HYF1101E4 - Ventilator HONEYWELL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Merk	Honeywell
Model	HYF1101E4
Producttype	Kolomventilator met oscillatie en afstandsbediening
Voeding	230 V~50 Hz, 36 W
Beschikbare snelheden	3 snelheden (hoog, gemiddeld, laag)
Timer	1, 2, 4 of 8 uur
Oscillatie	Ja, aan/uit te schakelen
Afstandsbediening	Ja, inbegrepen
Transporthendel	Geïntegreerd
Bedieningspaneel	Geïntegreerd op de ventilator
Gebruik	Alleen binnenshuis
Montage vereist	Ja, met basis (schroeven meegeleverd, schroevendraaier niet inbegrepen)
Reiniging	Zachte, vochtige doek, stofzuiger voor de roosters
Opslag	Koel en droog, beschermd tegen stof
Veiligheid	Automatische uitschakeling bij omvallen?
Garantie	3 jaar (Europa, Rusland, Midden-Oosten, Afrika)
LOT/Serienummer	Op het typeplaatje op de verpakking

Veelgestelde vragen - HYF1101E4 HONEYWELL

Hoe monteer ik de ventilator HYF1101E4?

Draai de ventilator ondersteboven, plaats het snoer in de centrale opening van de achterste basis, monteer de twee delen van de basis door de 4 ronde uitsteeksels in elkaar te schuiven, en bevestig de basis met de 3 meegeleverde M5x12 schroeven, waarbij de gaten worden uitgelijnd. Een schroevendraaier (niet inbegrepen) is nodig.

Hoe gebruik ik de timer?

Druk herhaaldelijk op de knop Timer om de duur te kiezen: 1 keer = 1u, 2 keer = 2u, 3 keer = 4u, 4 keer = 8u. Een vijfde druk schakelt de timer uit. Het bijbehorende lampje gaat branden.

Kan ik de ventilator buitenshuis gebruiken?

Nee, de ventilator is uitsluitend ontworpen voor gebruik binnenshuis. Zorg dat hij op een vlakke, droge ondergrond staat, beschermd tegen vocht.

Hoe maak ik de ventilator schoon?

Haal de stekker uit het stopcontact. Gebruik een zachte, vochtige doek voor de buitenoppervlakken. Reinig de roosters met een stofzuiger met borstelopzetstuk. Gebruik nooit benzine, verdunners of andere chemicaliën. Dompel het apparaat niet onder in water.

Wat te doen als de ventilator niet aangaat?

Controleer of het netsnoer correct is aangesloten op een stopcontact. Zorg ervoor dat de aan/uit-knop (⏻) is ingedrukt. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice via www.hot-europe.com/support.

Hoe stel ik de snelheid van de ventilator in?

Druk herhaaldelijk op de snelheidsknop (♪) om te schakelen van hoge snelheid (♪), gemiddelde snelheid (♪) naar lage snelheid (♪). Een lampje geeft de geselecteerde snelheid aan.

Hoe activeer ik de oscillatie?

Druk op de knop Oscillatie (O) om de beweging van links naar rechts te activeren. Druk nogmaals om de oscillatie uit te schakelen.

Wat te doen bij verlies van de afstandsbediening?

U kunt altijd de knoppen op het bedieningspaneel van de ventilator gebruiken voor alle functies (aan/uit, snelheid, timer, oscillatie). De afstandsbediening is niet noodzakelijk.

Hoe bewaar ik de ventilator voor langere tijd?

Reinig hem zoals beschreven, en bewaar hem op een koele, droge plaats. Bedek hem om hem te beschermen tegen stof. Haal de stekker uit het stopcontact en berg het snoer zorgvuldig op.

Wat is de garantie op dit product?

De ventilator heeft 3 jaar garantie vanaf de aankoopdatum. De garantie dekt materiaal- en fabricagefouten bij normaal gebruik. Ze dekt geen schade door oneigenlijk gebruik. Bewaar uw kassabon als aankoopbewijs.

GEBRUIKSAANWIJZING HYF1101E4 HONEYWELL

NL OSCILLERENDE TORENVENTILATOR MET AFSTANDBEDIENING Gebruiksaanwijzing

NO TÄRNVIFTE MED DREIEFUNKSJON OG FJERNKONTROLL Bruksanvisning

⚠ Lees alle instructies volledig door voordat u dit apparaat gebruikt. Bewaar deze handleiding op een veilige plaats zodat u hem later altijd kunt raadplegen.

Deze instructies staan ook op onze website. Ga daarvoor naar www.hot-europe.com.

