TS750L - Zaag TOP CRAFT - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Decoupeerzaag
Merk	TOP CRAFT
Model	TS750L
Voeding	230 V, 750 W
Onbelast toerental	800 - 3000 t/min
Slag van het zaagblad	Niet gespecificeerd in de handleiding, maar compatibel met standaard zaagbladen
Max. snijdikte (hout)	70 mm (meegeleverde zaagbladen), 110 mm (speciale zaagbladen)
Max. snijdikte (staal)	10 mm (speciale zaagbladen)
Zaaghoek	0 - 45°
Netto gewicht	2,3 kg
Geluidsdrukniveau (Lpa)	81,1 dB(A)
Geluidsvermogenniveau (Lwa)	92,1 dB(A)
Trillingsniveau	2,09 m/s²
Inhoud van de verpakking	Decoupeerzaag, 3 zaagbladen, inbussleutel, parallelgeleider, stofzuigeradapter, handleiding, garantiecertificaat
Belangrijkste functies	Variabele snelheidsregeling, pendelbeweging, lasergeleider, stofzuigaansluiting, schakelaarblokkering, verstelbare hoek van de voetplaat
Onderhoud en reiniging	Reinig de behuizing met een zachte doek, eventueel vochtig (zeepwater). Gebruik geen oplosmiddelen. Smeer regelmatig de zaagbladgeleider.
Veiligheid	Dubbele isolatie (klasse II), laser klasse 2 (max 1mW, 400-700 nm), transparante beschermkap, noodstop bij storing.
Onderdelen en repareerbaarheid	Reserveonderdelen (zaagbladen, koolborstels, etc.) zijn verkrijgbaar via het Ferm-servicecentrum. Gebruik alleen originele onderdelen.
Algemene informatie	Handleiding beschikbaar in het Frans. Apparaat bestemd voor huishoudelijk gebruik. Recycle de verpakking en het apparaat aan het einde van de levensduur.

Veelgestelde vragen - TS750L TOP CRAFT

Hoe vervang ik het zaagblad van de decoupeerzaag TS750L?

Om het zaagblad te vervangen, koppelt u eerst het apparaat los. Til de hendel (7) op de zaagbladhouder omhoog. Plaats het zaagblad met de tanden naar boven (zaagrichting) tot het vastklikt. Controleer of de achterkant van het zaagblad in de groef van de geleiderol past. Laat de hendel los om het zaagblad te vergrendelen. Om het zaagblad te verwijderen, tilt u de hendel op en trekt u het zaagblad naar beneden.

Hoe stel ik de lasergeleider af?

Plaats de zaag tegen een perfect rechte rand. Schakel de laser in. Als de straal niet parallel is aan de rand, draai dan de schroeven (14) aan de voorkant van de laser iets los. Stel de laser af door de schroeven (15) links/rechts te draaien tot de straal parallel is. Draai de schroeven weer vast. Zorg ervoor dat u niet te veel losdraait om te voorkomen dat de laser van slag raakt.

Wat is het vermogen en de snelheid van de TS750L?

De decoupeerzaag TS750L heeft een vermogen van 750 W bij 230 V. Het onbelaste toerental is instelbaar van 800 tot 3000 t/min via de draaiknop (stand 1 tot 6). Gebruik een hoge snelheid voor zachte materialen, een lage snelheid voor harde materialen.

Hoe gebruik ik de parallelgeleider?

Draai de inbusbouten aan de voorkant van de voetplaat los. Schuif de geleider door de openingen aan de zijkant. Bepaal de afstand tussen de snede en de rand van het werkstuk. Bevestig de geleider met de bouten door de indicator op het zaagblad uit te lijnen (bijv. stel in op 5 cm zodat de indicator '5' boven het zaagblad staat). Draai de bouten vast.

Hoe stel ik de zaaghoek in?

Draai de twee inbusschroeven aan de voorkant van de voetplaat los met de meegeleverde sleutel. Trek de voetplaat iets naar achteren om hem los te maken. Draai de voetplaat naar de gewenste hoek (0 tot 45°, markering op de gradenboog (13)). Duw de voetplaat weer naar voren en draai de schroeven vast.

Wat te doen als het zaagblad oververhit raakt of de snede onregelmatig is?

Een onregelmatige snede kan worden veroorzaakt door een verbogen of bot zaagblad. Vervang het zaagblad. Als het werkstuk trilt, kan het zaagblad oververhit of vervormd zijn. Gebruik een lagere snelheid om de motor te laten afkoelen. Controleer ook of het zaagblad correct is gemonteerd en dat de tanden naar boven wijzen.

Hoe onderhoud ik de decoupeerzaag?

