02978 - Veegmachine EasyMaxx - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING 02978 EasyMaxx

• Het apparaat is bedoeld voor het verwijderen van onkruid en vuil uit voegen tussen stenen tegels en stoeptegels.

• Het apparaat is niet geschikt voor het reinigen van voegen tussen vloertegels en tegels van gevoelig materiaal, zoals kunststof.

• Het apparaat is bedoeld voor particulier gebruik, niet voor commerciële doeleinden.

• Gebruik het apparaat uitsluitend zoals beschreven in de handleiding. Elk ander gebruik geldt als ondoelmatig.

• Alle gebreken die zijn terug te voeren op ondeskundige behandeling, beschadiging of reparatiepogingen, zijn uitgesloten van de garantie. Dit geldt ook voor de normale slijtage.55 NL Uitleg van de signaalwoorden GEVAAR waarschuwt voor ernstig letsel en levensgevaar WAAR- SCHUWING waarschuwt voor mogelijk ernstig letsel en levensgevaar VOOR- ZICHTIG waarschuwt voor licht tot gemiddeld letsel AANWIJ- ZING waarschuwt voor materiële schade Veiligheidsaanwijzingen Het apparaat is voorzien van veiligheidsvoorzieningen. Van het apparaat kunnen echter bij ondoelmatig gebruik en / of een andersoortig gebruik gevaren uitgaan. De volgende vei- ligheidsaanwijzingen alsook de in deze bedieningshandlei- ding beschreven handelswijzen opvolgen. Uitleg van de symbolen Veiligheidsaanwijzingen: aandachtig doorlezen en opvolgen om lichamelijk letsel te voorkomen. Veiligheidsbril en gehoorbe- scherming dragen! Niet in roterende delen grijpen. Bij beschadiging van het netsnoer de netstekker eruit trekken resp. het apparaat niet in bedrijf nemen! Het apparaat niet blootstellen aan regen. Voorzichtig: gevaar voor ver- wondingen door rondvliegende vuildeeltjes! Niet betrokken personen uit de buurt houden van het werkge- bied. Een veilige afstand tot omstanders aanhouden. Elektrische veiligheidsklasse II Bedieningshandleiding vóór gebruik lezen! Aanvullende informatieNL 56 Algemene veiligheidsaanwijzingen voor elektrisch gereedschap WAARSCHUWING: alle veiligheidsaanwijzingen, aanwij- zingen, afbeeldingen en technische gegevens die zijn aangebracht op dit elektrisch gereedschap, lezen. Na- latigheid bij het naleven van de onderstaande aanwijzingen kan een elektrische schok, brand en / of ernstig lichamelijk letsel tot gevolg hebben. Bewaar alle veiligheidsaanwijzingen en aanwijzingen voor toekomstig gebruik. Het in de veiligheidsaanwijzingen gebruikte begrip “elektrisch gereedschap” heeft betrekking op elektrisch gereedschap met netvoeding (met netsnoer) en op elektrisch gereedschap met accu’s (zonder netsnoer).

1) Veiligheid van de werkomgeving

■ Houd de werkplek schoon en goed verlicht. Wanorde of onvoldoende verlichte werkplekken kunnen leiden tot ongevallen. ■ Werk niet met het elektrisch gereedschap in een explosie- gevaarlijke omgeving, waarin zich brandbare vloeistoffen, gassen of stof bevinden. Elektrisch gereedschap veroorzaakt vonken waardoor stof of dampen kunnen ontbranden. ■ Houd kinderen en andere personen uit de buurt tijdens het gebruik van het elektrisch gereedschap. Wanneer u bent afgeleid kunt u de controle over het elektrisch gereedschap verliezen.