WAARSCHUWING:

• Dit apparaat mag alleen worden gebruikt zoals in deze gebruikershandleiding wordt beschreven.
• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar oud en door personen met lichamelijke, zintuiglijke of verstandelijke beperkingen of met gebrek aan ervaring en kennis, mits zij onder toezicht staan of instructies over veilig gebruik van het apparaat hebben gekregen en zij de betreffende gevaren begrijpen.
• Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
• Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen uitsluitend door kinderen worden uitgevoerd als zij onder toezicht staan.
• Reinig het apparaat regelmatig volgens de "Reinigingsinstructies".
• Dit apparaat is alleen bedoeld voor gebruik binnenshuis.
• Wikkel de stroomkabel volledig af; wanneer u dat niet doet, kan er oververhitting en brandgevaar ontstaan.
• Trek niet aan de stroomkabel om de stekker uit het stopcontact te halen. Raak de stroomkabel niet met natte handen aan. Verwijder de stekker niet uit het contact terwijl het product in gebruik is.

• Gebruik geen accessoires, reserveonderdelen of componenten die niet zijn opgegeven en/of geleverd door de fabrikant.

• Schakel het apparaat altijd uit en verwijder de stekker uit het stopcontact wanneer het apparaat niet in gebruik is of tijdens transport.

• Gebruik dit apparaat niet als het beschadigd is, tekenen van mogelijke beschadiging vertoont of niet naar behoren functioneert. Haal in die gevallen de stekker uit het stopcontact.
• Als de kabel beschadigd is, moet de kabel door de fabrikant, een servicebedrijf van de fabrikant of een vergelijkbaar gekwalificeerde persoon worden vervangen, om risico's te vermijden.
• Raak de eenheid nooit met natte handen aan.

ONDERDELEN (Zie pagina 1)

1. Voorste deel van de voet
2. Achlerste deel van de voel
3. Verzonken drasaggreep
4. Bedieningspaneel
5. Aan-/uilknop
6. Knop voor snelheidsregeling
7. Timerknop
8. Oscillatie

EERSTE GEBRUIK

1. Lees eerst alle instructies voordat u de ventilator in gebruik neemt.
2. Haal alle onderdelen van de ventilator uit de verpakking. Verwijder alle verpakkingsmateriaalen en breng deze naar een inzamelpunt voor recycling.
3. Plaats de ventilator op een stevig, vlak oppervlak. Zorg dat het apoaraat stevig staat, zodat het niet kan umvallen. Houd een veilige afstand van minimaal 50 cm aan ten opzichte van andere voorwerpen.

MONTAGE-INSTRUCTIES

OPMERKING: verwijder alles uit de doos, maar gooi de gebruikershandeliding en het bevestigingsmateriaal dat u nodig hebt voor montage niet weg. U hebt een schroevendraaier (8) nodig om het apparaat te morteron. Bij de ventilator wordt geen schroevendraaer geleverd. De schroeven voor de voet zijn bij de voet vorpakt.

NEDERLANDS NEDERLANDS

A. DE VOET MONTEREN

• Draai de ventilator voorzichtig ondersteboven.
• Plaats de stroomkabel in de uitsparing in het midden van het achterste deel van de voet (Afb. 1).
• Lijn de achterste en voorste delen van de voet uit en klik ze in elkaar door de vier ronde punten in de naastgelegen rondjes van de verbindingsstukken te duwen (Afb. 2).

B. DE TORENVENTILATOR OP DE VOET BEVESTIGEN

• Zet de voet met de 3 schroeven (M5 x 12) in het onderste deel van de ventilatorbehuizing vast door de 3 schroefgaten op de voet uit le lijnen met de 3 schroefgaten onderin de ventilatorbehuizing (Afb. 3).
• Trek de stroomkabel voorzichtig strak en plaats de kabel goed in de kabelhouder (Afb. 4).
• Keer de ventilator weer om. Uw ventilator is nu klaar voor gebruik.

BEDIENINGSINSTRUCTIES

• Zet de ventilator op een vlak en droog oppervlak.
• Steek de stekker in een geschikt stopcontact.
• Schakel de ventilator in door op de aan-/uitknop ( Ⓤ) links op het bedieningspaneel te drukken.
• U kunt de ventilatorsnelheid instellen met de knop voor snelheidsregeling (♣) lottal de gewenste stand is geselecteerd: Hoog (♣), Medium (♣ of Laag ( ).
• U schakelt de oscillatiefunctie in met de oscillatieknop (O). Druk nog een keer op de oscillatieknop om de oscillatiefunctie uit te schakelen.
• U kunt de timerfunctie activeren door op de timerknop te drukken (1).

