DistanceMaster LiveCam - Laserpointer Laserliner - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Laserafstandsmeter met HD-camera
Merk	Laserliner
Model	DistanceMaster LiveCam
Afmetingen (L x H x D)	54 x 130 x 28 mm
Gewicht	184 g (inclusief batterijen)
Voeding	3 NiMH AAA 1,2 V batterijen, oplaadbaar via USB-C-poort
Meetonnauwkeurigheid	± 1,5 mm (typisch tot 10 m)
Meetbereik (binnen)	0,2 m tot 150 m
Laserklasse	2 (635 nm, < 1 mW)
Intern geheugen	50 geheugenplaatsen
Draadloze verbinding	Bluetooth (Digital Connection)
Ingebouwde camera	HD met automatische 4x zoom
Meetfuncties	Afstand, oppervlakte, volume, hoek, Pythagoras (3 modi), trapezium (2 modi), driehoeksoppervlak, cirkeloppervlak, cirkelvolume, uitzetten, continue meting min/max, optellen/aftrekken, timer
Weergave	LCD met digitale waterpas
Automatische uitschakeling	Laser na 30 s, apparaat na 3 min
Gebruiksomstandigheden	-10°C tot 40°C, luchtvochtigheid 20-85% niet condenserend
Opslagomstandigheden	-20°C tot 70°C, max. luchtvochtigheid 80%
Onderhoud	Reinigen met een vochtige doek, vermijd oplosmiddelen. Droog en schoon opslaan. Kalibratie eenmaal per jaar aanbevolen.
Veiligheid	Laser klasse 2, niet in de straal kijken. Houd u aan de EMC- en RF-richtlijnen.
Garantie	Raadpleeg de klantenservice van UMAREX-LASERLINER
Inbegrepen accessoires	USB-C oplaadkabel

Veelgestelde vragen - DistanceMaster LiveCam Laserliner

Hoe vervang of laad ik de batterijen van de DistanceMaster LiveCam?

Open het batterijvak aan de achterkant van het apparaat en plaats 3 NiMH AAA 1,2 V batterijen met de juiste polariteit. Om op te laden, gebruik de meegeleverde USB-C kabel: sluit deze aan op het apparaat en op een USB-oplader. De batterijen worden direct in het apparaat opgeladen.

Wat is het maximale meetbereik?

Het maximale meetbereik is 150 m binnenshuis, bij lichthoeveelheden onder 15.000 lux. De typische nauwkeurigheid is ± 1,5 mm tot 10 m.

Hoe gebruik ik de camerafunctie?

Druk op de camerafunctietoets (d) om de HD-camera te activeren die op het scherm wordt weergegeven. De camera heeft een automatische 4x zoom om u te helpen precies op het doel te richten. U kunt schermafbeeldingen maken door nogmaals op dezelfde toets te drukken.

Hoe verbind ik het apparaat met een smartphone?

Activeer de digitale verbinding via het menu (toets SET). Schakel op uw smartphone de Bluetooth in en open de gratis app MeasureNote (te downloaden uit de app stores). Het apparaat verschijnt in de lijst; selecteer het om de twee apparaten te koppelen.

Wat moet ik doen bij foutcode 220?

Foutcode 220 betekent 'Vervang de batterijen'. Vervang of laad de NiMH AAA batterijen op omdat hun niveau te laag is voor betrouwbare metingen.

Hoe maak ik het apparaat schoon?

Gebruik een licht vochtige doek om de behuizing en het scherm schoon te maken. Gebruik nooit oplosmiddelen, schuurmiddelen of agressieve reinigingsmiddelen. Verwijder de batterijen bij langdurige opslag en bewaar het apparaat op een droge en schone plaats.

Is het apparaat waterbestendig?

Nee, de DistanceMaster LiveCam is niet ontworpen om water te weerstaan. Het moet worden gebruikt in droge omstandigheden en beschermd tegen overmatig vocht. De toegestane gebruiksomstandigheden zijn een relatieve luchtvochtigheid van 20 tot 85% niet condenserend.

