BTR Evolution 5.1 - Netwerkkaart / adapter Oehlbach - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Bluetooth 5.0 2-in-1 adapter (zender/ontvanger)
Merk	Oehlbach
Model	BTR Evolution 5.1
Afmetingen (L x H x D)	75 x 75 x 19 mm
Gewicht	0,145 kg
Voeding	5 V / 100 mA (USB micro-B of netadapter)
Bluetooth-versie	5.0 met codecs aptX, aptX HD, aptX Low Latency, SBC
Bereik	Tot 10 m
Aansluitingen	2 x RCA (Cinch), 2 x Toslink (SPDIF optisch), USB micro-B
Belangrijkste functies	Zender/ontvanger modus, multipoint koppeling (2 apparaten), lage latentie (<40 ms)
Bedrijfstemperatuur	-10 tot +55 °C
Relatieve luchtvochtigheid	5 tot 90 %
Certificeringen	CE, RoHS, WEEE
Garantie	2 jaar
Inhoud van de verpakking	BTR-adapter, Toslink-kabel, RCA/3,5 mm adapterkabel, USB-kabel, netadapter, handleiding
Onderhoud en reiniging	Alleen reinigen met een droge doek
Veiligheid	Niet blootstellen aan vocht, niet afdekken, warmtebronnen vermijden
Kleur	Zilver en rood
Chipset	CSR BC8675

Veelgestelde vragen - BTR Evolution 5.1 Oehlbach

Hoe schakel ik tussen zender (TX) en ontvanger (RX) modus?

Om van modus te wisselen, koppelt u het apparaat los van de stroomvoorziening, schuift u vervolgens de schakelaar aan de zijkant van het apparaat van TX naar RX (of vice versa) voordat u de stroom weer aansluit.

Hoe koppel ik twee apparaten tegelijk?

In RX- of TX-modus, nadat u het eerste apparaat hebt gekoppeld, drukt u tweemaal op de aan/uit-knop om de verbinding te verbreken en naar een tweede apparaat te zoeken. Zodra het tweede is gekoppeld, zet u het eerste weer aan en selecteert u de BTR in de Bluetooth-lijst. Houd er rekening mee dat er slechts één audiobestand tegelijk kan worden afgespeeld.

Wat moet ik doen als het apparaat niet wordt ingeschakeld?

Zorg ervoor dat het apparaat correct is aangesloten op een stroombron (USB-kabel of netadapter). Druk vervolgens gedurende minimaal 3 seconden op de aan/uit-knop. Als het probleem aanhoudt, controleer dan de stroomvoorziening of neem contact op met de klantenservice.

Wat is het maximale bereik van de BTR Evolution?

Het bereik is ongeveer 10 meter in open veld. De aanwezigheid van obstakels (muren, meubels) kan dit bereik verminderen.

Hoe weet ik welke Bluetooth-codec wordt gebruikt?

De LED van het apparaat verandert van kleur afhankelijk van de codec: blauw = SBC, groen = aptX, wit = aptX Low Latency, rood en blauw = aptX HD. In RX-modus zijn de codes vergelijkbaar met een rode LED voor AAC.

Hoe reset ik het apparaat?

Er is geen specifieke reset. U kunt het apparaat uitschakelen door de aan/uit-knop 3 seconden ingedrukt te houden en vervolgens weer inschakelen. Om het koppelgeheugen te wissen, volgt u de koppelingsprocedure alsof het de eerste keer is door tweemaal op de knop te drukken na het inschakelen.

Kan ik de BTR Evolution gebruiken met mijn televisie?

Ja, als uw televisie beschikt over een RCA- of optische audio-uitgang (SPDIF). Sluit de BTR aan op deze uitgang in zendmodus (TX) en koppel deze aan een Bluetooth-hoofdtelefoon of soundbar.

Waarom loopt het geluid achter op het beeld?