Reinig regelmatig de behuizing met een zachte doek, eventueel vochtig (zeepwater). Gebruik geen oplosmiddelen (benzine, alcohol). Houd de ventilatiesleuven schoon. Smeer regelmatig de zaagbladgeleider. Versleten koolborstels moeten worden vervangen door een servicecentrum.

Welke accessoires worden meegeleverd met de TS750L?

De verpakking bevat: de decoupeerzaag, 3 zaagbladen (verschillende vertandingen), een inbussleutel, een parallelgeleider, een stofzuigeradapter, de gebruiksaanwijzing en het garantiecertificaat.

Hoe gebruik ik het stofafzuigsysteem?

De zaag is voorzien van een stofzuigaansluiting aan de achterkant (punt 4 op de afbeelding). Gebruik de meegeleverde adapter om een stofzuiger aan te sluiten. Dit houdt het werkoppervlak schoon en optimaliseert het zicht. Zorg ervoor dat de transparante beschermkap op zijn plaats zit.

Wat zijn de belangrijke veiligheidsvoorschriften?

Lees de handleiding voor gebruik. Draag een veiligheidsbril en een stofmasker. Werk niet in een vochtige omgeving. De laser is klasse 2: kijk niet direct in de straal. Koppel het apparaat los voordat u aanpassingen doet of het zaagblad vervangt. Gebruik lijmklemmen om het werkstuk vast te zetten.

GEBRUIKSAANWIJZING TS750L TOP CRAFT

NL Wijzigingen voorbehonden

Decoupeerzaag met laser

Ref no Omschrijving/Description Topcraft no

407961 Schakelaar/Commutateur 37

407962 Adapter voor stofafzuiing/Adapteur d'aspirateur 42,44

407847 Parallelgeldeider/ Guide parallele 50

Fig.3c

Fig.4

Fig.5

Fig. 6

Fig.7

Fig.8

Topcraft 0334 Topcraft

Fig.9

Fig. 10a

Fig. 10b

De nummers in de nu volgende tekst verwijzenaar de afbeeldingen op pagina 2-4

Waarschuwing! Wij raden u aan de gebruikershandleiding van elektrische producten altiqid goed door te lezen, voordat u het apparaat in gebruik neemt. Hierdoor zult u het functioneren van het apparaat beter begrijpen en kunt u onnodige risico's voorkomen. Bewaar.Deze gebruikershandleiding en de overige documentatie bij het apparaat.

Inhoudsopgave:

1. Machinegegevens
2. Veiligheidsvoorschriften
3. Montage-instructions
4. Bediening

5. Service & ondherhold

6. MACHINEGEJEVENS

Spanning	230
Frequentie	50
Opgenomen vermogen 750 W
Onbelasttoerental800-3000/min
Max. materiaaldknte hout 70 mm
(met bijigeleverde zaagbladen)
Max. materiaaldknte hout 110 mm
(met speciale zaagbladen)
Max. materiaaldknte staal 10 mm
(met speciale zaagbladen)
Zaagbeweging 20 mm
Zaaghoek 0-45°
Gewicht	2.3
Lpa (geluidsdruk) 81.1dB(A)
Lwa (geluidsenergieniveau)	92.1 dB(A)
Trillingsniveau	2.09 m/s'

Inhoud van de verpakking

1 Decoupeerzaaagmachine
3 Zaagbladen
1 Inbussleute
1 Parallelzaaaggeleider
1 Stofzuijgerverloopstuk
1. Gebrujksaanwijing
1. Garantiekaart

Controleer de machine en accessoires op transportschade.

Productinformationie

Fig.1

1. Snelheidsregelaar
2. Vergrendelknop
3. Schakelaar
4. Aansluiting stofafzuiig
5. Inbussleute
6. Bodemplaat
   7.Zaaghouder
7. Pendel
8. Beschemkap
   10.Zaagblad
9. Schakelaar voor laser

2.VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

Symbolenlijst

Indeze handleiding en/of op demachine worden de volgende pictogrammen gebruikt:

Pas op:gevaar van persoonlijk hetsel, levensgevaar of möglichke beschadiging van de machine indien de voorschriften in deze gebruikershandleiding Niet worden opgevolgd.

Pas op: elektrische stroom! Controleer alljcd of de ingangsspanning van de motor overeenkomt met de op het typeplaatje aangegeven netspanning.

Waarschuwing - gebruik van optische instrumenten in combinatie met dit laserproduct kan de kans op beschadigving van het gezichtsvermögen vergroten.

Deze machine voldoet aan alle toepasselijke Europese veiligheidsvoorschriften.

