TCSS 18 Li - Zaag TOP CRAFT - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING TCSS 18 Li TOP CRAFT

1. Veiligheidsaanwijzingen

2. Beschrijving van het gereedschap en leveringsomvang

5. Vóór inbedrijfstelling

7. Reiniging, onderhoud en bestellen van wisselstukken

8. Verwijdering en recyclage

Gevaar! - Handleiding lezen om het letselrisico te verminderen Voorzichtig! Draag een gehoorbeschermer. Lawaai kan aanleiding geven tot gehoorverlies. Voorzichtig! Draag een veiligheidsbril. Vonken die tijdens het werk ontstaan of splinters, spanen en stof die uit het toestel ontsnappen kunnen leiden tot zichtver- lies. Voorzichtig! Draag een stofmasker. Bij het bewerken van hout en andere materi- alen kan stof ontstaan dat schadelijk is voor de gezondheid. Asbesthoudend mate- riaal mag niet worden bewerkt! TCSS_18_Li_EX_BE_SPK7.indb 38TCSS_18_Li_EX_BE_SPK7.indb 38 08.04.14 10:5308.04.14 10:53NL

Gevaar! Bij het gebruik van toestellen dienen enkele veiligheidsmaatregelen te wor- den nageleefd om lichamelijk gevaar en schade te voorkomen. Lees daarom deze handleiding / veiligheidsinstructies zorgvuldig door. Bewaar deze goed zo- dat u de informatie op elk moment kunt terugvinden. Mocht u dit toestel aan an- dere personen doorgeven, gelieve dan deze handleiding / veiligheidsinstructies mee te geven. Wij zijn niet aansprakelijk voor ongevallen of schade die te wijten zijn aan niet-naleving van deze handlei- ding en van de veiligheidsinstructies.

1. Veiligheidsaanwijzingen

Gevaar! Lees alle veiligheidsinstructies en aanwijzingen. Nalatigheden bij de inachtneming van de veiligheidsinstruc- ties en aanwijzingen kunnen elektrische schok, brand en/of zware letsels tot ge- volg hebben. Bewaar alle veiligheids- instructies en aanwijzingen voor de toekomst.

1. Werkplaatsveiligheid

a) Hou uw werkplaats schoon en goed verlicht. Wanorde of niet ver- lichte werkplaatsen kunnen ongeluk- ken veroorzaken. b) Werk met het elektrische ge- reedschap niet in explosieve omgeving waarin brandbare vlo- eistoff en, gassen of stoff en aan- wezig zijn. Elektrisch gereedschap verwekt vonken die het stof of de dampen kunnen doen ontbranden. c) Hou kinderen en andere perso- nen tijdens het gebruik van het elektrische gereedschap weg. Bij afl eiding zou u de controle over het gereedschap kunnen verliezen.

2. Elektrische veiligheid

a) De aansluitstekker van het elektrische gereedschap moet in het stopcontact passen. De stekker mag geenszins worden veranderd. Gebruik geen adap- terstekkers samen met van ran- daarding voorziene elektrische gereedschappen. Onveranderde stekkers en passende contactdozen verminderen het risico van een elek- trische schok. b) Vermijd lichamelijk contact met geaarde oppervlakken, zoals van buizen, verwarmingstoestellen, fornuizen en koelkasten. Er be- staat verhoogd risico door elektri- sche schok als uw lichaam geaard is. c) Stel elektrisch gereedschap niet bloot aan regen of nattigheid. Door binnendringen van water in een elektrische apparatuur verhoogt het risico van een elektrische schok. d) Onttrek de kabel niet aan zijn eigenlijke bestemming om het elektrische gereedschap te dragen, op te hangen of om de stekker uit de contactdoos te verwijderen. Hou de kabel weg van hitte, olie, scherpe kanten of bewogen componenten van het toestel. Beschadigde of in de war gebrachte kabels verhogen het risi- co van een elektrische schok. e) Indien u met een elektrisch ge- reedschap in open lucht werkt, mag u enkel verlengkabels ge- bruiken die ook geschikt zijn om buiten te worden gebruikt. Het TCSS_18_Li_EX_BE_SPK7.indb 39TCSS_18_Li_EX_BE_SPK7.indb 39 08.04.14 10:5308.04.14 10:53NL

gebruik van een voor buiten geschi- kte verlengkabel vermindert het risi- co van een elektrische schok. f) Indien gebruikmaking van het elektrische gereedschap in voch- tige omgeving niet te vermijden is dient u het gereedschap door een aardlekschakelaar te bevei- ligen. Het gebruik van een aardlek- schakelaar vermindert het risico van een elektrische schok.