De vertraging (latentie) is normaal bij sommige codecs. De BTR Evolution ondersteunt de aptX Low Latency-codec die de latentie reduceert tot minder dan 40 ms. Zorg ervoor dat uw bronapparaat en de ontvanger deze codec ondersteunen om de vertraging te minimaliseren.

Hoe reinig ik het apparaat?

Gebruik alleen een droge, zachte doek. Gebruik geen chemicaliën, oplosmiddelen of schurende reinigingsmiddelen. Koppel het apparaat los voordat u het reinigt.

Wat te doen bij verlies van Bluetooth-verbinding?

Controleer eerst of beide apparaten zich binnen 10 m en zonder grote obstakels bevinden. Probeer Bluetooth uit en weer in te schakelen op het bronapparaat. Als dat niet werkt, koppel dan de stroom van de BTR los en sluit deze weer aan, en herhaal de koppelingsprocedure.

GEBRUIKSAANWIJZING BTR Evolution 5.1 Oehlbach

Gebruikshandleiding | Garantiebepalingen

BTR Evolution 5.0 als Bluetooth Transmitter

Dank u wel, voor het kiezen van een Oehlbach® kwaliteitsproduct. Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door om een onbelemmerde en foutloze werking van het apparaat te garanderen.

Belangrijke veiligheidsinstructies:

Om het risico van brand, elektrische kortsluiting of schade aan het product te voorkomen, dient u deze instructies op te volgen:

1. Stel het product niet bloot aan regen of vocht Plaats geen met water gevulde vaten op het product.
2. Installeer het product niet in een boekenkast, een ingebouwde kast of een soortgelijke beperkte ruimte. 3. Zorg ervoor dat het apparaat goed wordt geventileerd.
   3.. Om elektrische kortsluiting of brand als gevolg van oververhitting te voorkomen, mag u het apparaat niet bedekken of voorwerpen op het apparaat plaatsen.
3. Plaats het apparaat niet in de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren, kachels, enz.
4. Gebruik het apparaat niet in de buurt van open vuur of kaarsen.
5. reinig het apparaat alleen met een droge doek.
6. Trek de stekker van dit apparaat uit het stopcontact tijdens onweersbuien of wanneer het voor langere tijd niet wordt gebruikt.
7. Bescherm het netsnoer tegen hevige schokken, zoals verpletteren of stoten.
8. Gebruik alleen de meegeleverde accessoires.
   10 Raadpleeg bij het onderhoud van dit product alleen gekwalificeerd onderhoudspersoneel.

Naleving van de EU-richtlijnen

Dit product mag de CE-markering dragen. Het voldoet aan de EU-laagspanningsrichtlijn 2014/35/EU; EU-richtlijn 2014/30/EU inzake elektromagnetische compatibiliteit; EU-RoHS-richtlijn 2011/65/EU; EU-richtlijn betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA) 2012/19/EG. Oehlbach Kabel GmbH verklaart hierbij dat het Oehlbach BTR Evolution 5.0 apparaat voldoet aan de essentiële eisen en andere relevante bepalingen van Richtlijn 2014/53/EU. U kunt een gratis exemplaar van de conformiteitsverklaring verkrijgen door contact op te nemen met uw dealer, de verkoopafdeling of het hoofdkantoor van Oehlbach Kabel GmbH. De contactgegevens vindt u op:

http://www.oehlbach.com.

De conformiteitsverklaring vindt u onder: http://www.oehlbach.com/compliance/6052.

Werkfrequentie: 2402-2480 MHz Maximaal stralingsvermogen volgens EN 62479: 3,7 dBm

Verwijderingsinstructies

Volgens de Europese richtlijn 2012/19/EG moet alle elektrische en elektronische apparatuur gescheiden worden afgevoerd via lokale inzamelpunten. Neem de plaatselijke voorschriften in acht en gooi uw oude apparaten niet bij het normale huisvuil.