Hoe voer ik een oppervlaktemeting uit?

Druk op de Menu toets (a) om de functie Oppervlakte (pictogram S) te selecteren. Meet eerst de lengte en daarna de breedte door op de DIST-toets te drukken. Het scherm toont automatisch de berekende oppervlakte en de omtrek.

Wat moet ik doen als de laser niet aangaat?

Controleer eerst het laadniveau van de batterijen (batterijpictogram op het scherm). Als de batterijen zwak zijn, laad ze dan op of vervang ze. Zorg ervoor dat het apparaat is ingeschakeld (AAN/UIT-knop). Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice van UMAREX-LASERLINER.

Hoe stel ik het meetreferentiepunt in?

Ga naar het instellingsmenu (toets SET). Selecteer de optie 'Referentiepunt'. U kunt kiezen tussen de markeringen voor, achter of schroefdraad van het apparaat. Gebruik de +/- toetsen om te wijzigen en bevestig om op te slaan.

GEBRUIKSAANWIJZING DistanceMaster LiveCam Laserliner

Lees de handleiding, de bijgevoegde brochure ,Garantie- en aanvullende aanwijzingen' evenals de actuele informatie en aanwijzingen in de internet-link aan het einde van deze handleiding volledig door. Volg de daarin beschreven aanwijzingen op. Bewaar deze documentatie en geef ze door als u de laserinrichting doorgeeft.

Functie / toepassing

Laser-afstandsmeter met camerafunctie

Deze multifunctionele laser-afstandsmeter maakt de bepaling mogelijk van rechthoekige, driehoekige en trapeziumvormige oppervlakken en oppervlakken en volumes van cirkels. Daarnaast kunnen indirecte hoogtebepalingen en punt-tot-punt-metingen worden uitgevoerd. Tijdens het meetproces fungeert een HD-camera als richthulp. De meetgegevens kunnen met de kosteloze MeasureNote-app per Bluetooth-interface worden overgedragen naar mobiele eindtoestellen.

Algemene veiligheidsaanwijzingen

• Gebruik het apparaat uitsluitend doelmatig binnen de aangegeven specificaties.
• De meetapparaten en het toebehoren zijn geen kinderspeelgoed.
  Buiten het bereik van kinderen bewaren.
• Ombouwwerkzaamheden of veranderingen aan het apparaat zijn niet toegestaan, hierdoor komen de goedkeuring en de veiligheidsspecificatie te vervallen.
• Stel het apparaat niet bloot aan mechanische belasting, extreme temperaturen, vocht of sterke trillingen.
• Het apparaat mag niet meer worden gebruikt als een of meerdere functies uitvallen of de batterijlading zwak is.
• Reinig en droog het apparaat vóór gebruik.
• Let bij gebruik buitenshuis op dat het apparaat alleen onder dienovereenkomstige weersomstandigheden resp. na het treffen van geschikte veiligheidsmaatregelen toegepast wordt.
• Neem voor het correcte gebruik van het toestel de veiligheidsvoorschriften van lokale resp. nationale instanties in acht.

Veiligheidsinstructies

Omgang met lasers van klasse 2

• Opgelet: Kijk nooit in de directe of reflecterende straal.
  – Richt de laserstraal niet op personen.
• Als laserstraling volgens klasse 2 de ogen raakt, dient u deze bewust te sluiten en uw hoofd zo snel mogelijk uit de straal te bewegen.
• Bekijk de laserstraal of de reflecties nooit met behulp van optische apparaten (loep, microscoop, verrekijker, ...).

Veiligheidsinstructies

Omgang met elektromagnetische straling

• Het meettoestel voldoet aan de voorschriften en grenswaarden voor de elektromagnetische compatibiliteit volgens de EMC-richtlijn 2014/30/EU die wordt afgedekt door de radio-apparatuurrichtlijn 2014/53/EU (RED).
• Plaatselijke gebruiksbeperkingen, bijv. in ziekenhuizen, in vliegtuigen, op pompstations of in de buurt van personen met een pacemaker, moeten in acht worden genomen. Een gevaarlijk effect op of storing van en door elektronische apparaten is mogelijk.
• Bij de toepassing in de buurt van hoge spanningen of hoge elektromagnetische wisselvelden kan de meetnauwkeurigheid negatief worden beïnvloed.

Veiligheidsinstructies

Omgang met radiografische straling

• Het meettoestel is uitgerust met een radiografische interface.
• Het meettoestel voldoet aan de voorschriften en grenswaarden voor de elektromagnetische compatibiliteit en radiografische straling volgens de radio-apparatuurrichtlijn 2014/53/EU (RED).
• Bij dezen verklaart Umarex GmbH & Co. KG dat het radiografische installatietype DistanceMaster LiveCam voldoet aan de wettelijke eisen en verdere bepalingen van de Europese radio-apparatuurrichtlijn 2014/53/EU (RED).

De volledige tekst van de EU-verklaring van overeenstemming is beschikbaar onder het volgende internetadres: https://packd.li/ll/akk/in

1 Laserontvangstveld
2 Display
3 Batterijvakje (achterkant)
4 Aansluitbus voor USB laadtoestel
5 Camera
6 Laseruitlaat

TOETSENBORD:

a Functiemenu / Timerfunctie
b Laser aan / meten / Constante min/max-meting
c Aftrekfunctie / terug / opgeslagen meetwaarden en screenshots bekijken
d Camerafunctie / Screenshot
e AAN / UIT / terug
f Optelfunctie / voor
g Instelmenu

DISPLAY:

h Batterijsymbool
i Digitale libel
j Ingestelde meetfunctie
k Meetniveau (referentie) voor / schroefdraad / achter
I Tussenwaarden / min-/max-waarde
m Meetwaarden / meetresultaten eenheid

Oplaadbare batterijen plaatsen

Open het batterijvakje en plaats, de oplaadbare batterijen

(3 x NiMH, type AAA) overeenkomstig de installatie-symbolen. Let daarbij op de juiste polariteit.

De oplaadbare batterijen kunnen met de bijgeleverde usb-laadkabel in het toestel worden geladen.

Inschakelen, meten en uitschakelen:

graph LR
    A["Input"] --> B["laser aan meten"]
    B --> C["apparaat uitapparaat aan"]
    D["1x"] --> E["1x"]
    E --> F["2x"]
    G["2 sec"] --> H["1x"]

Instelmenu:

Menu verlaten / Wissen van de laatste meetwaarde

Optellen en aftrekken van lengten:

graph TD
    A["Input: 1x"] --> B["laser aan 1e lengteapparaat aan"]
    B --> C["+/-"]
    C --> D["enz."]
    E["Dist: 1x 2x"] --> F["Output: 1x 1x"]
    G["of: +"] --> H["Output: 3x"]

Druk op de toets DIST om andere lengten toe te voegen.

Constante min/max-meting:

afsluitenConstante meting aanappa

Het lc-display geeft de grootste waarde (max.), de kleinste waarde (min.), de verschilwaarde en de actuele waarde aan.

Oppervlaktemeting:

graph LR
    A["oppervlak"] -->|1x| B["S"]
    C["1e meting"] -->|1x| D["S"]
    E["2e meting"] -->|2x| F["S"]

Het LC-display laat bovendien de vertrekomvang zien.

Oppervlakteberekening:

+/- 2e oppervlak1e oppervlakoppervla

graph TD
    A["Start"] --> B["S"]
    B --> C["S"]
    C --> D["S"]
    D --> E["+"]
    E --> F["S"]
    F --> G["S"]
    H["Dist"] --> I["1x2x"]
    J["of"] --> K["+"]
    L["Dist"] --> M["1x2x"]
    N["End"] --> O["Output"]

Volumemeting:

graph LR
    A["Volume"] -->|1x| B["V"]
    C["1e"] --> D["V"]
    E["2e"] --> F["V"]
    G["3e"] --> H["V"]
    I["DIST"] --> J["1x"]
    J --> K["2x"]
    L["3x"] --> M["3x"]

Volumeberekening:

graph TD
    A["1x"] --> B["V"]
    B --> C["0"]
    C --> D["V"]
    D --> E["0"]
    E --> F["V"]
    F --> G["0"]
    G --> H["V"]
    H --> I["-"]
    I --> J["+"]
    J --> K["V"]
    K --> L["0"]
    L --> M["V"]
    M --> N["0"]
    N --> O["V"]
    O --> P["0"]
    P --> Q["+/-"]
    Q --> R["1x2x3x"]
    S["of"] --> T["+"]
    T --> U["1x1x"]
    V["DIST"] --> W["1x"]
    X["DIST"] --> Y["1x"]
    Z["DIST"] --> AA["1x"]

Punt-tot-punt-meting:

Hoekfunctie:

graph LR
    A["Hoekfunctie"] -->|1x| B["meting"]
    C["DIST"] -->|1x| B
    B --> D["Resultaten"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style C fill:#ccf,stroke:#333
    style D fill:#cfc,stroke:#333

De meetresultaten worden automatisch bepaald door de 360°-neigingssensor.

De achterzijde van het apparaat is bedoeld als referentievlak voor de meting van hoeken.

Automatische hoogte:

Automatische

hoogte meting

1x

1x
2x

Resultaten

Pythagorasfunctie 1:

Pythagoras-

functie 1

meting

1x

1x
2x

Resultaten

Pythagorasfunctie 2:

Pythagoras-

functie 2

meting

1x

1x
2x
3x

Resultaten

Pythagorasfunctie 3:

Pythagoras-

functie 3

1x

1x
2x
3x

Resultatenmeting

Trapezium-functie 1:

Trapezium-functie 2:

Oppervlaktemeting driehoek:

graph LR
    A["Driehoekig gezicht"] --> B["1x"]
    B --> C["S"]
    C --> D["1x"]
    D --> E["S"]
    E --> F["2x"]
    F --> G["3x"]
    G --> H["S"]
    H --> I["3e meting2e meting"]

Oppervlaktemeting cirkel:

Het LC-display laat bovendien de Omtrek van een cirkel zien.

Het LC-display laat bovendien de Cirkelvormig gebied zien.

Afsteekfunctie:

graph TD
    A["Afsteekfunctie"] --> B["of"]
    B --> C["Dist"]
    C --> D["of"]
    D --> E["Dist"]
    F["afstand A vastleggen"] --> G["A"]
    H["afstand B vastleggen"] --> I["B"]
    J["Beweeg het toestel in de pijlrichting om het doel te bereikenof"] --> K["waarde selecteren"]
    L["Waarde veranderen"] --> M["waarde selecteren"]
    N["Instellingen opslaan (optie)"] --> O["waarde veranderen"]
    P["Menu verlaten"] --> Q["waarde veranderen"]
    R["->"] --> S["->"]

Laserliner

Timerfunctie:

5sec.-timer

Camerafunctie:

De HD-camera is uitgerust met een automatische 4-voudige zoom. metingCamera

Geheugenfunctie:

Het toestel beschikt over 50 geheugenplaatsen.

01 ... 50

Referentiepunt verschuiven:

De ingestelde tolerantie wordt direct verrekend met het meetresultaat.

Waarde selecteren

Waarde veranderen

Instellingen opslaan (optie)

Menu verlaten

DistanceMaster LiveCam

Gegevensoverdracht

Het toestel beschikt over een Digital Connection die de draadloze gegevensoverdracht naar mobiele eindtoestellen (bijv. smartphone, tablet) mogelijk maakt.

