijke, geestelijke of motorische handicap of een gebrek aan ervaring en kennis, kan gevaren opleveren. Degenen die verantwoordelijk zijn voor hun veiligheid moeten duidelijke instructies geven of toezicht houden op het gebruik van het apparaat. - Bij misselijkheid, duizeligheid of een ander lichamelijk ongemak, moet u onmiddellijk stoppen met het gebruik van dit apparaat en een arts raadplegen. - Het apparaat is alleen geschikt voor gebruik binnenshuis. Het apparaat is niet geschikt voor gebruik buitenshuis. - Gebruik het apparaat alleen in een omgeving met een omgevingstemperatuur tussen 10°C en 35°C. Sla het apparaat alleen op in een omgeving met een omgevingstemperatuur tussen 5°C en 45°C.24 Nederlands - Gebruik het apparaat niet in een vochtige omgeving en sla het daar niet in op. De luchtvochtigheid mag nooit hoger zijn dan 80%. - Gebruik het apparaat alleen voor het beoogde doel. Gebruik het apparaat niet voor andere doeleinden dan beschreven in de handleiding. - Gebruik het apparaat niet wanneer onderdelen daarvan beschadigd of defect zijn. Neem contact op met uw dealer wanneer een onderdeel beschadigd of defect is. - Houd uw haar uit de buurt van de bewegende onderdelen. - Houd sieraden en andere voorwerpen uit de buurt van de bewegende onderdelen. - Houd uw vingers, haar en ander lichaamsdelen uit de buurt van de as en de achterkant van de massagekop, omdat deze beklemd kunnen raken. - Zorg ervoor dat het apparaat door slechts één persoon tegelijk wordt gebruikt. - Open het apparaat niet zonder overleg met uw dealer. - Gebruik het apparaat alleen op een droog, schoon oppervlak van het lichaam door het per gebied ongeveer 60 seconden licht aan te drukken en over het lichaam te bewegen. - Gebruik het massagepistool alleen op het beoogde zachte weefsel van het lichaam, zodat er geen pijn of ongemak wordt veroorzaakt. - Gebruik het apparaat niet op het hoofd, harde lichaamsdelen of botten. - Gebruik alleen de massagekoppen die het beste gewenste effect leveren. - Ongeacht de instelling of de toegepaste druk, kunnen er toch kneuzingen optreden. Controleer de behandelde gebieden regelmatig en stop onmiddellijk bij het eerste tekenen van pijn of ongemak - Steek geen voorwerpen in de ventilatiegaten van het massagepistool. - Dompel het apparaat niet onder in water en zorg ervoor dat er geen water in de ventilatiegaten van het massagepistool terecht komt. - Laat het massagepistool niet vallen en gebruik het altijd op de juiste wijze. - Inspecteer het apparaat en de batterij goed vóór elk gebruik. - Maak nooit zelf wijzigingen aan het massagepistool. - Laat het massagepistool nooit zonder toezicht werken of opladen. - Houd de ventilatieopeningen vrij van stof en vuil. - Gebruik het apparaat nooit langer dan een één uur achter elkaar. Laat het apparaat 30 minuten rusten voordat u het opnieuw gebruikt. - Koppel de oplader - na het opladen of voordat u het apparaat gebruikt - los van de batterij van het apparaat. - Gebruik het apparaat niet in geval van wonden. Raadpleeg uw arts voordat u dit apparaat gebruikt. Gebruiksinstructies Opladen Het massagepistool moet worden opgeladen via de meegeleverde USB-C kabel en door deze aan te sluiten op de USB-C poort aan de onderkant van het apparaat. Sluit de USB-C kabel aan op het massagepistool voordat je het aansluit op een voedingsbron. Het massagepistool wordt geleverd met een hoogspanningsoplader die het massagepistool sneller kan opladen dan een standaard USB- oplader met 5V uitgang. Wanneer aangesloten op de hoogspanningsoplader, licht het pictogram voor turboladen (Afb. F-G) op om aan te geven dat het massagepistool in de snellaadmodus staat. De indicator van de batterij geeft aan tot welk niveau de batterij is opgeladen. Als alle segmenten in de batterij oplichten, is de batterij volledig opgeladen. ⚠ WAARSCHUWING

