Cecomixer Easy - Keukenmachine CECOTEC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Soort product	Keukenmachine
Merk	Cecotec
Model	Cecomixer Easy
Referentie	04041
Vermogen	250 W
Voedingsspanning	220-240 V ~ 50/60 Hz
Kneedcapaciteit	Tot 0,5 kg
Aantal snelheden	6
Functies	Mixen, kneden, kloppen
Inbegrepen accessoires	Mixkloppers, kneedhaken, kom, draaibare basis
Orbitale beweging	Ja, schakelbaar
Draaibare arm	Ja
Uitwerpknop voor kloppers	Ja
Reiniging van accessoires	Wassen met water en zeep
Reiniging van het hoofdelement	Licht vochtige doek
Veiligheid - Onderdompeling	Dompel het hoofdelement niet onder
Veiligheid - Gebruikstijd	Maximaal 15 minuten, daarna rust
Veiligheid - Leeg gebruik	Verboden
Garantie	2 jaar
Land van fabricage	China, ontworpen in Spanje
Gebruik	Alleen huishoudelijk gebruik

Veelgestelde vragen - Cecomixer Easy CECOTEC

Hoe installeer ik de kloppers op de Cecomixer Easy?

Houd de knop ingedrukt om de arm te heffen, en til vervolgens de steun op. Steek de kloppers in de openingen terwijl u ze licht draait totdat ze vastklikken. Zorg ervoor dat de kloppers met ringen (kneedhaken) in de opening gemarkeerd met 'R' (de grootste) worden geplaatst.

Wat is de maximale kneedcapaciteit?

De Cecomixer Easy kan tot 0,5 kg deeg kneden.

Kan ik de robot continu lange tijd gebruiken?

Nee, de maximale continue gebruikstijd is 15 minuten. Laat het apparaat na deze periode enkele minuten rusten voordat u het opnieuw gebruikt.

Hoe reinig ik de accessoires?

Was de kloppers en de kom direct na gebruik met water en zeep. Veeg het hoofdelement af met een licht vochtige doek. Gebruik geen schurende producten of metalen sponzen.

Kan ik de accessoires in de vaatwasser wassen?

De handleiding raadt wassen met water en zeep aan. Het is niet gespecificeerd dat ze in de vaatwasser kunnen. Geef de voorkeur aan handwas om schade te voorkomen.

Wat te doen als het apparaat niet start?

Controleer of de snelheidskiezer op een andere stand dan '0' staat. Zorg ervoor dat het apparaat is aangesloten en dat het stopcontact werkt. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de Officiële After-Sales Service van Cecotec op [phone].

Hoe activeer ik de orbitale beweging?

Gebruik de schakelaar voor orbitale beweging op het apparaat. Druk en schuif naar links om de orbitale beweging te activeren, wat het mengsel homogener maakt.

Welke soorten kloppers worden meegeleverd?

De robot wordt geleverd met twee paar kloppers: mixkloppers voor vloeistoffen en crèmes, en kneedhaken voor lichte degen.

Hoe werp ik de kloppers uit?

Nadat u de arm heeft geheven, drukt u op de uitwerpknop voor kloppers (markering 4 op het schema) om ze los te maken.

Is het apparaat gegarandeerd?

Ja, de Cecomixer Easy heeft 2 jaar garantie vanaf de aankoopdatum, op voorwaarde dat u de factuur toont en het apparaat gebruikt volgens de handleiding.

GEBRUIKSAANWIJZING Cecomixer Easy CECOTEC

Veiligheidsvoorschriften 11

1. Onderdelen en componenten 33
2. Voor het gebruik 33
3. Werking 33
4. Schoonmaak en onderhoud 34
5. Technische specificaties 34
6. Recyclage van huishoudtoestellen 35
7. Garantie en technische ondersteuning 35

SPIS TREŚCI

Lees deze instructies aandachtig voordat u uw mixer in gebruik neemt en bewaar ze voor toekomstig gebruik.

• Dit apparaat kan worden gebruikt door personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of met gebrek aan ervaring en kennis, indien zijn onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilig gebruik van het apparaat en de gevaren ervan begrijpen.
• Dit apparaat mag niet door kinderen worden gebruikt. Houd de Cecomixer Easy en de voedingskabel buiten het bereik van kinderen.
• Laat plastic zakken of verpakkingsartikelen niet binnen het bereik van kinderen liggen. Ze kunnen potentiële bronnen van gevaar zijn.
• Sluit de Cecomixer Easy niet aan zonder er zeker van te zijn dat de spanning aangegeven op het typeplaatje van het apparaat en de spanning in uw huis overeenkomen.
• Dompel nooit de hoofdbehuizing onder in water of andere vloeistoffen.
• Dit apparaat is uitsluitend ontworpen voor huishoudelijk gebruik. U kunt tot 0,5 kg kneden. Het mag niet langer dan 15 minuten non-stop worden gebruikt.
• Laat het na deze periode een paar minuten staan voordat u het opnieuw gebruikt.
• Laat het niet onbeheerd achter.
• Gebruik de mixer niet leeg.
• Er moet voor worden gezorgd dat kinderen niet met het apparaat spelen. Houd de mixer buiten hun bereik.
• Zorg ervoor dat het apparaat en de kabel niet in contact komen met hete oppervlakken of voorwerpen.
• Koppel de Cecomixer Easy los van de stroomtoevoer wanneer

u accessoires gaat plaatsen of verwijderen.

– Laat het niet aangesloten als u het niet gaat gebruiken.
- Als het netsnoer van het apparaat verslechtert, moet het worden vervangen door de Technische Dienst van Cecotec.