Voor de systeemvereisten van een Digital Connection verwijzen wij naar https://packd.li/ble/v2

Het toestel kan een draadloze verbinding opbouwen naar toestellen die compatibel zijn met de technische standaard IEEE 802.15.4. De standaard IEEE 802.15.4 is een overdrachtsprotocol voor Wireless Personal Area Networks (WPAN). De reikwijdte is beperkt tot max. 10 m van het eindtoestel en is in sterke mate afhankelijk van de omgevingsvoorwaarden zoals bijv. de dikte en de samenstelling van muren, van radiogra sche storingsbronnen en van de verzendings-/ontvangsteigenschappen van het eindtoestel.

Digital Connection activeren / deactiveren:

activeren / deactiveren

Instellingen opslaan (optie)

Menu verlaten

De Digital Connection is na het inschakelen altijd geactiveerd omdat dit systeem maar een heel gering stroomverbruik heeft. Via een app kan een mobiel eindtoestel een verbinding maken met het ingeschakelde meettoestel.

Applicatie (app)

Voor het gebruik van de Digital Connection is een applicatie vereist. Deze kunt u al naargelang het eindtoestel in de betreffende 'stores' downloaden:

! let op dat de draadloze interface van het mobiele eindtoestel geactiveerd moet zijn.

Na de start van de applicatie en de geactiveerde Digital Connection kan een mobiel eindtoestel een verbinding maken met het meettoestel. Als de applicatie meerdere actieve meettoestellen herkent, kiest u het passende meettoestel uit de lijst. Bij de volgende start kan de verbinding naar dit meettoestel automatisch tot stand worden gebracht.

Opmerkingen inzake onderhoud en reiniging

Reinig alle componenten met een iets vochtige doek en vermijd het gebruik van reinigings-, schuur- en oplosmiddelen. Verwijder de batterij(en) voordat u het apparaat gedurende een langere tijd niet gebruikt. Bewaar het apparaat op een schone, droge plaats.

Kalibratie

Het meettoestel moet regelmatig gekalibreerd en gecontroleerd worden om de nauwkeurigheid en de functie te waarborgen. Wij adviseren, het apparaat een keer per jaar te kalibreren. Neem hiervoor contact op met uw vakhandelaar of de serviceafdeling van UMAREX-LASERLINER.

Foutcode:

204: Berekeningsfout
208: Overstroom
220: Batterij is bijna leeg
255: Ontvangen signaal te zwak
256: Ontvangen signaal te sterk
261: Buiten het meetbereik
500: Hardwarefout

Technische gegevens (Technische veranderingen voorbehouden. 21W48)

Nauwkeurigheid (karakteristiek)*	± 1,5 mm
Meetbereik (binnen)** 0,2 m - 150 m
Lasergolflengte 635 nm
Laserklasse 2 / < 1 mW (EN	60825-1:2014/AC:2017)
Eenheden m / ft / inch / _' _''
Geheugen 50 geheugenplaatsen
Aansluitingen USB type C
Stroomverzorging 3 x 1,2V HR03 (AAA) NiMH
Werkomstandigheden	-10°C...40°C, Luchtvochtigheid max. 20...85% rH, niet-condenserend, Werkhoogte max. 2000 m boven NAP (Nieuw Amsterdams Peil)
Opslagvoorwaarden -20°C...	70°C, Luchtvochtigheid max. 80% rH
Automatische uitschakeling	30 sec. Laser / 3 min. apparaat
Afmetingen (B x H x D) 54 x	130 x 28 mm
Gewicht 184 g (incl. batterijen)

* tot 10 m meetafstand bij goed reflecterend doeloppervlak en bij ruimtetemperatuur. Bij grotere afstanden en ongunstige meetvoorwaarden, zoals sterke zonnestraling of zwak reflecterende doelopper-vlakken, kan de meetafwijking ± 0,2 mm/m groter worden.
** bij max. 15.000 lux

EU-bepalingen en afvoer

Het apparaat voldoet aan alle van toepassing zijnde normen voor het vrije goederenverkeer binnen de EU.

Dit product is een elektrisch apparaat en moet volgens de Europese richtlijn voor oude elektrische en elektronische apparatuur gescheiden verzameld en afgevoerd worden.

Verdere veiligheids- en aanvullende instructies onder: