PBT 600 - Meetinstrumenten Toolit - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Batterij tester
Merk	Toolit
Model	PBT 600
Categorie	Meetapparatuur
Belangrijkste functies	Batterij test (12V, Start&Stop), starttest, test van het laadsysteem van de dynamo, voltmeter, thermometer, afdrukken van resultaten
Bedrijfsspanning	12V (geteste batterij), interne 9V batterij voor het display
Voeding	1 alkaline 9V batterij
Afmetingen	Ongeveer 200 x 100 x 50 mm
Gewicht	Ongeveer 500 g
Bedrijfstemperatuur	0 °C tot 50 °C
Display	Digitaal scherm met achtergrondverlichting
Afdrukken	Ingebouwde thermische printer (rolpapier)
Ondersteunde batterij normen	EN, CCA, BCI, CA, MCA, JIS, DIN, IEC, SAE, GB
Testbaar batterijtype	Lood-zuur (nat, AGM, gel, enz.)
Veiligheid	Bescherming tegen omgekeerde polariteit (zekering), niet gebruiken bij beschadigde kabels, draag een veiligheidsbril
Onderhoud	Reinig de batterijpolen met een metalen borstel, vervang de 9V batterij indien nodig, vervang het thermisch papier
Reserveonderdelen	Rol thermisch papier, 9V batterij, zekering
Garantie	2 jaar (onderdelen en arbeid) vanaf aankoopdatum
Certificeringen	CE, EAC
Menutalen	Meertalig (keuze via menu)

Veelgestelde vragen - PBT 600 Toolit

Welk type batterij kan de PBT 600 testen?

De tester is ontworpen voor 12V lood-zuur batterijen van het type nat, AGM, gel, enz. Het ondersteunt meerdere normen zoals EN, CCA, BCI, CA, MCA, JIS, DIN, IEC, SAE, GB.

Hoe vervang ik de interne batterij van de tester?

Verwijder de beschermkap, open het batterijvak, wrik met een schroevendraaier om de oude 9V batterij te verwijderen, plaats vervolgens een nieuwe alkaline 9V batterij met de juiste polariteit.

Wat te doen als het scherm niet oplicht?

Controleer of de klemmen correct op de batterij zijn aangesloten. Als de batterij een spanning heeft van minder dan 1,0 V, laad deze dan volledig op voordat u test. Zorg ervoor dat de interne 9V batterij in goede staat is.

Hoe interpreteer ik het resultaat 'VERVANGEN'?

De SOH (gezondheidstoestand) is lager dan 50% en de batterij nadert het einde van zijn levensduur. Het wordt aanbevolen de batterij te vervangen. Als de test in het voertuig is gedaan, herhaal de test dan buiten om te bevestigen.

Hoe voer ik een starttest uit?

Na de batterijtest, houd de klemmen aangesloten en start de motor. De test start automatisch en toont de startspanning. Als deze lager is dan 9,6V, moet de batterij worden vervangen.

Kan de tester werken op 24V batterijen?

Ja, voor een 24V batterij (twee 12V in serie), moet u de batterijen scheiden en elke 12V afzonderlijk testen volgens de standaard 12V procedure.

Hoe vervang ik het papier van de printer?

Open het transparante deksel, plaats een nieuwe rol thermisch papier, trek een klein stukje uit en sluit het deksel.

Wat te doen bij omgekeerde polariteit?

Een interne zekering smelt om het apparaat te beschermen. Schade door omgekeerde polariteit wordt niet gedekt door de garantie. Vervang de zekering en sluit de klemmen correct aan (rood op positief, zwart op negatief).

Wat zijn de belangrijke veiligheidswaarschuwingen?

Draag een veiligheidsbril, vermijd vlammen en vonken in de buurt van de batterij, zorg voor goede ventilatie en demonteer het apparaat niet. De tester mag niet worden gebruikt als de kabels beschadigd zijn.

Hoe wijzig ik de menutaal?

Selecteer in het hoofdmenu 'Kies taal' (optie 8), gebruik de pijltjestoetsen om door de talen te bladeren en druk op OK om te bevestigen.

GEBRUIKSAANWIJZING PBT 600 Toolit

1 - Verzekert u zich ervan dat het vertrek waarin de test zal worden uitgevoerd goed geventileerd is, voordat u begint met het uitvoeren van de test.
2 - Tester voor 12V accu's en 12V & 24V laadsystemen (START & STOP accu's alleen 12V)
3 - Voordat u begint met het uitvoeren van een accu-test moet u zich ervan verzekeren dat het contact uitstaat, en dat er geen stroomverbruikers aanstaan.
Sluit alle portieren en de kofferbak.
4 -Aanbevolen gebruikstemperatuur : Tussen 0°C (32°F) en 50°C (122°F)
5 -Verzekert u zich ervan dat de polen van de accu schoon zijn. Indien nodig moeten deze worden gereinigd met een staalborstel.
Iedere aanwezigheid van roest tussen de klemmen van de tester en de aansluiting van de accu, of tussen de aansluiting van de accu en de polen van de accu zullen de werking van de tester verminderen.
6 - Verzekert u zich ervan dat er een 9V Alcaline batterij in het daarvoor bestemde compartiment is ingebracht (zie schema hieronder).

