LayZSpa 60233 - Bovengronds zwembad BESTWAY - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Opblaasbare spa
Merk	Bestway
Model	LayZSpa 60233
Afmetingen (diameter × hoogte)	180 cm × 66 cm (bij benadering)
Leeggewicht	Ongeveer 20 kg
Watercapaciteit	Ongeveer 800 L (afhankelijk van afmetingen)
Stroomvoorziening	220-240 V, 50/60 Hz, eenfasig, 2050 W
Verwarmingsvermogen	2000 W
Vermogen massagesysteem	800 W (luchtpomp)
Instelbaar temperatuurbereik	20 °C tot 40 °C
Elektrisch veiligheidsapparaat	PRCD (aardlekschakelaar 10 mA) en aarding
Antivriesfunctie	Freeze Shield™ (houdt 6-10 °C aan)
Filtratietype	Filterpatroon (wekelijks vervangen aanbevolen)
Wi-Fi-connectiviteit	Ja (afhankelijk van versie, frequentie 2,4 GHz)
Energiebesparingstimer	Ja, instelbaar van 1 tot 999 uur
Materiaal van de liner	PVC (of PVC Duraplus voor bepaalde modellen)
Onderhoud en reiniging	Regelmatig reinigen van de liner met milde zeep; water elke 3 dagen vervangen zonder chemische behandeling; aanbevolen chemicaliën gebruiken (chloor of broom)
Repareerbaarheid	PVC-reparatiepleisters meegeleverd; reserveonderdelen beschikbaar via klantenservice
Garantie	Gratis verlenging van 6 maanden indien geregistreerd binnen 30 dagen
Gebruik	Binnen/buiten, bovengronds; niet alleen gebruiken, toezicht van volwassene vereist

Veelgestelde vragen - LayZSpa 60233 BESTWAY

Hoe installeer ik de LayZSpa 60233 spa?

Kies een vlak, glad oppervlak zonder scherpe voorwerpen, op minimaal 2 meter van elk metalen oppervlak. Zorg ervoor dat de vloer het gewicht kan dragen (water + gebruikers). Blaas de liner van binnenuit op als de buitentemperatuur lager is dan 15 °C. Sluit de pomp aan, vul met water en sluit aan op een geaard stopcontact met PRCD. Raadpleeg de handleiding voor volledige details.

Welke chemicaliën gebruiken voor het onderhoud van het water?

Gebruik chloor- of broomtabletten (geen korrels) met een chemische dispenser. Houd de pH tussen 7,4 en 7,6, de alkaliteit tussen 80 en 120 ppm, en het vrije chloor tussen 2 en 4 ppm. Voeg nooit water aan chemicaliën toe; giet altijd de producten in het water. Raadpleeg uw dealer voor advies.

Hoe reinig ik het filter van de spa?

Controleer en reinig de filterpatroon dagelijks. Vervang deze elke week of als deze na reiniging vuil blijft. Om te reinigen, verwijder de patroon en spoel deze af met schoon water. Als deze erg vervuild is, gebruik dan een filterreiniger. Zorg ervoor dat de pomp is losgekoppeld voordat u begint.

Wat te doen als de pomp het water niet verwarmt?

Controleer of de ingestelde temperatuur voldoende is (max 40 °C). Reinig of vervang de filterpatroon. Zorg ervoor dat de spa is afgedekt. Druk met een dun voorwerp op de resetknop van de pomp. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice.

Hoe overwintern ik de spa?

Als de buitentemperatuur onder de 6 °C daalt, houdt de Freeze Shield™-functie het water tussen 6 en 10 °C. Laat de verwarming continu aan. Bij langdurige afwezigheid of ernstig vorstgevaar, leeg de spa, droog deze volledig en berg deze op een droge plaats tussen 10 en 38 °C.

Wat betekenen de alarmcodes op het scherm?

Veelvoorkomende alarmcodes: E08 (temperatuur te laag of te hoog), E02 (probleem met waterstroom), E09 (probleem met thermometer of Wi-Fi). Raadpleeg de handleiding voor elke code. Over het algemeen: koppel de pomp los, wacht en start opnieuw nadat de oorzaak is verholpen (bijv. filter reinigen, doppen controleren).

Kan de spa in de winter worden gebruikt?

Ja, met de Freeze Shield™-functie. Wanneer de buitentemperatuur onder de 6 °C is, moet de verwarming altijd aan staan. Niet gebruiken als de omgevingstemperatuur onder -10 °C is. Zorg ervoor dat de afdekking altijd op zijn plaats is om warmteverlies te beperken.

Hoe repareer ik een scheur in de liner?

Gebruik de meegeleverde PVC-reparatiepleister. Reinig en droog het beschadigde gebied. Breng lijm (niet meegeleverd) aan op de pleister of direct, druk vervolgens stevig gedurende 30 seconden (of 30 minuten voor Duraplus-materiaal). Wacht de aangegeven tijd voordat u opnieuw opblaast.

Is het mogelijk om de spa via Wi-Fi te verbinden?

Ja, als uw model is uitgerust met Wi-Fi. Met de mobiele app kunt u de temperatuur, verwarming en massage bedienen. Zorg ervoor dat uw router uitzendt op 2,4 GHz (niet 5 GHz). Volg de verbindingsinstructies in de meegeleverde Wi-Fi-handleiding.

Wat is de levensduur van de spa?

Met goed onderhoud kan de spa 3 tot 5 jaar meegaan. Laat na 3 tot 5 jaar de elektrische componenten controleren door een professional. Vervang de filterpatronen regelmatig en berg de spa in de winter correct op om de levensduur te verlengen.

GEBRUIKSAANWIJZING LayZSpa 60233 BESTWAY

Bezoek het Bestway YouTubeekanaal

INHOU

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES pg 097

PRE-SETUP pg 107

INSTALLATIE pg 110

DE SPA GEBRUIKEN pg 110

ONDERHOUD pg 112

DEMONTAGE EN OPSLAG pg 112

Lees, begrijp en volg alle informatatie in deze gebruikershandleiding zorgvuldig voordat u de spa opzet en gebruikt. Deze waarschuwingen, instructies eneiligheidsrichtlijnen behandelen enkele veelvoorkomende risico's van waterrecreatie, maar ze{kunnen nicht alle mogelijk risico's enGeVarendekken. Wees altijd voorzichtig en gebruik gezond verstand wanner u gebruik maakt van enige wateractiviteit. Bewaar deze informatatie voor toekomstig gebruik. Bovendien kan de volgende informatatie vergreten worden afhankelijk van het spa type. Bewaar deze instructies op eenveiligeplaats. Indien er instructies ontbreken, neem dan contact op met de fabrikant of zoek ernaar op de website www.bestwaycorp.com.

• De spa要去cken gevoed via een scheidingstransformer of via een aardlekschakelaar (RCD) met een nominale reststrom van nicht meer dan 30mA .
• De spa moet worden gevoed door een geaarde stroombron.
• De strooombron op de muur van het gebouw moet meer dan 4 meter verwijderdংn van het zwembad.
• De spa moet worden aangesloten op een geaard stopcontact met een netsnoer voorzien van een stekker en een PRCD met een uitschakelstroom van 10mA .
• De spa mag alleenrechtstreeks worden aangesloten op een geaard stopcontact van de vaste bedrading.
• Het isoodzakelijk dat de stekker toegankelijk is na het opzetten van de spa.
• Elektrische installaties要去en de nationale bedrangingsregels volgen, raadpleeg een gekwalificeerde elektricien bij enige vragen.
• Begraaf het snoer Niet. Lokaliseer het snoer om schade door grasmaaiers, heggenscharen en andere apparatuur tot een minimum te beperken.

LET OP: Om gevaar door onbedoeld resetten van de thermische beveiliging te voorkomen, mag dit apparaat nicht worden gevoed via een extern schakelapparaat, zoals een timer, of worden aangesloten op een circuit dat regelmatig worden in- en uitgeschakeld.

• Lees de instructies voordat u het apparaat gebruikt en elke keer wanner u het opzet.

WAARSCHUWINGEN - RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOK OM ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VOORKOMEN, GEBRUIK DE SPA NIET WANNEER HET REGENT, DONDERT OF BLIKSEMT.

• Gebruik geen verlengsnoer om het apparaat op de elektrische voeding aan te sluiten; zorg voor een goed geplaatst stopcontact.
• Sluit het apparaat Niet aan of trek de stekker Niet uit het stopcontact als uw hand nat is.

• Gebruik nooit een elektrisch apparaat in uw spa of wonneer uw lichaam nat is. Plaats nooit een elektrisch apparaat, zoals een lamp, telefoo, radio of tevisie, binnen 2 meter van de spa.

• Zet de spa op, op minstens 2m van alle metalen oppervlakken.

• Geen enkel onderdeel van het apparaat magijdens gebruik boven het bad worden geplaatst.
• Onderdelen met delen die onder spanning staan, met uitzondering van onderdelen die geleverd worden met een extra lage veiligheidsspanning van Niet meer dan 12V, mogen Niet toegankelijk zijn voor een persoon in de spa; Onderdelen met elektrische componenten, met uitzondering van afstandsbedieningen,要去en zo geplaatst of bevestigd worden dat ze Niet in de spa konnen vallen.
• Voor elektrische verilgheit is er een PRCD in het netsnoer verwerkt. Als een stroomlekkage meer dan 10mA worden gedetecteerd, zal het apparaat de stroomtoevoer afluien. Trek in dat geval de stekkeruit het stopcontact en stop onmiddelijk met het gebruik van de spa. Repareer het product nicht zich. Bezoek荃 website www.bestwaycorp.com voor de nodige informatie.
• Als het netsnoer beschadigd is,要去 het worden verrangen door de fabrikant, servicepunt of gelijkaardig gekwalificeerde Personen om gevaar te voorkomen.
• Om het risico op elektrische schokken te verminderen, mag u geen verlengsnoer gebruiken om het apparaat op de elektrische voeding aan te sluiten; zorg voor een goed geplaatst stopcontact.

WAARSCHUWINGEN- OM HET RISICO OP LETSEL TE VERMINDEREN

• Het water in een spa mag nooit hoger�n dan 40^ (104^) Een watertemperatuur tussen 38^ (100^) en 40^ (104^) wordt als veilig en comfortabel beschouwd voor een gezonde volwassene. Lagere watertemperaturen worden aanbevolen voorjonge kinderen en bij langer gebruik van de spa dan 10 minutes.
• Aangezien te hoge watertemperaturen een große kans hebben om schade aan de foetus te veroorzaken tijdens de eerste maanden van de zwangerschap, moeten zwangere of möglichk zwangere vrouwen de watertemperatuur van de spa beperken tot 38^ (100^) . Beperk het gebruik tot 10 minutes per keer.
• Als u het water te heet vindt, moet de gebruiker, alvorens een spa te betreden, de watertemperatuur meten met een

nauwkeurige thermometer. Als de watertemperatuur hoger is dan 45^ , stop dan met het gebruik van de spa totdat de temperatuur is gedaald tot onder de 40^ . Bij gebruik van een externe thermometer kan de temperatuur die op het bedieningspaneel worden weergegeven, afwijken van de externe thermometer. Het verschil kan ongeveer 3 graden�. Deze situatie is normal aanwege de verschillende locatie waar de twee instrumenten de temperatuur aflezen.

• Het gebruik van alcohol, drugs of medicijnen voor of tijdens het gebruik van de spa kan leiden tot bewusteloosheid met kans op verdrinking.
• Menschen met overgewicht of met een voorgeschiedenis van hartaandoingen, lage of hoge bloeddruk, problemen met de bloedsomloop of diabetes要去en een arts raadplegen voordat ze een spa gebruiken.
• Menschen die medicijnen gebruiken,要去en een arts raadplegen voordat ze een spa gebruiken,ottom sommige medicijnen slaperigheid hunnen veroorzaken,terwijl andere medicijnen de hartslag,bloeddruk en bloedsomloop hunnen beinvloeden.
• Voorkom te allen/tsje om het hoofd onder water te houden.
• Vermijd het inslikken van het water van de spa.
• Houd er rekening mee dat het comfortabele temperatuurbereik tijdens gebruik lager kan+zijn dan de maximale veilige temperatuur.
• Gebruik de spa nooit als de inlaat-/uitlaatleidingen gebroken zijn of ontbreken. Probeer nooit de inlaat-/uitlaatleidingen te verrangen. Bezoek once website www.bestwaycorp.com voor de nodige informatie.
• Giet nooit water met een temperatuur hoger dan 40^ (104^) rechtstreeks in de spa.
• Gebruik de spa Niet alleen.
• Menschen met besmettelijke ziekten mogen geen spa's gebruiken.
• Gebruik de spa Niet onmiddelijk na een zware inpansing.
• Verlaat de spa onmiddelijk als u zich ongemakkelijk of slaperig voelt.
• Betreed en verlaat de spa algid langzaam en voorzichtig. Natte oppervlakken zijn glad.
• De pomp要去 voor elk gebruik worden getest. Om te testen, volg de instructies van de pomp.
• Houd de stekker.altijd droog,insteken met natte stekker is

absoluut verboden.

• Haal altijd de stekker uit het stopcontact:

• Voor reiniging of ander onderhoud.

• Als u het onbeheerdchterlaat opvakantie.

• Draag nooit contactlenzen in uw spa.

GEVAAR - Verwondingsgevaar. De aanzuigfittings in deze spa zijn afgestemd op de specifieke waterstroom die door de pomp worden gecreëerd. Mocht het nodig�n om de aanzuigfittingsen of de pomp te verrangen, zorg er dan voor dat de stroomsnelheden compatibel়n. Gebruik de spa nooit als de aanzuigfittingsen kapot়n of ontbreken.

Vervang een aanzuigfitting nooit door een fitting met een lager debiet dan aangegeven op de originele aanzuigfitting.

LET OP: Nadat u uw spa 3-5aar hebt gebruikt, moeten de belangrijkste onderdelen, zoals het verwarmingselement, de ventilatormotor en de terugslagkleppen, worden gecontroleerd door een professionele elektricien om de veiligheid en prestaties van de spa te garanderen. Als de elektricien problemen constaertijdens de inspectie, bezoek dan once website www.bestwaycorp.com voor denodige informatie.

WAARSCHUWINGEN - VEILIGHEID VOOR NIET-ZWEMMERS

Voortdurend, actief en waakzaam toezicht door een competente volwassene is te allen tjnde vereist voor zwakke zwemmers en nicht-zwemmers, vooral in fitnessssa's (onthoud dat kinderenjonger dan vrij发展格局 het grootste risico lopen om te verddrinken).
- Wijs een competente volwassene aan om toezicht te houden op de spa telkens wanner deze worden gebruikt.
- Zwakke zwemmers of nicht-zwemmers要去en persoonlijke beschermingsmiddelen dragen, vooral bij gebruik van een fitnessspa.
- Als de spa Niet in gebruik is of er geen toezlicht is, verwijder dan al het spellegood uit de spa en de omgeving rond de spa om te voorkomen dat kinderen maar de spa gaan.

WAARSCHUWINGEN - VEILIGHEIDSVOORZIENGEN EN UITRUSTING

• Er要去 een veiligheidsafdekking of andereiligheidsapparaat worden gebruikt, of alle deuren en

ramen (indien van toepassing)要去en worden beveiligd om onbevoegde toegang tot de spa te voorkomen.

• Barrières, afdekkingen, alarmen of soortgelijke veiligheidsvoorzieningen zijn nuttige hulpmiddelen, maar ze zijn geen verranging voor continu en compétent toezicht van volwassenen.
• Het worden aanbevolen om reddingsuitrusting (bijv. een ringboei) bij de spa te bewaren (indien van toepassing).
• Houd een werkende telefoon en een lijst met noodnummers in de buurt van de spa.
• Het worden aanbevolen om experts en/of lokale autoriteiten te raadplegen om lokale of nationale wetten/regelgevingen met betrekking tot kinderveilige omheiningen, veiligheidsbarrières, verlichting en andere veiligheidsvereisten toe te passen.

WAARSCHUWINGEN - VEILIG GEBRUIK VAN DE SPA

• Moedig alle gebruikers, vooral kinderen, aan om te leren zwemmen.
• Leer eerste hulp ondersteuning (cardiopulmonale reanimatie - CPR) en vernieuw deze kennis regelmatig. Dit kan een levensreddend verschil make in geval van nood.
• Vertel alle spa-gebruikers, inclusief kinderen, wat zemoeten doen in geval van nood.
• Duik nooit in ondiep water. Dit kan leiden tot ernstig letsel of een sterfgeval.
• Gebruik de spa nicht wanneer u alcohol of medicijnen gebrukt die het vermogen van de badgasten om de spa veilig te gebruiken, können aantasten.
• Wanner efdekkingen worden gebruikt, verwijder deze dan volledig van het wateroppervlak alvorens u de spa betreedt.
• Bescherm spa-gebruikers gegen water gerelateerde ziekten door hem te adviseren het water te behandelen en goede hygiène in acht te nemen. Raadpleeg de richtlijnen voor waterbehandeling in de gebruikershandleiding.
• Bewaar chemicalien buiten het bereik van kinderen.
• Gebruik de borden op de spa of binnen 2 meter van de spa op een goed zichtbare plaats.
• Verwijderbare ladders moeten, indien verwijderd, veilig worden opgeborgen waar kinderen er nicht op+kennen klimmen.
• Dit apparaat kan worden gezruikt door kinderen van 8aar

en ouder en personne met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale möglichkheden of gebrek aan ervaring en kennis, indien ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en de mogelijkke bevaren ervan begrijpen. Kinderenogens Niet met het apparaat spelen.

• Water trekt kinderen aan; bevestig algijd een afdekking na elk gebruik.

GEVAAR - Risico op onopzettelijke verdrinking (vooral kinderenjonger dan 5aar).Voorzichtigheid is geboden om onbevoegde toegang tot de spa door kinderen te voorkomen. Dit kan worden bereikt door een volwassene die de toegangsmiddelen beveiligt of een veiligheidsvoorziening voor de spa installeert. Om ongelukkenijdens het gebruik van de spa te voorkomen, moet u ervoor zorgen dat kinderen onder constant toezicht van een volwassene staan.

WAARSCHUWINGEN - VEILIG WATERONDERHOUD EN CHEMISCH GEBRUIK

• Voeg nooit water toe aan chemicaliën. Voeg algijd chemicaliën toe aan water om sterke dampen of gewelddadige reacties te voorkomen die kuren leiden tot gevaarlijke chemische spray.
• Raadpleeg de sectie "ONDÉRHOUD" voor informatie over reiniging, onderhoud van water en afvoer van water.
• Gebruik de spa nicht tijdens chemisch onderhoud.
• Handmatige dosering van chemicaliën mag nicht worden uitgevoerd verwijl er badgasten in de spa aanwezigহn.
• Raadpleeg uwplaatselijke overheid voor watervoorschriften met betrekking tot gemakkelijke watertoevoer voor het vullen van de spa.

• We raden ten zeerste aan om de spa Niet op te zetten en op te blazen als de omgevingstemperatuur lager is dan 15^ ( 59^ ). We raden aan om de spa binnen op te blazen en verrolgens buiten verdier op te bouwen. Als de butitentemperatuur lager is dan 6^ ( 42,8^ ),要去 de warmer alteid aan staan. In deze modus kan het Freeze Shield™ systeem de interne temperatuur tussen 6^ ( 42,8^ ) en 10^ ( 50^ ) houden om schade te voorkomen,

zoals bevriezing van water in de leidingen of het circulatiesystem.

LET OP: Als er alarmen op de spa verschijnen, werkht het Freeze Shield™ system hem nicht meer. Zorg ervoor dat u de status van uw spa contrôleert als de buitentemperatuur lager is dan 6^ (42,8^) . In geval van langdurige afwezigheid vanuis wanner er een risico bestaat dat de temperatuur onder de 6^ (42,8^) daalt, raden we ten zeerste aan om de spa te demonteren en op te sloaan volgens de opslagprocedure.

• Wanneer het apparaat langearend Niet worden gebruikt, zoals in de winter, moet de spa- of zwembadset worden gedemonteerd en binnen worden opgeslagen.
• Plaats de spa Niet op een glad oppervlak en zorg ervoor dat het oppervlak voór installmentatie vrij is van scherpe voorwerpen.
• Om schade aan de pomp te voorkomen, mag de spa nooit worden gezbruikt tenzij de spa is bevuld met water.
• Gebruik om veiligheidsredenen alleen de accessoires die zichn geleverd of goedgekeurd door de fabrikant van de spa.
• Raadpleeg de volgende paragraaf van de handleiding voor informatatie over de installment.
• Telkens wanneer de spa worden geleegd, moet het filter worden gereinigd (en indien van toepassing leeggemaakt/gedroogd).
• Controller de apparatuur voor bebruik. Indien er enige beschadigde of vermiste onderdelen zich, stel dan Bestway op de hoogte via het in deze handleiding vermelde klantenserviceadres. Controller of de onderdelen van de apparatuur overeenkomen met de modellen die u van plan was te kopen.
• Dit product is nicht bedoeld voor commercieel gebruik.

• Houd de afdekking er.altijd op om warmteverlies tot een minimum te beperken tijdens het verwarmen van de spa tussen gebruik in (maar Niet tijdens gebruik). Zorg ervoor dat de afdekking stevig vastzit, volgens de instructies om de isolatie te maximaliseren. Het worden aanbevolen om de afdekking, wanner deze Niet in gebruik is, van de grond te houden omhaar netheid te behouden (met name het oppervlak in de buurt van het wateroppervlak van de spa). De afdekking moet op een geschikteplaats worden bewaard, waar deze Niet kan worden beschadigd of schade kan verroorzaken.

• Controller de ingestelde watertemperatuur en overweeg deze te verlagen voor de是怎样 dat de spa normal gesproken Niet in gebruik is.

• Overweeg, afhankelijk van de externe omstandigheden, om de verwarming—helemaaluit te zetten als u de spa voor een langereperiode Niet gebruikt (waar de spa deze optie biedt, maar nog steeds resterende desinfectie-/pH-waarden beholdt).
• Het worden aanbevolen om een isolerend grondzeil onder de spa te gebruiken om warmteverlies via de bodem van de spa te minimaliseren.
• Zorg voor schone filters om de juiste werkkomstandigheden voor de pomp te behouden en onnodige verranging en opnieuw verwarmen van water te voorkomen.
• Houd de spa uit de buurt van de rustruimte om geluidsoverlast tot een minimum te beperken.
• Plaats de afdekking Niet op de grond of een ander vuil oppervlak als deze Niet op de spa is geplaatst.
• Wonneer de spa worden gelebruikt, moet de afdekking in een schone, droge ruimte worden geplaatst, anders kan deze vuil en bacteriën opnemen. Het mag Niet op houten tafels of houten terrasplanken worden gelegd vanwege het risico op verbleking van het hout. Een afdekkinglifter of soortgelijk apparaat is handig om ervoor te zorgen dat de afdekking Niet in contact komt met de grond. Dit worden sterk aanbevolen voor spa's in verhuuromgevingen.
• Het worden aanbevolen om een gekwalificeerde aannemer of een bouwkundig ingenieur te vragen om te controleren of het ondersteuningsmaterialiaal sterk genoeg is om de maximale ontwerpbelasting van de spa, het water en de gebruikers te dragen. Lees de informatatie over het gezulde gewicht op de verpakking.

WAARSCHUWINGEN - ALLEEN VOOR SPA UITGERUST MET Wi-Fi

• Zender werkfrequentie: 2412 ~ 2472 MHz;
• Zender maximaal uitgangsvermogen: 19dBm

• Voordat u de stekker in een stopcontact steekt,要去 uervoort zorgen dat de stroomsnelheid van het stopcontact geschikt is voor de pomp.

• Het gebruik van een verlengsnoer of multi-stekkeradapter met de verwarming kan ertoe leiden dat de stekker oververhit raakt, wat schade aan de apparatuur en omliggende items kanEROorzaken. De spa is een elektrisch apparaat van klassle I en moetrechtstreeks worden aangesloten op een geaard stopcontact. Het worden aanbevolen om alleen een stopcontact te gebruiken dat bestand is gegen vocht en geschikt is voor hoge stroombelasting. Controleer de stekker en het stopcontact regelmatig op tekenen van schade voordat u de spa gebruikt - gebruik de spa Niet als de stekker of het stopcontact beschadigd is. Als u nicht zeker bent van de kwaliteit van de elektrische voeding, raadpleeg dan een gekwalificeerde elektricien alvorens gebruik.

• De PRCD stekker要去 voor elk gebruik worden getest om het risico op elektrische schokken te voorkomen.
• Gebruik de pomp nicht als denen test mislukt. Ga voor hulp maar het ondersteuningsgedeelte op unsere website, www.bestwaycorp.com.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

WEGDOEN

Elektrische producten mogen nicht met het huisvuil worden weggegooid. Gelingte te recyclen waar facilitieten aanwezig zijn. Neem contact op met uwplaatselijke overheid of winkelier voor recycling advies.

Bedankt dat U voor Bestway hebt gekozen!

BE/NL

Ontvang onmiddelijk Gratis de garantieverlenging voor uw aankoop!
Registreer uw product binnen de 30 dagen na de aankoopdatum en wij gehen u 6 maanden Gratis garantieverlenging.
Bezoek WWW. REGISTREERBESTWAY.BE en registreer direct uw product!
De territoriale uitbreiding van deze aanvullende garantie betreft de volgende landen : Belgie, Luxemburg, Italië, Frankrijk, Duitsland en Spanje.

PRE-SETUP

CHECK LIST

Om de op de verpakking gedrukte onderdelen te controleren,要去 u controleren of de onderdelen van het apparaat overeenkomen met het model dat u van plan was te kopen. In het geval van beschadigde of ontbrekende onderdelen op het moment van aankoop; bezoek dan once website bestwaycorp.com/support.

Binnen en buiten & bovengronds & draagbare bedrading & draagbare spa.

Alleen Voor Spa's Uitgerust Met Wi-Fi:

Om de juiste locatie te kiezen voor de spa uitgerust met Wi-Fi, lees de Spa Wi-Fi instructiefolder die in het pakket zit en de volgende instructies.

Voor Alle Spas:

Het oppervlak dat is gekozen om het zwembad te installereren,要去 voldoen aan de volgende technische kenmerken.

• Vanwege het gecombineerde gewicht van het water in de spa en de gebruikers, is het uiterst belangrijk dat het gekozen oppervlak om de spa op te zetten in staat is om het totale gewicht gelijkmatig te dragen gedurende de geheleijd dat de spa is opgezet.
• Voor zowel binnen- als buiteninstallaties要去e een adequaat afvoersystem worden voorzien om overloopwater op te vangen. Tijdens het vullen, aftappen of tijdens gebruik kan er water uit de spa stromen.
• De ondergrond要去vlak en glad+zijn. Als het oppervlakschuin of oneffen is, kan dit een onevenwichtige belasting van de structuur van de spa veroorzaken. Deze situatie kan de lasnaad beschadigen.
• Het geselecteerde oppervlak要去 vrij় van elk type object. Door het gewicht van het water kan elk voorwerp onder de spa de bodem van de spa beschadigen of perforeren.
• De geselecteerde locatie mag geen bovengrondse hoo spanningslijnen of bomen hebben. Zorg ervoor dat de locatie geen ondergrondse leidingen of kabels van welke aard dan ook bevat.
• De geselecteerde positie moet ver van de ingang van het huis zich. Plaats geen apparatuur of ander meubilair rond de 107

spa. Het water datijdens het gebruik of door een defect product uit de spa kommt, kan het meubilair in huis of rond het zwembad beschadigen.

• Installer de spa Niet op tapijt of ander vloermateriaal (bijv. onbehandeld kurk, hout of andere poreuze materialen) die vocht en bacteriën bevorderen of vasthouden, of die kunden worden aangetast door chemicalien voor waterbehandeling die in de spa worden gezruikt.
• Raadpleeg uwplaatselijke overheidsinstantie voor installat evoorschriften.

Aanbevolen Oppervlakten: gras, grond, beton en alle andere oppervlakken die voldoen aan de bovenstaande voorwaarden. Niet Aanbevolen Oppervlakten: modder, zand, grind, terras, balkon, oprit, zachte/losse grond of andere ondergrond die nicht aan bovenstaande voorwaarden voldoet.

Houd reckening met speciale vereisten als u de spa binnenshuis installeert.

• Vochtigheid is een tatsächelijk neveneffect bij Lay-Z-Spa instalatie. Bepaal de effecten van vocht in de lucht op blootgesteld hout, papier, enz. op de voorgestelde locatie. Om deze effecten tot een minimum te beperken, worden sterk aanbevolen om de geselecteerde ruimte voldoende te ventileren. Raadpleeg een deskundige om te bepalen of ermeer ventilatie nodig is.
• Houd regelmatig geschikte luchtbehandeling in de binnenl catie (ventilatie en ontvochtiging) om de veriligeid en het comfort van de gebruikers te behouden.
• Leeg de spa voordat u deze van de binnenlocatie of het gebouw verwijdert.

Buitenshuis Opzetten:

• Het geselecteerde oppervlak要去 vrij় van agressieve planten en onkruidsoorten. Die soorten sterke vegetatie konnen door de voering groeien en water- of luchtlekkage veroorzaken. Het gras of andere vegetatie die geur- of slijmvorming kan veroorzaken,要去 van de opstellingsplaats worden verwijderd.
• Laat het oppervlak van de spa Niet voor langerearend aan direct zonlicht bloat. We raden aan om de spa te beschermen gegen direct zonlicht door een afdekking wanner deze Niet in gebruik is.

Volg de belangrijke instructies hierboven om het juiste

oppervlak en locatie te kiezen om uw spa op te zetten.

Beschadigde onderdelen van de spa, vanwege hetfeit dat het opstelloppervlak en de locatie Niet overeenkomen met de instructies, zullen nicht worden beschouwd als fabricagefouten en zullen geen gebruik makev van de garantie en eventuale serviceclaims. Het is de verantwoordelijkheid van de eigenaar om ervoor te zorgen dat de locatie te allen tijde aan de vereisten voldoet.

• Raadpleeg uwplaatselijke professionele installateurs voor omgevingscondities, zoals grondwater en vorstgevaar.
• Het is aanbevolen om de spa te beschermen gegen direct zonlicht met behulp van een afdekking wanner deze nicht in gebruik is.

SPA VERWARMING EQUIPOTENTILE VERBINDINGSAANSLUITING

• Het worden aanbevolen om een gekwalificeerde elektricien de pomp teCTX aansluten op een potentiaalvereffeningsaansluiting met behulp van een volledige koperen geleider van minimaal 2,5mm^2

VERWARMING RESET

• Wonneer u de Lay-Z-Spa voor de eerste keer gebruikt of na een langeperiode van inactiviteit, zorg er dan voor dat u met eenklein en dun voorwerp op de resetknop op de pomp drukt.

• Als de temperatuur op het bedienin spaneel (of de watertemperatuur) gedurende 4-5aar na activering van het verwarmingssystemen Niet is veranderd, gebruik dan een dun voorwerp om op de RESET KNOP te drukken en start het verwarmingssystemeopnieuw.

• Als de Lay-Z-Spa in direct zonlicht staat en de buitente peratuur hoger is dan 35^ , bestaat het risico dat het verwarmingssystemen Niet werkt en op het display de alarmcode E08 worden weergegeven. Wacht onder.Deze omstandigheden tot een koelere tijd van de dag voordat u met een dun voorwerp op de RESET KNOP drukt en het verwarmingssystemeopnieuw start. Als de spa indezelfde positie blijft, kan het alarm E08 opnieuw verschijnen. Volg in dat gevaldezelfde procedure.

INSTALLATIE

Volg voor de installmentie instructies de tekeningen die op de verpakking zijn afgedrukt. Tekingen waren alleen ter illustratie. Ze geen möglichnest het werkelijkke producteer. Niet op schaal.

AANBEVELINGEN Tijdens DE INSTALLATIE

Houd de spa uit de buurt van de rustruimte om geluidsoverlast tot een minimum te beperken.
Houd ten minste 1 m vrijie ruimte rond de spa.
We raden af om zeewater te gebruiken om het zwembad te vullen. Zeewater kan door de hoge zoutconcentratie de interne metalen onderdelen aantasten.
- Het filtersystem van de spa is ontworpen om alleen met de filterpatroon te worden gebruikt. Elk ander onderdeel dat in de filterset worden toegevoegd, kan schade aan het filtersystem van de spa veroorzaken. Dit worden Niet gedekt door de klantenservice.

Bij het opblazen zult u merken dat er lucht worden verdreven uit het gebied waar de luchtslang op de pomp is aangesloten, dit is normal voor technische vereisten.
- Bedek de gaten aan de onderkant van de opblaasslang Niet. Dit zal de voering te veel opblazen en de structuur beschadigden.
- Gebruik geen luchtcompressor om de spa op te blazen.
- Sleep de liner Niet over een ruwe ondergrond, aangezien dit de liner van de spa kan beschadigen. Inflatietijd enkel als referentie.

HANDPOMP DRUKMETER

Enkel Voor Drop Stitch Spa:

• De luchtdrukmeter van de handpomp toont alleen de luchtdruk hoger dan 5 psi, wat normal is. Wanner de luchtdruk in het product lager is dan 5 psi, za de luchtdrukmeter geen waarde weergeven.

LUCHKLEP CHECK

Enkel Voor Drop Stitch Spa:
- Als de luchtklep los zit, gebruik dan de meegeleverde sleutel om de luchtklep vast te zetten volgens deze stappen: Houd met een hand de achterkant van de luchtklep vast aan de binnenkant van de wand van de spa en draai de sleutel met de klok mee.
- Pas de aansluiting van de luchtklep Niet aan wonneer de spa in gebruik is.

DE SPA GEBRUKEN

CONTROLE PANEL

AIRJET

AIRJET MET Wi-Fi

VERGRENDELEN/ONTGRENDELEN KNOP: De pomp heeft een automatische vergrendeling van 5 minutes, dit lampje za gaan branden. Om de pomp te vergrendelen of ontgrendelen, houdt u de vergrendel-/ontgrendelknop 3 seconden ingedrukt.

ENERGIEBESPARENDE TIMER KNOP: Ontworpen om energieverspilling te voorkomen door de tijd en duur van de verwarmingscyclus voor de spa in te stellen. Volg deze stappen om de ENERGIEBESPARENDE functie te activeren.

Druk op de knop en de LED begint te flikkeren.

Druk op de of knop om de verwarmingsduur aan te passen (van 1-999 uu).

Druk nogmaals op de knop om de verwarmingsduur te bevestigen.

Na het instellen van de verwarmingsduur, za de LED beginnen te knipperen.

Druk op de of knop om deijd in te stellen (van 0-999 uur). Deze instelling definiert de wachtijden voordat de verwarmingsfunctie

wordt geactveerd. Als de timer is ingesteld op 0 uur, wordt het verwarmingssystem ommiddelijk geactiveerd.

Druk opniew op de knop of raak gewoon niets aan gedurende 10 seconden om de instelling te bevestigen. De LED brandt

constant en het aftellen waar activering van de verwarming za beginnen. Het scherm knippert afwisseelend de huidige temperatuur en tijd. De timerinstellenen wijzigen: Druk op de cnop en gebruik de of knop om te wijzigen.

De instelling annuleren: Druk op de knop voor 2 seconden.

Wanneer de energiebesparende functie is geactveerd, kunnen alle andere functies (massage, filtratie) behalve de verwarming worden gebruikt.

De ENERGIEBESPARENDE functie is geen automatische functie: na een volledige cyclus (wachtijd plus verwarmingsfunctie) moet deze functie opnieuw worden ingesteld.

VERWARMINGSKNOP: Druk op de knop om het verwarmingsysteme te activeren. Wanneer het Licht van de knop rood is, is het verwarmingssysteme geactiveerd. Als het lampje groen is, heeft het water de ingestelde temperatuur bereikt.

Als het verwarmingssysteme is geactiveerd, start het filtersystem automatisch.

Nadat het verwarmingssysteme is uitgeschakeld, blijft het filtersystem werken.

MASSAGE SYSTEEM KNOP: Druk op de knop om het massagesysteme te activeren, dat een automatische uitschakelfunctie van 30 minutes heeft. Het lampie van de knop wordt rood bij activering.

Gebruik het massagesystemen nicht wanneer de afdekking is bevestigd, er kan zich lucht ophopen in de spa en onherstelbare schade aan de hoes veroorzaken.

Warmte- en massagesystem konnen tegelijkkertijd worden geactiveerd.

ALLEEN VOOR SPA UITGERUST MET WI-Fi

REGELGEVING MASSAGE MET 2 NIVEAUS: Druk eenmaal voor een massage met volledige kracht, druk nogmaals om te stoppen, druk nogmaals voor een lagere kracht voor de massage en druk nogmaals om uit te schaken.

Zorg er bij het opblazen van de voering voor dat de massagefunctie op vol vermogen draait.

TEMPERATUUR INSTELKNOPPEN: Wanner u op de of knop drukt, za het display beginnen met flikkeren en toont de de ingestelde temperatuur voor 3 seconden. Daarna za het weer de werklijke watertemperatuur weergeven. Als het knippert, kutn u de temperatuur aanpassen met de of knop.

De standaardtemperatuur is 35^ (95^) - Temperatuuraanpassing varieert van 20^ (68^) tot 40^ (104^)

AAN / UIT KNOP: Houd na het activeren van de PRCD de knop 2 seconden ingedrukt. De knop worden groen en het bedieningspaneel is geactiveerd. Houd de knop voor 2 seconden ingedrukt om alle geactiveerde functies uit te schaken.

CELSIUS/FAHRENHEIT SCHAKELAAR: De temperatuur kan worden weergegeven in Fahrenheit of Celsius.

WATERFILTER KNOP: De knop zet de filterpomp aan en uit. De knop wordr rood wanneer deze geactiveerd is.

ALLEEN VOOR SPA UITGERUST MET Wi-Fi

Wi-Fi ACTIVATIE: Lees voor de Wi-Fi bedieningsinstrumenties de Wi-Fi instructiefolder van de spa die in het pakket is meegeleverd.

Het tarief van de WATERVERWARMER kan veranderen in de onderstaande voorwaarden:

• Wanneer de builentemperatuarlager is dan 15^ (59^)
• Als de afdekking Niet op zijn plaatzit. Houd de afdekking er altd op als de spa Niet in gebruik is; het voorkomt dat stof het water verontreinigt en minimaliseert warmteverlies.
• De watertemperatuur die op het display worden weergegeven, is möglichniet correct als het filtersystemniet is geactveerd. Laat het filtersystem minimaal een minuut draaien om de juiste watertemperatuur op het display af te lezen.
• De watertemperatuur zoals getest door een exter thermometer kan tot ongeveer 2^ afwijk van de temperatuur zoals weergegeven op het paneel van de spa.).

WINTER GEBRUIKSINSTRUCTIES

Het is belangrijk om deze suggesties op te volgen als u de spa tijdens de winterperiode opzet. Dit voorkomt schade aan de verwarmer en het materiaal van de voering, waardoor de levensduur van uw product drastisch wordenverlengd.