2) Elektrische veiligheid

■ De netstekker van het elektrisch gereedschap moet in de contactdoos passen. De stekker mag op geen enkele wijze worden veranderd. Gebruik geen adapterstekkers in combinatie met elektrisch gereedschap met randaarde. Onveranderde netstekkers en passende contactdozen verminderen het risico van een elektrische schok.57 NL ■ Vermijd lichaamscontact met geaarde oppervlakken zoals buizen, verwarmingen, fornuizen en koelkasten. De kans op een elektrische schok is groter, wanneer uw lichaam is geaard. ■ Houd elektrisch gereedschap uit de buurt van regen of natheid. Het binnendringen van water in elektrisch gereedschap verhoogt het risico van een elektrische schok. ■ Gebruik het netsnoer niet voor doeleinden waarvoor deze niet is bedoeld, om het elektrisch gereedschap op te han- gen of om de stekker uit de contactdoos te trekken. Houd het netsnoer uit de buurt van hitte, olie, scherpe randen of bewegende onderdelen. Beschadigde of verwarde netsnoe- ren verhogen het risico van een elektrische schok. ■ Wanneer u met elektrisch gereedschap in de buitenlucht werkt, dient u alleen verlengsnoeren te gebruiken, die ook geschikt zijn voor buitentoepassingen. Het gebruik van een voor buiten geschikt verlengsnoer vermindert het risico van een elektrische schok. ■ Wanneer de werking van het elektrisch gereedschap in een vochtige omgeving onvermijdbaar is, gebruik dan een aardlekschakelaar. Het gebruik van een aardlekschakelaar vermindert het risico van een elektrische schok.

3) Veiligheid van personen

■ Wees geconcentreerd, let op wat u doet en ga verstandig om met een elektrisch apparaat. Geen elektrisch werktuig bij vermoeidheid of onder invloed van drugs, alcohol of medicatie gebruiken. Eén moment van onoplettendheid bij het gebruik van elektrisch gereedschap kan ernstig lichamelijk letsel tot gevolg hebben. ■ Draag een persoonlijke beschermingsuitrusting en altijd een veiligheidsbril. Het dragen van een persoonlijke bescher- mingsuitrusting, zoals een stofmasker, veiligheidsschoenen met antislip, veiligheidshelm of gehoorbescherming, afhankelijk van het soort en het gebruik van het elektrisch gereedschap, vermindert het risico op lichamelijk letsel.NL 58 ■ Een onbedoelde ingebruikneming voorkomen. Ervoor zor- gen dat het elektrisch gereedschap is uitgeschakeld, vóór- dat het wordt aangesloten op de stroomvoorziening en / of de accu, het elektrisch gereedschap wordt opgepakt of ge- dragen. Als u bij het dragen van het elektrisch gereedschap de vinger op de schakelaar hebt of als u het apparaat ingeschakeld op de voeding aansluit, kan dit leiden tot ongevallen. ■ Instelgereedschap of schroevendraaiers verwijderen, vóór- dat het elektrisch gereedschap wordt ingeschakeld. Ge- reedschap of sleutels die zich in een draaiend onderdeel van het elektrisch apparaat bevinden, kunnen leiden tot lichamelijk letsel. ■ Een abnormale lichaamshouding vermijden. Voor een veilige houding zorgen en te allen tijde het evenwicht bewaren. Hierdoor hebt u het elektrisch gereedschap in onverwachte situaties beter onder controle. ■ Geschikte kleding dragen. Draag geen wijde kleding of sieraden. Houd haar en kleding uit de buurt van bewegende onderdelen. Losse kleding, sieraden of lang haar kunnen verstrikt raken in de bewegende delen. ■ Wanneer er voorzieningen voor stofafzuiging en -opvang kunnen worden gemonteerd, moeten deze worden aangesloten en op de juiste wijze worden gebruikt. Gebruik van stofafzuiging kan gevaren door stof verminderen. ■ Geef uzelf geen gevoel van valse veiligheid en negeer ook niet de veiligheidsregels voor elektrisch gereedschap, ook wanneer u na veelvuldig gebruik vertrouwd bent met het elektrisch gereedschap. Achteloos handelen kan binnen een fractie van een seconde leiden tot zware verwondingen.