Verwijder het beschermende omhulsel

Schroef het compartiment voor de batterijen los.

Verwijder de batterij door deze omhoog te wippen met een schroevendraaier

Plaats een nieuwe 9V batterij in het compartiment

7 - Sluit de negatieve klem (zwart) aan op de negatieve pool van de accu. Sluit de positieve (rode) klem aan op de positieve pool van de accu.

⚠️ Voor het testen van een 24V (2 x 12V) accu deelt u de accu in twee delen, en test u eerst het ene deel en daarna het andere. De testprocedure is identiek aan die van een 12V accu.

INSTELLEN VAN HET APPARAAT

U heeft toegang tot de rubrieken via de toetsen ◆ bevestig vervolgens met de toets OK :

1 - Bekijk de testresultaten : Toont de resultaten van alle gerealiseerde testen.
2 -Uitprinten : Functie waarmee de eerder opgeslagen testresultaten uitgeprint kunnen worden.
3- Voltmeter : Met deze functie kunt u de weergave van de spanning op het beginscherm van het apparaat instellen. Met een druk op «OPENEN» verschijnt de spanning van de accu op het beginscherm. Met een druk op «SLUITEN» verdwijnt de spanning van het beginscherm.
4 - Thermometer : Weergave van de omgevingstemperatuur.
5- Thermometer eenheid : Hiermee kunt de meeteenheid kiezen (Celsius of Fahrenheit)
6- QC Module : Als u «reset» kiest zal de QC module alle op het apparaat geregistreerde gegevens wissen. De weergave van de resultaten in «zie resultaten» zal verwijderd worden.
7- Toegangscode klant : met deze functie kan de toegangscode van een klant geactiveerd en gedeactiveerd worden. Wanneer de configuratie geslaagd is, zal het scherm «OK» aangeven.
8 - Taal kiezen : Als u de taal wilt wijzigen, kunt u het menu doorlopen en vervolgens op OK drukken om uw keuze te bevestigen.
9 - Formaat datum en tijd : Gebruik de pijltjes om de verschillende weergaven van datum / tijd te doorlopen.
10- Datum en tijd bijstellen : Gebruik de pijltjes om het jaartal te wijzigen. Klik op OK om het gekozen jaar te bevestigen. Herhaal deze procedure voor de datum en het uur.
11- Klantinformatie : Met deze functie kunt u informatie over de klant ingeven (bijvoorbeeld de naam van het bedrijf, referentie-nummer, telefoonnummer...). Deze informatie zal ook worden vermeld op de testbonnen. U kunt gebruik maken van de pijltjes om informatie in te geven en letters / cijfers te kiezen. Klik vervolgens op OK om verder te gaan.

TESTEN VAN DE ACCU

Vanuit het beginscherm kunt u een snelle test realiseren met een druk de pijltjes naar links. Voor een meer uitgebreide test :

1. Druk op OK om een test op te starten
2. Kies tussen «INT vehicle» of «EXT vehicle», afhankelijk van waar de accu zich bevindt (binnen of buiten het voertuig) en druk vervolgens op OK.

3. Kies «voor het laden» wanneer het voertuig koud is, of «na het laden» wanneer het voertuig warm is.

4. Kies het type accu met behulp van de pijltjes

5. Kies de norm van de accu (EN, CCA, BCI, CA, MCA, JIS, DIN, CEI, SAE, GB)
6. Geef de startstroom in die op de accu («A») staat aangegevenpuis OK.

• Weergavescherm resultaten

Staat van de accu Laadtoestand

Spanning Gemeten CCA stroom

Resultaat CCA stroom aangegeven

op de accu

• Resultaat van de accu-test

Resultaat Gevonden resultaten Analyse
ACCU OK	SOH : 96% SOC : 98%12.64V 490ARating 500AACCU OK		De accu is operationeel
GOEDE STAAT, OPLADEN	SOH : 78% SOC : 30%12.20V 440ARating 500AACCU OK, OPLADEN		Accu in goede staat maar de laadtoestand is zwak
VERVANGEN	SOH : 46% SOC : 80%12.68V 340ARating 500AACCU VERVANGEN		De accu is bijna aan z'n eind.De accu zal spoedig vervangen moeten worden.
CEL NIET OK, VERVANGEN	SOH : 0% SOC : 20%10.60V 0ARating 500ACEL NIET OK, VERVANGEN		Er is een probleem geconstateerd in de cellen (kortsluiting...). Vervang de accu.
LADEN, OPNIEUW TESTEN	SOH : 39% SOC : 20%12.08V 310ARating 500ALADEN, OPNIEUW TESTEN		De accu is onstabiel. De accu moet weer worden opgeladen en opnieuw worden getest. Als het zelfde resultaat verschijnt na het laden, is de accu beschadigd en moet deze worden vervangen.

