Cecomixer Easy - Küchenmaschine CECOTEC - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Küchenmaschine
Marke	Cecotec
Modell	Cecomixer Easy
Referenz	04041
Leistung	250 W
Netzspannung	220-240 V ~ 50/60 Hz
Knetkapazität	Bis zu 0,5 kg
Anzahl der Geschwindigkeiten	6
Funktionen	Mischen, Kneten, Schlagen
Enthaltenes Zubehör	Schneebesen, Knethaken, Schüssel, Drehbasis
Orbitalbewegung	Ja, umschaltbar
Schwenkarm	Ja
Auswurfknopf für Rührbesen	Ja
Reinigung des Zubehörs	Waschen mit Wasser und Seife
Reinigung des Hauptgeräts	Leicht feuchtes Tuch
Sicherheit - Eintauchen	Hauptgerät nicht eintauchen
Sicherheit - Betriebszeit	Maximal 15 Minuten, dann Ruhepause
Sicherheit - Leerlauf	Verboten
Garantie	2 Jahre
Herstellungsland	China, entworfen in Spanien
Verwendung	Nur für den Haushalt

Häufig gestellte Fragen - Cecomixer Easy CECOTEC

Wie installiere ich die Rührbesen am Cecomixer Easy?

Halten Sie den Knopf gedrückt, um den Arm anzuheben, und heben Sie dann die Halterung an. Stecken Sie die Rührbesen in die Öffnungen und drehen Sie sie leicht, bis sie einrasten. Achten Sie darauf, dass die Rührbesen mit Scheiben (Knethaken) in die mit 'R' gekennzeichnete Öffnung (die größere) eingesetzt werden.

Was ist die maximale Knetkapazität?

Der Cecomixer Easy kann bis zu 0,5 kg Teig kneten.

Kann ich die Maschine längere Zeit ununterbrochen verwenden?

Nein, die maximale ununterbrochene Betriebsdauer beträgt 15 Minuten. Lassen Sie das Gerät nach dieser Zeit einige Minuten ruhen, bevor Sie es wieder verwenden.

Wie reinige ich das Zubehör?

Waschen Sie die Rührbesen und die Schüssel sofort nach Gebrauch mit Wasser und Seife. Wischen Sie das Hauptgerät mit einem leicht feuchten Tuch ab. Verwenden Sie keine Scheuermittel oder Metallschwämme.

Kann ich das Zubehör in der Spülmaschine waschen?

Die Anleitung empfiehlt eine Reinigung mit Wasser und Seife. Es wird nicht angegeben, ob sie spülmaschinengeeignet sind. Um Schäden zu vermeiden, waschen Sie sie am besten von Hand.

Was tun, wenn das Gerät nicht startet?

Überprüfen Sie, ob der Geschwindigkeitswähler auf einer anderen Position als '0' steht. Stellen Sie sicher, dass das Gerät eingesteckt ist und die Steckdose funktioniert. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den offiziellen Kundendienst von Cecotec unter [phone].

Wie aktiviere ich die Orbitalbewegung?

Verwenden Sie den Schalter für die Orbitalbewegung am Gerät. Drücken und schieben Sie ihn nach links, um die Orbitalbewegung zu aktivieren, was das Mischen gleichmäßiger macht.

Welche Arten von Rührbesen werden mitgeliefert?

Die Maschine wird mit zwei Paar Rührbesen geliefert: Schneebesen für Flüssigkeiten und Cremes und Knethaken für leichte Teige.

Wie werfe ich die Rührbesen aus?

Nachdem Sie den Arm angehoben haben, drücken Sie den Auswurfknopf für die Rührbesen (Position 4 im Diagramm), um sie zu lösen.

Ist das Gerät garantiert?

Ja, der Cecomixer Easy hat eine Garantie von 2 Jahren ab Kaufdatum, vorbehaltlich der Vorlage der Rechnung und einer bestimmungsgemäßen Verwendung gemäß Handbuch.