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

1. Lichaam
2. Kantelarmknop
3. Kantelbare standaard
4. Knop om staven te verwijderen
5. Snelheidsknop
6. Gaten voor de staven
7. Mengstaven
8. Kneedhaken
9. Mengkom
10. Roterende basis
11. Orbitale bewegingsschakelaar

2. VOOR HET GEBRUIK

Haal het product uit de doos en verwijder al het verpakkingsmateriaal.

Controleer of alle onderdelen en componenten aanwezig en in goede staat zijn. Als u zichtbare schade waarneemt, neem dan zo snel mogelijk contact op met de officiële Technische Ondersteuningsservice van Cecotec.

3. WERKING

1. Houd de kantelarmknop (2) ingedrukt en til de kantelbare standaard (3) op (Fig. A).
2. Om de kom (9) op de roterende basis (10) te plaatsen, houdt u de roterende basis vast en draait u de kom in de aangegeven richting.
3. Plaats de te gebruiken staven in de gaten in de steun.

Opmerking

De staven met een ring op de as moeten altijd in het gat worden geplaatst met de grootste diameter van de mixer aangegeven met de letter "R". Anders loopt u het risico het mengsel te morsen.

Mengstaven (7):

Voor vloeibare mengsels, crèmes, eiwit, enz.

NEDERLANDS

Kneedhaken (8):

Bestemd om pasta en licht deeg te kneden.

1. Plaats de staven in hun respectievelijke gaten door erop te drukken en te draaien zodat ze correct passen. Gebruik de staven altijd samen. Plaats nooit een staaf van elk type.
2. Houd de knop (2) ingedrukt en laat de kantelbare standaard (3) zakken (Fig. A).
3. Selecteer de snelheid met de selector (5).
4. Het is raadzaam om de bediening van de mixer met de staven op de laagste snelheid (positie 1) te starten om zo nodig geleidelijk naar de hoogste snelheid te klimmen (positie 6). Afhankelijk van de textuur van het voedsel, kunt u echter vanaf het begin de hoogste snelheid gebruiken.
5. Gebruik de bewegingsschakelaar (11) om de kom te verplaatsen of vast te houden. Druk en schuif naar links om de orbitale beweging te activeren. Hierdoor wordt het mengsel gelijkmatiger.
6. Als u klaar bent, zet u de snelheidsknop (5) op "0" en koppelt u deze los van de stroomtoevoer.
7. Houd de kantelarmknop (2) ingedrukt en til deze op.
8. Druk op de knop (4) om de staven te verwijderen.
9. Om de kom te verwijderen, houdt u de roterende basis vast en draait u de kom in de aangegeven richting.

4. SCHOONMAAK EN ONDERHOUD

• Controleer voor het reinigen of het apparaat is losgekoppeld van de stroomtoevoer.
• Accessoires kunnen worden gewassen met zeep en water. Probeer deze bewerking onmiddellijk na gebruik uit te voeren, omdat de droge textuur van sommige voedingsmiddelen vaak moeilijk te verwijderen is.
• Reinig de buitenste delen met een licht vochtige doek.
• Gebruik geen chemische of schurende producten, metaalsponsjes enz., Die oppervlakken kunnen beschadigen.

Referentie van het product: 04041

Vermogen: 250 W

Voltage en frequentie: 220-240 V \~ 50/60 Hz

Geproduceerd in China / Ontworpen in Spanje

6. RECYCLAGE VAN HUISHOUDTOESTELLEN

De Europese richtlijn 2012/19/UE betreffende Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur (AEEA) bepaalt dat kleine huishoudelijke elektrische apparaten niet gerecycleerd mogen worden met het restafval. Deze elektrische apparaten moeten apart gesorteerd worden om het hergebruik en de verwerking van materialen te optimaliseren en de impact van deze apparaten mens en milieu te verminderen.

Het symbool van de doorgekruiste afvalbak herinnert u aan uw verplichting om dit product op de juiste wijze af te voeren.

Voor gedetailleerde informatie over de aangewezen manier om kleine huishoudelijke elektrische apparaten en/of hun batterijen moet de consument de plaatselijke overheid contacteren.

Dit product heeft een garantieperiode van 2 jaar vanaf de aankoopdatum op voorwaarde dat de aankoopfactuur bewaard is gebleven en voorgelegd kan worden, het product zich in een goede fysieke staat bevindt en het gebruikt is op een correcte manier en zoals aangegeven in deze handleiding.

De garantie vervalt:

• Als het product niet gebruikt is waarvoor het bedoeld is, foutief behandeld is, geslagen is, blootgesteld is aan vochtigheid, ondergedompeld is in water of een bijtende vloeistof of enig ander defect te wijten aan foutief gebruik door de consument.
• Als het product uit elkaar gehaald, gemodificeerd of gerepareerd is geweest door personen die niet geautoriseerd zijn door de officiële Technische Ondersteuningsservice van Cecotec.
• Als het incident werd veroorzaakt door normale slijtage van de onderdelen door gebruik.
  De garantie dekt alle fabricagefouten gedurende 2 jaar op basis van de huidige wetgeving, met uitzondering op verbruiksartikelen. In het geval van verkeerd gebruik door de gebruiker zal de garantieservice niet verantwoordelijk zijn voor de reparatie.
  Als u ooit een incident met het product ontdekt of vragen hebt, neem dan contact op met de officiële Technische Assistentie van Cecotec via het telefoonnummer [phone].

POLSKI

1. CZĘŚCI I KOMPONENTY

Rys. 1