Inhoud van de verpakking

• Oehlbach BTR Evolutie 5,0
• Toslink Kabel
  -2xRCA/3,5 mm aansluitingsadapterkabel
• USB-kabel voor de stroomvoorziening
• Voedingseenheid (zie pagina 76 en volgende)
• Gebruiksaanwijzing

De Oehlbach BTR Evolution 5.0 is een Bluetooth 5.0 2in1 adapter. In de zendermodus kunnen audiosignalen worden ontvangen via de RCA-interface of de SPDIF-interface en draadloos worden verzonden van de BTR Evolution 5.0 naar andere Bluetooth-apparaten. In de ontvangersmodus kunt u eenvoudig muziek of audiocontent van uw smartphone, tablet of computer draadloos naar de BTR Evolution 5.0 sturen en deze analoog via de RCA- of SPDIF-interface uitvoeren. Beide gebeurt in CD-kwaliteit dankzij de aptX HD-ondersteuning. Door de lage latency functie bereikt de BTR Evolution 5.0 een extreem lage latency van minder dan 40 ms en zendt het geluid zonder merkbare vertraging uit.

Functions

• 2in1 Bluetooth-adapter maakt verzenden en ontvangen in één apparaat mogelijk
• Kan met twee apparaten tegelijk in de zender- en in de ontvangersmodus worden gekoppeld.
• Bluetooth-versie 5.0
• RCA en SPDIF interface voor analoge signalen
• aptX HD garandeert audio-overdracht in CD-kwaliteit
• Zeer lage latentie van minder dan 40 ms

Specificatie

Bluetooth-versie: 5.0 - aptX, Aptx-LL HD, Lage latentie, SGC

Bereik: tot 10m

Temperatuurbereik: -10 tot +55 °C

Toelaatbare relatieve

luchtvochtigheid: 5 tot 90

Stroomvoorziening: 5V 100mA

Afmetingen: 75 x 75 x 19 (B x H x D in mm)

Gewicht: 0,145 kg

Frequentieband: 2,402 GHz-2,480 Ghz

Verbindingen: 2 x Cinch, 2 x Toslink, USB-micro B 5V 100mA

Bedieningselementen: Aan/uit-schakelaar, TX/RX-selectie AUX/SPDIF selectie

afwerking: zilver, rood

Chipset: CSR BC8675

Werking

Voorbereiding

Voordat u de BTR Evolution gebruikt, moet u ervoor zorgen dat de mobiele telefoons of computers die u met dit product gebruikt voldoende zijn opgeladen of aangesloten op het elektriciteitsnet.

BTR Evolution 5.0 als Bluetooth-zender

In de zendermodus kan de BTR Evolution 5.0 worden verbonden met andere Bluetooth-apparaten die gebruik maken van een Bluetooth-ontvanger om draadloos

audiosignalen te ontvangen. Hier werkt de BTR Evolution 5.0 als een Bluetooth zender:

1. Voordat u de BTR Evolution 5.0 met apparaten koppelt, moeten andere Bluetooth-apparaten worden uitgeschakeld. Dit zorgt voor een probleemloze koppeling van apparaten.
2. Zet de keuzeschakelaar van de BTR Evolution 5.0 op "TX". Merk op dat de BTR Evolution 5.0 niet is aangesloten op een stroomvoorziening.
3. Sluit nu de BTR Evolution aan op een stroomvoorziening en houd de aan/uit-schakelaar van de BTR Evolution 5.0 3 seconden ingedrukt om deze in te schakelen. Druk vervolgens twee keer achter elkaar op de aan/uit-schakelaar om de koppelingsmodus in te schakelen. Het functielampje zou nu snel moeten knipperen.
4. De BTR Evolution 5.0 kan nu door andere Bluetooth-apparaten worden gevonden en koppelen is mogelijk.
5. Wanneer de koppeling is voltooid, brandt de LED continu en kunnen audiosignalen worden verzonden.
6. Om de BTR Evolution 5.0 uit te schakelen, houdt u de aan/uit-knop 3 seconden ingedrukt De LED brandt twee keer rood.