Dit is een Klasse II-machine; dat wil ziggen dat hij dubbel geisoleerd is en dat een geaarde stekker Niet nodig is.

Draag bij gelebruik van deze machine een stofmasker. Bij het verzagen van hout, metaal en andere materialem konnen stoffen vrijkomen die schadelijk zijn voor de gezondheid. Denk eraan dat asbesthouend materiaal ne gestaagdmcag worden!

Harde materialien als staal, aluminium, kunststof

Zachte materialen als hout

Defecte en/of afgedankte elektrische of elektronische gereedschappen dieren ter verworking te worden aangeboden aan een waarvoortverantwoordelijke instantie.

Waarschuwing! Lees voor uw eigengeigheid deze gebruksaanwijzing goed door alvorens de machine te gebruiken.

Verwijder onmiddelijk de stekkeruit het stopcontact bij beschadiging van het snoer en tijdens onderhoudwerkzaamheden

Algemene veiligheidsvoorschriften

Waarschuwing! Lees alle instructies goed door. Het Niet opvolgen van onderstaande instructies kan leiden tot een elektrische schok, branden/of ernstig persoonlijk ketsel. Det erem "elektrisch gereedschap" in onderstaande waarschuwingen heeft betrekking op zowel apparatuur met een vaste elektriciteitskabel als op apparatuur met een accu (draadloze apparatuur).

Bewaardezeinstructies

1) Werkgebied

a. Zorg voor een opgeruimde en goed verlichte werkkomgeving. Rommelige en donkere werkkomgingen leiden to ontelukken.
b. Gebruik elektrisch gereedschap nooit in een omgeving waar explosiegevaar bestaat, zoals in de nabiijheid van ontvlambare vloeistoffen, gassen, dampen of andere stoffen. Elektrische gereedschappen konnen vonken veroorzaken, die deze stoffen tot ontbranding konnen brengen.
c. Wanner u elektrisch gereedschap gebruikt, houd dan kinderen en omstanders op afstand. Wanner u wordt afgeleid, kunt u de controle over het gereedschap verliezen.

a. Stekkers van elektrische gereedschappen moeten probleemloos passen op het stopcontact. Breng nooit wijzigingen aan in of aan de stekker. Gebruik geen adapters voor geaarde elektrische gereedschappen. Standaardstekkers en passende stopcontacten verkleinen de kans op een elektrische schok.
b. Voorkom lichamelijk contact met geaarde oppervlakken van bijvoorbeeld pijpen, leidingen, radiatoren, fornuizen en koelkasten. Wanneruw uw lichaam geaard is, worden de kans op een elektriske schok groter.
c. Stele elektrische gereedschappen nooit bloot aan regen of vocht. Wanneer er water binnendringt in een elektrisch gereedschap, worden de kans op een elektrische schok groter.
d. Gebruik het snoer Niet om het elektrisch gereedschap te dragen, te verplaatsen of de stekker uit het stopcontact te trekken. Bescherm het snoer tegen ole, warmte, scherp eranden en bewegende delen. Beschadigde of vastzittende snoeren vergroten de kans op een elektrische schok.
e. Wanner e elektrische gereedschappen buten gebrukt, gebruk dan een verlangkabel die geschikt is voor buitengebruik.

Door een babel te gebruiken die geschikt is voor buitengebruik, worden de kans op een elektrische schokkleiner. Gebruik elektrische apparatuur.altijd in combinatie met een reststroomverbroker.