4) Gebruik en behandeling van het elektrisch gereedschap

■ Het elektrisch gereedschap niet overbelasten. Uitsluitend het voor de uit te voeren werkzaamheden bestemd elek- trisch gereedschap gebruiken. Met het juiste elektrisch ge- reedschap werkt u beter en veiliger in het aangegeven vermo- gensgebied.59 NL ■ Geen elektrisch gereedschap gebruiken waarvan de scha- kelaar defect is. Elektrisch gereedschap dat niet meer kan wor- den in- of uitgeschakeld, is gevaarlijk en moet worden gerepa- reerd. ■ De netstekker uit de contactdoos trekken en / of een af- neembare accu verwijderen, vóórdat apparaatinstellingen uitgevoerd, inzetgereedschapsonderdelen vervangen of het elektrisch gereedschap weggelegd wordt. Deze voor- zorgsmaatregel voorkomt dat het elektrisch gereedschap onbe- doeld wordt gestart. ■ Bewaar elektrisch gereedschap dat u niet gebruikt, buiten bereik van kinderen. Laat geen personen het elektrisch gereedschap gebruiken die hiermee niet bekend zijn of die deze aanwijzingen niet hebben gelezen. Elektrisch gereedschap is gevaarlijk als dit wordt gebruikt door onervaren personen. ■ Elektrisch gereedschap en inzetgereedschap zorgvuldig onderhouden. Controleer of bewegende delen probleem- loos functioneren en niet klemmen, of er onderdelen zijn gebroken of zodanig zijn beschadigd dat de functie van het elektrisch gereedschap wordt belemmerd. Laat beschadig- de onderdelen repareren alvorens het elektrisch gereed- schap te gebruiken. Veel ongelukken ontstaan door slecht on- derhouden elektrisch gereedschap. ■ Snijgereedschap scherp en schoonhouden. Zorgvuldig on- derhouden snijgereedschap met scherpe snijranden gaat min- der klem zitten en is gemakkelijker te bedienen. ■ Gebruik het elektrisch gereedschap, inzetgereedschap etc. volgens deze aanwijzingen. Houd daarbij rekening met de werkomstandigheden en de uit te voeren werkzaamheden. Het gebruik van elektrisch gereedschap voor andere toepas- singen dan waarvoor het is bedoeld, kan leiden tot gevaarlijke situaties.NL 60