BTR Evolution 5.0 als Bluetooth-ontvanger

In de ontvangersmodus kan de BTR Evolution 5.0 worden verbonden met andere Bluetooth-apparaten die een Bluetooth-zender gebruiken om draadloos audiosignalen te versturen. Hier werkt de BTR Evolution 5.0 als een Bluetooth-ontvanger. Om de BTR Evolution 5.0 in de ontvangstmodus te gebruiken, zet u de keuzeschakelaar van de BTR Evolution 5.0 op "RX" en volgt u de bovenstaande instructies vanaf punt 3.

Functionaliteit

Aanzetten

Druk de aan/uit-knop minstens 3 seconden in. De blauwe LED brandt 3 keer.

Uitschakelen

Druk de aan/uit-knop minstens 2 seconden in. Een rood lampje zal eenmaal knipperen.

Automatische uitschakeling

Als er binnen 5 minuten geen verbinding tot stand komt in de koppelingsmodus, wordt de BTR Evolution 5.0 automatisch uitgeschakeld.

Als de stroomvoorziening van het apparaat te laag is, wordt het apparaat automatisch uitgeschakeld en/of kan het niet worden ingeschakeld.

Wijziging van de modus TX/RX

Haal het toestel uit de voeding en schakel de schakelaar van TX naar RX (of omgekeerd).

De modus RCA/SPDIF wijzigen

Verander de overgang van RCA naar SPDIF (of vice versa)

Transmissiekwaliteit

De BTR Evolution 5.0 kan de Bluetooth-transmissiekwaliteit weergeven. In TX-modus kan de:

Blauwe LED voor SBC

Groene LED voor APTX

Witte LED voor APTX-LL

Rode en blauwe LED voor APTX HD

Zelfs in de RX-modus is de transmissiekwaliteit als volgt:

Blauwe LED voor SBC

Rode LED voor AAC

Groene LED voor APTX

Witte LED voor APTX-LL

Rode en blauwe LED voor APTX-HD

Zodra er geen audiosignaal wordt verzonden, brandt de LED blauw.

Koppeling van 2 apparaten (RX)

Selecteer de RX-modus en sluit vervolgens de BTR Evolution 5.0 aan op de stroomvoorziening en zet hem aan. Koppel de mobiele telefoon of ander Bluetooth-apparaat met de BTR. Na een succesvolle koppeling, Druk twee keer op de aan/uit-knop. Hierdoor wordt de verbinding met de connec- en zoeken naar een nieuw apparaat. Vanaf de tweede Bluetooth apparaat, schakel de Bluetooth-zoekmodus in en maak verbinding met de BTR Evolutie. Na een succesvolle koppeling van de tweede Bluetoothapparaat, zet het eerste Bluetooth-apparaat aan en selecteer de BTR Evolutie uit de paringlist. Na deze stap zijn beide Bluetoothapparaten zijn met succes verbonden. Opmerking: Slechts één audiobestand kan in één keer worden overgedragen en het kan meerdere keren duren seconden om te schakelen tussen verschillende audiobronnen.

Koppelen van 2 apparaten (TX)

Stel de BTR in op TX-modus. Ga nu verder zoals bij het koppelen in RX-modus.

Problemen oplossen

De BTR Evolution 5.0 kan niet worden ingeschakeld.

a) Zorg ervoor dat de BTR Evolution 5.0 is aangesloten op een voldoende stroombron.
b) Controleer of u de aan/uit-knop ten minste 2 seconden ingedrukt houdt.

De BTR Evolution 5.0 kan niet worden aangesloten op een ander apparaat.

a) Zorg ervoor dat het Bluetooth-apparaat niet meer dan 1 meter verwijderd is tijdens het koppelen.
b) Zorg ervoor dat het te koppelen apparaat Bluetooth heeft ingeschakeld en in de zoek-/paarstand staat.
c) Controleer of u de juiste Bluetooth-modus (ontvanger/transmitter) hebt geselecteerd.