3) Persoonlijke veiligheid

a. Blij aktijd alert, kijk goed wat u doet en gebruik uw gezonde verstand wanner u een elektrisch gereedschap gebruikt. Gebruik geen elektrische gereedschappen wanner u moe bent, of drugs, alcohol of medicijnen hebt gebruikt. Eén moment van onachtzaamheid bij het gebruik van elektrische gereedschappen kan ernstige verwondingen tot gevolg hebben.
b. Gebruik verilgheidsvoorzieningen. Draag aktijd een verilgheidsbril. Een gespast gebruik van verilgheidsvoorzieningen, zaals een stofmasker, speciale werskschoenen met antislipzolen, een verilgheidshelm en gohoorbescherming verkleinen de kans op persoonlijk letsel.
c. Voorkomdat het gereedschap per ongeluk worden gestart. Zorg dat de schakelaar op de UIT-positie staat, voordat u de stekker in het stopcontact steekt. Draag elektrisch gereedschap nooit met uw vinger op de schakelaar en steek ook nooit de stekker van ingeschakelde elektrische gereedschappen in het stopcontact: dit leidt to ongelukken.
d. Verwijder alle instel- en andere sleultels uit het elektrisch gereedschap voordat uhem inschakelt. Instel- en andere sleultels aan een ronddraaiend onderdeel van het elektrisch gereedschap kannen tot verwondingen leiden.
e. Zorg dat u nooit uw evenwicht kunt verliezen; houd alitijd twee voeten stevig op de vloer. Hierdoor kunt u het elektrisch gereedschap in onverwachte situatuies beter onder controle houden.
f. Zorg dat u geschichte kleding draagt. Draag geen loshangende kleding of sieraden. Houd uwaar, kleding en handsochenen uit de buurt van bewegende delen. Loshangende kleding, sieraden en langaar hunkanten vastkommen te zitten in bewegende delen.
g. Wanner er voorzieleningen zijn voor de aansluiting van stofzauiginstallaties, zorg dan dat ze op de juiste wijze worden aangesloten en gebruikt. Gebruik van deze voorzieningen vermindert de gewaren die door stof worden veroorzaakt.
h. Gebruik een klembeugel of een bankschroef om het werkstuk vast te zeiten. Dit is veiliger dan met de hand vastouden en bovendien heb t u dan beiden handen vrij om het elektrische apparaat te bedieren.

4) Gebruik en onderhoud van elektrisch gereedschap

a. Oefen geen overmatige kracht uit op elektrisch gereedschap. Gebruik het juiste gereedschap voor uw specifieke toepassing. Met het juiste elektrische gereedschap voert u de taak beter en veiliger uit wanner dit op de snelheid gebeurt waarhoort het apparata is ontworpen.
b. Gebruik nooit elektrisch gereedschap waarvan de AAN/UIT-schakelaar Niet werkt. Ieder elektrisch gereedschap dat Niet kan worden in- enuitgeschakeld met de schakelaar is vaeerlijk en moot worden gerepareerd.
c. Trek de stekker uith het stopcontact voordat u wijzigingen aanbrengt aan elektrische gereedschappen, accessoires verwisselt of het elektrisch gereedschap opbergt. Wanneru u zich aan dezepreventieve verilghedsrmaatregelen houdt, beperkt u het risicodat het gereedschap per ongeluk worden gestart.
d. Berg elektrischeregenschaftdat niert in begruik is op buiften bereikein van kinderen en laat Personen die niertbekend zich met heteregschaftsde beschichtisseh tet apparaatiet niert

Dépannage

gebruiken. Elektrisch gereedschap is gevaarlijk in de handen van ongeoefende gebruikers.

e. Zorg voor een goed onderhoud van elektrisch gereedschap. Controller of bewegende delen op de juiste wijze zichen vastgezet. Controller ook of er geen onderden defect zijn of dat er andere ormandigdeden zich die van invloed konnen zich de werkking van het gereedschap. Laat het gereedschap bij beschadigingen repareren voor gebruik. Veel ongelukken worden veroorzaakt door slecht onderhoud van het gereedschap.
f. Zorg dat snij- en zaagwerktuigen scherp en schoon blijven. Goed onderhoven snij- en zaagwerktuigen met scherpe randen zullen minder nsel vastlopen en zich eenvoudiger onder controte te honden.
g. Gebruik alle elektrische gereedschappen, accessoires, bitjes etc., zoals aangegeven in deze instructies en op de wijze waarvoort het gereedschap is ontworpen. Houdaarbijk rekening met de werkomstandigeden en de uit te voeren taak. Gebruik van elektrisch gereedschap voor handelingen die afwijken van de taken waarvoort het apparaat is ontworpen kannen leiden togetvaarlijkke situatuies.

5) Gebruik en onderhoud van elektrisch gereedschap

a. Zorg dat de schakelaar in de uitstand staat voordat u de accu plaatst. Wanner de accu in elektrisch gereedschap worden gestoken dat is ingeschakeld, kan dit oncegvallen verooorzaken.
b. Laad alleen op met de lader die door de fabrikant is gespecifieerd. Een lader die voor een bepaalde accu geschikt is, kan brand veroorzaken wanneer deze met een andere accu worden gebruikt.
c. Gebruik elektrisch gereedschap allemen met de speciala hiervoort bedoelde accu's. Gebruik van andere accu's kan kans op lestel en branden geven.
d. Wanneer de accu niet in gebruikis, houd ze dan uit de buurt van andere metalen voorwerpen zoals paperclips, munten, sleutels, spijkers, schroeven of anderekleine metalen voorwerpen die een verbinding:tussen twee polen konnen make. Kortsluiting tussen die accupolen kan brandwonden of brand verooorzaken.
e. Wanner de accu niet juist worden gebruikt, kan er vloeiestof uit lopen; raak dit Niet aan.
Wanner dit per ongeluk wel gebeurt, spoel dan met water. Wanner de vloeiestof in de
ogen komt, moet u een arts raadplegen. De vloeiestof uit de accu kan irritaties of
brandwonden verroorzaken.