• Wanneer de massage wordt opgeladen, kan deze niet werken. Gebruik Wanneer het apparaat in de modus “Power ON” staat, is het standaard ingesteld op de modus M1. Het massagepistool schakelt na 10 minuten gebruik automatisch uit. Masseer het gewenste lichaamsdeel met de gewenste snelheid en druk. Het Tunturi-massagepistool is een draagbaar en oplaadbaar massageapparaat met een groot koppel en een instelbare gebruiksduur. Het kan op een effectieve wijze de pijn verminderen25 Nederlands die wordt veroorzaakt door de ophoping van melkzuur na een intense training en de spierpijn verlichten bij mensen die de veel zitten of lang liggen. Onderhoud, reiniging en bewaren - Maak het apparaat schoon met een enigszins vochtige doek en droog het af met een zachte (thee)doek. - Bewaar het massagepistool en de accessoires in de meegeleverde draagtas voor de beste bescherming. Functies van de toetsen Toets Pijl omhoog / Power (aan/uit) (Afb. E B-1) - Als je hem lang ingedrukt houdt, wordt het apparaat ingeschakeld als het uit staat. Massagepistool start in werkmodus M1 bij versnellingsstand 1300. - Wanneer je het apparaat lang ingedrukt houdt, schakel je het uit wanneer het aan staat. - Bij kort indrukken wordt de versnelling verhoogd in de modus M1. - Bij kort indrukken start de werkmodus in modus stand-by. Toets Pijl omlaag / M (Afb. E B-2) - Lang indrukken en ingedrukt houden, zet het apparaat in de schakelmodus wanneer het in modus stand-by of in de functionele modus M2, M3, M4 staat. - Bij kort indrukken wordt de versnelling verlaagd in de modus M1. - In de werkstand M1 met de laagste versnelling (1300) wordt het massagepistool in de schakelstand gezet door op de pijl omlaag te drukken. - Bij kort indrukken start de werkmodus in modus stand-by. Displayfunctie Batterijspanningsindicator (Afb F-A) Het energieniveau van de batterij laat je altijd zien hoe vol de batterij nog is. Indicator voor de overtrekkracht (Afb F-C De balkjes van de overtrekkrachtindicator geven aan hoeveel kracht er tijdens het gebruik op het massagepistool wordt uitgeoefend. Eén streep betekent dat er lichte druk is, meer strepenr betekent dat er meer druk is op het massagepistool. Tijdsindicator (Afb F-D) De tijdsindicator is alleen zichtbaar in M2, M3 en M4 en geeft de tijdsduur van de programmacyclus aan, voordat deze opnieuw begint. De tijdslijn wordt gevuld als referentie voor het voltooien van de cyclus. Versnellingsindicator (Afb F-E) Er zijn 5 snelheidsinstellingen beschikbaar in de zelfinstelbare modus M1, met name: 1 1300 tpm 2 1600 tpm 3 1900 tpm 4 2200 tpm 5 2500 tpm Werkmodi (Afb F-F) Op het scherm verschijnt de actieve werkmodus M1, M2, M3 of M4. Werkmodi Er zijn 4 werkmodi beschikbaar. Handmatige modus M1 In de modus M1 wordt de snelheid niet geregeld door het massagepistool en start deze standaard op 1300 tpm. - Gebruik de toetsen omhoog en omlaag om de snelheid naar wens te wijzigen. Oplopende modus M2 In de modus M2 neemt de snelheid elke ± 5 seconden toe vanaf: 1300, 1600, 1900, 2200, 2500 tpm. - De tijdslijn helpt om de vooruitgang in elke cyclus te herkennen. - Na een volledige cyclus begint de cyclus opnieuw. - De toetsen omhoog en omlaag om de snelheid te wijzigen zijn in deze modus uitgeschakeld.26 Nederlands Aflopende modus M3 In de modus M3 neemt de snelheid elke ± 5 seconden