3. Veiligheid van personen

a) Wees aandachtig, let op wat u doet en ga bij het gebruik van een elektrisch gereedschap met verstand te werk. Gebruik geen elektrisch gereedschap als u moe bent of onder de invloed bent van drugs, alcohol of ge- neesmiddelen. Een moment van onoplettendheid bij het gebruik van het elektrische gereedschap kan zwaar letsel tot gevolg hebben. b) Draag persoonlijke bescher- mingsmiddelen en altijd een veiligheidsbril. Het dragen van persoonlijke beschermingsmiddelen zoals stofmasker, slipvaste veilig- heidsschoenen, veiligheidshelm of gehoorbeschermer, naargelang het type en het gebruik van het elektri- sche materieel, vermindert het risico van letsel. c) Vermijdt elke onbedoelde inwer- kingstelling van het gereedschap. Vergewis u er zich van dat het elektrische gereedschap uitge- schakeld is voordat u het aans- luit op de stroomtoevoer en/of de accu aansluit, het gereedschap in handen neemt of draagt. Als u bij het dragen van het elektrische gereedschap de vinger op de scha- kelaar heeft of het toestel ingescha- keld op de stroomtoevoer aansluit kan dit ongelukken tot gevolg heb- ben. d) Verwijder afstelgereedschap of sleutels alvorens het elektrische gereedschap in te schakelen. Een gereedschap of sleutel die zich in een draaiende component van het toestel bevindt kan letsel tot gevolg hebben. e) Vermijd elke abnormale lichaamshouding. Zorg voor een veilige stand en bewaar altijd uw evenwicht. Daardoor kunt u het elektrische gereedschap in onver- wachte situaties beter controleren. f) Draag de gepaste kleding. Draag geen wijde kleding of sieraden. Hou haar, kleding en handscho- enen weg van bewogen compo- nenten. Losse kleding, sieraden of lang haar kan door bewogen com- ponenten worden gegrepen. g) Indien stofzuiginrichtingen en stofopvanginrichtingen kunnen worden aangebracht, dient u er zich van te vergewissen dat deze aangesloten zijn en naar behoren worden gebruikt. Gebruik van een stofafzuiging kan gevaren door stof verminderen.

4. Gebruik en omgaan met het

elektrische gereedschap a) Overbelast het toestel niet. Ge- bruik voor uw werk steeds het elektrische gereedschap dat daarvoor bedoeld is. Met het ge- paste elektrische materieel werkt u beter en veiliger in het opgegeven vermogensgebied. TCSS_18_Li_EX_BE_SPK7.indb 40TCSS_18_Li_EX_BE_SPK7.indb 40 08.04.14 10:5308.04.14 10:53NL

b) Gebruik geen elektrisch ge- reedschap waarvan de scha- kelaar defect is. En elektrisch ge- reedschap dat niet meer in of uit kan worden geschakeld is gevaarlijk en moet worden hersteld. c) Verwijder de stekker uit de con- tactdoos en/of verwijder de accu voordat u het gereedschap afs- telt, van accessoires verwisselt of het gereedschap wegzet. Deze voorzorgsmaatregel voorkomt het onbedoeld starten van het elektri- sche gereedschap. d) Bewaar niet gebruikte elektrische gereedschappen buiten bereik van kinderen. Laat het toestel niet door personen gebruiken die met dit toestel niet vertrouwd zijn of deze instructies niet hebben gelezen. Elektrische gereedschap- pen zijn gevaarlijk als ze door oner- varen personen worden gebruikt. e) Onderhoud elektrische ge- reedschappen zorgvuldig. Cont- roleer of bewegende componen- ten perfect werken en niet klem zitten, of stukken gebroken of beschadigd zijn zodat het elek- trische gereedschap niet meer naar behoren kan werken. Laat beschadigde onderdelen herstel- len voordat u het toestel opnieuw gebruikt. Vele ongelukken zijn te wijten aan slecht onderhouden elek- trisch gereedschap. f) Hou uw snijgereedschap scherp en schoon. Zorgvuldig onder- houden snijgereedschap met scher- pe snijkanten gaat minder vaak klem gaan zitten en is gemakkelijker te leiden. g) Gebruik het elektrisch materieel, accessoires, inzetgereedschap- pen enz. conform de aanwij- zingen. Hou rekening met de werkomstandigheden en de te verrichten activiteit. Het gebruik van elektrisch gereedschap voor andere toepassingen dan voorzien door de fabrikant kan gevaarlijke si- tuaties tot gevolg hebben.