6) Service

a. Neem contact op met een gekwaliffeeerd specialist die originele onderdenen gebrukt bij de reparatie van uw elektrisch gereedschap. Dit garandeert een goede werkung van het apparata.
b. Waarschuwing! Het gebruik van accessoires of hulpstukken, afwijkend dan omschreven in deze handleiding, kan leiden tot een verhoog risico op letsel. Gebruik alleen originele onderdelen.

Specifieke veiligheidsvoorschriften

Voordat u het apparaat gebruikt.
- Controleer de volgende punten:
- Komt het voitage van de motor (230 V-) overeen met de netspanning?
- Verkeren de voedingskabel en stekker in goede conditie: stevig, zonder losse eindjes of beschadigungen?

Misthetzaagblad geentanden en vertoonthet geen scheuren of spleten?

• Is dit wel zo, verrang de zaag dan direct.

• Is er voldoende ruimde onder het werkstuk, zodat de op en neer gaande zaag niet in aanraking kan komen met de voero of de werktafel?
  Wijzen de tanden van de zaag maar boven?

• Draag altijd oogbescherming wanneer u het apparaat gebruikt.

• Onderhoud het apparaat zorgvuldig.
• Gebruik het apparaat Niet in een vochigtige omgeving.
  Bewerk met het apparaat geen materiaal waarin asbest zit.
• Laat de decoupeerzaag nooit onbewaakt acheer.

Controleer of deschakelaarnietvergrendeldisin de'aan'-stand.

Aanvullende veiligheidsinstrumentes voor het omgaan met laserstralen

Het in dit systeme gebrukte laserproduct is ingedeeld in Klasse 2, hebt een maximaaluitgangsvermogen van 1 mW en hebt een golfigte van 400-700 nm. Bij normaal gebruikvormt deze laser geen veGaar voor het gezichtsvermögen, maar wanner errechtstreeks in delichtstraal gekeken worden, kan erijdelijkheid blindheid optreden.

Waarschuwing - gebruik van optische instrumenten in combinatie met dit laserproduct kan de kans op beschadiging van het gezichtsvermogen vergroten.

Waarschuwing - Niet rechtstreeks in de laserstraal kijken. Direct in de laserstraal kijken kan het gezichtsvermögen aantasten. Neem de volgende verilgheidsvoorschriften in ache:

• gebruik de laser volgens de aanwijzingen van de fabrikant, en volg diens aanwijzingen ook op bij het uitvoeren van onderhoud.
• richt delichtbundel uitsluitend op het werkstuk: nooit op een persoon of een ander voorwerp.
• richt de laserstraal nooit met opzet rechtstreeks op mens of dier. de lichtstraal mag nooit langeran dan 0,25 seconden in die ogen van een persono der schijnen.
• zorg dat u de laserstraal uitsluitend richt op een massief en nicht-reflecterend werkstuk, bijvoorbeeld van hout of een ander ruw oppervlak. de laser is Niet geschikt voor gebruik met glimmende metalen platen of vergelijkbare materialien, waar die het laserlicht aan de gebruiker terugkaatsen.
• verwang defecte onderden van de laser uitsluitend door onderdenen van hetzelfde type. reparaties aan de laser moogen uitsluitend uitgevoerd worden door de fabrikant van de laser of diens vertegenwoordiger.

Voorzorg - Gebruik van de bedieningsorganen of instellenen voor andere functies of procedures dan hier omschreten, kan blootstelling aan straling tot gevolg hebben.

Waarschuwing - De laserstraal kan door zonlicht of bepaalde oppervakken moeilijk zichtaarহn.

Gebruik van het apparaat

Klem het werkstuk waarin u gaat zagen, goed vast.
- Verwijder houtresten die zich vlak bij de zaag bevinden of vastgeklemd zijn, Niet met de hand. Schakel dem machineuit voordat uze verwijdert.
- Schakel de decoupeezaag altijd onbelast in. Schakel de zaag dus in voordat u hem in contact brengt met het werkstuk.
- Let bij het zagen van hout op knoesten, spijkers, scheuren en/of vuilaanslag. Hierdoor kan de zaag gaevaarlijk vastlopen. Let hier ook goed op bij afvalhout. Dat hoeft vaak minder zorgvuldig gezaagd te worden, waardoor het risico bestaat dat u minder goed let op onregelmatigheden in het hout.
- Zaag geen werkstukken die dikker zichn dan de lengte van de zaag.
- Raak geen metalen delen van de decoupeerzaag aan wanneer uin wanden of vloerenZAagt waarin zich elektriciteitskabels kutnen bevinden. Houd de decouperzaag metbeide handen op het kunststof handvat vast zodat u geen delen aanraakt die onder spanning hunken komen te staan wanneer u onverhoopt een elektriciteitskabeldoorzaagt.
Bent u klaar met zagen, schakel dan erst de machine uit en wacht totdat de zaag stilstaat. Haal de machine pas daarna het werkstkut af.
- Gebruik geen lange verlangkabels.
Houd de kunststof beschemkap op zichen plaats tijdens het zagen.

Zethetapparaatdirectuitbij:

Eendefectenetstekker,netsnoerofsnoerbeschadiging;
Eendefecteschakelaar:
Vonkvorming in de koolborstels of ringvuur in de collector;
- Rook of stank van verschroeide isolatie.

3. MONTAGE-INSTRUCTIES

Keuze vande zaag

De decoupeerzaagmachinerword gelevermed drie zagen met een verschillende vertanding. Het profiel en de vertanding varieren naar gelang het materiaal dat u wilt zagen.Met een fijnervertanding krijt u een gladde en nauwkeurige zaagsnede. Een smal profiel gebruikt u als ubochten wilt zagen of als u gaat figurzagen.

De maxima zeagcapaciteit in hout is 70 mm met die meegeleverde zaagbladen. Met speciale zaagbladen kan deze de coupeeerzaag werkstukken tot 110 mm zagen.

Om de goede zaag te kiezen, gaat u als volgt te werk:
1. Probeer ersteen zaag meteen grove vertanding.
2. Krijgt u geen gladde en nauwkeurige zaagsnede, probeer dan een zaag met een fijnere vertandung.
3. Kies voor kunststof, aluminium en staal altijd een zaag met een zeer fjne vertanding.

In het algemeen geldt dat u met een groe vertandig snorer maar minder nauwkeurig werkdt dan met een fijné vertandig.

Zorg altijd voor een scherpe zaag, zodat ueen optimaal resultaat krijgt.

Dedecoupeerzaag is geschikt voor alle in de handel gebruikelijke zaagbladen.

Zaagblad Soortwerkstuk

Grof	Hout
Midden	Hout
Fijn	Kunststof, aluminium, staal
Zeer fijn	Bochten zagen (hout)

Het zaagblad monteren

Fig.2a+2b

Controleer of de stekker van het apparaat uit het stopcontact is genomen voordat u hetzaagblad monteert.

Zaagbladvervangen/installeren

Trek de hendel (7) omhoog.

• Plaats het zaagblad (met de tanden in de richting van de zaagsnede) in de plunjert tot het zaagblad op zichenplaats klikt. Zorg bij montage dat het blad aan de achterzijde in de groef van de geleiderol zit.
  Laat de hendellos: het blad is nu vergrendeld.

Hetzaagbladverwijderen

Om het zaagblad te verwijderen, trekt u de hendel omhoog entrekt u het blad uit het apparaat.

Hoek van de bodemplaat instellen

Fig. 3a + 3b

U stelt de hoek van de bodemplaat (6) als volgt in:
A. Draai deinbusbouten los met de bijegeleverde inbussleutel.
B. Haal de bodemplaatietnsaarachterenomhemteontgrendelen.
C. Verdraai de bodemplaat waar rechts of links in de gewenste zaaghoek.
Die kunt u aflezen op de gradenboog (13). De maximum zaaghoek is 45^
D. Duw de bodemplaat weernaar voren om hem te vergrendelen.
E.Draai de inbusbouten (12)weer goed vast.

Fijnafstelling van de hoek van de onderste plaat

Fig.3c

Draai de inbusbout van de kopietis los.
- Controleervervolgens dehoeken sted diezonodig af.
Draai beide inbusbouten los.

Door deschakelaar in te drukken, zet u de decoupeerzaag in werking.

Ukunt de schakelaar vergrendelen met de vergrendelknop. Dit gaat als volgt:

A. Druk deschakelaarin.

B. Houd de schakelaar ingedrukt en druk de vergrendelknop in.

Dedecoupeerzaagblijntulopen.

U heft de vergrendeling op door de schakelaar opnieuw in te drukken.

Snelheidregelen

Fig.5

U kunt de zaagsnelheid regelen met de draaiknop bovenop de decooupeerzaag. Hoe hoger de stand, hoe hoger de snelheid. De hogste stand is 6.