af vanaf: 2500, 2200, 1900, 1600, 1300 tpm. - De tijdslijn helpt om de vooruitgang in elke cyclus te herkennen. - Na een volledige cyclus begint de cyclus opnieuw. - De toetsen omhoog en omlaag om de snelheid te wijzigen zijn in deze modus uitgeschakeld. Golfmodus M4 In de modus M4 neemt het toerental eerst elke ± 2 seconden toe met 100 tpm vanaf 1600 en neemt na het bereiken van de hoogste instelling van het programma - 2200 tpm - opnieuw af met 100 tpm elke ± 2 seconden. - De tijdslijn helpt om de vooruitgang in elke cyclus te herkennen. - Na een volledige cyclus begint de cyclus opnieuw. - De toetsen omhoog en omlaag om de snelheid te wijzigen zijn in deze modus uitgeschakeld. Massagekoppen Massagekoppen omwisselen (Fig C.) - Zorg ervoor dat het apparaat in de UIT-modus staat. Duw de massagekop volledig en stevig in het apparaat. - Zorg ervoor dat het apparaat uit staat. Verwijder de massagekop door deze uit het apparaat te trekken. Om de ontgrendeling te vergemakkelijken, kun je de massagekop iets draaien en tegelijkertijd trekken, maar dat geldt niet voor de kop van het type U. Let op de uitlijningsbus op de massagekop en het inzetstuk van het massagepistool bij het plaatsen van de kop van type U. Dit inzetstuk voorkomt dat de kop van type U draait tijdens het gebruik. ⚠ WAARSCHUWING

• Druk of trek de massagekop niet schuin om beschadiging te voorkomen. Grote kogelvormige schuimkop Het ronde bolvormige ontwerp zorgt voor een krachtig voortstuwend en verspreidend effect tussen het ontvangen en het duwen. De kracht ervan is gelijkmatig en zacht. De massagekop is geschikt voor het masseren en ontspannen van de taille, buik, billen en benen. De kop wordt niet alleen aanbevolen voor de ontspanning van spieren vóór en na het trainen, maar ook voor lichte fitness-activiteiten zoals dansen, yoga en aerobics. Kleine platte schuimkop Klein en kort boogvormig ontwerp op een plat vlak, dat perfect past op het lichaam en zorgt voor een heerlijke ontspanning. Geschikt voor de binnen- en buitenspieren van de buik, borst en benen. Kop van het type U De krachtverdeling tussen de twee punten is gelijkmatig, de stimulatie is plaatselijk en krachtig, waardoor op effectieve wijze een eenvoudige vorm van acupressuur kan worden uitgevoerd. De brede u-vorm voorkomt contact met de ruggengraat en wervelkolom en zorgt voor een uitstekende massage-ervaring. Geschikt voor de schouders, wervelkolom en bilaterale spieren. (raakt de ruggengraat en wervelkolom niet rechtstreeks, zodat lichamelijk letsel wordt voorkomen). Kegelvormige schuimkop De eenvoudige vorm zorg voor een krachtige impact en directe druk op de dieper gelegen spieren. Geschikt voor de meridianen, voetzolen, handpalmen, Achillespezen, romboïde spieren van de rug, enz. Schokabsorberende kop De schokabsorberende kop kan voor dezelfde doeleinden worden gebruikt als de grote kogelvormige schuimkop, maar heeft een ingebouwde schokabsorptie, en is dus meer geschikt voor gevoelige lichaamsdelen. Spadekop De spadekop is ontworpen voor nauwkeurigheid op de smallere plekken, zoals tussen de schouderbladen of op kuiten.27 Nederlands De hoek van de massagekop aanpassen (Afb. E) - Houd de knop “A” onder het inzetstuk van de massagekop ingedrukt om de bevestiging van de positie van de massagekop los te maken. - Zet de massagekop in de gewenste positie en laat de knop los. - Stel de positie van de massagekoppen nauwkeurig in tot ze vastklikken. Garantie Garantie voor de eigenaar van Tunturi- apparatuur Garantiebepalingen De consument heeft recht op de geldende wettelijke rechten