5. Gebruik en omgaan met het ac-

cutoestel a) Laad de accu’s slechts in laad- toestellen die door de fabrikant worden aanbevolen. Voor een la- der die geschikt is voor een bepaal- de soort accu’s bestaat brandgevaar als hij met andere accu’s wordt ge- bruikt. b) Gebruik in het elektrische ge- reedschap alleen de accu’s die ervoor zijn voorzien. Het gebruik van andere accu’s kan tot letsel en brandgevaar leiden. c) Hou de niet gebruikte accu weg van paperclips, muntstukken, sleutels, spijkers, schroeven of andere kleine metalen voorwer- pen die een overbrugging van de contacten zouden kunnen ver- oorzaken. Een kortsluiting tussen de accucontacten kan brandwonden of brand tot gevolg hebben. d) Bij verkeerd gebruik kan vloei- stof uit de accu ontsnappen. Ver- mijd ermee in contact te komen. Bij toevallig contact met water afspoelen. Mocht de vloeistof in de ogen terecht komen dient u zich bovendien onder doktersbe- handeling te stellen. Ontsnappen- de accuvloeistof kan huidirritaties of brandwonden veroorzaken. TCSS_18_Li_EX_BE_SPK7.indb 41TCSS_18_Li_EX_BE_SPK7.indb 41 08.04.14 10:5308.04.14 10:53NL

a) Laat uw elektrisch gereedschap enkel door gekwalifi ceerd vak- personeel en enkel met originele wisselstukken herstellen. Zodo- ende is verzekerd dat de veiligheid van het elektrische gereedschap behouden blijft. Neem het apparaat aan de geïso- leerde oppervlakken van de greep vast, als u werkzaamheden verricht waarbij het inzetgereedschap ver- borgen stroomleidingen kan raken. Door contact met een spanningvoeren- de leiding kan er ook spanning op de metalen onderdelen van het apparaat staan, die leidt tot een elektrische schok. Bijzondere veiligheidsvoorschriften Wij besteden de grootste zorgvuldig- heid aan de opbouw van elke accupack teneinde accu’s van maximale ener- giedichtheid, duurzaamheid en vei- ligheid aan u te kunnen bezorgen. De accucellen beschikken over meertraps veiligheidsinrichtingen. Elke individuele cel wordt eerst geformateerd en haar elektrische karakteristieken worden opgenomen. Deze gegevens worden vervolgens gebruikt om de bestmoge- lijke accupack’s te kunnen groeperen. Ondanks alle veiligheidsmaatre- gelen is bij het omgaan met accu’s steeds omzichtigheid geboden. Voor een veilig bedrijf dienen de volgen- de punten zeker in acht te worden genomen. Een veilig bedrijf is slechts met onbeschadigde cellen verzekerd! Door een verkeerde hantering wordt schade aan de cellen berokkend. LET OP! Analyses bevestigen dat grof verkeerd gebruik en verkeerd onder- houd de hoofdoorzaak zijn voor schade veroorzaakt door accu’s met sterk ver- mogen. Aanwijzingen omtrent de accu

1. Het accupack van het accu toestel is

bij de levering niet geladen. De accu moet dus worden opgeladen alvor- ens u het toestel voor de eerste keer in gebruik neemt.

2. Voor een optimale accucapaciteit

dient u diepe ontladingscycli te ver- mijden! Laad uw accu vaak op.

3. Berg uw accu op een koele plaats,

liefst bij 15° C en minstens 40% ge- laden.

4. Lithium-ion-accu’s zijn onderhevig

aan natuurlijke veroudering. De accu moet ten laatste worden vervangen als zijn vermogen slechts nog overe- enkomt met 80% van het vermogen in de nieuwe toestand! Verzwakte cellen in een verouderde accupack zijn niet meer opgewassen tegen de hoge prestatievereisten en beteke- nen bijgevolg een veiligheidsrisico.

5. Verbruikte accu’s niet in het open

vuur gooien. Explosiegevaar!