De BTR Evolution 5.0 is verbonden met een apparaat, maar het is niet mogelijk om muziek af te spelen.

a) Zorg ervoor dat beide apparaten zijn gekoppeld. Houd er rekening mee dat het maximale bereik 10 m is. Als er wanden of objecten tussen de apparaten staan, wordt het bereik verkleind.
b) Zorg ervoor dat de volumeregeling van de speler tussen 50 en 100% is ingesteld.

Garantie

Wij feliciteren u! Door uw wijze keuze bent u eigenaar geworden van een OEHLBACH® product. OEHLBACH® producten genieten wereldwijd een uitstekende reputatie door hun hoge kwaliteit. Deze hoge kwaliteitsstandaard maakt het mogelijk om 2 jaar garantie te geven op dit OEHLBACH® product. OEHLBACH® producten worden gedurende het gehele productieproces voortdurend gecontroleerd en getest. In geval van service dient u rekening te houden met het volgende:

1. de garantieperiode begint met de aankoop van het product en is alleen voor de eerste eigenaar.
2. tijdens de garantieperiode verwijderen wij eventuele gebreken,

waarvan kan worden aangetoond dat het materiaal of het werkmanship naar ons oordeel gebreken vertoont door middel van omruiling of latere verbetering van de gebrekkige onderdelen. Verdere claims,

in het bijzonder voor vermindering, ontbinding, schadevergoeding of Conse quentiële schade zijn uitgesloten.

De garantieperiode wordt gedekt door een door ons verleende garantieservice wordt niet beïnvloed.

1. het product mag niet op onjuiste wijze worden gemanipuleerd.

zijn genomen.

1. Als u een beroep wilt doen op de garantie, neem dan eerst contact op met uw vakhandelaar. Mocht het nodig zijn om het product naar ons toe te sturen, zorg er dan voor dat je hebt gebeden voor het feit dat

- het product wordt verzonden in de originele verpakking,

- de aankoopbon is bijgevoegd.

1. zijn uitgesloten van de garantie:

2. Verlichtingsmiddelen

3. Slijtdelen
4. Transportschade, zichtbaar of onzichtbaar (klachten voor dergelijke schade moet onmiddellijk worden gemeld aan het transportbedrijf, (spoor of post).
5. Krassen in metalen onderdelen, frontafdekkingen, enz.
6. Defecten moeten binnen 5 dagen na aankoop direct worden gemeld aan uw dealer).
7. Fouten veroorzaakt door verkeerde installatie, verkeerde connec tion, onjuiste bediening (zie gebruiksaanwijzing), of externe gewelddadige invloed, was het apparaat niet die zijn.
8. Onjuist gerepareerde of aangepaste apparatuur die aan een andere kant dan die we hebben geopend.
9. Gevolgschade aan apparatuur van derden
10. Vergoeding van kosten voor schadeherstel

Technische documentatie voor externe voedingen voor VERORDENING (EU) 2019/1782 volgens de richtlijn 2009/125/EG

NL Waarde en precisie Een-		heid
Naam of handelsmerk van de fabrikant, handelsregis- ternummer en adres	Baoli91441900MA53651CX2201 Room, Building 2,No. 146, Chashi Road,Chashan Town, Dong-guan, Guangdong,China
Typeaanduiding: 209U
Voedingsspanning 100 - 240 V
Voedingsfrequentie 50 - 60 Hz
Uitgangsspanning 4,75-5,25 V
Uitgangsstroom 2,00 A
Uitgangsvermogen	≤ 0,3	W
Gemiddelde actieve ef-ficiëntie	81,3 %
Efficiëntie bij lage belasting (10 %)	70,0 %
Energieverbruik in niet-belaste toestand	0,07 W