met betrekking tot de handel in consumptiegoederen die worden vermeld in de nationale wet- en regelgeving. Deze garantie zal deze rechten niet beperken. De ‘Garantie voor de eigenaar’ geldt alleen dan wanneer het apparaat wordt gebruikt in een door Tunturi New Fitness BV voor dat specifieke apparaat toegestane omgeving. De product-specifieke goedgekeurde omgeving staat vermeld in de gebruikershandleiding die bij uw apparaat is meegeleverd. Garantievoorwaarden De garantievoorwaarden gaan in op de datum van aankoop. Deze kunnen per land verschillen. Vraag bij uw plaatselijke dealer naar de garantievoorwaarden. Garantiedekking In geen enkele omstandigheid zal Tunturi New Fitness BV of een wederverkoper van Tunturi aansprakelijk zijn voor eventuele speciale, indirecte, secundaire of gevolgschade van welke aard dan ook die voortvloeit uit het gebruik of verlies van gebruiksnut van dit apparaat. Deze garantie geldt niet voor: - Schade veroorzaakt door een ongeval, onjuist gebruik of transport; - Units die niet volgens de instructies zijn gebruikt; - Schade die de kosten van het product overschrijdt; - Verslechtering van het geleverde product als gevolg van onjuiste opslag en/of bescherming op de locatie van de klant; - Het niet verstrekken van het gedateerde aankoopbewijs. De garantie van dit product vervalt als de instructies in de gebruikershandleiding niet zijn opgevolgd. Verklaring van de fabrikant Tunturi New Fitness BV verklaart dat het product in overeenstemming is met de volgende normen en richtlijnen: EN 957 (HC), 2014/30/EU. Het product draagt daarom het CE-label. 06-2023 Tunturi New Fitness BV Purmerweg 1 1311 XE Almere Nederland Disclaimer © 2023 Tunturi New Fitness BV Alle rechten voorbehouden. - Het product en de handleiding zijn aan veranderingen onderhevig. - Specificaties kunnen zonder verdere kennisgeving worden veranderd. - Raadpleeg onze website voor de meest recente versie van de gebruikershandleiding.28 Italiano Italiano Questo manuale in lingua italiana è una traduzione dalla versione originale del manuale in lingua inglése. Non si possono trarre diritti di traduzione dalla presente traduzione. Indice Benvenuti Benvenuti nel mondo di Tunturi Fitness! Grazie per aver acquistato questo apparecchio Tunturi. Tunturi offre un‘ampia gamma di apparecchi per fitness professionale, fra cui crosstrainer, tapis roulant, cyclette, e vogatori e. Questo apparecchio Tunturi è adatto per tutta la famiglia, a prescindere dal livello di forma fisica. Per ulteriori informazioni, visitare il sito Web www. tunturi.com Benvenuti 28 Avvisi sulla sicurezza 28 Istruzioni per l’uso 29 Ricarica della batteria 29 Funzionamento 29 Manutenzione, pulizia e stoccaggio 30 Funzioni dei pulsanti 30 Funzione visualizzazione 30 Modalità di lavoro 30 Testine massaggianti 31 Cambio testine massaggianti 31 Come regolare l’angolo della testina di massaggio 31 Garanzia 32 Dichiarazione del produttore 32 Dichiarazione di non responsabilità 32 Importanti istruzioni di sicurezza Questo libretto di istruzioni è una parte essenziale della tua attrezzatura da ginnastica. Leggi con attenzione quanto scritto in questa guida, prima del montaggio dei pezzi e prima di fare uso dell’attrezzo o di effettuarne qualunque manutenzione. Ti raccomandiamo pure di conservare la presente guida in un luogo sicuro e a portata di mano; essa ti fornirà, adesso e nel futuro, tutte le istruzioni necessarie all’uso e alla manutenzione della tua attrezzatura da ginnastica. Tali istruzioni devi seguirle sempre con molta attenzione! Avvisi sulla sicurezza ⚠ AVVISO