■ Laat uw elektrisch gereedschap uitsluitend door gekwalifi - ceerde vaklieden en alleen met originele reserveonderde- len repareren. Zo wordt gegarandeerd dat het elektrisch ge- reedschap veilig blijft. Apparaatspecifi eke veiligheidsaanwijzingen Bij werkzaamheden met het apparaat een veiligheidsbril en gehoorbescherming dragen! ■ Dit apparaat is niet bedoeld om te worden gebruikt door perso- nen (inclusief kinderen) met beperkte sensorische of geestelijke capaciteiten of bij gebrek aan ervaring en / of kennis. Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat zij niet met het apparaat spelen. ■ Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. ■ De stroomtoevoer naar het apparaat moet worden onderbroken als het niet onder toezicht staat en voordat het wordt gemon- teerd, gedemonteerd of gereinigd. ■ Controleer het apparaat, het net- resp. het verlengsnoer en de netstekker omwille van uw eigen veiligheid vóór elke ingebruikname op beschadigingen. Gebruik het apparaat alleen als het goed functioneert. Gebruik het apparaat niet wanneer het schade vertoont. ■ Een goede werking van het apparaat is alleen dan gegaran- deerd, wanneer originele toebehoren van de fabrikant worden gebruikt. ■ Borstels mogen niet aan machines worden gemonteerd, wiens toerental boven het maximaal toelaatbaar borsteltoerental ligt. ■ Beschadigde of versleten borstels mogen niet worden gebruikt. ■ Verkleuringen als gevolg van roest of andere tekenen van che- mische veranderingen van het materiaal waaraan de borstels zijn bevestigd, kunnen leiden tot voortijdig falen van de borstels. ■ De borstels zo opslaan dat ze zijn beschermd tegen de volgende invloeden:61 NL – hoge luchtvochtigheid, hitte, water of andere vloeistoffen die de borstels zouden kunnen beschadigen; – zuren of dampen van zuren die de borstels zouden kunnen beschadigen; – lage omgevingstemperaturen die leiden tot condensatie op de borstels wanneer ze worden opgeslagen in een ruimte met hogere omgevingstemperaturen; – vervorming van willekeurige gebieden of delen van de borstels. ■ Beslist de aanwijzingen in het hoofdstuk ‘Reinigen, opbergen en onderhoud’ in acht nemen. GEVAAR – Gevaar voor een elektrische schok door water ■ Dompel het apparaat, het netsnoer en de netstekker nooit in water of andere vloei- stoffen en zorg ervoor dat deze niet in het water kunnen vallen of nat kunnen worden. ■ Mocht het apparaat in het water vallen, onderbreekt u meteen de stroomtoevoer. Probeer niet om het uit het water te trekken, terwijl het is aangesloten op het stroomnet! ■ Raak het apparaat, het net- resp. het verlengsnoer en de netstekker nooit aan met vochtige handen als deze onderdelen zijn aangesloten op het stroomnet. ■ Als extra beveiliging wordt de installatie aanbevolen van een aardlekschakelaar met een aansluitstroom van niet meer dan 30 mA. Indien u hierover onzeker bent, een installateur om advies vragen. WAARSCHUWING – Gevaar voor een elektrische schok door schade en ondeskundig gebruik ■ Het apparaat altijd eerst uitschakelen voordat de netstekker uit de contactdoos wordt getrokken resp. wordt aangesloten op de contactdoos. ■ Wikkel het verlengsnoer volledig af van de kabelhaspel om mogelijke oververhitting te voorkomen. ■ Leg het net- resp. verlengsnoer zo, dat het niet bekneld raakt of wordt geknikt en niet met hete oppervlakken of roterende onderdelen van het apparaat in aanraking komt. Het net- resp. verlengsnoer altijd naar achteren van het apparaat weg leiden. ■ Het apparaat uitschakelen en de netstekker uit de contactdoos trekken, wanneer het net- resp. verlengsnoer tijdens de werking wordt beschadigd. WAARSCHUWING – Brandgevaar ■ Gebruik het apparaat niet in de buurt van brandbaar materiaal. Leg geen brandbare materialen (bijv. karton, papier, hout, kunststof) in of op het apparaat. ■ Dek het apparaat niet af tijdens de werking. Erop letten dat de ventilatieopeningen van het apparaat tijdens het gebruik vrij zijn van vervuilingen en niet zijn afgedekt. ■ Bij brand: blus niet met water! Doof vlammen met een vuurvaste deken of een ge- schikte brandblusser.NL 62 VOORZICHTIG – Gevaar voor verwondingen Gevaar door vibraties! ■ Bij gebruik van het apparaat wordt de gebruiker blootgesteld aan trillingen, die kunnen leiden tot verlies van de tastzin, tot een doof gevoel, kriebelen en tot vermindering van de knijpkracht van de hand. Langdurige belasting kan leiden tot chronische klachten. Indien mogelijk de blootstelling aan vibraties beperken en vibratieverminderende handschoenen dragen. ■ De in de “Technische gegevens” aangegeven vibratieniveaus beperken de gebruiksduur. Pas de gebruiksduur van het apparaat alsook de frequentie en lengte van de pauzen aan uw lichamelijke gesteldheid aan, om de vibratiebelasting zo gering mogelijk te houden. ■ LET OP: het daadwerkelijke vibratieniveau kan bij gebruik van het apparaat afwijken van de in deze handleiding aangegeven waarden. Dit kan de volgende oorzaken hebben: – ondoelmatig gebruik, – verkeerde bediening, – onvoldoende onderhoud. ■ Om de gevaren door vibraties te verminderen, de volgende aanwijzingen opvolgen: – Indien mogelijk het apparaat niet bij koude omgevingstemperaturen bedienen. – Het lichaam en met name de handen bij koude omgevingstemperaturen warm houden. – Voldoende pauzen inlassen en tijdens de pauzen uw handen en vingers bewegen resp. losmaken om de doorbloeding te stimuleren. ■ Indien u tijdens het gebruik van het apparaat een onaangenaam gevoel krijgt of wanneer de huidkleur van uw handen verandert, dient u de werk- zaamheden met het apparaat direct te staken! ■ Gevaar door harde geluiden! Tijdens de werkzaamheden en in de buurt van het ingeschakelde apparaat, in ruimten waarbij het geluidsniveau 85 dB(A) overschrijdt, beslist geschikte gehoorbescherming dragen. Indien mogelijk de belastingsduur begrenzen. Mocht ondanks gehoorbescherming onbehagen in welke vorm dan ook optreden, staakt u de werkzaamheden direct en controleert u of de gehoorbescherming los zit en op de werking. Zorg ervoor dat deze een juiste bescherming voor het geluidsniveau biedt dat wordt veroorzaakt door het gebruikte apparaat. ■ Houd de handgreep en de extra greep altijd droog, schoon en vetvrij zodat het appa- raat tijdens het gebruik veilig en stevig kan worden vastgehouden. ■ Valgevaar! Let erop dat niemand kan struikelen over het aangesloten net- resp. verlengsnoer. AANWIJZING – Gevaar voor materiële schade ■ Het apparaat alleen gebruiken wanneer het correct werd gemonteerd! Vóór elke toepassing controleren of de borstel correct en stevig aan de hoofdeenheid is aangebracht! ■ Alleen borstels met een maximale diameter van 100 mm gebruiken. ■ Test het apparaat altijd eerst uit op een kleine, onopvallende plek.63 NL ■ Schakel het apparaat uit en trek de netstekker uit de contactdoos, wanneer tijdens het gebruik een storing optreedt of vóór een onweersbui. Gebruik het apparaat niet wanneer het niet goed functioneerde of in het water is gevallen. ■ Bescherm het apparaat tegen warmtebronnen, open vuur, temperaturen onder nul, lang aanhoudend vocht, natheid en schokken. ■ Gebruik uitsluitend originele reserveonderdelen van de fabrikant. ■ Het apparaat alleen gebruiken en opbergen bij een omgevingstemperatuur van 0 °C tot 40 °C. Leveringsomvang en apparaatoverzicht LET OP! ■ WAARSCHUWING – Verstikkingsgevaar! Houd het verpakkingsmateriaal buiten bereik van kinderen en dieren. ■ Verwijder nooit het typeplaatje en eventuele waarschuwingen! Leveringsomvang

1. Pak de leveringsomvang uit en controleer deze op volledigheid en transportschade.

Gebruik het niet (!) als het apparaat, de netstekker of het netsnoer beschadigd zijn, maar neem contact op met de klantenservice.

2. Verwijder al het verpakkingsmateriaal en eventueel aanwezige beschermfolie die het

apparaat tijdens het transport moet beschermen. 1 Hoofdeenheid (1 x) 2 Beschermkap (1 x) 3 Muilsleutel (1 x) 4 Fixeerpen (1 x) 5 Moer (1 x) 6 Schroef (4 x) 7 Nylon borstel (1 x) 8 Staalborstel (1 x) 9 Geleidingswieltje (1 x) Niet afgebeeld:

• Gebruikershandleiding

9NL 64 Apparaatoverzicht 10 Netsnoer met stekker 11 Houder voor verlengsnoer 12 Aan- / uitknop 13 Extra greep 14 Ontgrendelingsknop 15 Handgreep

Montage LET OP! ■ Het apparaat altijd eerst uitschakelen en de netstekker uit de contactdoos trekken, voordat de borstels worden verwisseld!

1. De twee onderdelen van de hoofdeenheid (1)

2. De onderdelen van de hoofdeenheid met twee

3. Het geleidingswieltje (9) in de daarvoor bedoelde uitspa-

ring op het onderste uiteinde van de hoofdeenheid steken. Hij moet hoor- en voelbaar vastklikken.

4. De beschermkap (2) in de daarvoor bedoelde uitsparing

op het onderste uiteinde van de hoofdeenheid plaatsen. Erop letten dat de pijl naar voren wijst.

5. De beschermkap met twee schroeven vastmaken.

6. De gewenste borstel op de

schroefdraad plaatsen. Daarbij moet de tekst op de borstel naar boven wijzen.

7. De borstel met de moer (5) op de

hoofdeenheid vastmaken. Daartoe de fi xeerpen (4) in de uitsparing op de as plaatsen, de moer op het schroefdraad draaien en met de meegeleverde muilsleutel (3) vast- draaien. Om het apparaat te demonteren gaat u in de omgekeerde volgorde te werk. Borstels Bij de leveringsomvang zijn twee verschillende borstels inbegrepen: Staalborstel (8): De staalborstel is geschikt voor robuuste oppervlakken en hardnekkig onkruid. Nylon borstel (7): De nylon borstel is geschikt voor lichte vervuilingen en oppervlakken die voor de staalborstel te kwetsbaar zijn. Gebruik LET OP! ■ Dit apparaat produceert een geluidsvolume van maximaal ca. 91 dB. Daarom geschikte gehoorbescherming dragen! Voor uw eigen veiligheid bovendien een veiligheidsbril dragen tijdens de werkzaamheden met het apparaat. ■ Draag beslist geschikte kleding zoals een lange broek, bovenstuk met lange mouwen en stevig schoeisel. ■ BELANGRIJK: de fi xeerpen van de as nemen, voordat het apparaat in bedrijf wordt genomen.NL 66 ■ Vóór gebruik van het apparaat het te bewerken oppervlak ontdoen van rondslin- gerende voorwerpen en grove vervuilingen, die door het apparaat zouden kunnen worden weggeslingerd of verstrikt zouden kunnen raken in het apparaat. ■ Na het uitschakelen van het apparaat roteert de borstel nog enkele seconden. Wacht tot de borstel volledig tot stilstand is gekomen. ■ Het apparaat nooit zonder gemonteerde beschermkap gebruiken! ■ Het apparaat niet zonder borstel gebruiken. ■ Het apparaat eerst inschakelen en daarna over het te bewerken oppervlak leiden. ■ Het apparaat ingeschakeld altijd vooruit bewegen. Het apparaat ingeschakeld nooit trekken! ■ Tijdens de werkzaamheden met het apparaat nooit langere tijd op één plek blijven. Altijd in beweging blijven. ■ Leid het apparaat altijd met twee handen. Geluidshinder door dit apparaat laat zich niet vermijden. Rusttijden in acht nemen.

1. Maak uzelf vertrouwd met alle eigenschappen en functies van het apparaat.

2. Een geschikt verlengsnoer in een lus in de houder voor

het verlengsnoer (11) aan het apparaat inhangen.

3. De netstekker van het apparaat met het verlengsnoer verbinden.

4. De netstekker van het verlengsnoer in een contactdoos steken die is geïnstalleerd

volgens de voorschriften. De contactdoos moet ook na het aansluiten goed toegan- kelijk zijn, zodat de verbinding met het stroomnet snel kan worden geïsoleerd.

5. Het apparaat op de grond plaatsen en zodanig richten dat de open zijde van de be-

schermkap (2) parallel naar de grond wijst.

6. Het apparaat met twee handen aan beide grepen (13, 15) vasthouden en voldoende

afstand tot het apparaat resp. de borstel aanhouden.

7. Het apparaat inschakelen: de ontgrendelingsknop (14) en gelijktijdig de aan- / uit-

knop (12) omlaag drukken en de aan- / uitknop ingedrukt houden.

8. Het apparaat met een gelijkmatige snelheid bewegen over de voegen die moeten

worden gereinigd. Bij sterke vervuilingen deze stap eventueel herhalen.

9. Het apparaat uitschakelen: de aan- / uitknop loslaten.

10. Na beëindiging van de werkzaamheden de netstekker uit de contactdoos trekken en

het verlengsnoer ontkoppelen van het apparaat.

11. Het apparaat na elk gebruik reinigen zoals beschreven in het hoofdstuk “Reinigen,

opbergen en onderhoud”.67 NL Reinigen, opbergen en onderhoud LET OP! ■ Neem vóór het begin van de reiniging de veiligheidsaanwijzingen in het hoofd- stuk “Veiligheidsaanwijzingen” in acht! ■ Reinig het apparaat direct na gebruik. Geen vuildeeltjes laten opdrogen. ■ Gebruik voor het reinigen geen bijtende of schurende reinigingsmiddelen of -pads. Deze kunnen het oppervlak aantasten. Reinigen en opbergen

1. De borstel en de beschermkap (2) van het apparaat demonteren (zie hoofdstuk

2. De borstel en de beschermkap voorzichtig uitkloppen en met een zachte

reinigingsborstel grof vuil verwijderen. Daarna reinigen met warm water en een beetje mild afwasmiddel.

3. De hoofdeenheid (1) en het geleidingswieltje (9) afvegen met een bevochtigde doek.

Gebruik indien nodig een beetje mild afwasmiddel om sterkere verontreinigingen te verwijderen. Vooral de ventilatieopeningen grondig reinigen. BELANGRIJK: bij de reiniging erop letten dat er geen vloeistoffen in de hoof- deenheid terechtkomen!

4. Wanneer alle onderdelen volledig zijn gedroogd, zet u het apparaat weer in elkaar.

5. Bewaar het apparaat op een droge, schone en vorstvrije plaats die tegen direct

zonlicht en de toegang door kinderen of dieren is beschermd. Onderhoud

• Het apparaat, met name het netsnoer alsook alle toebehoren regelmatig controleren op beschadigingen. Het apparaat niet gebruiken, wanneer het apparaat, het netsnoer, de netstekker of de toebehoren schade vertonen. Beschadigde onderdelen moeten door de fabrikant, klantenservice of een gespecialiseerde werkplaats worden vervangen, om gevaren te voorkomen.