Welke sneleid he u het beste kunt kiezen hangt samen met het profiel en de vertanding van de zaag en van het materiaal dat u wilt zagen. Bij zachtete materialen kiest u een redelijk hoge sneleid en een grove vertanding. Wilt u harde materialen zagen, kies dan een lagere sneleid en een fijnerve vertanding.

Pendelregelen

Fig.1+6

Voor een optimal zaagresultaat moet u de wijze instellen waarop de tanden van het zaagblad in het materiaal vrijgen. Dat doeut u doore mendel in te stellen (8).

Zacht materiaaal (hout, kunststoffen enz.): stel de pendel in opiveau II of III. Gebruik voor een scherpe zaagsnede pendelniveau 0 of I.
- Midelhard materiaial (hardhout, aluminium enz.): ste del pendel in afhankelijk van de toepassing. Gebruik voor dun materiaal pendelniveau 0 of 1 als er gewerkt worden met raspen of messen.
- Hard material (staal enz.): stel depend in op niveau 0.
- Bochten: stel dependelin op niveau 0.

Ukunthet pendelniveau regelen terwijld demachine in werking is.

Stofopvang

Fig.7

Voor het schoonhonden van het werkoppervlak is de decoupeerzaag uitgevoerd met een aansluiting voor stofafzuging. Hierop Aunt u uw stofzuiger aansluiten. Gebruik waarhoort het bijeleverde stofzuiergulhpustk.

Beschemkap

De decoupeezaag is uiterust met een beschemkap. Zorg ervoor dat deze kap zoveel möglichk gesloten istijdens het werken. Dat geeft de Beste beschemming gegen splinters en zorgt voor een optimale stofafzuiing.

Delaser-emitter gebruiken

De hoofdstraal van de laser-emitter vergemakkelijk het zagen in eenrechtelijk:

a) Langs eenuit gezettelijn

b) Door uittlijning met vastemarkeringen op het werkstuk.

Dedichtheid van de laserstraal bedraagt ca.65 cm, affhankelijk van het omgevingslicht.

Delaserstraalafstellen

Fig. 10a + 10b

De nauwkeurigheid van de laserstraal kan verlopen door vervoer en intensief gebruik van het apparat. De laserstraal is eenvoudig af te stellen.

Lijn de voetplaat van de figuurzaag uit tegen een volledig rechte rand of plank.
Schakeldelaserin.
- Controller of de laserstraal paralleloopt met derand of de plank.

Is dat Niet het geval, doe dan het volgende:
- draai deschroeven (14) aan de voorzijde van de lasereen paar slagen los.
- lijn het zaagblad van de figuurzaaguit tegen een volledig rechte rand of plank
- door aan bereits schroeven te draaien (nr. 15 links en rechts) sunt u de laseraar links of rechts afstellen.
- stel de laser zo in dat de lichtbundel in een rechte lijn langs de rand loopt.
- Draai de schroef van de kop vast. Voorzichtig: draai de schroeven Niet te ver los; hierdoord zou de UIitlijing opnieuw verstoord konnen worden.

Ingebruikname

Zagen

• Schakel de decoupeerzaag in.
• Plaats de bodemplaat van de machine op het werkstuk.
  -Beweeq langzaam hier de vooraf getekende zaaglijn en druk de decoupeerzaag langzaam vooruit.

Druk de bodemplaat steig gegen thee workstuk. Doet u dit nicht, dan is de kans groot dat de decoupeezaag mee gaat trillen en dat de zaag breekt.

Laat de zaag het werkdoen. Druk Niet te hard tegendecoupeerzaag.

Parallelzaaggeleider

Fig.8

Als u een zaagsnede wultimen die paralleloopt aan de rand van de plank, gebrukt u de bijelegeverde parallelazaaggeleider. Dit doet u als voegt:
Draai de inbusboutenvoor opdebodemplaat los.
Schui de parallelaaggeleider door de openings aan de zijkant van de bodemplaat.
- Bepaal de afstandussen de zaagsnede en de zijkant van het werkstuk.
Zet de geleider op die afstand vast met de inbusbauten. Stel dat er 5cmussen zaagsnede en zijkant moet zitten, dan zet u de aanduiding '5' op de geleider, precios boven het zaagblad.

14 Topcraft

Als de startpositione van het tezoogen werkstuk zichtant is of als er geen gotat is geboord,要去 unival zagen. Daar bij gaat u als volgt te werk:
Zet de decoupeerzaag op derondgebogen voorzijde van de bodemplaat.
- Schakel de machine en laat de zaag langzaam maar beneden zakken, totat de zaag het werkstuk raakt.
Laat de zaag zachtjes het werkstukinzagen, zonder teforceren.
- Als u door het werkstuk heb nent, haal dan de decoupeerzaag uith het gat.
- Plaats de machine in de normale stand in het gezaagde gat enervoig de zaagsnede.

Ukunt ook invalzagen door eerst een gat in het werkstukte boeren. Gebruik waaroor een boor die een gat maakt dat groot genoeg is voor het zaagblad. Nukunt u de stappen uitvoeren die beschrenen staan onder 'Zagen'.

5.SERVICE&ONDERHOUD

Zorg eraltijestr oftoor dat se stekker uit het stopcontact is verwijdert,voordat u met de onderhoudswerkzaamheden begint.

Onderhoud de decoupeerzaag regelmatig, dat voorkom ontnodige problemen. Zo houdt u uw machine in optima staat:

• Houd de bodemplaat goed schoon, zdat er bij het zagen geen onnauwkeurigheden ontstaan.
• Houd de buitenkant van de decoupeerzaag schoon, zodat alle bewegende delen nauwkeurig en slijtagevrij kunnen bewegen.
  Houd de ventilatiesleuven van de motor schoon, zodat deze Niet oververhit raakt.

And de kiloorborstels zijn versleten, za de decoupeerzaag onregelmatig gaan lopen en de lawaai maken. Uteindelijk za de zaag Niet更是werken. Laat de kiloorborstels door een de erkende elektronomeur verrangen.

Smeer de zaagbladgeleider regelmatig.

De machines van Fem zichen ontworpen om gadurende lange tjid probleemoooste functiorerene met een minimum aan onderhoud. Door de machine regelmat te reingen en op dejuiste wijze te behandelen, draagt u bij een hoge levensduur van uw machine.

Storingen

1 De elektromotor worden het	• De motor worden overbelast doorte grote werkstukken	• Zaag in een lager tempo zodate de motor kan afkoelen
	• De motoris defect	• Neem contact op met het onderhoudsadres op de garantiekaart
2 De machine werkkt Niet	• De netaansluiting is onderbroken	• Controller er de netaansluiting op breuken
	• De schakelaar is beschadigd	• Neem contact op met het onderhoudsadres op de garantiekaart
3 Het werkstuk staat zich heel moeilijk in een rechtelijk langs het zaagblad bewegen en de zaagsnede is onregelmatig	• Het zaagblad is krom of stomp	• Vervang het zaagblad
4 Het werkstuk begint hevig te trillenijdens het zagen	• Het zaagblad raakt oververhit of vervoord.	• Vervang het zaagblad
5 De machine maakt lawaai en/of loopt heel onregelmatig	• De koolborstels+zijn versleten	• Neem contact op met het onderhoudsadres op de garantiekaart

Reinigen

Reinig de machinebehuizing regematif met een zachte doek, bij voorkeur iedere keer na gebruik. Zorg dat de ventilatiesleuven vrij van stof en vuiz十几年.

Gebruik bij hardnekkig vuiel een zachte doeck bevochligd met zoepwater. Gebruik geen oplosmiddelen als benzine, alcohol, ammonia, etc. Dergelingke stoffen beschadigen de kunststoff onderden.

Smeren

De machine heeft geen extrasmering nodig.

Storingen

Wanneer er zich een storing Voordoet, bijoorbeeld bij slijtage van een onderdeel, neem dan contact op met het onderhoudsadres op de garantiekaart. Achter in deze handleiding ziet u een opengewerkte afbeolding van de onderdelen die bestelduren worden.

Om transportbeschadig te voorkomen, worden de machine in een stevige verpakking geleverd. De verpakking is zo viel möglich gemaakt van recyclebaar materiaal. Maak waarom gebruik van de mogelijkheid om de verpakking te recyclen.

Defecte en/of afgedankte elektrische of elektronische gereedschappen dienen ter verwerking te worden aangeboden aan een waarvoar verantwoordelijke instantie.

Garantie

Lees voor de garantievoorwaarden de afzonderlijk bijgesloten garantiekaart.

CE CONFORMITEITSVERKLARING (NL)

Wij verklaren dat dit product voldoet aan de volgende normen of normatieve documenten:

EN60745-1,EN60745-2-11,EN55014-1,EN55014-2,EN61000-3-2,EN61000-3-3

overeenkomstig debepalingen in derichtlijnen

Het is ons beleid om once producten voortdurend verderte verbeteren en wij behouden ons waarom hetrecht voor om zonder Voorafgaande berichtgeving de productspecificaties te wijzigien.

Ferm BV·Lingenstraße 6·8028 PM Zwolle · Nederland

SCIE SAUTEUSE TS-750L