De verschillende standen zijn 1, 2, 4 en 8 uur en deze kunt u als volgt instellen:

• 1 uur: druk één keer op de timerknop.
• 2 uur: druk twee keer op de timerknop.
  • 4 uur: druk drie keer op de timerknop.
• 8 uur: druk vier keer op de timerknop.

Druk nog een vijfde keer op de timerknap om de timerfunctie uit te schakelen.

- Druk een keer op de aan-/uitknop ( Ⓤ ) om de ventilator na gebruik uit te schakelen.

1. Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact.
2. Reinig de buitenkant van het apparaat met een zachte, vochtige doek. Gebruik geen wasbenzine, verdunners of andere chemicaliën. Gebruik uw stofzuiger met het borstelhulpstuk om de roosters te reinigen.
3. Dompel het apparaat niet onder in water of een andere vloeistof en giet geen water of andere vloeistoffen over het apparaat.

OPSLAG

1. Als u het apparaat langere tijd niet gaat gebruiken, moet u het reinigen zoals hierboven beschreven.
2. Bewaar het apparaat op een koele, droge plaats. Dek het af om het tegen stof te beschermen.

AFDANKEN

Dit apparsat voldoel aan EU-richlijn 2012/19/EG met betrekking tot AEEA (afgeodankte elektrische en elektronische apparstuur). De productien waarbij een doorgekruiste verrijdbare afvalbak staat aangegeven, op het typeplaatje, de verpakking of de gebruikershandleiding, moeten aan het einde van hun levensduur apart worden ingezameld.

Het is NIET toegestaan om ze bij het normale huisvuil te doen. Informatie over inzamelpurten kunt u bij uw gemeente opvragen. Bij vervanging van apparatuur door een nieuw er exemplaar is de leverancier ook verplicht het oude model terug te nemen om het op de juiste manier voor recycling aan te bieden.

GARANTIE

Lees alle instructies voordat u dit apparaat gebruikt. Bewaar de kassabon als bewijs en datum van aankoop. De kassabon moet worden getoond bij claims binnen de relevante garantieperiode. Alle claims onder garantie zijn ongeldig zonder bewijs van aankoop.

Uw apparaal wordt geleverd met een garantie van drie jaar (3 jaar) vanaf de aankoopdatum.

Onder deze garantie vallen defecten in materiaal of vakmanschap die zich bij normaal gebruik voordoen: defecte apparaten die aan deze criteria voldoen, worden gratis vervangen.

De garantie dekt GEEN defecten of schade als gevolg van misbruik of het niet volgen van de gebruikersinstructies. De garantie vervalt als het apparaat wordt geopend, als ermee wordt geknoeid, als het wordt gebruikt met andere dan originele onderdelen of accessoires, of als reparaties door niet-geautoriseerde personen worden uitgevoerd.

Accessoires en verbruiksartikelen vallen buiten de garantie. Ga voor vragen over service naar

www.hot-europe.com/support of raadpleeg de contactgegevens achterin deze gebruikershandleiding

Deze garantie is uitsluitend van toepassing op Europa, Rusland, het Midden-Oosten en Afrika.

Alleen Verenigd Koninkrijk: dit heeft geen invloed op uw wettelijke rechten als consument.

Het partijnummer en het serienummer van uw apparaat vindt u op het etiket op de verpakking van het product.

VOORWAARDEN VOOR AANKOOP

Als voorwaarde voor aankoop stelt de koper zich verantwoordelijk voor het juiste gebruik en onderhoud van dit product volgens de gebruikershandleiding. De koper of gebruiker moet zelf beslissen wanneer en hoe lang dit product wordt gebruikt.

WAARSCHUWING: ALS ER ZICH PROBLEMEN MET DIT PRODUCT VOORDOEN, VOLG DAN DE INSTRUCTIES IN DE GARANTIEVOORWAARDEN OP. PROBEER HET PRODUCT NIET ZELF TE OPENEN OF TE REPAREREN; DAARDOOR KAN DE GARANTIE VERVALLEN EN KUNNEN ER LETSEL EN SCHADE AAN EIGENDOMMEN ONSTAAN.

Op dit product staat het CE-merkteken vermeld. Het is vervaardigd in overeenstemming met de Richtlijn voor elektromagnetische compatibiliteit 2014/30/EU, de Laagspanningsrichtlijn 2014/35/EU, de RoHS-richtlijn 2011/65/EU en de Richtlijn voor ecologisch ontwerp 2009/125/EC.

Technische wijzigingen voorbehouden.

HYF1101E

230V\~50Hz

36W

NORSK

NORSK

VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER