LayZSpa 60233 - Ylämaan uima-allas BESTWAY - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Puhallettava maanpäällinen spa-allas
Brändi	Bestway
Malli	LayZSpa 60233
Mitat (halkaisija × korkeus)	180 cm × 66 cm (likimääräinen)
Tyhjäpaino	Noin 20 kg
Vedenkapasiteetti	Noin 800 L (mittojen mukaan)
Sähkönsyöttö	220-240 V, 50/60 Hz, yksivaiheinen, 2050 W
Lämmitysteho	2000 W
Hierontajärjestelmän teho	800 W (ilmapumppu)
Säädettävä lämpötila-alue	20 °C - 40 °C
Sähköinen turvalaite	PRCD (vikavirtasuoja 10 mA) ja maadoitus
Jäätymisenestotoiminto	Freeze Shield™ (pitää 6-10 °C)
Suodatustyyppi	Suodatinkasetti (vaihto viikoittain suositeltava)
Wi-Fi-yhteys	Kyllä (version mukaan, taajuus 2,4 GHz)
Energiansäästöajastin	Kyllä, säädettävä 1-999 tuntiin
Kalvon materiaali	PVC (tai PVC Duraplus joissakin malleissa)
Huolto ja puhdistus	Kalvon säännöllinen puhdistus miedolla saippualla; vaihda vesi 3 päivän välein ilman kemikaaleja; käytä suositeltuja kemikaaleja (kloori tai bromi)
Korjattavuus	Mukana PVC-korjauspaikka; varaosat saatavissa asiakaspalvelusta
Takuu	Ilmainen 6 kuukauden jatko, jos rekisteröity 30 päivän kuluessa
Käyttö	Sisä-/ulkokäyttöön, maanpäällinen; älä käytä yksin, aikuisen valvonta vaaditaan

Usein kysytyt kysymykset - LayZSpa 60233 BESTWAY

Miten LayZSpa 60233 -spa asennetaan?

Valitse tasainen, sileä pinta ilman teräviä esineitä, vähintään 2 metrin etäisyydellä metallipinnoista. Varmista, että maa kestää painon (vesi + käyttäjät). Puhalla kalvo sisäpuolelta, jos ulkolämpötila on alle 15 °C. Liitä pumppu, täytä vedellä ja kytke maadoitettuun pistorasiaan PRCD:n kanssa. Katso täydelliset ohjeet käsikirjasta.

Mitä kemikaaleja vedenhoitoon tulisi käyttää?

Käytä kloori- tai bromitabletteja (ei rakeita) kemikaaliannostelijan kanssa. Pidä pH 7,4-7,6, alkaliniteetti 80-120 ppm ja vapaa kloori 2-4 ppm. Älä koskaan lisää vettä kemikaaleihin; kaada aina kemikaalit veteen. Kysy neuvoja jälleenmyyjältäsi.

Miten spa-suodatin puhdistetaan?

Tarkista ja puhdista suodatinkasetti päivittäin. Vaihda se viikoittain tai jos se on edelleen likainen puhdistuksen jälkeen. Puhdistusta varten irrota kasetti ja huuhtele se puhtaalla vedellä. Jos se on erittäin likainen, käytä suodattimen puhdistusainetta. Varmista, että pumppu on irrotettu ennen toimenpiteitä.

Mitä tehdä, jos pumppu ei lämmitä vettä?

Tarkista, että asetettu lämpötila on riittävä (max 40 °C). Puhdista tai vaihda suodatinkasetti. Varmista, että spa on peitetty. Paina pumpun nollauspainiketta (Reset) ohuella esineellä. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä asiakaspalveluun.

Miten spa talvetetaan?

Jos ulkolämpötila laskee alle 6 °C, Freeze Shield™-toiminto pitää veden 6-10 °C:ssa. Jätä lämmitys päälle koko ajan. Pidemmän poissaolon tai vakavan jäätymisriskin sattuessa tyhjennä spa, kuivaa se kokonaan ja säilytä kuivassa paikassa lämpötilassa 10-38 °C.

Mitä hälytyskoodit näytöllä tarkoittavat?

Yleiset hälytyskoodit: E08 (liian matala tai korkea lämpötila), E02 (veden virtausongelma), E09 (lämpömittari- tai Wi-Fi-ongelma). Katso käsikirjasta kunkin koodin selitys. Yleensä irrota pumppu, odota ja käynnistä uudelleen syyn poistamisen jälkeen (esim. suodattimen puhdistus, tulppien tarkistus).

Voiko spata käyttää talvella?

Kyllä, Freeze Shield™-toiminnon ansiosta. Kun ulkolämpötila on alle 6 °C, lämmityksen on oltava aina päällä. Älä käytä, jos ympäristön lämpötila on alle -10 °C. Varmista, että kansi on aina paikallaan lämpöhäviön vähentämiseksi.

Miten korjata repeämä kalvossa?

Käytä mukana tulevaa PVC-korjauspaikkaa. Puhdista ja kuivaa vaurioitunut alue. Levitä liimaa (ei mukana) paikalle tai suoraan, paina sitten tiukasti 30 sekunnin ajan (tai 30 minuuttia Duraplus-materiaalille). Odota ilmoitettu aika ennen uudelleentäyttöä.

Onko mahdollista yhdistää spa Wi-Fiin?

Kyllä, jos mallissasi on Wi-Fi. Mobiilisovelluksella voit ohjata lämpötilaa, lämmitystä ja hierontaa. Varmista, että reitittimesi lähettää 2,4 GHz:n taajuudella (ei 5 GHz). Seuraa Wi-Fi-käsikirjan yhteysohjeita.

Mikä on span käyttöikä?

Asianmukaisella hoidolla spa voi kestää 3-5 vuotta. 3-5 vuoden kuluttua anna ammattilaisen tarkistaa sähkökomponentit. Vaihda suodatinkasetit säännöllisesti ja säilytä spa talvella oikein pidentääksesi sen käyttöikää.

KÄYTTÖOHJE LayZSpa 60233 BESTWAY

Käy Bestway YouTube -kanavalla

SISALTO

Lue huolellisesti ja ymmärrä kaikki tämän käyttooppaant tiedot ennen spa-altaan asennusta ja käyttoä. Nämä varoitukset, ohjeet ja turvallisuusohjeet koskevat yleisiä vedessä virkistäytymisen riskejä, mutta ne eivat pysty kattamaan kaikkia riskejä ja vaaroja kaikissa tapauksissa. Ole aina varovainen, käytä tervettä järkeä ja hyvää arvostelukkyä, kun olet vedessä. Säilytä nämä tiedot myöhemää käyttoä varten. Spa-altaan tyypistä riippuen voidaan toimittaa lisäksi seuraavat tiedot.

Säilytä{nameohjeet turvallisessa paikassa.Jos ohjeita puuttuu, ota yhteyttä valmistajaan tai etsi ne verkkosivuila www.bestwaycorp.com.

VAROITUKSET - TURVALLINEN ASENNUS

• Spa-allas tulee suojata suojaerotusmuuntajalla tai vikavirtasuojalla (RCD), jonka toimintavirta ei ylitä 30 mA.
• Spa-altaan sahkolahteen tulee olla maadoitettu sahkolahe.
  Rakennuksen seinässä olevan virtalähteen tulisi olla yli 4 metrin päässä altaasta.
• Allas pitää liittää maadoitettuun verkkovirtapistorasian virtajohdolla, johon kuuluu pistoke ja laukaisuvirraltaan 10 mA oleva PRCD-kytkin.
• SPA-altaan saa kytkeä vain suoraan kiinteästi asennettuun maadoitettuun pistorasiaan.
• Pistokteen on oltava helppopääsyisessä paikassa myös altaan asentamisen jälkeen.
• Sähköasennusten tulee noudattaa kansallisia saannöksiä. Jos sinulla on kysyttävää sähköasennuksista, ota yhteyttä patevaan sähköasentajaan.
• Alä hautaa johtoa. Sijoita johto siten, että ruohon- tai pensasleikkureista ja muista laitteista johtuvien vahinkojen riski on mahdollisimman pieni

VAROITUS: Vaaratilanteiden välttämiseksi, jotka voivat aiheutua lammönkatkaisun tahattomasta nollaamisesta, laitetta ei saa varustaa ulkoisella kytkinlaitteella, kuten ajastimella, eikä sitä saa liittää sähköpiirin, josta katkaistaan tai johon kytketaän saannöllisesti virta.

• Lue ohjeet aina ennen tuotteen käyttoa ja asennusta/uudelleenasennusta.

VAROITUKSET - SÄHKOISKUN VAARA SAHKOISKUN VÄLTTÄMISEKSI ALLASTA EI SAA KÄYTTÄ SATEELLA EIKÄ UKONILMALLA.

• Älä käytä jatkojohtoa yksikon liittämiseen virtalähteeseen, vaan käytä oikein sijoitettua pistorasiaa.
• Älä kytke laitetta virtalähteeseen tai irrota sitä virtalähteestä, jos kädet ovat marät.
• Älä koskaan käytä sahkölaitteita spa-altaassa ollessasi tai kun kehosi on markä. Älä koskaan aseta sahkölaitetta, kuten lamppua, puhelinta, radiota tai TV:tä alle 2 m paahän

altaasta.

• Asenna vahintaan 2 m paahan metallipinnoista.
• Mitaën laitteen osaa ei saa sijoittaa altaan ylapuolle kayton aikana.
• Osat, joissa kulkee sahkövirtaa, lukuun ottamatta osia, joissa on turvallinen erittäin alhainen alle 12 V:n jannite, on pidettävä altaassa olevan henkilön ulottumattomissa. Osat, joihin kuuluu sahköosia, lukuun ottamatta kauko-ohjauslaitteita, on sijoitettava tai kiinnitettävä siten, että ne eivät voi pudota altaaseen.
• Sähköturvallisuuden ylläpitämiseksi sähköjohtoon on asennettu PRCD-laite. Jos havaitaan yli 10 mA:n vuotovirta, kyseinen laite katkaisee virransyötön. Irrota tassapauksessa virtajohto virtalähteestä ja lopeta valittomasti tuotteen käytö. Alä korjaa tuotetta itse. Löydät tarvittavat tiedot verkkosivuiltamme www.bestwaycorp.fi.
• Jos virtajohto on vauroitunut, vaaran välttämiseksi ainoastaan valmistaja, valmistajan huoltokumppani tai muu vastaava pätevä henkilö voi vaihtaa vahingoittuneen virtajohdon.
• Sähköiskun vaaran välttämiseksi alä käytä jatkojohtoa kytkeåksesi yksikon sähkönsyöttöön; käytä oikein sijoitettua pistorasiaa.

VAROITUKSET - LOUKKAANTUMISRISKIN VÄHENTÄMINEN

• Spa-altaan vesi ei koskaan saa olla lampimampaä kuin 40^ (104°F). Veden lampötiloja 38°C (100°F) – 40°C (104°F) pidetään turvallisina ja mukavina terveille aikuisille.

Viileampaa vettä suositellaan, kun kayttäjä ovat nuoret lapset tai kun spa-altaassa oleskelu ylittäa 10 minuuttia.

• Liian lammin vesi voi herkästi vahingoittaa sikiötäraskauden ensimmäisten kuukausien aikana. Tämän vuoksraskaana olevien tai mahdollisesti raskaana olevien naisten tulisi olla spa-altaassa vedessä, jonka lampötila on korkeintaan 38^ (100°F). Oleskele vedessä korkeintaan

10 minuuttia kerrallaan.

• Jos vesi suntuu liian kuumalta, ennen kuin siiryt altaaseen, mittaa veden lampötila tarkalla lampömittarilla. Jos veden lampötila on yli 45^ , lopeta spa-altaan käytto, kunnes lampötila on laskenut alle 40^ :een. Ulkoisella lampömittarilla nakyvä lampötila voi poiketa ohjauspaneelissa nakyvästä lampötilasta. Eron pitäisi olla noin 3 astetta. Tämä on normalaia ja johtuu siitä, että laitteiden lampötilan mittausanturit sijaitsevat eri kohdissa.
• Alkoholin, läkkeiden tai huumeiden käytto ennen spa-altaan käytöä tai sen aikana voi aiheuttaa tajuttomuuden ja mahdollisesti hukkumisen.
• Lihavien henkilöiden tai henkilöiden, joilla on tai on ollut jokin sydänsairaus, matala tai korkea verenpaine, verenkiertoelimistön sairauksia tai diabetes, tulisi ottaa yhteyttä läkärin ennen spa-altaan käytöä.
• Laakitystä käytävien henkilöiden tulisi ottaa yhteyttä lääkärin ennen spa-altaan käyttoa, sillä jotkin laakkeet saattavat aiheuttaa uneliaisuutta. Laakkeet voivat myös vaikuttaa sydämen sykkeesen, verenpaineeseen ja verenkiertoon.
  Välta aina paan pistämista veden alle.
  Välta nielemistä allasvettä.
• Ota huomioon, että miellyttävä lampötila-alue kayton aikana saattaa olla suurinta turvallista lampötilaa alhaisempi.
• Älä koskaan käytä spa-allasta, jos tulo-/poistoputket ovat rikki tai puuttuvat. Älä koskaan yritä itse korjata sisäänmeno- tai ulostulupukia. Löydät tarvittavat tiedot verkkosivuiltamme www.bestwaycorp.fi.
• Alä koskaan kaada vettä, jonka lämpötila on yli 40^ (104°F), suoraan spa-altaaseen.
• Alä käytä allasta yksin.
• Tartuvia tauteja sairastavien henkilöiden ei tulisi käyttaa allasta.
• Alä käytä allasta heti rasittavan harjoittelun jälkeen.

• Poistu spa-altaasta valittomästi, jos tunnet itsesi uniseksi tai olosi on huono.

• Mene altaaseen ja poistu altaasta aina hitaasti ja varovasti. Marät pinnat ovat liukkaita.

• Pumppu on testattava ennen jokaista käyttoa. Suorita testi noudattamalla pumpun ohjeita.
• Pistoke on pidettäva aina kuivana. Kytkeminen markaän pistokkeeseen on ehdottomasti kielletty.
• Irrota laite virtalähteestä aina
• ennen puhdistusta tai muuta huoltoa
• josallas jatetaän vartioimatta lomakausien ajaksi.
• Alä käytä altaassa ollessa piilolinssejä.

VAARA - Loukkaantumisvaara. Tämän spa-altaan imuliittimet on mitoitettu vastaamaan pumpun tuottamaa veden virtausta. Jos imuliittimiä tai pumpkin tuottamaa vahidettava, varmista, että virtausmaärät ovat yhteensopivia. Älä koskaan käytä spa-allasta, jos imuliittimet ovat rikki tai puuttuvat. Älä koskaan vaihda imuliitintä toiseen sellaiseen imuliittimeen, jonka nimellisvirtausnopeus on alhaisempi kuin alkuperäseen imuliitttimeen on merkitty.

VAROITUS: Kun spa-allasta on käytetty 3-5 vuotta, altaan pääk componentit, kuten lammityselementti, ilmapuhallinmoottori ja takaiskuventtiilit, on tarkistettava ammattiasentajan toimesta, jotta altaan turvallisuus ja oikea toiminta voidaan taata. Jos sahköasentaja loytäa ongelmia tarkastuksen aikana, saat tarvittavat tiedot verkkosivuiltamme www.bestwaycorp.fi.

VAROITUKSET - UIMATAIDOTTOMIEN TURVALLISUUS

• Jatkuva, aktiivinen ja tarkkaavainen heikkojen uimareiden tai uimataidottomien valvonta patevan aikuisen toimesta erityisesti treenialtaissa vaaditaan kaikkina aikoina (muistaen, etta alle 5-vuotiaat lapset ovat suurimmassa hukkumisvaarassa).
• Nimeä patevä aikuinen valvomaan allasta joka kerta, kun sitä käytetaän.
  Heikkojen uimareiden tai uimataidottomien tulisi kayttä

henkilönsuojauslaitteita altaassa ja erityisesti treenjialtaassa.

• Kunallas eileole kaytossa tai se on vartioimaton, poista kaikki lelut altaasta ja sen ymparistostä, jotta lapsilla ei olisi houkutusta menna altaalle.

VAROITUKSET - TURVALAITTEET JA -VARUSTEET

• Suojakanta tai muuta turvalaitetta on käytettäva tai kaikki ovet ja ikkunat (soveltuvin osin) on varmistettava, jotta estetaan luvaton pääsy spa-altaaseen.
• Reunat, allaspeitteet, allashalyttimet tai vastaavat turvalaitteet ovat hyödyllisia apuvalineitä, mutta ne eivat korvaa jatkuvaa ja pätevää aikuisen valvontaa.
• Suosittelemme sāilyttāmāän pelastuslaitteistoa (esim. pelastusrengas) altaalla (soveltuvin osin).
• Pidä toimiva puhelin ja luettelo hatäpuhelinnumeroista lahellä allasta.
• On suositeltavaa pyytää asiantuntijoita ja/tai paikallisia viranomaisia soveltamaan paikallisia tai kansallisia lakeja tai säädöksiä, jotka liittyvätlasten suojelemiseen tarkoitettuihin aityuksiin, turvaestesiin, valaistukseen ja muihin turvallisuusvaatimuksiin.