6. Accu niet ontsteken of blootstellen

7. Accu’s niet diep ontladen! Door

diepe ontlading wordt schade berok- kend aan de accucellen. De vaakst voorkomende oorzaak voor diepe ontlading van accupacks is het lang- durig opbergen of niet-gebruik van gedeeltelijk ontladen accu’s. Stop met de accu te werken zodra de ca- paciteit duidelijk achteruitgaat of als de veiligheidselektronica reageert. Berg de accu pas nadat hij helemaal opgeladen is. TCSS_18_Li_EX_BE_SPK7.indb 42TCSS_18_Li_EX_BE_SPK7.indb 42 08.04.14 10:5308.04.14 10:53NL

8. Accu’s of het toestel beschermen

tegen overbelasting! Overbelas- ting leidt snel tot oververhitting en beschadiging van de cellen binnen in het accuhuis zonder dat men de oververhitting buiten waarneemt.

9. Vermijd beschadigingen en sto-

ten! Vervang onmiddellijk elke accu die per ongeluk vanaf een hoogte van meer dan één meter naar beneden is gevallen of die blootgesteld was aan hevige stoten ook al is het huis van de accupack blijkbaar onbe- schadigd. De accucellen binnenin kunnen ernstige schade hebben opgelopen. Gelieve hieromtrent ook de informatie omtrent de verwijde- ring van afgedankte accu’s in acht te nemen.

10. Bij overbelasting en oververhitting

wordt het toestel om veiligheidsre- denen uitgeschakeld door de geïn- tegreerde veiligheidsuitschakeling. Let op! Bedien niet meer de AAN/ UIT-schakelaar als de veiligheidsuit- schakeling het toestel heeft uitge- schakeld. Daardoor kan schade aan de accu worden berokkend.

11. Gebruik enkel originele accu’s. Het

gebruik van andere accu’s kan lei- den tot letsel, explosie en brandge- vaar. Aanwijzingen omtrent het laadtoes- tel en het laden

1. Neem de gegevens in acht die ver-

meld staan op het kenplaatje van de lader. Sluit de lader enkel aan op de netspanning vermeld op het ken- plaatje.

2. Bescherm de lader en de kabel

tegen beschadiging en scherpe kan- ten. Beschadigde kabels dienen on- middellijk door een elektrovakman te worden vervangen.

3. Laadtoestel, accu’s en accutoestel

buiten bereik van kinderen houden.

4. Geen beschadigde laadtoestellen

5. Gebruik de bijgeleverde lader niet

voor het laden van andere accutoe- stellen.

6. Bij een fl inke belasting wordt de

accupack warm. Laat de accupack voor begin van de laadbeurt afkoe- len op kamertemperatuur.

7. Accu’s niet overladen!

Neem de maximale laadtijden in acht. Deze laadtijden gelden alleen voor ontladen accu’s. Herhaaldelijk insteken van een geladen of gedeel- telijk geladen accu heeft overlading en beschadiging van de cellen tot gevolg. Accu’s niet meerdere dagen in het laadtoestel laten zitten.

8. Gebruik en laad nooit accu’s

waarvan u vermoedt dat de laats- te oplading van de accu langer dan 12 maanden geleden is. De accu is dan hoogstwaarschijnlijk reeds beschadigd (diepe ontlading).

9. Laden bij een temperatuur van

onder 10° C leidt tot chemische be- schadiging van de cel en kan brand veroorzaken.

10. Gebruik geen accu’s die tijdens het

laden warm zijn geworden omdat de accucellen gevaarlijk zouden be- schadigd kunnen zijn.

11. Gebruik geen accu’s meer die tij-

dens het laden opgezwollen of van vorm veranderd zijn of die ongewo- ne symptomen vertonen (uitgassen, sissen, kraken enz.) TCSS_18_Li_EX_BE_SPK7.indb 43TCSS_18_Li_EX_BE_SPK7.indb 43 08.04.14 10:5308.04.14 10:53NL

12. Ontlaad de accu niet helemaal (aan-

bevolen ontlaaddiepte max. 80%). Volledige ontlading leidt tot vroegtij- dige veroudering van de accucellen.

13. Batterijen nooit onbeheerd laden!

Bescherming tegen milieu-invloeden

1. Draag de gepaste werkkledij. Draag

een veiligheidsbril.

2. Bescherm uw accu toestel en de

lader tegen vocht en regen. Vocht en regen kunnen leiden tot gevaarli- jke beschadigingen van de cellen.

3. Het accutoestel en de lader niet ge-

bruiken in de buurt van dampen of brandbare vloeistoff en.

4. Lader en accutoestellen enkel in

droge toestand en bij een omge- vingstemperatuur van 10 tot 40° C gebruiken.

5. Bewaar de accu niet op plaatsen

waar een temperatuur van meer 40° C kan worden bereikt, vooral niet in een auto die geparkeerd staat in de felle zon.

6. Accu’s beschermen tegen over-

verhitting! Overbelasting, overla- ding of zoninstraling hebben over- verhitting en beschadiging van de cellen tot gevolg. Laad of werk nooit met accu’s die oververhit werden – vervang die onmiddellijk.

7. Opbergen van accu’s, laadtoe-

stellen en accutoestel. Berg de lader en uw accutoestel alleen in droge ruimten met een omgevings- temperatuur van 10-40° C op. Berg de lithium-ion-accu koel en droog bij 10-20° C op. Beschermen tegen luchtvochtigheid en rechtstreeks zo- ninstraling. Accu’s enkel in geladen toestand opbergen (minstens 40 % geladen).

8. Zorg ervoor dat de lithium-ion-accu

niet bevriest. Accu’s die langer dan 60 minuten onder 0° C zijn opgebor- gen moeten worden verwijderd.

9. Voorzichtig bij het omgaan met

accu’s wat betreft elektrostatische lading. Elektrostatische ontladingen hebben schade aan de veiligheid- selektronica en de accucellen tot gevolg! Vermijd daarom elektrosta- tische oplading en raak nooit de ac- cupolen aan! Accumulators en op accu draaiende elektrische toestellen bevatten materi- alen die schadelijk zijn voor het milieu. Accutoestellen horen niet thuis in het huisvuil. Na een defect of slijtage van de toestellen de accu verwijderen en op- sturen naar iSC GmbH, Eschenstraße 6 in D-94405 Landau of, indien onscheid- baar verbonden, het accutoestel opstu- ren. Alleen daar is door de fabrikant een doelmatige verwijdering verzekerd. Als u accu’s of het accutoestel ver- stuurt of verwijdert zorg dan ervoor dat u die individueel in een plastic zak verpakt teneinde kortsluitingen of brand te voorkomen! Nijzondere veiligheidsinstructies

Bewaar de gereedschappen op een veilige en voor kinderen niet te berei- ken plaats. TCSS_18_Li_EX_BE_SPK7.indb 44TCSS_18_Li_EX_BE_SPK7.indb 44 08.04.14 10:5308.04.14 10:53NL

Draag bij het slijpen, borstelen, snijden en zagen steeds een veilig- heidsbril, veiligheidshand-schoenen en een gehoorbeschermer en bij stof verwekkende werkzaamheden een stofmasker.

Laat geen gereedschapssleutels steken. Contro-leer of de sleutels en instelgereedschappen ver- wijderd zijn alvorens het toestel in te scha- kelen.

Beveilg het te bewerken werkstuk te- gen ver-schuiven (vastspannen).

Bij het bewerken (snijden en slijpen) van steen moet een stofafzuiging worden gebruikt. De stof-afzuiging moet toegelaten zijn voor het afzu- igen van stof dat afkomstig is van stenen.

Asbest bevattende materialen mo- gen niet worden bewerkt. Het desbetreff ende voorschrift ter voorkoming van ongevallen van de ongevallenverzekering naleven.

Gebruik enkel originele wisselstuk- ken.

Herstellingen mogen enkel door een elektro-vakman worden uitgevoerd.

De geluidsontwikkeling kan op de werkvloer 85 dB(A) overschrijden. In dit geval zijn geluids-werende en het gehoor beschermende maatregelen voor de bediener vereist.

Let op een veilige stand. Vermijdt ab- normale lichaamshoudingen.

Stel uw elektrisch gereedschap niet bloot aan de regen. Gebruik elekt- rische gereedschappen niet in een natte of vochtige omgeving en niet in de buurt van brandbare vloeistoffen.

Hou uw werkplaats netjes.

Vergewis u er zich van dat de scha- kelaar bij het aansluiten op het stro- omnet uitgeschakeld is.

Draag de gepaste werkkledij. Draag geen wijde kleding en geen siera- den. Draag bij lang haar een haarbe- scherming.

Gebruik voor uw eigen veiligheid enkel accessoires en bijkomende toestellen van de fabrikant van het gereedschap.

Gebruik enkel scherpe en intacte zaagbladen. Krom gebogen en ge- barsten zaagbladen onmiddellijk vervangen.

Het zaagblad na het uitschakelen niet afremmen door er zijdelings te- gen te duwen.

De zaag gelijkmatig naar voren schuiven. Daardoor wordt het gevaar voor ongevallen verminderd en de levensduur van het zaagblad en de zaag verlengd.