BEDIENUNGSANLEITUNG Cecomixer Easy CECOTEC

Sicherheitshinweise 7

1. Teile und Komponenten 24
2. Vor dem Gebrauch 24
3. Bedienung 24
4. Reinigung und Wartung 25
5. Technische Spezifikationen 25
6. Entsorgung von alten Elektrogeräten 26
7. Garantie und Kundendienst 26

INDICE

Lesen Sie diese Sicherheitshinweise aufmerksam durch, bevor das Gerät in Betrieb zu nehmen und bewahren Sie diese Anleitung zum später en Nachschlägen auf.

• Dieses Gerät kann von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen.
• Dieses Gerät darf von Kindern nicht benutzt werden. Bewahren Sie den Cecomixer Easy und sein Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
• Halten Sie Plastiktüten und Verpackungsmaterialien außerhalb der Reichweite von Kindern. Sie könnten gefährlich sein.
• Schließen Sie den Cecomixer Easy nicht an, ohne sich zu vergewissern, dass die auf dem Typenschild des Geräts

angegebene Spannung und die Spannung in Ihrem Haus übereinstimmen.

• Tauchen Sie niemals das Hauptgerät ins Wasser oder andere Flüssigkeiten ein.
• Dieses Produkt ist nur zur Nutzung in privaten Haushalt bestimmt. Es kann bis zu 0,5 kg Teige kneten. Es darf nicht 15 Minuten ununterbrochen in Betrieb bleiben.
• Lassen Sie es nach dieser Zeitspanne ruhen, bevor es in Betrieb erneut zu nehmen.
  – Lassen Sie das Gerät beim Betrieb nicht unbeaufsichtigt.
• Verwenden Sie es nicht im Vakuum.
• Lassen Sie Kinder nicht mit dem Gerät spielen. Halten Sie den Mixer außerhalb der Reichweite.
• Vergewissern Sie sich, dass das Gerät und das Kabel nicht in Berührung mit heißen Gegenständen oder Oberflächen kommen.
• Trennen Sie das Gerät vom Stromanschluss, bevor Sie Teile oder Zubehör entnehmen.
• Lassen Sie es nicht angeschlossen, falls Sie es nicht verwenden werden.
• Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch den offiziellen Technischen Kundendienst von Cecotec ersetzt werden.

1. Gerätekörper
2. Entriegelungstaste
3. Maschinenarm
4. Freigabetaste
5. Geschwindigkeitsregler
6. Rührwelle
7. Rührbesen
8. Knethaken
9. Schüssel
10. Aufnahme für Schüssel
11. Drehbewegungstaste

2. VOR DEM GEBRAUCH

Nehmen Sie das Produkt aus der Verpackung und entnehmen Sie alle Verpackungsmaterial. Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig und in gutem Zustand ist. Falls Sie sichtbare Schäden bemerken, kontaktieren Sie sofort mit dem technischen Kundendienst von Cecotec.

3. BEDIENUNG

1. Halten Sie die Entriegelungstaste gedrückt (2) und heben Sie den Arm (3) (Abb. A).
2. Um den Schüssel (9) auf die Aufnahme (10) zu stellen, halten Sie sie fest und drehen Sie den Schüssel in der angegebenen Richtung.
3. Stellen Sie den gewünschten Aufsatz in die Rührwelle.

Hinweis

Die Aufsätze haben eine Scheibe, die in die größte, mit dem Buchstabe „R“ angegebene Öffnung eingestellt werden müssen. Andernfalls könnten die Zutaten auslaufen.

Rührbesen (7):

Geeignet für flüssige Mischungen wie Cremes, Eiweiße usw.

Knethaken (8):

Zum Kneten von Teigen.

DEUTSCH

1. Stellen Sie den gewünschten Aufsatz in die jeweilige Öffnung und drehen Sie ihn so, dass sie befestigt werden. Verwenden Sie die Stäbe immer zusammen. Verwenden Sie niemals einen Stab von jedem Typ.
2. Halten Sie die Entriegelungstaste gedrückt (2) und bringen Sie den Arm herunter (3) (Abb. A).
3. Wählen Sie die gewünschte Geschwindigkeitsstufe durch den Regler.
4. Es wird empfohlen, bei der niedrigsten Stufe zu beginnen (Position 1) und sie nach und nach auf die höchste Stufe (Position 6) zu erhöhen. Man darf von Anfang an aber trotzdem die höchste Stufe je nach der Konsistenz der Lebensmittel verwenden.
5. Drücken Sie die Drehbewegungstaste (11), um den Schüssel zu drehen bzw. aufzuhalten. Drücken und schieben Sie nach links, um die Orbitalbewegung zu aktivieren. Damit erreicht man gleichmäßigere Ergebnisse.
6. Sobald Sie fertig damit sind, bringen Sie den Geschwindigkeitsregler (5) auf die Position „0“ und trennen Sie den Anschluss mit der Stromversorgung.
7. Halten Sie die Entriegelungstaste gedrückt (2) und heben Sie den Arm.
8. Drücken Sie die Freigabetaste (4) des Aufsatzes, um ihn zu entnehmen.
9. Um den Schüssel aus der Aufnahme (10) zu entnehmen, halten Sie sie fest und drehen Sie den Schüssel in der angegebenen Richtung.

4. REINIGUNG UND WARTUNG

• Vergewissern Sie sich vor der Reinigung, dass das Gerät aus der Steckdose ausgeschaltet ist.
• Das Zubehör dürfen mit Seife gewaschen werden. Reinigen Sie es sofort nach dem Gebrauch, da verschiedene Lebensmittel angeklebt werden können.
• Reinigen Sie die Außenteile mit einem feuchten Tuch.
• Verwenden Sie keine Chemikalien, Scheuermittel oder -Schwämme, da sie die Flächen schaden könnten.

5. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

Produkt: Cecomixer Easy

Produktreferenz: 04041

Leistung: 250 W

Spannung und Frequenz: 220-240 V \~ 50/60 Hz

Made In China | Entworfen in Spanien

6. ENTSORGUNG VON ALTEN ELEKTROGERÄTEN

Die Europäische Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) legt fest, dass alte Haushaltsgeräte nicht mit dem normalen unsortierten Siedlungsabfall entsorgt werden dürfen. Alte Geräte müssen gesondert gesammelt werden, um die Verwertung und das Recycling der enthaltenen Materialien zu optimieren und die Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu reduzieren.

Das durchgestrichene Symbol "durchgestrichene Abfalltonne" auf dem Produkt erinnert Sie an Ihre Verpflichtung, das Gerät korrekt zu entsorgen.

Die Verbraucher müssen sich mit Ihren örtlichen Behörden oder Einzelhändlern in Verbindung setzen, um Informationen über die ordnungsgemäße Entsorgung ihrer Altgeräte und/oder ihrer Batterien zu erhalten.

7. GARANTIE UND KUNDENDIENST

Dieses Produkt hat eine Garantie von 2 Jahren ab Kaufdatum. Solange die Kaufrechnung aufbewahrt und versandt wird, befindet sich das Produkt in einwandfreiem Zustand und wird ordnungsgemäß verwendet, wie in dieser Bedienungsanleitung angegeben.

Die Garantie deckt keine Schäden wenn:

• Wenn das Produkt über seine Kapazität oder Brauchbarkeit hinaus benutzt, falsch behandelt, geschlagen, Feuchtigkeit ausgesetzt, in eine Flüssigkeit oder korrosive Mittel getaucht wurde, sowie bei jedem anderen Fehler, der dem Verbraucher zuzuschreiben ist.
• Das Produkt von Personen demontiert, repariert oder modifiziert wurde, die nicht vom offiziellen Technischen Kundendienst durch Cecotec autorisiert worden sind.
• Der Grund hierfür durch die normale Abnutzung und Verschleiß der Teile und des Zubehörs entstanden ist.

Die Garantieleistung deckt alle Herstellungsbedingten Schäden und Fehler Ihres Produktes für die Dauer von 2 Jahren, nach geltendem Recht. Im Falle einer falsche Benutzung ist der Garantieservice nicht für die Reparatur verantwortlich.

Sollte unerwartet eine Störung auftreten oder haben Sie Fragen über Ihrem Produkt, können Sie sich mit dem Kundendienst in Verbindung setzen über die Telefonnummer: [phone]

1. PARTI E COMPONENTI

Fig. 1

5. SPECIFICHE TECNICHE

5. TECHNISCHE SPECIFICATIES

7. GARANTIE EN TECHNISCHE ONDERSTEUNING