Wanneer de tester «accu vervangen» aangeeft in de module «INT vehicle», verwijder dan de kabel en test de accu een tweede keer in de module «EXT vehicle». Het is mogelijk dat de kabel van het voertuig niet correct aangesloten is. Wanneer het resultaat hetzelfde is, moet de accu vervangen worden.

1. Om na de test terug te keren naar het menu kunt u op TERUG drukken.
2. Na een «EXT vehicle» test kunt u op OK drukken om het testresultaat uit te printen.
3. Na het uitvoeren van een «INT vehicle» test kunt u op OK drukken om door te gaan met de start test.

START TEST

1. Houd de klemmen aangesloten op de accu
2. Start de motor om de test te lanceren
3. De test begint automatisch en toont de verkregen startspanning

• Resultaat van de start-test

Geval Gevonden resultaten Analyse
Spanning hoger dan 9,6 V De startspanning is normal	TIMES 780msAMPS 540ACRANKING NORMAL10.13V
Spanning lager dan 9,6 V	TIMES 1020msAMPS 320ACRANKING LOWREPLACE 9.12V	"De startspanning is niet normaal. De accu moet vervangen worden."

Houd de motor na de test draaiende en druk op OK om door te gaan met de laadsysteemtest.

TEST VAN DE LAADCAPACITEIT VAN DE DYNAMO

1. Druk na de starttest op OK om over te gaan op het testen van het laadsysteem
2. Na het testen van de rimpelspanning lanceert de tester automatisch de laadspanning
3. Volg de instructies van de tester

4. De tester geeft de staat van de laadspanning van het voertuig aan.

5. Resultaat van het testen van de laadcapaciteit van de dynamo

Geval Analyse
Normale laadspanning De dynamo werkt	goed.
Zwakke laadspanning	Controleer de aandrijfriem van de dynamo wanneer deze slipt. Controleer of de verbinding tussen de dynamo en de accu in orde is. Wanneer de twee aandrijfriemen en de aansluitingen in orde zijn, neem dan contact op met de fabrikant.
Hoge laadspanning	De accu is overladen, de levensduur van de accu zal korter zijn en er kunnen problemen ontstaan. De dynamo moet worden vervangen. De spanning van een dynamo mag niet hoger zijn dan 14,7 V (+/-0,5V).
Geen enkele uitgangsspanning	Controleer de verbindingskabel van de dynamo, de aandrijfriem van de dynamo en de motor.
Hoge rimpelspanning De diode is beschadigd.	Controleer en vervang de diode

AFLEZEN VAN DE RESULTATEN

Deze optie maakt het mogelijk om de resultaten van de laatste testen terug te lezen. Druk op « MENU» en druk vervolgens op «resultaten aflezen» in het hoofdmenu. De voor de voorgaande test ingebrachte gegevens worden getoond. Druk op OK om de laatste testresultaten te tonen.

UITPRINTEN

1. Ga naar «MENU» en kies vervolgens «Uitprinten».
2. Verschillende testen zijn opgeslagen. Gebruik de pijltjes om deze te doorlopen.
3. Kies de test die u wilt uitprinten en druk op OK. De volledige resultaten zullen worden getoond.
4. Druk opnieuw op OK om het uitprinten te starten.
5. De tester vraagt «Uitprinten ?», bevestig dit met een druk op OK, of annuleer uw keuze met een druk op de knop «terug».

RETOUR VERVANGEN VAN HET PAPIER

A. Open het transparante klepje. B. Plaats een nieuwe rol papier in het compartiment.

C. Laat een klein stukje papier uit het compartiment komen en druk op het transparante klepje om dit te sluiten.

ONDERHOUD

Geval Analyse
Het scherm licht niet op	"Controleer of het apparaat correct aangesloten is. De accu-spanning is niet vol-doende om de test uit te kunnen voeren (<1.0V).Laad de accu volledig op en probeer opnieuw."
Storing printer	"Storing in de papier-aanvoer : het papier is niet correct ingebracht. Geen papier meer : Breng nieuw papier in."
De interne batterij is zwak Vervang de batterij van de tester.

GARANTIE

De garantie dekt alle gebreken en fabricagefouten gedurende twee jaar vanaf de aankoopdatum (onderdelen en arbeidsloon).

De garantie dekt niet :

• Alle overige schade als gevolg van vervoer.
• De gebruikelijke slijtage van onderdelen (Bijvoorbeeld : kabels, klemmen, enz.).
• Incidenten als gevolg van verkeerd gebruik (verkeerde elektrische voeding, vallen, ontmanteling).
• Gebreken ten gevolge van de gebruiksomgeving (vervuiling, roest, stof).

In geval van storing moet het apparaat teruggestuurd worden naar uw distributeur, samen met:

- Een gedateerd aankoopbewijs (betaalbewijs, factuur ...).

- Een beschrijving van de storing.