VAROITUKSET - SPA-ALTAAN TURVALLINEN KÄYTTO

• Kannusta kaikkia käytäjiä, erityisesti lapsia, opettelemaan uimaan.
• Opi perusensiapu (paineluelvytys) ja paivita tata osaamista saannollisesti. Tämä voi pelastaa elämän hatatilanteessa.
• Ohjeista kaikkia altaan käytäjä, lapset mukaan lukien, mitä tehdä hatatilanteessa.
• Älä koskaan sukella altaan matalaan osaan. Tämä voi aiheuttaa vakavan vamman tai kuoleman.
• Älä kaytä uima-allasta, kun kaytät alkoholia tai laakitystä, jotka voivat heikentäa kykyäsi kayttäa allasta turvallisesti.
• Kun allaspeitteitä käytetään, poista ne kokonaan altaan pinnalta ennen altaaseen meno.
• Suojaa altaan käytäjä veteen liittyviltä sairauksilta

pitämällä altaan vesi käsitetynä ja noudattamalla hyviä hygieniakäytantöjä. Katso vedenkäsittelyohjeet käytäjan käsikirjasta.

• Säilytä kemikaaleja lasten ulottumattomissa.
• Käytä spa-altaan kylttejä altaassa tai sijoita ne 2 metrin sateelle altaasta nakyvään paikkaan.
• Irrotettavat tikkaat on sailytettä turvallisessa paikassa, jotta lapset eivat pääse kiipeamaan niillä.
• 8 vuotta tayttaneet lapset ja fyphasisista, henkisista tai aistirajoitteista karsivat tai kokemattomat tai tietotasoltaan rajoitetut henkilot voivat kayttä tata tuotetta, jos he ovat saaneet opastusta tai ohjeita tuotteen turvalliseen kayttöön ja ymmäravat siihen liittyvat riskit. Lapset eivat saa leikkiä laitteella.
• Vesi houkuttaa lapsia; kiinnitä allaspeite jokaisen kayton jälkeen.

VAARA - Hukkumisvaara (erityisesti alle 5-vuotiaat lapset). On noudatettava huolellisuutta lasten luvattoman paäsyn体系建设ki altaaseen. Tämä voidaan toteuttaa siten, että aikuinen valvoja varmistaa, että altaaseen ei voi päästä valvomatta. Altaaseen voidaan myös asentaa turvasuojalaite. Huolehdi siitä, että lapset pysyvät jatkuvasti aikuisen valvonnassa, jotta vältytään tapaturmila altaan käytön aikana.

VAROITUKSET - TURVALLINEN VEDEN HUOLTO JA KEMIKAALIEN KÄYTTÖ

• Älä koskaan lisää vetta kemikaaleihin. Lisää aina kemikaalit veteen. Nait voit valttä voimakkaat kemikaalien päästöt ilmaan tai reaktiot, jotka voivat olla seurausta vaarallisista kemikaalisuihkeista.
• Katso puhdistusohjeet, veden kunnossapito-ohjeet ja veden poisto-ohjeet kohdasta KUNNOSSAPITO.
• Alä käytä allasta kemiallisen huollon aikana.
• Kemikaaleja ei saa annostella käsin, kun spa-altaassa on kylpjöitä.
• Ota yhteyttä paikallishallinnon viranomaisiin selvittäksesi

tahn spa-altaaseen sovellettavat vedentaytöa koskevat rajoitukset.

VAROITUKSET - TURVALLINEN ASENNUS JA VARASTOINTI

• On erittäin suositeltavaa, ettet avaa ja taytä spa-allasta ympäristön lampötilan ollessa alle 15^ (59°F).
  Suosittelemme tayttämaa an spa-altaan ilmalla sisätilassa ja jatkamaan asennusta sitten ulkona. Jos ulkolampötila on alle 6^ (42,8^) , spa-altaan lammittimen on oltava koko ajan käytössa. Tassā tilassa Freeze Shield™ -järestelmä pystyy pitämaa nsisälampötilan valillä 6 °C (42.8^) - 10^ (50^) vaurioiden valttämiseksi, kuten veden jaatymisen体系建设ksi putkissa tai kiertojarvestelmässä.
  VAROITUS: Jos spa-altaaseen ilmestyy hälytyksiä, Freeze Shield™ -järjestelmä lakkaa toimimasta. Tarkista spa-altaantila, jos ulkoilman lampötila on alle 6 °C (42,8 °F). Jos olet pitkään poissa kotoa ja ympäristön lampötila saattaa laskea alle 6 °C (42,8 °F), suosittelemme voimakkaasti purkamaan spa-altaan ja varastroimaan sen seuraavien säilytysohjeiden mukaan.
• Kun allasta ei käytetä pitkään aikaan, esimerkiksi talvella, se tulisi purkaa osiin ja varastoida sisätiloihin.
• Älä aseta spa-allasta liukkaalle alustalle ja varmista ennen asennusta, ettei alustassa ole teräviä esineitä.
• Pumpun vauroitumisen välttämiseksi allasta ei saa koskaan käytää, ellei sitä ole tāytetty vedellä.
• Käytä turvallisuussyista ainoastaan altaan valmistajan toimittamia tai hyväksymiä varusteita.
• Katso asennusohjeet alla olevasta kappaleesta.
• Aina kun spa-allas tyhjennetaan, suodatin tulee puhdistaa (ja tyhjentaa/kuivata, jos sovellettavissa).
• Tarkista laite ennen käytöä. Ilmoita Bestwaylle kaikista ostohetkellä rikkinaisistä tai puuttuvista osista tassä oppaassa mainittuun asiakaspalveluosoitteeseen. Tarkista, etta laitteen osat ovat sen mallin osia, jonka halusit ostaa.

• Tuotetta ei ole tarkoitetti kaupalliseen käytöön.

• Pidä aina spa-altaan peite päällä lampöhäviön minimoiniseksi altaan lämmityksen aikana käytökertojen valillä (poista peite käytön ajaksi). Varmista, että peite on kiinnitetty tiukasti ohjeiden mukaisesti, jotta eristys voidaan maksimoida. On suositeltavaa, että kun peite ei ole käytössä, sitä ei sällytetä maassa. Nain voidaan varmistaa peitteen puhtaus. Tämä on erityisen tärkeää niiden pintojen kanssa, jotka ovat lahellä spa-altaan veden pintaa. Peite on sällytettävä asianmukaisessa paikassa, jossa se ei voi vaurioitua tai aiheuttaa vaurioita.

• Tarkista asetetu veden lampötila ja harkitse sen laskemista sellaisina aikoina, jolloinallas eiyleensä ole käytössä.

• Ota ulkoisten olosuhteiden mukaan lämmitin kokonaan pois päältä, jos alles ei ole käytössä pidempiä aikoja (jos allas tarjooa tämän vaihtoehdon mutta yllapitää samalla kuitenkin jaannösdesinfointia/pH-arvoja).
• On suositeltavaa käyttaa altaan alla eristävää kangasta, joka minimoi lampöhäviön altaan pohjasta.
• Pidä suodattimet puhtaina, jotta pumppu toimii oikein, eikä vettä tarvitse vaihtaa ja lämmitää uudelleen tarpeettomasti.
• Alä sijoita allasta lahelle esimerkiki makuuhuoneita meluhäiriöiden minimoimiseksi.
• Älä aseta peitetta maahan tai millekään muulle likaiselle pinnalle, kun peite ei ole käytössä altaan paällä.
• Allasta käytettäessä peite tulee sijoittaa puhtaalle ja kuivalle alueelle, muuten sihen voi tartua likaa ja baktereja. Peitteita ei saa laittaa puupöydille tai puupinnoille, koska se saattaa aiheuttaa puun pinnan Valkaisua. Peitteen dostinaite tai vastaava laite auttaa varmistamaan, etta peite ei joudu kosketuksiin maan kanssa. Peitteen nostinta suositellaan erityisesti vuokrakäytössä oleville spa-altaille.
• On suositeltavaa pyytää patevää urakoitsijaa tai rakennusinsinöörä varmistamaan, etta tukimateriaali on riittävän vahva tukemaan altaan, allasveden ja altaan käytäjien suurinta mitoitettua kuormitusta. Painotiedot lóyvat pakkauksesta.

VAROITUS - VAIN SPA LAITTEILLE JOISSA ON Wi-Fi

• Lähettimen toimintataajuus: 2412~2472 MHz
• Lähettimen enimmäislähtöteho:19 dBm

VAROITUKSET - PRCD

• Tarkista ennen pistokkeen työntämistä virtapistokkeeseen, etta virtalähteen jännite on pumpun kannalta oikea.
• Jatkojohdon tai usean pistokkeen sovittimen käytäminen altaan lämmittinen kanssa voi aiheuttaa sovittimen ylikuumenemisen, mikä voi vahingoittaa laitteistoa ja ympärillä olevia esineitä. Spa-allas on luokan I sahkölaite ja se on liitettvä suoraan maadoitettuun pistorasiaan. On suositeltavaa käytää ainoastaan pistorasioita, jotka ovat kosteenkestäviä ja high power loading -yhteensopivia. Tarkista pistoke ja pistorasia säännöllisesti vaurioiden varalta, ennen kuin käytät allasta. Älä käytä spa-allasta, jos pistoke tai pistorasia on vahingoittunut. Jos olet epävarma sähkövirtaan liittyvistä asioista, ota yhteyttä valtuutettuun sähköalan ammattilaiseen ennen spa-altaan käyttoä.
• PRCD-pistoke on testattava ennen jokaista käyttokertaa, jotta välteään sahköiskun vaara.
• Älä käytä pumppua, jos se ei lapäise testiä. Saat lisātietoja ja apua sivustomme tukiosasta osoitteessa www.bestwaycorp.fi.

SÄLYTÄ NÄMÄ OHJEET

HÄVITTÄMINEN

Sähkölaitteia ei tule havittä kotitalousjätteen mukana. Vie laite asianmukaiseen keräys- ja kierratypisteeseen. Tarkista kierratysohjeet paikallsilta viranomaisilta tai jalleenmyyjälta.

ENNEN ASENNUSTA

TARKISTUSLISTA

Tarkista, etta laitteen osat ovat sen mallin osia, jonka halusit ostaa. Jos ostohetkella on vahingoittuneita tai puuttuvia osia, kay verkkosivustollamme Bestwaycorp.fi/support.

VALITSE SOPIVA PAIKKA

Sisä- ja ulkotiloissa käytettävat spa-altaat, maanpäälliset altaat, siirrettävat johdot ja siirrettävat spa-altaat.

Vain Wi-Fi-yhteydella varustetut spa-altaat:

Lue Wi-Fi:llä varustetun spa-altaan oikean sijainnin varmistamiseksi pakkauksen mukana toimitetu opas ja seuraavat ohjeet.

Kaikki spa-altaat:

Altaan asennuspikan pinnan on taytettäva seuraavat tekniset ominaisuudet.

• Altaan sisältämän veden ja altaan käytäjien yhteispainon vuoksi on äärmmäisen tärkeää, etta altaalle valittu asennuspaikka Kannattelee tasaisesti koko painon altaan koko asennusajan.
• On järestettävä asianmukainen vedenpoistojärestelmä, joka Selviä sisä- ja ulkoasennusten ylimääräisen veden poistosta. Altaasta voi valuva vettä.POIS tayton, tyhjennyksen tai käytön aikana.
• Pinnan tulee olla tasainen ja sileä. Jos pinta on kalteva tai epatasainen, altaan rakenne voi kuormittua epatasapainoisesti. Tämä tilanne voi vahingoittaa hitsauskohtaa.
• Valitulla pinnalla ei saa olla mitään tavaroita. Veden painon vuoksi altaan alla olevat esineet voivat vahingoittaa tai puhkaista altaan pohjan.
• Valitun kohdan yläpuolella ei saa olla voimalinjoja tai puita. Varmista, etta kohteessa ei ole maanalaisia putkia, linjoja tai kaapeleita.
• Valitun paikan on oltava kaukana talon sisäenkäynnista. Äla sijoita altaan ympärille mitään laitteita tai muita kalusteita. Käytön aikana tai viallisesta tuotteesta ulos valuva vesi voi vahingoittaa talon sisällä tai altaan ympärillä olevia

kalusteita.

• Älä asenna allasta mattojen tai muiden lattiamaterialiaalien (esim. käsittelemätön korkki, puutavaraa tai muut huokoiset materiaalit) pälle. Tällaiset materiaalit edistävät konteutta tai pitävät alueen konteana ja helpottavat bakteerien kasvua. Altaassa käytettävät vedenkäsittelykemikaalit voivat myös vaikuttaa tällaisten materiaialien kuntoon heikentävästi.
• Kysy asennusmaäräyksistä paikalliselta viranomaiselta.
  Ehdotetty asennuspinta: nurmikko, maa, betoni ja kaikkmuut pinnat, jotka vastaavat yllä annettuja
  asennusvaatimuksia.

Pinnat, joita ei suositella: muta, hiekka, sora, terassi, parveke, ajotie, taso, pehmeä/irtonainen maaperä tai muu pinta, joka ei täytä edellä mainittuja asennusolosuheita.

Sisäasennus:

Ota huomioon erityisvaatimukset, jos asennat altaansisalle.

• Kosteus on luonnollinen Lay-Z-Spa-asennuksen sivuvaikutus. Määrität, miten ilmakosteus vaikuttaa sellaiseen altistuneeseen puuhun, paperiin jne. joka sijaitsee altaan ajatellussa sijaintipaikassa. Näden vaikutusten minimoimiseksi on erittäin suositeltavaa, että ilmanvaihto on valitulla alueella mahdollisimman hyvä. Pyydä asiantuntijaa selvittämään, pitaäkö ilmanvaihtoa tehostaa.
• Ylläpidä sisäilman saannöllista käsittelyä (ilmanvaihto ja kosteudenpoisto) altaan käytäjien turvallisuuden ja mukavuuden säilyttämiseksi.
• Tyhjennäallas vedestä ennen sen poistamista sisätiloista tai rakennuksesta.

Ulkoasennus:

• Valitulla pinnalla ei saa aggressiviisia kasveja tai ruhojoa. Voimakas kasvillisuus voi kasvaa vuorauksen lapi ja aiheuttaa vesivuotoja. Ruoho ja muu kasvillisuus, joka voi synnyttä hajua tai liejua, on poistettava asennuspaikalta.
• Älä jatä altista altaan pintaa suoralle auringonpaisteelle pitkäksi ajaksi. Suosittelemme altaan suojaamista suoralta auringonvalolta peitteellä, kun sitä ei käytetä.

Valitse asianmukainen pinta ja altaan asennuspaikka noudattamalla yllä annettuja tärkeitä ohjeita. Altaan osien vahingoittumista, joka johtuu siitä, että asennuspinta ja paikka ei ole ohjeiden mukainen, ei katsota valmistusviaksi, takuu mata niitä eikä niille voi esittä huoltovaateita. On cristajan vastuulla varmistaa, että käyttopaikka tāyttaa vaatimukset kaikissa tilanteissa.

• Ota yhteyttä paikallisiin asentajiin ympäristöasioihin, kuten pohjaveteen ja pakkaseen, liittyvissä asioissa.
• Suosittelemme altaan suojaamista suoralta auringonvalolta petiteellä, kun sitä ei käytetä.

ALTAAN LÄMMITTIMEN POTENTIALINTASAUSLIITOS

• On suositeltavaa, etta patevä sahköasentaja yhdistäa spa-altaan pumpun potentalialintasausliitokseen käytämällä (vähintään) 2,5 mm² yksilankaista kuparijohdinta.

LÄMMITYKSEN NOLLAUS

• Muista nollata pumppu, kun käytät Lay-Z-Spa-allasta ensimmäisen kerran tai jos et ole käytänyt sitä pitkään aikaan. Pumppu nollataan painamalla reset-painiketta pienellä ja ohutkärkisellä esineellä.

• Jos ohjauspaneelin näytämä lampötila (tai veden lampötila) ei ole muuttunut 4-5 tunnin kuluessa lammitysjärkestelmän käynnistyksesta, käynnista järestelmä uudelleen painamalla RESET- painiketta ohutkärkisellä esineellä.

• Jos Lay-Z-Spa on suorassa auringonvalossa ja ulkolampötila on yli 35^ , vaarana on, etta lammitysjärkestelmä ei toimi ja näytössä nakyy hälytskoodi E08. Näissä olosuhteissa tulee odottaa, kunnes ilman lampötila on laskenut, minkä jälkeen laite voidaan käynnistää uudelleen painamalla RESET-painiketta ohutkärkisellä esineellä. Josallas pysyy samassa sijainnissa, hälytys E08 voilmaantua uudelleen. Tällöin toimitaan samalla ravall.

ASENNUS

Noudata asennuksessa pakkaukseen painettuja piirustuksia. Piirustukset ovat vain viitteeksni. Ne eivat valttamatta vastaa todellista tuotetta. Ne eivat ole mittakaavassa.