Maak uw gereedschap alleen met een vochtig doek schoon. Gebruik voor het schoonmaken geen agres- sieve reinigingsmiddelen.

Vergewis u er zich van dat uw ge- reedschap naar behoren werkt. Mocht dit niet het geval zijn, laat uw gereedschap dan controleren. Alle onder-houds- en inspectiewerk- zaamheden mogen alleen door een elektrovakman of door ISC GmbH worden uitgevoerd.

Neem het apparaat aan de geï- soleerde oppervlakken van de greep vast, als u werkzaamheden verricht waarbij het inzetge- reedschap verborgen stroomlei- dingen kan raken. Door contact met een spanningvoerende leiding kan er ook spanning op de metalen onderdelen van het apparaat staan, die leidt tot een elektrische schok. Bewaar de veiligheidsvoorschriften goed. TCSS_18_Li_EX_BE_SPK7.indb 45TCSS_18_Li_EX_BE_SPK7.indb 45 08.04.14 10:5308.04.14 10:53NL

het gereedschap en leveringsomvang

2.1 Beschrijving van het ge-

reedschap (fi g. 1-3) 1 Aan/Uit-schakelaar 2 Grendelknop voor Aan/Uit-scha- kelaar 3 Accu 4 Lader 5 Zaagschoen 6 Zaagbladhouder 7 Vastzetknop 8 Accucapaciteitsindicator

Open de verpakking en neem het toestel voorzichtig uit de verpakking.

Verwijder het verpakkingsmateriaal alsmede verpakkings-/transportbe- veiligingen (indien aanwezig).

Controleer het toestel en de acces- soires op transportschade.

Bewaar de verpakking indien moge- lijk tot het verloop van de garantiepe- riode. Gevaar! Het toestel en het verpakkingsma- teriaal zijn geen speelgoed voor kinderen! Kinderen mogen niet met plastic zakken, folies en kleine stukken spelen! Er bestaat inslik- en verstikkingsgevaar!

1x zaagblad voor hout

1x zaagblad voor metaal

1x zaagblad voor kunststof

De universele zaag is bedoeld om hout, ijzer, non-ferrometalen en kunststof te zagen met behulp van het bijhorende zaagblad. De machine mag slechts voor werk- zaamheden worden gebruikt waarvoor ze bedoeld is. Elk ander verder gaand gebruik is niet reglementair. Voor daaruit voortvloeiende schade of verwondingen van welke aard dan ook is de gebruiker/ bediener, niet de fabrikant, aansprake- lijk. Wij wijzen erop dat onze gereedschap- pen overeenkomstig hun bestemming niet geconstrueerd zijn voor commer- cieel, ambachtelijk of industrieel ge- bruik. Wij geven geen garantie indien het gereedschap in ambachtelijke of industriële bedrijven alsmede bij gelijk te stellen activiteiten wordt gebruikt.

Gevaar! Geluid en vibratie De geluids- en vibratiewaarden werden bepaald volgens EN 60745. Geluidsdrukniveau L

.......................... 3 dB Draag een gehoorbeschermer. Lawaai kan aanleiding geven tot ge- hoorverlies. Totale vibratiewaarden (vectorsom van drie richtingen) bepaald volgens EN 60745. Snijden van houten panelen (voorste handgreep) Trillingsemmissiewaarde

Snijden van houten panelen (achterste handgreep) Trillingsemmissiewaarde

Snijden van houten balken (voorste handgreep) Trillingsemmissiewaarde

Snijden van houten balken (achterste handgreep) Trillingsemmissiewaarde

De opgegeven trillingsemissiewaarde is gemeten volgens een genormalise- erde testprocedure en kan veranderen naargelang van de wijze waarop het elektrische gereedschap wordt gebruikt en in uitzonderingsgevallen boven de opgegeven waarde liggen. De vermelde trillingsemissiewaarde kan worden gebruikt om elektrische ge- reedschappen onderling te vergelijken. De vermelde trillingsemissiewaarde kan ook worden gebruikt om voor begin van de werkzaamheden de nadelige gevol- gen te beoordelen. Beperk de geluidsontwikkeling en vibratie tot een minimum!

Gebruik enkel intacte toestellen.

Onderhoud en reinig het toestel re- gelmatig.

Pas uw manier van werken aan het toestel aan.

Overbelast het toestel niet.

Laat het toestel indien nodig nazien.

Schakel het toestel uit als het niet wordt gebruikt.

Draag handschoenen. Voorzichtig! Restrisico’s Er blijven altijd restrisico’s over ook al wordt dit elektrisch gereedschap naar behoren bediend. Volgende ge- varen kunnen zich voordoen in ver- band met de bouwwijze en uitvoe- ring van dit elektrisch gereedschap:

1. Longletsels indien geen gepaste

stofmasker wordt gedragen.

2. Gehoorschade indien geen gepaste

3. Schade aan de gezondheid die

voortvloeit uit hand-arm-trillingen indien het toestel lang zonder onder- breking wordt gebruikt of niet naar behoren wordt gehanteerd en onder- houden.

5. Vóór inbedrijfstelling

Waarschuwing! Trek altijd de accu eruit, voordat u instellingen aan het apparaat uitvo- ert.

5.1 Laden van de accu (fi g. 2-3)

1. Accupack (3) uit de handgreep trek-

ken en daarbij de grendelknop (7) indrukken.

2. Vergelijk of de netspanning vermeld

op het typeplaatje overeenkomt met de beschikbare netspanning. Steek de netstekker van de lader (4) in het stopcontact. De groene LED (a) be- gint te knipperen.

3. Steek de accu (3) op de lader (4). De

rode LED (b) signaleert dat de accu wordt geladen. Als het laadproces beëindigd is, brandt de groene LED continu. De laadtijd bedraagt ca. 1 uur als de accu leeg is. Tijdens het laden kan de accupack wat warm worden, dat is echter normaal. Als beide rode LEDs na het insteken van de accu knipperen, dan is de accu defect. Trek onmiddellijk de netstek- ker van de lader uit het stopcontact en verwijder de defecte accu. De defecte accu mag niet meer worden gebruikt! Als beide LEDs branden als de accu is ingestoken, dan is de laadtemperatuur onder- resp. overschreden. Trek in dit geval de netstekker van de lader uit en laad de accu in een omgeving waar de temperatuur hoger resp. lager is.

5.2 Wissel van het zaagblad (fi g. 4)

Vóór alle werkzaamheden aan de ma- chine en bij de wissel van het zaagblad de universele zaag uitschakelen en de accu eruit trekken. Draai de ring (c) aan de zaagblad- houder (6) zoals getoond in fi g. 4, tot u het zaagblad (d) in de gleuf van de zaagbladhouder (6) kunt schuiven. Laat dan de ring (c) weer los, de ring (c) zou moeten terugkeren in de uitgangsposi- tie. Mocht dit niet het geval zijn, probeer dan de ring (c) met de hand in de uit- gangspositie te draaien. Controleer nu of het zaagblad vastzit in de houder door aan het zaagblad te trekken.

6.1 Aan-/Uitschakelaar (fi g. 1/pos. 1)

Inschakelen: Grendelknop (2) en Aan-/Uitschakelaar (1) indrukken. Met de Aan-/Uitschakelaar (1) kunt u het aantal slagen traploos regelen. Hoe verder u de schakelaar indrukt, des te hoger het aantal slagen. Uitschakelen: Grendelknop (2) en Aan-/Uitschakelaar (1) loslaten. TCSS_18_Li_EX_BE_SPK7.indb 48TCSS_18_Li_EX_BE_SPK7.indb 48 08.04.14 10:5308.04.14 10:53NL

(fi g. 5) Zet de universele zaag, zoals in fi g. 5 getoond, op het te snijden materiaal. Schakel de universele zaag in en schuif de universele zaag tegen het te snijden materiaal. De snijsnelheid moet worden aangepast aan het materiaal.

6.3 Accucapaciteitsindicator

(fi g. 6, pos. 8) Druk op de schakelaar voor accucapa- citeitsindicatie (e). De accucapaciteit- sindicator (8) signaleert u de laadtoe- stand van de accu aan de hand van 3 gekleurde LEDs. Alle LEDs branden: De accu is vol geladen. Gele en rode LED branden: De accu beschikt over een voldoende restlading. Rode LED: De accu is leeg, laad de accu.

7. Reiniging, onderhoud

en bestellen van wisselstukken Gevaar! Trek vóór alle schoonmaakwerkzaam- heden de netstekker uit het stopcontact.

Hou de veiligheidsinrichtingen, de ventilatiespleten en het motorhuis zo veel mogelijk vrij van stof en vuil. Wrijf het toestel met een schone doek af of blaas het met perslucht bij lage druk schoon.

Het is aan te bevelen het toestel di- rect na elk gebruik te reinigen.

Reinig het toestel regelmatig met een vochtige doek en wat zachte zeep. Gebruik geen reinigings- of oplosmiddelen; die zouden de kunst- stofcomponenten van het toestel kunnen aantasten. Let er goed op dat geen water in het toestel terecht- komt. Door binnendringen van water in een elektrische apparatuur verh- oogt het risico van een elektrische schok.

In het toestel zijn er geen andere te on- derhouden onderdelen. TCSS_18_Li_EX_BE_SPK7.indb 49TCSS_18_Li_EX_BE_SPK7.indb 49 08.04.14 10:5308.04.14 10:53NL

7.3 Bestellen van wisselstukken:

Gelieve bij het bestellen van wisselstuk- ken volgende gegevens te vermelden:

Type van het toestel

Artikelnummer van het toestel

Ident-nummer van het toestel

Wisselstuknummer van het beno- digd stuk Actuele prijzen en info vindt u terug on- der www.isc-gmbh.info

8. Verwijdering en recyclage

Het toestel bevindt zich in een verpak- king om transportschade te voorkomen. Deze verpakking is een grondstof en bijgevolg herbruikbaar of kan naar de grondstofkringloop worden teruggevo- erd. Het toestel en zijn accessoires be- staan uit diverse materialen, zoals b.v. metaal en kunststof. Defecte toestellen horen niet thuis in het huisvuil. Om zich van het toestel naar behoren te ontdoen dient het naar een geschikte verzamel- plaats te worden gebracht. Als u geen verzamelplaats kent gelieve u dan bij de gemeente te informeren.

Bewaar het toestel en de accessoires op een donkere, droge en vorstvrije plaats die voor kinderen ontoeganke- lijk is. De optimale opbergtemperatuur ligt tussen 5° C en 30° C. Bewaar het elektrische gereedschap in de originele verpakking. TCSS_18_Li_EX_BE_SPK7.indb 50TCSS_18_Li_EX_BE_SPK7.indb 50 08.04.14 10:5308.04.14 10:53NL

Enkel voor EU-landen Elektrisch gereedschap hoort niet bij het huisvuil thuis! Volgens de Europese richtlijn 2012/19/EG op afgedankte elektrische en elektro- nische toestellen en omzetting in nationaal recht dienen afgedankte elektrische gereedschappen afzonderlijk te worden verzameld en milieuvriendelijk te worden gerecycleerd. Recyclagealternatief i.p.v. het toestel terug te sturen: De eigenaar van het elektrische toestel is alternatief verplicht, i.p.v. het toestel terug te sturen, mede te werken bij de behoorlijke recyclage in geval hij zich van het ei- gendom ontdoet. Het afgedankte toestel kan hiervoor ook bij een verzamelplaats worden afgegeven die voor een verwijdering als bedoeld in de wetgeving in zake recyclage en afvalverwerking zorgt. Hieronder vallen niet bij de afgedankte toestel- len gevoegde accessoires en hulpmiddelen zonder elektrische componenten. Nadruk of andere reproductie van documentatie en geleidepapieren van de pro- ducten, geheel of gedeeltelijk, enkel toegestaan mits uitdrukkelijke toestemming van iSC GmbH. Technische wijzigingen voorbehouden TCSS_18_Li_EX_BE_SPK7.indb 51TCSS_18_Li_EX_BE_SPK7.indb 51 08.04.14 10:5308.04.14 10:53NL

Op het in de handleiding genoemde toestel geven wij 3 jaar garantie voor het geval dat ons product gebreken mocht vertonen. De periode van 3 jaar gaat in met de gevaarovergang of de overname van het toestel door de klant. De garantie kan enkel worden geclaimd op voorwaarde dat het toestel naar behoren is onderhouden en gebruikt conform de handleiding. Vanzelfsprekend blijven u de wettelijke garantierechten binnen deze 3 jaar behouden. De garantie geldt voor het grondgebied van de Bondsrepubliek Duitsland of van de respectievelijke landen van de regionale hoofdverdeler als aanvulling van de ter plaatse geldende wettelijke voorschriften. Gelieve zich tot uw contactpersoon van de regionaal bevoegde klantendienst of tot het hieronder vermelde serviceadres te wenden. Service Aldi Voor de Blanken 21 7963 RP Ruinen (Nederland) Tel. Nederlandstalig: [phone] Tel. francophone: [phone] [e-mail] TCSS_18_Li_EX_BE_SPK7.indb 52TCSS_18_Li_EX_BE_SPK7.indb 52 08.04.14 10:5308.04.14 10:53Yang/Product-ManagementWeichselgartner/General-Manager