• Gebruik geen versleten borstels. Versleten borstels moeten worden vervangen.NL 68 Technische gegevens Artikelnummer: 02978 Modelnummer: N1C-100JS Spanningsvoorziening: 230 – 240 V~ 50 Hz Vermogen: 140 W Toerental: 1200 omwentelingen / min Geluidsvermogensniveau (L

• De aangegeven waarden zijn emissiewaarden en betekenen niet automatisch veilige waarden voor de werkplek. Hoewel er een correlatie tussen emissie- en immissieniveaus bestaat, kan daaruit niet met zekerheid worden afgeleid, of er aanvullende veiligheidsmaatregelen nodig zijn of niet. Factoren die de actuele op de werkplek aanwezige immissieniveaus beïnvloeden, omvatten de gesteldheid van de werkruimte, andere geluidsbronnen, bijv. het aantal machines en andere naburige werkprocessen. De toelaatbare waarden op de werkplek kunnen evenzo van land tot land verschillen. Deze informatie moet u echter in staat stellen om een betere inschatting te kunnen maken van gevaar en risico.

• De aangegeven totaalwaarde van de trilling en de aangegeven geluidsemissie- waarden werden na een genormeerde controleprocedure gemeten en kunnen ter ver gelijking van een elektrisch gereedschap met een andere worden gebruikt. De emissiewaarden kunnen ook voor een voorlopige inschatting van de belasting wor- den gebruikt.

• De trillings- en geluidsemissies kunnen tijdens het daadwerkelijke gebruik van het elektrisch gereedschap afwijken van de aangegeven waarden, afhankelijk van de wijze waarop het elektrisch gereedschap wordt gebruikt, vooral welk soort werkstuk wordt bewerkt.69 NL Storingen verhelpen Wanneer het apparaat niet op de juiste wijze functioneert, kunt u nagaan of u een probleem zelf kunt oplossen. Neem contact op met de klantenservice als het probleem met de genoemde stappen niet kan worden opgelost. Probeer niet om zelf een defect elektrisch apparaat te repareren! Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Het apparaat werkt niet. De netstekker zit niet goed in de contactdoos. Steek de netstekker in de contactdoos. Het netsnoer van het apparaat is niet op de juiste wijze verbonden met het verlengsnoer. De verbinding tussen net- en verlengsnoer controleren. De contactdoos is defect. Probeer een andere contact- doos. Het verlengsnoer is defect. Nieuw verlengsnoer gebruiken. Er is geen netspanning voorhanden. Controleer de zekering van de netaansluiting. De aan- / uitknop (12) is niet geheel ingedrukt resp. wordt niet ingedrukt gehouden. De ontgrendelingsknop (14) en gelijktijdig de aan- / uit- knop omlaag drukken en de aan- / uitknop ingedrukt houden. De zekering in de zekeringkast is gesprongen. Te veel apparaten op dezelf- de stroomkring aangesloten. Aantal van de apparaten in de stroomkring verminderen. Geen fout gevonden. Neem contact op met de klantenservice. De vervuilingen in de voegen worden niet volledig verwijderd. De borstel is versleten. Borstel vervangen. Tijdens het gebruik valt er een onaange- name geur waar te nemen. Wordt het apparaat voor de eerste keer gebruikt? Een geurontwikkeling treedt vaak op bij het eerste gebruik van nieuwe apparaten. De geur moet verdwijnen, nadat het apparaat meerdere keren werd gebruikt.NL 70 Afvoeren Verwijder het verpakkingsmateriaal op milieuvriendelijke wijze en breng dit naar een recyclepunt. Breng het apparaat naar een recyclingbedrijf voor oude elektrische en elektro- nische apparaten. Het hoort niet bij het huisvuil. Meer informatie is verkrijgbaar bij uw plaatselijke gemeenteadministratie. Klantenservice / importeur: DS Produkte GmbH Am Heisterbusch 1 19258 Gallin Duitsland Tel.: [phone] *) (Bellen naar Duitse vaste lijnen is niet gratis. Kosten variëren per aanbieder.) Alle rechten voorbehouden.