SUOSITUKSET ASENNUKSEN AIKANA

• Alā sijoita allasta lahelle esimeriksi makuuhuoneita meluhäiriöden minimoimiseksi.
• Pida vahintaan 1 metri vapaata tilaa altaan ymparillä.
• Meriveden kayttoa uima-altaan tayttamiseen ei suositella. Merivesi voi syoytyta sisaia metallikponenteja suuren suolapitoisuuden vuoksi.
• Altaan suodatusjärestelma on suunnitelu käytetävaki sain suodatinpatruunan kanssa. Kaikki mutu suodatinsarjaan lisatyk componentit voivat vahingoittaa altaan suodatusjärestelma. Täm e kuulu asiakaspalvelun pirin.

TAYTTOTIEDOT

Vain ilmataytteiset allasvuoraukset tai peitteet:

• Ilmaletkun ja pumpun liittymakohdasta vuotaa ilmaa ilmalla tayttamisen aikana. Tämä on normalia.
• Alä peita ilmantäyttoletkun tyvessä olevia aukoja. Muutoin vuoraus tāytty liikaa, mikä vahingoittaa rakennetta.
• Ää käytä ilmakompressora altaan täytämseen.
• Alä vedà allasta karhealla alustalla, sillä se saattaa vahingoittaa allaan vuorausta. Täytöaika on viitteellinen.

KASIUPUMPUN PAINEMITTARI

Vain Drop stitch spa -allas:

Kasipumpun ilmanpaineen mittari naytta vain ilmanpaineen, joka on yli 5 PSI. Tam on normalia. Kun tuotteen ilmanpaine on alle 5 PSI, mittari ei naytta mita an arvoa.

ILMAVENTTIILIN TARKASTUS

Vain Drop stitch spa -allas:

• Jos ilmaventti on iri, kiinnta se mukana toimitetulla avaimella seuraavien oheiden mukaisesti; Pida toisella kadiellilimaventillin takaosasta kiinn spa-altaan sisasein an sisapuolelta kasin ja kaannk iantoavainta myotapivaan.
• Alä saàdā ilmaventtilin liitintä, kun spa on käytössä.

SPA:N KÄYTTÄMINEN

OHJAUSPANEELI

LUKITUS/LUKITUKSEN POISTO -PAINIKE: Pumpussa on 5 minutin automaattinen lukitus; sen merkiki tama valo sytty. Voit lukita pumpun tai avata pumpun lukituksen painamalla painiketta 3 sekunnin ajan.

ENERGIANSÄASTÖ-AJASTINPAINIKE: Täm toiminto auttaa saastämän energiaa asettamalla spa-altaan lammitysaika ja lammityksen kesto. Aktivoi ENERGIANSÄASTÖ-toiminto näden ohjeiden mukaisesti.

Paina -painiketta ja LED alkaa vilkkua.

Sädä lämmityksen kestoa 1-999 tuntiin painamalla tai

Vahvista lammityksen kesto painamalla uudeleteen painikett.

Lammityksen keston märittamisen jälkeen LED alkaa vikkua.

Paina tai painikettaajanasettamiseksi (0-999 tuntia).Tamaasetus mairittaaodotustunnit ennen lammitystoiminnon aktivointia.

Jos ajastimen arvoksi on asetettu 0 tuntia, lammitysjärestelma kaynnistyy valittomasti.

Vahvista asetus painamalla uudelleen painiketta 已 tai ala kosketa mitaan 10 sekunnin ajan. LED palaa tasaisesti, ja lammittimen aktivoinn odotusaika alkaa. Naytossa vilkkuu vuorolen nykyien lampotila ja aika.

Ajastimen assetuten muuttaminen: Paina 串 ja saadpa painamalla tai

Asetuksen peruuttaminen: Paina painiketta 2 sekunnin ajan.

Kun viransaatotoiminto on aktivitu, kaikkia muita toimintoja paitsi lammitysta (eli hieronta, suodatus) voidaan kaytttaa.

ENERGIANSAASTo-tointo e ole automaattinen toiminto: tma toiminto on marettavuudelleen yden tayden jakson (odotusaika ja lammitystoiminto) jalkeen.

LAMMITYSPAINIKE: Kaynnista lammitysjärestelma painamalla painiketta. Kun painikkeen valo on punainen, lammitysjärestelma

on aktivoitu. Kun valo on vihrea, vesi on saavuttanut asetetun lampotilan.

Lammitysjärestelmän aktiviointi käynistaa suodatusjärestelmän automaattisesti.

Suodatusjärestelmä jatkaa toimintaansa, kun lammitysjärestelmä sammutetaan.

HIERONTAJARJESTELMAN PAINIKE: Aktivoi hierontajrjestelma painamalla painiketta, jossa on 30 minuutin automaattinen katkaisutoiminto. Painikkeen valo muuttuu punaiseksi, kun se aktivoituu.
Alä kaytä hiertojärestelmäa, kun altaan peite on kiinnitety, sillä altaaseen voi keräantyä ilmaa, mikä voi aiheuttaa korjaamattomia vauroioita
peitteelle
Lampo- ja hierontajarestelma voidaan ottaa kayttoon samanaikaisesti.

VAIN SPA LAITTEILLE JOISSA ON Wi-Fi

2-TASOINEN HIERONNAN SÄTÖ: Paina kerran tãyden hierontatehon saamiseksi, paina uudelleen alempaa tehoa varten ja paina uudelleen sammuttaaksesi toiminnon.

Kun taytat spa-vuorausta ilmalla, varmista, etta hierontatoiminto toimii taydella teholla.

LAMPOTILAN SÄTÖPAINIKKEET: Kun painat 品 tai 品 painiketta, näytö alkaa vikkua ja näytta asetetun lampotilan 3 sekunnin ajan, minkä jälkeen se taas näyttaa todellisen veden lampotilan. Kun merkkivalo vilkuu, voit sataa lampotilaa 品 tai 品 painikkeella.

Oletuslamptila on 35^ (95^) Lampotilan saatovali on 20-40°C (68-104°F).

KAYNNISTYSPAINIKE: Kun PRCD on aktivoitu, paina painiketta ja pidse painettuna 2 sekunnin ajan. painike muuttuu vihreaksi ja ohjauspaneeli aktivoitu. Sammuta kaikki aktivodut toiminnot painamalla painiketta ja pidse painettuna 2 sekunnin ajan.

CELSIUS/FAHRENHEIT-PAINIKE: Lampotila voidaan nayttä käytamälä yksikköna Fahrenheitia tai Celsiusta.

VEDENSUODATTIMEN PAINIKE: painike käynnistä suodatinpumpun ja sammuttaa sen. painike muuttuu punaiseksi, kun se on aktivoitu.

VAIN SPA LAITTEILLE JOISSA ON Wi-Fi Wi-Fi:n AKTIVOINTI: Katso Wi-Fi-käytöohjeet paketista lótyvästä Wi-Fi-ohjekirjasta.

VEDEN LÄMMITYSNOPEUS voi muuttua seuraavissa tilanteissa:

• Ulikampoila on alle 15 °C (59 °F).
• Peite ei ole paikallaan. Pida allaan peite aina paallä, kun allas ei ole käytössä. Se estaa polyä lkaamasta vettä ja minimoi lampohäviön.
  Naytossa nakyvveeden lampotila eie ole valtamatt oikein, jos suodatusjarjestelma eie ole aktivoitu. Suodatusjarjestelman on olava kaynissaa vahintaan minuutin ajan, ennen kuin nayton lampotila nakyy oikein.
• Ulkoisella lampömittarilla mitatu yeden lampötila voi vaihdella spa-altaan nayton lukemasta noin 2^ (35,6 F).

KÄYTTOOHJEENT TALVELLA

On tärkeä noudattaa naïta neuvoja, jos spa-allas asennetaan talvikaudella. Ohjeita noudattamalla voit estaa allaan lammittimen ja vuorausmaterialiain vaurioitumisen ja pidenta tuoteen kaytikk merkittavsti.

• Jos ulkolampotila on alle 10^ (50°F), voit välttäa spa-altaan vuorauksen vauroitumisen sailytämällä pakkausta sisätiloissa, jossa lampötila on yli 15°C (59°F). Nain spa-altaan vuoraus on joustavampi ja helppomi asettaa.
• Avaa pakkaus ja tayta spa-vuoraus ilmalla kayttamalla allaslammitintu huoneessa, jossa lamptila on yli 15^ (59 F).
• Aseta spa-altaan vuoraus haluttuun paikkaan ulkona, kytke spa-altaan lammitin ja tayta vedella. Spa-altaan tayttamiseen kaytetyn veden lamptilan on oltava yli 6^ (42,8 F), muutoin halytys E03 anetaan, kun alat kayttaa spa-altaan lammitinta.
• Voit käytäa spa-allasta talvella lampötilan ollesse alle 6^ (42,8^) . Freeze ShieldTM -järestelma pitäa veden lampötilan automaattisesti valillä 6°C (42,8°F) - 10°C (50°F) estäen veden jäätymisen.
• Jos veden lampotila on alle 6^ (42,8^) , spa-altaan lammittinen on oltava koko ajan kaytossa. Tassilassa Freeze ShieldTM -jardestelm pitaa sisalampotilan vaillla 6^ (42,8^) - 10^ (50^) vauroiden valttamiseksi, kuten veden jaatymisen estamiseksi putkissa tai kierojastelmassa.
• Jos naytossa nakyh halytyksia, Freeze ShieldTM -jarjestelma ei toimi. Tarkista spa-alaan til, jos ulkoilman lampotila on alle 6^ (42,8^) . Jos olet pitkana poissa koloa ja ympariston lampotila saattaa laskea alle 6^ (42,8^) , suositlemme voimakkaasti purkamaan spa-alaan ja varastroimaan sen seuraavien sailytysohejden mukaan.
  Kaikki vauriot, jotka aiheutuvat spa-alaan kaytosta tallaisissa oloshteissa, ovat asiakkaan vastuulla. Alä kayta allasta, kun ympariston lampotila on -10°C (14°F).

LAMMITYSAIKA

Veden lampenemisaika 40^ :een (104^) riippuu veden lahtolampotilasta ja ympariston lampotilasta. Alla olevat tiedot ovat vain vitteellisia. Voit tarkistaa veden nykyisen lampotilan kayttamalla suodatinjarjestelmaa vahintaan minuutin ajan.

Ympäristön lämpötila	Veden lämpötila	Asetettu lämpötila	Lämmityksen kesto
10°C (50°F)	10°C (50°F)	40°C (104°F)	16-24h
15°C (59°F)	15°C (59°F)	40°C (104°F)	12-20h
20°C (68°F)	20°C (68°F)	40°C (104°F)	10-18h
25°C (77°F)	25°C (77°F)	40°C (104°F)	8-12h
30°C (86°F)	30°C (86°F)	40°C (104°F)	5-8h

Muaista peittaa spa-allas sen omalla peiteell, kun kaynnistat lammityksen. Peittamattoman spa-altaan veden lampeneminen kesta kauemmin. Kun spa-allas asennetaan veden kanssa, ala koskaan sammuta spa-altaan lammiti, jos lampotila on alle 6^(42,8^)

SPA-ALTAAN LÄMMITIMEN TEKNISET TIEDOT

Nimellisteho	Hierontaputken teho Lämmityselementin teho Vesipumpun teho
220-240 V AC, 50/60 Hz,yksivaiheinen 2 050 W @ 20 °C	800W	2 000 W @ 20 °C 50W

HUOLTO

VAROITUS: Varmista tapaturman tai kuoleman vaaran välttämiseksi, etta pumpun pistoke on irrotetu virtalähteestä ennen spa-altaan huollon aloittamista.

VUORAUS

• On normalia, etta spa saattaa nayttta silta kuin silta poistuis ilmaa. Ympariston lamptolan mutokset vovat muuttaa vuorauksen sisäist almanpainetta.
• Jotta putkista ei päase vetta, kun pumppu irrotetaan vuorauksesta, lukitse ilmaputki ruvaamalla korkki sen suulle ja asentamalla pysäyttim rotskaseuloihin.

ALLASPEITE

• Peite on puhdistettava saannollisesti sisä- jaulkopuolelta PVC-materialille tarkoitetulla hellavaraisella pesuaineella.

SUODATINPATRUUNA

• Tarkista ja puhdista suodatinpatruuna pääivittäin suodatusjärestelmän suorituskyvyn optimoimiseksi.

• Suosittelemme suodatinpatruunan vaihtamista vikoittain tai pesun jälkeen,Jos suodatinpatruuna pysyy likaisena ja varjäytyneena.

VESI

Useatvedess alevatepapuhtaudetlaskeutuvatvesilinjanalapuolelaoleville pinnoille. Namepauptaudet voiataiheuttaa bakteeri-, lev-tai sienikasvustoa Suosittempe muhdistamaan pa-alaan saannollisesi tarpeen mukaan. Jonkin ajan kulutta vesilinjan alapuolela oleville kosketuspinoille voi muodostua sitkeita tahrjo tai biokalvoja, ta voi myos esintya korkeita solapitoisuksia tai ei-toivottuken reaktioiden aiheuttamia sivutouteita. Hygieniaolushteista, puhaudesta, nakyvydesta, hajusta, roskista ja tahrola riippuen on suositelettavaa vaihtaa vesi kokonaan ja puhdstaa/desinfioida spa-allas. Spa-oltaan tyhjennykssse naoudatetava veden tyhjennysmaarayksia ja -ohjeita.

• Spa-altaan veden pitäminen puhtaana ja kemialisesti tasapainossa on välttämöntä. Pelkastän suodatinpatuuranan puhistus et yksistään ritta. Lisaksi suosittelemme kyytäämäen kemikaaliannostelijassa uima-altaan veden puhdistamiseen tarkoitettuja kemikaaleja ja kloori- ja bromitabletteja (äla käytä rakeita).
• Altaan kayttöheys, kayttäjen märä sekä alta an huoltotoimet vaikuttavat suoraan vedenlaatuun. Jos altaan vettä ei käsitiellä kemialisesti millaan tavalla, vesi tulisi vaittaa 3 paivän valein. On erittäin suositeltavaa tayttä spa-allas vesijohtovededella, jotta voidaan minimoida ei-toivotun sisällön, kuten mineraalien, vaikutus.
  Suosittelemme suihkussa kaymistä ennen Lay-Z-Spa:n kaytämstä, sillä kosmeetiset luotteet, voiteet ja muut jämät voivat huonontaa vedenlaatua nopeasti.
• Alä heita kemiallissia tuotteita suoraaan veteen, kemikaali keräantyy pohjaan ja vahingoittaa materiaialia ja varjäa PVC:n.

Kemikaalitabletiet (ei sisäly toimitukseen):

• Poista kemikaaliannostelija altaasta, kun allas on käytössä.
  Testaa veden kemialinen koostumus testisarjalla (ei sisally toimitukseen), sen jalkeen kun kemikaaleja on lisatty veteen ja ennen kuin allasta kaytetaan. Suosittelemme yllapitamaan vesikemikaalien tasapainon sillia:
  Takuu ei kata vahinkoja, jotka ovat aiheutuneet kemikaalien vaarinkaytosta ja altaan veden vaaränlaisesta huollosta.
  Ataskemikaima olit ovat periaatteessa mykryllisi ja niitta tulisi kasiitella varoen. Kemiialiset kaasut ovat vakava teveryrskris. Myos virheelliset etkitet ja kemiialisia aineita issiattvien saillidoren virheellenin varastointi voitat ova kalleryte vareysriskej.
  Lisaietoja veden kemialisen tasapainon yllapitamisessta saat paikallisetla uima-allastuotteiden tai kemialisten tuotteiden jalleenmyjalt. Seuraa tarkasti kemikaalien valmistajan ohjeita.
• Kemikaalien liikakaytlo varjaa spa-alaan materiaalin painatuken ja kaikki kohdat. Pahimmassa tapauksssa spa-alaan vuorauksen rakenne vaurioituu.

pH	Kokonaisemäksisyys	Vapaa kloori
7,4-7,6	80-120ppm	2-4ppm

PURKAMINEN JA VARASTOINTI

TYHJENNYS

Tyhjennsa-llas noudattamalla ohjekiran piirustuksia. Piirustukset ovat vain vitteeksni. Ne eivat valtamattva staa lodellista tuotetna. Ne eivat ole mittakaavassa.

KUIVAUS

• Altaan tyhjennyksen jälkeen pumpun sisää, vuorauksen kammiossa, hierontakeljussa ja ilmalla taytettavss peiteess on vii vett. Varmista, etta kaikki edell mainitut altaan osat ovat taysin kuivia. Täm on tärkää altaan käytöän pidentamiseksi ja homeen muodostumisen valttamiseksi.
  Vuorausken kammioa ja ilmalla tayettavan peiteen vesi on peraisin sen ilman kosteudesta, jota niiden tayttamiseen kaytettiin. Veden maar voi vaihdella alueen kosteusprosentin mukaan.
  Kuiyaa altaan eri osat noudattamalla kaskirjan piirustuksia. Piirustukset ovat vain viitteeksni. Ne eivat valttamatta vastaa todellista tuotetta. Ne eivat ole mittakaavassa.

PUHDISTUS

• Altaan seinämiin saattaa kertyä pesuaineiden jaämiä ja uimapuvuista lienneita kiintoaineita ja kemikaaleja. Puhdista seinamät saippualla ja vedellä ja huuhtele huolellisesti. Ää käytä kovia harjoa tai hankaavia puhistusaineita.

TYHJENTÄMINENILMASTA

Vain ilmalla taytettavat spa-alfaat:

• Spa-altaassa on tyhjennstoiminto, joka poistaa kaiken ilman kammion sisäpuolelta, jotta pakkaaminen ja varastointi on helpompaa.
  Tyhjennsa-aspasalansoudattamalla kaskirjan pirustukssa.Pirustuksetovain viiteeksi.Ne eivatvatttamattavastaa todellista tuotetta. Ne eivat ole mittakaavassa.

KORJAUS

PVC-materialiaali:

Jos allas on reptytynyt tai siinä on reikä, käytä mukana tulevaa PVC-korjauspaikkaa seuraavien ohjeiden mukaisesti:
Puhdistakorjattavaalue.Kuori paikka varovasti.
Paina paikka korjattavaan kohtaan.
- Odota 30 sekuntia ennen tayttamista ilmalla.
Duraplus™ PVC-materials:
Josallas onrepeytynytai siinaon reikka kayta mukana tulevaa PVC-korjauspaikkaa ja liimaa (ei sisally toimitukseen) seuraavien ohjeiden mukaisesti:
- Puhdista ja kuiyaa korjattava alue.
Leikkaa mukana toimitetu PVC-paikkapopivaksi.
Leikaaamasi paikka liimoineen rikkinaiseen kohtaan.
- Tasoita alla mahdollisesti olevat ilmakuplat ja paina tiukasti kaksi minuuttia.
- Odota 30 minuuttia ennen tayttamista.

VARASTOINTI

• Irrota kaikki lisälaitteet ja varmista, etta allaan vuoraus, ilmalla taytettä peite, pumppu ja tarvikkeet ovat taysin puhtaat ja kuivat ennen varastointia. Josallas ei ole taysin kuiva, hometta voi muodostua. Se vaurioittaa vuorausta varastoinnin aikana.
  Taita altaan vuorausta vain, jos ympariston lamptila on yli 10^ / 50^ . Jos allas ei ole taysin kuiva, hometta voi muodostua, joloin allaan vuoraus voi vauroitua.
  Sailyta allasta kuiivassa paikassa, Jonka lamptila on 10^ (50°F) - 38°C (100°F).
  Suisittemle vahvasti sailyttaa anlaan vurausta ja ilmalla taytettava peitetta pahvilaatikossa. Tama suoja PVC-materialiaia muita tapoja paremnin talvikaucainsa.

Ongelmat	Mahdolliset syyt	Ratkaisut
Pumppu ei toimi	- Sāhkökatkos - Sāhköpiiressä vikaa	- Tarkista virtalāhde - Saat lisātietoja ja apua svistomme tukiosasta osoitteessa www.bestwaycorp.fi
Pumppu ei kuumenna kunnolla	- Lämpötila on märitetty liian alhaiseksi - Likainen suodatinpatuura - Lämmonkataiku laukesi - Allas ei ole peitety - Lämmityselementti vialinen	- Sādā allaan lämpötila korkeammaksí; katso lisātietoja pumpun toimnastasa kertovastoa osiosta - Puhdista/vaivda suodinpatruuna; katso suodatinpatuuran puhistukstesta ja vaithamisesta kertovaa osiota - Irotra pumppu irtj ja laita tulppa kuivaan ja vileän paikkaan. Käynnistä pumppu uudelseen vain, kun veden lämpötila on 35 °C:seen (95 °F) tai alle - Kiinnä peite - Saat lisātietoja ja apua svistomme tukiosasta osoitteessa www.bestwaycorp.fi
Hierontajärestelmä ei toimi	- Ilmapumppu ylikuumenee - Hieronta pysahty automaattisesti - Ilmapumppu on rikk	- Irotra pumppu irtj ja odota kaksi tuntia, kunnes pumppu on jähtnyt. Aseta tulppa paikalleen ja paina Hierontajärestelmän painiketta - Paina Hierontajärestelmän painiketta uudelseenaktiimeksi - Saat lisātietoja ja apua svistomme tukiosasta osoitteessa www.bestwaycorp.fi
Pumppusovittimet eivätole linjassa altaansovittimien kanssa	PVC:le on ominaista, että se muuttaa muotoa. Tämä on normaalia	- Voit nestaa pumppu puulla tai muun typpisellä eristemateriaalilau tudaksesi pumpun sovittimet altaan sovitinten kanssa samalle tasolle.
Spa-altaan vesivuoto	- Allas on revennyt tai sihen on tullut reikä. - Ilmaventillii lóysälä	- Käytä mukana tullutta korjuspaikkaa. - Kastele ilmaventillii saippuavedellä, jotta voit tarkistaa, vuotaako ventillistä ilmaa 1. Ruuvventillii: kristä ilmaventillii käntämälä ventilillä myötpäivään. 2. Drop stitch SPA: Tyhjennä allas ilmasta. Pidä toisella kädelä ilmaventillii takosasta kinni spa-altaan sisäseinän sisäpuolelta käsin ja kännä klintoavainta myötpäivään.
Vesi ei ole puhdasta.	- Riittämätön suodusaika - Likainen suodatinpatuura - Virheellinen veden huolto	- Pidennä suodusaikaa - Puhdista/vaivda suodinpatruuna (katso lisātietoja suodatinpatuuran puhistamisesta ja korvaamisesta kertovasta osiosta) - Katso kemikaivalmistajan ohjeila
PRCD-testi epäonnistui	Altaassa on jotain vikaa	- Saat lisātietoja ja apua svistomme tukiosasta osoitteessa www.bestwaycorp.fi
Ohjauspaneeeli ei toimi	Ohjauspaneeissa on automaattinen lukko, joka aktivoitu 5 minuutin käytämätömyden jälleen. LED-näytössä on yksi kuvake: JOS lukituskuake on korostetu, ohjauspaneeli on lukittu. - Ohjauspaneeli ei ole aktivoitunut.	- Avaan ohjauspaneeelin lukitus painamalla painiketta 3 sekunnin ajan. Jos ohjauspaneeelin lukitus ei aukea, käynistä pumppu uudelseen - irrota pumppu ja kytke se paikalleen - Paina käynistystypainiketta 2 sekuntia, jos ongelma jatkuu. - Saat lisātietoja ja apua svistomme tukiosasta osoitteessa www.bestwaycorp.fi
Millaisia kemikaalejuteulee käytää veden laadun kunnossapitoon?	Ota yhtyttä paikallisen kamikaalien tomittajaasi saadaksesi tietoja kimikaaliyläpidosta. Seuraa tarkasti kimikaalien valmistajan ohjeita
Vesivuotoja pumpun jaaltaan valissäsovittimissa	- Tiivisteet puuttuvat pumpun sovittimista - Tiivisteet eivat ole iokeassa asennossa - Tiivisteet oval vaurioituneet - Sovittimia ei ole kirstetty oikein	- Aseta sulkitulpat allaan portteihin estämään vettä tulemasta ulos ja irrota pumppu. Tarkista, ovatko tiivistete paikallaaan. - Jos tiivistete eivat ole iokeassa asennossa, avaa sijainti ja aseta tiivistete oikeaan asenlen. - Vaurioituneet tiivistete on kovrattava uusilla. Saat lisātietoja ja apua svistomme tukiosasta osoitteessa www.bestwaycorp.fi. - Jos tiivistete ovat iokeassa asennossa, sovittimia ei ole kirstetty oikein. Yhdistä pumppu spa-altaaseen, kirstä sovittimet käsin ja poista sukutulpat spa-altaan porteista. Jos huomaat vesivuotoja, kirstä sovittimia, kunes vuoto loppu.

VAIN Wi-Fi-YHTEYDELLÄ VARUSTETUT SPA-ALTAAT

Ongelmat	Mahdolliset syyt Ratkaisut
Wi-Fi-asetukset eivät onnistuneet	Pumppu on yhdistetty värään kaistaan	Jos reititin, johon pumppu on yhdistetty, on kaksikaistainen eikä muodostay yhtetytä 2,4 Ghz:n verkkoon, vaihda saman reitittimen toiselle kistalle (2,4 Ghz) ja yritä yhdistää pumppu uudelleen. 5 Ghz:n verkkjoa ei tueta.
	Spa-altaan pumppu on liian kaukana reitittimestä.	Tarkista matkapuhelimesta, onko tãysi Wi-Fi-signaal käytössä. Jos puhelimen signaalin voimakkuus on liian alhainen, tarkista, missä voimakkuus on tãysi, ja aseta allas tãhn sijaintin.
	Värärä verkkonimi asetetty Aloita yhteyden	muodostaminen uudelleen ja varmista, että verkon nimi on kirjoitettu oikein.
	Yhteyden aikana käytetty Wi-Fi-salasana on värärä	Aloita yhteyden muodostaminen uudelleen ja varmista, että salasana on oikein.
	Wi-Fi-signaalin vahvuus ei ole vakaa 1.	Tarkista, että reititin toimii oikein. 2. Mene spa-altaan lãhelle ja tarkista signaalipuheimessasi. Jos signaalin voimakkuus vaihtelee, tarkista reitittimen tilanne. Jos signaalin voimakkuus on tãynä, liïta spa-allas verkkoon toistamalla toimenpide.
	Allaspumpun tai reitittimen lãhellä on laite, joka aiheuttaa signaalin hãiriöitä	Wi-Fi-yhteys voi katketa sähkömagneettisen tai muun hãriön vuksi. Pidä laite kaukana muista sähkölaitteista, jotka voivat aiheuttaa hãiriöitä.
	Puhelimesi ei ole yhdistetty Wi-Fi-verkkoon rekisteröinnin aikana.	Tarkista, onko matkapuhelin lentotilassa. Varmista, että lentotila ei ole käytössä, kun muodostat yhteyden Wi-Fi-verkkoon.
	Sovelluksen palaute Katso kattavat ja pãvitetyt vianetsintäohjeet sovelluksen ohje-osiosta.

Wi-Fi-LED-valon tila

Merkkivalo vilkkuu hitaasti	Odotetaan yhteyttä reitttimeen	Pumppu on valmis yhteyden muodostamiseen puhelimeesi
Merkkivalo palaa	Yhteys muodostetty reitttimeen	Pumppu on jo yhdistetty puhelimeesi
Merkkivalo vilkkuu nopeasti	WiFi-signaali on menetety	Tarkista reittitimesi tila. Spa-alias on menettänyt Wi-Fi-signaalin.
Merkkivalo ei pala	Valo on viallinen / Wi-Fi-moduulissa on ongelma	Lisätietoja on verkkosivustollamme osoitteessa www.bestwaycorp.fi.

AIHEUTTAJAT SYYT RATKaisUT

Veden virtausanturit toimvat ilman etta suodatin- tai lammityspainketa on painetu.	1. Veden virtausanturin liput eivat palanneet oikeaan asenloon. 2. Veden virtausanturit ovat rikk.	1. Irrota tulpa varovasti, kopauta pumpun sinua varovasti, ja laita tulpata takaisin. 2. Saat lisätiotoja ja apua sivustomme tukiosasta osoiteessa www.bestwaycorp.fi.
Käynistyksen jälkeen tai suodatuksen ja/tai lammityksen aikana veden virtausanturit eivā havaitse virausta.	1. Olet unohanut poistaa 2 sulkitulppaa allaan sisälä. 2. Suodatinpatrunarut ovat likaset. 3. Aktivi suodatin- tai lammitysjärestelmä ja aseta kätesi poistoputken eteen allaan sisäla varmistaksete, tunnetko veden virtaavan ulos. A. Jos vesi ei virtaa, vesipumppu on rikk. B. Vesi virtaa, mutta näytössa näky E8hálytys. Veden virtausanturit ovat rikk. 4. Suodattinen sukkeutuminen 5. Taipuneet putket tai nuho vedenvirtua aslasvuorauksen muovilektuissa 6. Roskasudattimet ovat tukossa: kovan veden aiheuttama kalsiumin kerääntyminen voit sukka roskasudattimet. 7. Käytökelvottomat tiivisterenkaat Lillantöjen tiivisterenkaat voivat vahingöttua tai kulua.	1. Irrota 2 lukituskorkkia ennen lammittämä. Katso lisähjéita käytöoppa an asennusosasta. 2. Poista suodatinsetti allaan sisäälä, ja paina suodatin- tai lammityspainketta. Jos hälytysta ei tule, puhdista tai vihda allaan sisäille asennetut suodatinpatrunarut. 3. Saat lisätiotoja ja apua sivustomme tukiosasta osoiteessa www.bestwaycorp.fi. 4. Puhdista suodatin ja tarkista se vauroiden varalta. Aseta takaisin palkoileen tai kvoraa uddella (tarpeen mukaan). Saat lisätiotoja ja apua sivustomme tukiosasta osoiteessa www.bestwaycorp.fi. 5. Tarkista spa-altaan liitos nähädksesi, ovkat putket taipuneet. Saat lisätiotoja ja apua sivustomme tukiosasta osoiteessa www.bestwaycorp.fi. 6. Tyhjennä spa je peset putket puutarhailekulla asettamalla puutarhailetu kupten sisään. Tarkista, età kakkir roskat on saatu pioulettuna. Toista toinenpide spa-altaan sisä- ja ukkopoulelta. Poista vakeasti irtoavat roskat hammasharjalla. Saat lisätiotoja ja apua sivustomme tukiosasta osoiteessa www.bestwaycorp.fi. 7. Tarkista litosten sisällämt iivisterenkaat vauroiden varalta. Irota liitokset ja poista tiivisterengas, jotta voit tarkstaaen sen kunnon. Saat lisätiotoja ja apua sivustomme tukiosasta osoiteessa www.bestwaycorp.fi.
Pumpun lampömittariukeman mukaan veden lampötila on alle 4 °C (40 °F).	1. Veden lampötila on alle 4 °C (40 °F) 2. Jos veden lampötila on yii 7 °C (44.6 °F), pumpun lampömittari on rikk.	1. Allasta ei ole suunnilteu toimimaan, kun veden lampötila on alle 4 °C (40 °F). Irrota pumpun virtajoho sähköpistkkeesta ja käynistä pumppu uudelteen vasta, kun veden lampötila on 38 °C (100 °F) tai alempi. 2. Saat lisätiotoja ja apua sivustomme tukiosasta osoiteessa www.bestwaycorp.fi.
Pumpun lampömittari lukee veden lampötilaki yii 50 °C (122 °F).	1. Veden lampötila on yii 50 °C (122 °F) 2. Ympäristön lampötila on yii 40 °C (104 °F) tai spa-alias on alltina suralle auringonvalle liian pitkän aikaa. 3. Jos veden lampötila on alle 45 °C (113 °F), pumpun lampömittari on rikk.	1. Allasta ei ole suunnilteu toimimaan, kun veden lampötila on yii 40 °C (104 °F). Irrota pumpun pistoke ja käynistä pumppu uudelleen vasta, kun veden lampötila on 38 °C (100 °F) tai alempi. TÄRKEA: Ennen ku käynistä pumpu uudelleen, paina sen reset-painketta. 2. Irrota pistoke, irrota pumppu ja tyhjennä spa-alias. 15 minuut jälkeen kiinnä pumppu takaisin, ilità pistoke ja käynistä lammitys uudelleen. Jos hälytys tosituu, sirra sp-aallas toiseen paikkaan, jossa ei ole suoraa auringonvaloa. 3. Saat lisätiotoja ja apua sivustomme tukiosasta osoiteessa www.bestwaycorp.fi.
Pumpun lampömittarin liitoksissna on engelmia.	1. Pumpun lampömittarin liittimet eivat toimi kunnolia. 2. Pumpun lampömittarin on rikk.	Saat lisätiotoja ja apua sivustomme tukiosasta osoiteessa www.bestwaycorp.fi.
Lammönkatkaisu laukesi.	Manuailisesti nollatu lammönkatkaisu laukesi.	1. Irrota pumpun virtajoho ja paina pumpun nollauspainiketta. Kytke sitten pumpun virtajoho taktaisin. 2. Mikäli hälytys vieli jatkuu, tarkasta RESET-painnikkeen ojeet käytöoppaasta. 3. Saat lisätiotoja ja apua sivustomme tukiosasta osoiteessa www.bestwaycorp.fi.
Wi-Fi-moduulin yhteys epäonnistui.	Wi-Fi-moduuli on vahingöttunut Saat lisätiotoja ja apua	ivustomme tukiosasta osoiteessa www.bestwaycorp.fi. HUOM: Poista hälytys ja jatka spa-altaan käytöä painamalla mitä painiketta tahansa.
Maadoitsuhyteys epäonnistui. 1. K	tisi maadoitsuksessa on engelmia. 2. Pumpussa on jokin engelmia.	Saat lisätiotoja ja apua sivustomme tukiosasta osoiteessa www.bestwaycorp.fi.

GEBRUIKERSHANDLEIDING

S100101/S100201

You Tube