• Als de buitentemperatuur lager is dan 10^ (50°F), bewaar de verpakking dan binnen waar de temperatuur hoger is dan 15^ (59°F), om schade aan de voering te voorkomen. Dit maakt de voering flexibeler en gemakkelijker op te zetten.
• Open de verpakking en blaas de voering op met behulp van de verwarming in een ruimte waar de temperatuur hoger is dan 15^ (59°F).
• Plaats de voering buiten in de gewenste positie, sluitervolgens de verwarming aan en vul met water. De watertemperatuur om de spa te vullen, moet hoger zich dan 6^ (42,8^) , anders zal het E03 alarm verschijnen wanner u de verwarming aanzet.
• U kurz de spa in de winter aan latent staan als de temperatuur lager is dan 6^ (42,8^) . Het Freeze Shield™ system houdt de watertemperatuur automatisch:tussen 6^ (42,8^) en 10^ (50^) en voorkomt dat het water bevriest.
• Als de watertemperatuur lager is dan 6^ (42,8^) , moet de spaverwarmer aktijd aan staan. In deze modus kan het Freeze Shield™ systeme de interne temperatuur tussen 6^ (42,8^) en 10^ (50^) honden om schade te voorkomen, zoals bevriezing van water in de leidingen of het circulatiesystem.
  Als enig alarm op het display schrijnt, werkht Freeze Shield™ systemeiet. Zorg ervoor dat u de status van uw spa controleert als de buitentemperatuur lager is dan 6^ (42,8°F). In geval van langdurige afwezigheid van huis wanner e er risico bestaat dat de temperatuur onder de 6^ (42,8°F) daalt, raden we ten zeerste aan om de spa te demonteren en op te slaan volgens de opslaagprocedure.
  Eventuele schade als gevolg van het gebruik van de spa in deze omstandigheden is de verantwoordelijkheid van de klant. Gebruik de spa Niet bij een omgevingstempoatuur van -10°C (14°F).

VERWARMINGSTIJD

• Om 40^ (104^) te bereiken, is de vereiste verwarmingsduur gebaseerd op de watertemperatuur wanner u start en de omgevingstemperatuur, de onderstaande gegevens zijn puur terreferentie. Om de huidige watertemperatuur wee te geven, laut u het filtersysteme minimaal een minuut werken.

Omgevingstemperatuur	Water Temperatuur	Stel temperatuur in	Verwarmingsduur
10°C (50°F)	10°C (50°F)	40°C (104°F)	16-24u
15°C (59°F)	15°C (59°F)	40°C (104°F)	12-20u
20°C (68°F)	20°C (68°F)	40°C (104°F)	10-18u
25°C (77°F)	25°C (77°F)	40°C (104°F)	8-12u
30°C (86°F)	30°C (86°F)	40°C (104°F)	5-8u

Zorg eroor dat u de spa afdekt met de afdekking wanneer de verwarmingsfunctie is geacteerd. Als u de spa onbedekt laat, neemt de benodigveverwarmingstijd toe. Als de spa met water is opgezet, mag u de verwarming nicht uitschakelen als de temperatuur lager is dan 6^ (42,8^)

SPECIFICATIE SPA VERWARMING

Vermogensnelheid	Massage Buis Vermogen Vermögen warmte-element Waterpomp	Vermogen
220-240V AC, 50/60Hz, einfase 2.050W bij 20°C	800W	2.000W at 20°C 50W

ONDERHOUD

LET OP: U moet ervoor zorgen dat de pomp is losgekoppeld voordat u met het onderhoud van de spa begint om het risico op letsel of overlieden te voorkomen.

VOERING

Het is normalaat dat het lijkt soof uw voering lucht verliest. Veranderingen in de omgevingstemperatuur konnen de interne luchtdruk in de voering veranderen. Om te voorkommen dat er water uit de leidingen kommt wanneer u de pomp van de voering losmaakt, moet u de luchtleiding blokkeren door de dop erop te schroeven en de stoppen op de vuilschemen te Installeren.

AFDEKKING

• De afdekking moet regelmatig van binnen en van buiten worden schoongemaakt met een zacht reinigingsmiddel voor het PVC-materiaal.

FILTERPATROON

• Controller en reinig uw filterpatroon elke dag om de prestaties van het filtersysteme te optimaliseren.

We raden aan om uw filterpatroon wekelijks te verrangen of als het filterpatroon na het wassen vuil en verkleurd blijft.

WATER

Veel verontreinigende stoffen in het water zetten zich af op oppervlakken onder de waterlijn. Deze verontreinigende stoffen kunnen de groei van bacterien, algen of schimmels verooorzaken. Het wordt aanbevolen om spa's zo vaak als nodig te reinigen. Na verloop van tijk kunnen zich hardnekkige vlekken of biofilm ontwikken op de toegankelijkke oppervlakken onder de waterlijn of kunnen ook hoge concentrates zouten of ongewenste bijproducten van de reactie optreden. Afhankelijk van de hygienische staat, reinheid, zichtbaarheid, geur, vuil en vlekken, worden aanbevolen om het water volledig teerversen en de spa te reinigen/desinfectoren. Bij het legen van de spa要去 den voerschriften en de instructscent voor het aftappen van het water in acht worden genomen.

Het is noodzakelijk om het water van uw spa schoon en chemisch uitgebalanceeerd te houden. Simpelweg de filterpatroon reinigen is nicht voldoende voor goed onderhoud, we raden aan om zwembadchemaliien te gebruiken om de waterchemie te behouden en chior-of broomtabletten (gebruik geen korrels) met de chemicaliendispenser.
- De waterkwaliteit is direct gerelateerd aan de gebruksfrequente, het aantal gebruikers en het algehele onderhoud van de spa. Het water moet om de 3 dagen worden ververst als er geen chemische behandelring met het water worden uitgevoerd. Het worden sterk aanbevolen om kraanwater te gebruiken voor het vullen van de spa om de invloed van ontgewenste inhoud, zoals mineralen, te minimaleren.
We raden u aan een douche te nemen Voorad u uw Lay-Z-Spa gebruikt, omdat cosmetische producten, lotions en andere resten op de huid de waterkwaliteit snel kannen aantastens.
- Gooi chemische producten nicht direct in het water; de chemische stof zich af op de bodem van de spa en beschadigt het materiaal en verkleurt het PVC.

Chemische tabletten (niet inbegren):

• Verwijder de chemicaliendispenser uit de spa wanner de spa in gebruik is.
• Gebruik na het uitvoeren van chemisch onderhoud en voordat u de spa gaat gebruiken een testkit (niet meegeleverd) om de chemische samenstelling van het water te testen. We raden aan om de chemische balans van het water als volgt te handhaven:
  Schade aan de spa als gevolg van verkeerd gebruik van chemicalien en verkeerd beheer van het water valt nicht onder de garantie.
• Zwembadchemiellen zijn potenteel giftig en moeten met zorg worden behandeld. Chemische dampen en onjuiste etikettering en opslag van chemiealiencontainers brengen ernstige gezondheidsrisico's met zich mee.
  R aadpleag alstubliet uw plaatselijke zwembad of chemaliien leverancier vooreer informatie over chemisch onderhoud. Let goed op de instructies van de fabrikant van de chemicalien.
  Overmatig gebruik van chemicalien zal de bedrukking en alle punten van het materiaal van de spa verkleuren; in het ergste geval zal het de structuur van de voering beschadigen.

pH	Totale Alkaliteit	Vrij Chloor
7.4-7.6	80-120ppm	2-4ppm

DEMONTAGE EN OPSLAG

WATER AFVOEREN

Vog de tekeningen in de handleiding om de spa leeg te laten lopen. Tekingen zijn alleen ter illustratie. Ze geven mogelijk niet het werkelijkke product weer. Niet op schaal.

DROGEN

• Na het legen van de spa blijft er wat water acheer in de pomp, de voeringkamer, de massageketting en de opblaasbare afdekking van de spa. Zorg ervoor dat alle bovenstaande delen van de spa volledig droog zich. Dit is essentieel om de levendsduur van de spa te verlengen en om vorming van meeldauw te voorkomen.
  Het water in de voerigkamer en de opblaasbare hoes is akfomstig van de vochtigheid in de lucht die worden gebruikt om ze op te blazen. De hoeveelheid water kan variieren affankelijk van het vochtigheidsspercentage in uw omgeving.
• Volg de tekeningen in die handleiding om de verschillende onderden van de spa te drogen. Tekingenen zijn alleen ter illustratie. Ze geben möglichn nicht het werkelijkke product weer. Niet op schaal.

SCHOONMAKEN

• Wasmiddelresten en opgeloste vaste stoffen van badpakken en chemicalien kuren zich ophopen op de wanden van de spa. Gebruik zeep en water om de muren schoon te make n en spoel grondig af. Gebruik geen harde borstels of schurende reinigingsmiddelen.

LEEGLATEN

Alleen voor opblaasbare spa's:

• Uw spa is uitergerust met een leegloopfunctie om alle luchtuit de kamer te verwijderen om het inpakken en opbergen te vergemakkelijken.
  Vog de tekeningen in de handleiding om de spa te laten leeglopen. Tekingen zijn alleen ter illustratie. Ze geven mogelijk nicht het werkelijkke product weer. Niet op schaal.

REPAREREN

Voor PVC material:

Als de spa gescheurd of doorboard is, gebruik dan de meegeleverde PVC reparatiepatch en volg de onderstaande stappen:
- Reinig het te repareren gebied. Trek de patch voorzichtig los.
Druk de patch over het te repareren gebied.
Wacht 30 seconden voor het opblazen.

Voor Duraplus™ PVC Material:

Als de spa gescheurd of doorboard is, gebruik dan de meegeleverde PVC patch en lijm (niet inbegrepen) en volg de onderstaande stappen:

Reinig en droog het te repareren gebied.
- Knip de meegeleverde PVC patch op de juiste maat.
- Gebruik lijm (niet meegeleverd) om de ene kant van de nieuw gesneden patch te coaten. Zorg ervoor dat de lijm gelijkmatig is verdend. Wacht 30 seconden enplaats dan de uitgesden patch met lijm over het beschadigde gebied.
- Strijk eventuele luchtbellen glad die eronder vastzitten, en druk twee minutes stevig aan.
Wacht 30 minutes voordat gaat opblazen.

OPSLAG

• Verwijder alle accessoires en zorg ervoor dat de voering, de opblaasbare afdekking, de pomp en de accessoires volledig schoon en droog zich voordat u ze opbergt. Indien de spa Niet volledig droog is, kan er schimmel ontstaan die de bekleding van de spa kan beschaden tijdens de opslagperiode.
  Vouw de voering alleen op als de omgevingtemperatuur hoger is dan 10^ / 50^ . Als de spa Niet helemaal droog is, kan er schimmel ontstaan en kan de voering van het zwembad worden beschadigd.
• Bewaar de spa op een droge plaats met een gematigde temperatuur:tussen 10^ (50^) en 38^ (100^)
  We raden te zeere ste aan om de voering van de spa en de opblaasbare afdekking in een kartonnen doos teplaatsen, om het PVC-materialiaal tijdens de wintermaanden beter te beschermen.

PROBLEEMOPLOSSEN

Problemen	Mogelijk Oorzaken	Oplossingen
Pomp verwkt nicht	- Stroomstoring - Stroomcircuits zijn verbroken	- Controller stroombron - Ga voor helpaar het ondersteuningsgedeelte op once website, www.bestwaycorp.com
Pomp worden nicht goed warm	- Temperatuur te laag ingesteld - Filterpatron is vuil - De thermische uitschakeling is uitgeschakeld - Spa is nicht afgedek - Verwarmingselement is defect	- Stel de spa in op een hogere temperatuur; die het gedeelte over pompbedienning - Reinig/vervang de filterpatron; die het gedeelte over het reinigen en verrangen van filterpatron - Koppel de pomp los en leg de stekker op een droge, koele plaats. Start de pomp pas opnieuw als de watertemperaatur 35°C (95°F) of lager bereikt - Bevestig de afdekking - Ga voor helpaar het ondersteuningsgedeelte op once website, www.bestwaycorp.com
Massage Systemenwerk nicht	- Luchtpomp is oververhit - De massage stopt automatisch - Luchtpomp is kapot	- Koppel de pomp los en wacht twee uurol totdat de pomp is afgekoeld. Steek de stekker in het stopcontact en druk op de massagesystemknop - Druk op de massagesystemknop om opnieuw te activieren - Ga voor hulpaar het ondersteuningsgedeelte op once website, www.bestwaycorp.com
Pompadapients zichen nicht op gelijke hoogte met de spa-adapters	Een kenmerk van PVC is dat het van vom verandert, wat normal is	- Verhoog de pomp met hout of een ander type geisoleerd materiaal om de adapters van de pomp op gelijke hoogte te brengen met de adapters van de spa
Spa bad lekkage	- Spa is gescheurd of doorboord - Luchtklep zit los	- Gebruik de meegeleverde reparatiepatch - Dek de luchtklep af met een sopje van zoep om te controleren of er lucht lekt, zo ja, 1. Schroeventiel: zet het luchtventiel vast door het ventiel rechtsom te draaien. 2. Voor Drop Stitch spa: staat de spa leeglopen. Houd met een hand de achterkant van de luchtklep aan de binnenkant van de spawand vast en draai de sleutel met de klok mee.
Water is Niet schoon	- Onvoldoende filtrijd - Filterpatron is vuil - Onjuist wateronderhoud	- Verhoog de filtratietijd - Reinig/vervang het filterpatron (raadpleeg het gedeelte Reiniging en verranging van filterpatron) - Raadpleeg de instructies van de fabrikant van de chemicaliën
PRCD-test mislukt	Er isiets mis met de spa	- Ga voor hulpaar het ondersteuningsgedeelte op once website, www.bestwaycorp.com
Controlepaneel werkkt nicht	Het bedieningspaneel heeft een automatische vergrendeling, die wordt geactiveerd na 5 minuten inactiviteit. Het LED-display haeft een pictogram. Als het vergrendelingspictogram is gemarkeerd, is het bedieningspaneel vergrendeld. - Bedieningspaneel is nicht geactiveerd.	- Om het bedieningspaneel te ontgrendelen, houdt u de knop 3 seconden ingredrukt. Als het bedieningspaneel net ontgrendelt, start u de pomp opnieuw - haal de stekker uit het stopcontact en steek de stekker in het stopcontact - Houd deaan/uit-knop 2 seconden ingredrukt indien het probleem aanhoudt - Ga voor hulpaar het ondersteuningsgedeelte op once website, www.bestwaycorp.com
Welke chemicaliën要去 worden gezrukt voor wateronderhoud?	Raadpleeg uwplaatselijke chemiealieneleverancier voor informatie over chemisch onderhoud. Let goed op de instructies van de fabrikant van de chemicaliën
Er lekt water uit de adaptersussen de pomp en de spa	- Abdichtingen ontbreken in de pompadapiers - Abdichtingen zitnen nicht op de juiste plaats - Abdichtingen zijn beschadigd - Adapters�niet geood vastgedraaid	- Plaats de afslutdopen op de poorten om te voorkomen dat het water onsntapt en koppel de pomp los. Controller de efaldrichtingen op hun plaats zitzen. - Als de afslichtingen net in de juiste positie zitten, open dan de tandwienen en plaats de afslichtingen in de juiste positie. - Als de afslichtingen beschadigd zijn, moeten ze worden verrangen. Ga voor hulpaar het ondersteuningsgedeelte op once website, www.bestwaycorp.com. - Als de afslichtingen in de juiste positie zitten, zijn de adapters net goed vastgedraaid. Sluit de pomp aan op de spa, draai de adapters handvast aan en verwijder de stopdopen van de poorten van de spa. Als er lekke is, draaiu de adapter vast totdat er geen lekke is.

ALLEEN VOOR SPA'S UITGERUST MET Wi-Fi

Problemen	Mogelijk Oorzaken Oplossingen
De Wi-Fi setup is nicht succesvol	De pomp is aangesloten op de verkeerde band	Als de router waarneuw pump is verbonden dual-band is en momenteel geen verbinding�akt met een 2,4 GHz-network, schakel dan overaar een andere band van bezelfde router (2,4 GHz) en probeer de pompverwarmer opnieuw te koppelen. 5GHz-networken worden Niet ondersteund.
	De pomplocatie van de spa is te ver van de router verwijderd.	Controler met uw mobiele telefon of er een volledig Wi-Fi signal is. Als de signalsterkte op uw telegram te laag is, controller aan waar de sterkte van het Wi-Fi signal vo is enplaats de spa in die locatie.
	Opgezet met de verkeerde netwerknaam	Start de verbindingsprocedures opnieuw en zorg ervoor dat de netwerknaam correct is ingevoerd.
	Het gebruike Wi-Fi wachtwoord bij de verbinding is verkeerd	Start de verbindingsprocedures opnieuw en zorg ervoor dat het wachtwoord correct is.
	De sterkte van het Wi-Fi signaal is nicht stabel	1. Controller of de router correct werkt. 2. Ga in de buurt van de spa en controller het signal op uw telegram. Indien de signalsterkte Niet stabel is, controller dan de status van uw router. Als de signalsterkte vol is, herhaalt u de handeling om de spa met het network te verbinden.
	Er is een apparaat in de buurt van de pomp of de router dat signalinterferentie verroorzaakt	De Wi-Fi connectiviteit kan worden onderbroken door elektron magnetische of andere storingen. Houd het apparaat uit de buurt van andere elektronische apparaten die storingen können voroorzaken.
	Uw telegram staatijtijdens de registatie geen verbinding met het Wi-Fi	Controler of het mobiele apparaat in vliegtuigmodus staat. Zorg ervoor dat de vliegtuigmodus is uitgeschakeld wonneer u verbinding staat met het Wi-Fi network.
	App Feedback Raadpleeg de helpsectie	In de App voor uitgebreide en actuèle tips voor het oplossen van problemen.

Wi-Fi LED Status

Indicatielampje knippert langzaam	Wachten om verbinding te make met de router	De pomp is maar om verbinding te make met uw telefoon
Indicatielampje brandt	Verbonden met de router	De pomp is al verbonden met uw telefon
Indicatielampje knippert snel	Wi-Fi signal verloren	Controller de status van uw router. De spa heeft het Wi-Fi signaal verloren.
Indicatielampje brandt nicht	Licht beschadigd / Wi-Fi module heeft een probleem	Ga voor meer informatieaar het ondersteuningsgedeelte op once website, www.bestwaycorp.com.

OORZAKEN REDENEN OPLOSSINGEN

De waterstroomensoren werken zonder op de filter- of verwarmingsknop te drucken.	1. De waterstroomsensor kwam nicht terug in de juiste positie. 2. De waterstroomensoren zijn kapot.	1. Haal de stekker voorzichtig het het stopcontact, sle栓en de zijkant van de pomp, maar niel met geweld, en steeke de stekker er weer in. 2. Ga voor hulp hier het ondersteuningsgedeelte op once website, www.bestwaycorp.com.
Na het starten of tijdens de filter- en/of verwarmingsfunctie, detecteren de waterstroomensoren geen waterstroom.	1. U bent vergeten de 2 doppen uit het zwembad te verwijderen. 2. Filterpatronen zijn vuil. 3. Activeer het filter- of verwarmingssystemen en houd uw hand voor de afvoerpip in het zwembad om te controleren of u het water voeltwegstromen. A. Als er geen water uittroomt is de waterpomp kapot. B. Er strooort water uitং het alarm FIO2 verschijnt, de waterstroomensoren zijn kapot. 4. Geblokkeerde filter 5. Gebogen leidingen of slechte waterstroom door de plastic ledingen van de voering 6. Afvalschemeren zijn verzoot: Afvalschemeren kunnen verprokt raken door hard water als gevolg van kalkaanslag. 7. Versleten ringen. De ringen in de spa koppelingen zijn möglich vergaan der versleten.	1. Verwijder de 2 afsuiutdopenen voor het verwarmen. Raadpleeg het gedeelte Montage in de gebruikershandleidling. 2. Haal de filsetet uit het zwembad en drum op de filset- of verwarmingsknop. Als er geen alarm verschijnt, reinig of vervoan dan de filtpatronen die in het zwembad zich geinstallerd. 3. Ga voor hulp hier het ondersteuningsgedeelte op once website, www.bestwaycorp.com. 4. Reinig enige filters en controlleren op schade. Vervang of installeer indien nodig opnieuw. Ga voor hulp hier het ondersteuningsgedeelte op once website, www.bestwaycorp.com. 5. Controller de aansluiting van de spa om te zien of de leidingen buigen. Ga voor hulp hier het ondersteuningsgedeelte op once website, www.bestwaycorp.com. 6. Leeg de spa en plaatens een tuinslang in de ledingen om het vulg weg te wassen. Om er zeker van te zich dat al het vulg is verwijdert, voert u de handlediguit vanaf de buiten- en binnenkant van de spa. Gebruik een tandenorbstel om hardnekig vult te verwijden. Ga voor hulp hier het ondersteuningsgedeelte op once website, www.bestwaycorp.com. 7. Controller de ringen in de koppeling op beschadigingen. Draai de koppelingen los en verwijdter de ring voor verdere inspectie. Ga voor hulp hier het ondersteuningsgedeelte op once website, www.bestwaycorp.com.
De thermometer van de pomp leest de watertemperatur lager dan 4°C (40°F).	1. De watertemperatur is lager dan 4°C (40°F) 2. Als de watertemperatur hoger is dan 7°C (44,6°F), is de thermometer van de pomp kapot.	1. De spa is Niet ontworpen om te werkken met watertemperaten lager dan 4°C (40°F). Koppel de pomp los en start de pomp pas opnieuw als de watertemperatur 6°C (43°F) bereikt. 2. Ga voor hulp hier het ondersteuningsgedeelte op once website, www.bestwaycorp.com.
De thermometer van de pomp leest de watertemperatur boven 50°C (122°F).	1. De watertemperatur is hogon dan 50°C (122°F) 2. De omgevingstemperatur is hogon dan 40°C (104°F) of de spa wordt gedurende langere tijd aan direct zonzicht bloutgesteld. 3. Als de watertemperatur lager is dan 45°C (113°F), is de thermometer van de pomp kapot.	1. De spa is Niet ontworpen om te werkken met watertemperaten hogon dan 40°C (104°F). Koppel de pomp los en start de pomp pas opnieuw als de watertemperatur 38°C (100°F) of lager bereekt. BELANGRIJK: Druk op de resetknop van de pomp voordat u de pomp opnieuw start. 2. Koppel de stekker los, verwinder de pomp en laat de spa leeglopen. Sluit na 15 minutes de pomp weeer aan, steeke de stekker weer in het stopcontact en start de verwarmingsfunctie opnieuw. Als het alarm opnieuw verschijnt, overweeg dan om de spa aan een andere locatie zonder direczt zonlicht te verplaatsen. 3. Ga voor hulp hier het ondersteuningsgedeelte op once website, www.bestwaycorp.com.
De thermometeraansluiting van de pomp hebigt problemen.	1. De thermometeraansluitingen van de pomp werken net goed. 2. De thermometer van de pomp is kapot.	Ga voor hulp hier het ondersteuningsgedeelte op once website, www.bestwaycorp.com.
De thermische beveiliging werknetmeer.	De handmatige reset thermische beveiliging schakeit uit.	1. Koppel de pomp los en drum op de resetknop, sluit de pomp verrolgens waar aan. 2. Als het alarm nog steeds aanwezig is, controlleren dan het gedeelte RESET KNOP in de handleidimg. 3. Ga voor hulp hier het ondersteuningsgedeelte op once website, www.bestwaycorp.com.
Wi-Fi module verbinding verloren.	Wi-Fi module is beschadigd Ga voor hulp hier het onede steuningsgedeelte op once website, www.bestwaycorp.com. NOTA: Druk op eenige knop om het alarm te verwijdenen en de spa te blivengebruiken.	Ga voor hulp hier het ondersteuningsgedeelte op once website, www.bestwaycorp.com.
Aardverbinding problemen. 1. De	aardverbinding van uw huis heeft een probleem. 2. De pomp hebelt een probleem.	Ga voor hulp hier het ondersteuningsgedeelte op once website, www.bestwaycorp.com.

MANUALE D'USO

S100101/S100201

You Tube