DAR015 - Radio LENCO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	FM DAB+ stereo radio met Bluetooth
Merk	Lenco
Model	DAR015
Categorie	Radio
Voeding	Netadapter AC 100-240 V, 50/60 Hz, DC-uitgang 9 V / 2 A
FM-frequentiebereik	87,5 – 108 MHz
DAB+ frequentiebereik	174 – 240 MHz
Hoofdtelefoonaansluiting	3,5 mm jackaansluiting
Antenne	Geïntegreerde telescoopantenne
Uitgangsvermogen	2 x 5 W
Bluetooth	Ja, bereik ongeveer 10 m
Presetgeheugen	10 stations in DAB+ en 10 in FM
Functies	DAB+ radio, FM, Bluetooth, alarm (x2), snooze, slaaptimer, LCD-scherm
Weergave	LCD-scherm met stationinformatie
Reiniging	Zachte droge doek; geen oplosmiddelen gebruiken
Veiligheid	Niet blootstellen aan water, behuizing niet openen, ventilatieafstanden in acht nemen
Garantie	Conform de Europese wetgeving, garantie via de verkoper
Klantenservice	Neem contact op met de verkoper; reparaties alleen door erkend personeel

Veelgestelde vragen - DAR015 LENCO

Waarom gaat mijn radio niet aan?

Controleer of de netadapter goed is aangesloten op de DC IN-aansluiting aan de achterkant van de radio en of het stopcontact onder spanning staat. Zorg dat de ON/OFF-schakelaar op ON staat.

Er komt geen geluid uit de radio, wat te doen?

Controleer of het volume niet op minimum staat. Draai de volumeknop naar rechts. Als u een hoofdtelefoon gebruikt, zorg dan dat deze goed is aangesloten.

De FM-ontvangst is slecht, hoe verbeter ik dit?

Richt de telescoopantenne opnieuw voor een beter signaal. Plaats de radio weg van storingsbronnen zoals elektronische apparaten.

Hoe verbind ik mijn telefoon via Bluetooth?

Zet de radio in Bluetooth-modus door op de Mode-knop te drukken tot Bluetooth verschijnt. Schakel Bluetooth in op uw telefoon en selecteer 'Lenco DAR-015'. Een pieptoon bevestigt de verbinding.

Hoe stel ik handmatig de tijd in?

Houd de Info/Menu-knop ingedrukt, navigeer naar 'Tijd/Datum' met de Vorige/Volgende-knoppen, druk op Enter om uren, minuten, jaar, maand en dag in te stellen.

Hoe stel ik een alarm in?

Houd Info/Menu ingedrukt, selecteer 'Alarm 1' of 'Alarm 2', activeer het, stel tijd, duur, volume en bron in (zoemer, DAB of FM). Bevestig met Enter.

Hoe sla ik een zender op als preset?

Stem af op de gewenste zender, houd de Preset-knop ingedrukt, kies een presetnummer met Vorige/Volgende, houd Preset 2 seconden ingedrukt. Druk op Enter om te bevestigen.

Hoe reset ik de radio naar fabrieksinstellingen?

Houd Info/Menu ingedrukt, navigeer naar 'Reset', druk op Enter, selecteer 'Ja' en bevestig. Alle presets worden gewist.

De radio geeft een verkeerde tijd weer, wat te doen?

De tijd wordt automatisch gesynchroniseerd met DAB+-zenders. Als deze onjuist is, verplaats de radio dan voor betere DAB+-ontvangst of stel de tijd handmatig in via het menu.

Kan ik de radio zonder netadapter gebruiken?

Nee, de radio werkt alleen op netstroom via de meegeleverde adapter. Het bevat geen interne batterij.

GEBRUIKSAANWIJZING DAR015 LENCO

Stereo DAB+, FM-radio met Bluetooth

Het gebruik van bediening of instellenen of het uitvoeren van procedures anders dan zoals zich hierin staan beschreven, kan leiden tot blootstelling aan gevaarlijke straling.

Dit apparaat mag alleen worden afgesteld of gerepareerd door gekwaliceerd onderhoudsponeel.

VOORZORGSMAATREGELEN

1. Niet gebruiken in de buurt van water.
2. Alleen schoonmaken met een Licht bevochgde doeck.
3. Blokkeer de venlaeopeningen Niet. Houd ten minste 5cm (2") ruimte vrij rond het gehele apparaat als het op een plank worden geplaatst.
4. Installee in overeenstemming met de meegeleverde handleiding.
5. Bescherm het netsnoer, zorg ervoor dat er nicht op gestapt worden en dat het Niet geplet worden, vooral bij de stekker en het punt waar de kabel het apparaat verlaat. Plaats geeneware voorwerpen, die het netsnoer konnen beschadigen, op het netsnoer. Houd het gehele apparaat buiten bereik van kinderen! Zij hunnen zichself ernsg verwonden wonneer ze met het netsnoer spelen.
6. Haal de stekker uit het stopcontact jdens onweer of bij lange perioden van Niet-gebruik.
7. Houd het apparaat uit de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren, kachels, fornuizen, kaarsen en andere producten die warmte genereren.
8. Gebruik het apparaat Niet in de buurt van sterke magnesche velden.
9. De normale werkung van het product kan worden verstoord door elektrostasche ontlading. Als dit het geval is, reset het apparaat en start het opnieuw op volgens de instruces in de handleiding. Ga jdens het overdragen van bestanden voorzichte werk en gebruik het apparaat in een stasch-vrije omgeving.
10. Waarschuwing! Steek nooit voorwerpen door de venlaeopingen in het product. Er stromen hoge spanningen in het product en een voorwerp in het product steken kan leiden tot elektrische schokken en/of kortsluing doordezelfde reden, mors geen water of vloeistoen op het product.
11. Gebruik het product Niet in nae of vochge omgevingen, zoals badkamers, stomige keukens of in de buurt van zwembaden.
12. Gebruik het apparaat Niet als er condens kan ontstaan.
13. Dit product is geproduerd volgens alle geldende veiligheidsnormen. De volgende veiligheidsps要去en de gebruikers beschermen gegen onzorgvuldig gebruik en de bevaren die verbonden zijn met een dergelijk gebruik.
14. Hoewel het apparaat zorgvuldig vervaardigd is en uitvoerig is gecontroleerd alvorens het de fabriek verlaat, geldt net als bij alle elektrische apparaten dat het mogelijk is dat er zich een probleem ontwikkel. Als u rook, een te grote ophoping van warmte of andere onverwachte verschijnselen opmerkt, dan moet u direct de stekker uit het stopcontact halen.
15. Zorg ervoor dat het apparaat voldoende worden gevenleerd!

Het apparaat要去en aangesloten op een voedingsbron die overeenkomt met de informae op het de specicaelabel. Als u Niet zeker bent van het type stroomvoorzieening in uw huis, neem dan contact op met uw dealer of hetplaatselijke elektriciteitsbedrivijf.

1. Het stopcontact要去 geistalleerd zich in de buurt van het apparaat en eenvoudig bereikbaar zich.
2. Overbelast stopcontacten of verlengsnoeren nicht, dit kan leiden tot brand of elektrische schokken.
3. Klasse 1-apparaten moet worden aangesloten op een stopcontact met een geaarde aansluing.
4. Apparaten met een klassie ii adapter hebben geen geaarde aansluing nodig.
5. Uit de buurt van knaagdieren houden. Knaagdieren vinden het leuk om in snoeren te bijten.
6. Trek aljd aan de stekker wanner u de stekker uit het stopcontact haalt. Trek Niet aan het netsnoer, dit kan kortsluing veroorzaken.
7. Plaats het apparaat Niet op oppervlakken die kuren worden onderworpen aan trillingen of schokken.
8. Haal jdens onweer de stekker uit het stopcontact om het apparaat te beschemen.
9. Haal de stekker voor veriligeidsredenen uit het stopcontact als het apparaat lang nicht worden gebruikt.
10. Gebruik een zachte droge doeok om dit apparaat te reinigen. Gebruik geen oplosmiddelen of vloeiestoen op basis van benzine. U kunt een vochge doeok met verdund afwasmiddel gebruiken voor hardnekkige vlekken.
11. Lenco is nicht verantwoordelijk voor schade of het verlies van gegevens door storingen, verkeerd gebruik of wijzigingen aan het apparaat.
12. Verbreek de verbinding Niet wonneer het apparaat worden geformatteerd of jdens de overdracht van bestanden. Als u dit toch doet, dan hunne gegevens beschadigd raken of verloren gaan.
13. Het apparaat mag Niet worden blootgesteld aan druppelend of opspaend water en er mogen geen voorwerpen gezuld met vloeistoen, zoals vazen, op of in de buurt van het apparaat worden geplaatst.
14. Om de stroom volledig af te sluiten, moet de stekker van hetm apparaat uit het stopcontact worden gehaald. De stekker is in feite de schakelaarvoorziening van het apparaat.
15. De stekker van het apparaat mag Niet worden geblokkeerd of要去 gemakkelijk bereikbaar zijn als het apparaat in bedrijf is.
16. Baerijen mogen Niet aan overmage hie, zoals zonlicht, open vuur e.d., worden blootgesteld.
17. Zorg voor een afstand van tenminste 10cm rondon het apparaat voor voldoende venlae.
18. De venlae mag Niet worden gehinderd door het bedekken van de venlaeopeningen met voorwerpen zoals kranten, tafelkleden, gordijnen etc.
19. Er mag geen open vuur, zoals brandende kaarsen, op het apparaat worden geplaatst.
20. Aandacht voor het milieu is nodig bij het verwijderen van de baerijen.
21. Gebruik het apparaat alleen in een gemagd klimaat; extreem Koude en warme omgevingen要去en worden vermeden

22. Het typeplaatje vindt u aan de onderkant van het apparaat.

23. Dit apparaat is Niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijkke vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zich onder toezicht staan of instruces over het gebruik van het apparaat hebben ontvangen door een persoon die verantwoordelijk is voor hun verilgheid.

24. Dit product is alleen voor huishoudelijk gebruik bedoeld en Niet voor commercieel of industrieel gebruik.
25. Verzeker u ervan dat het apparaat in een stabiele posie staat opgesteld. Schade,veroorzaakt door het gebruik van dit product in een onstabiele posie, of door het Niet naleven van waarschuwingen of voorzorgsmaatregelen genoemd in deze handleiding, valt nicht onder de garane.
26. Verwijder nooit de behuizing van dit apparaat.
27. Plaats dit apparaat nooit op een ander elektrisch apparaat.
28. Dit product Niet gebruiken of opslaan opplaaten waar het worden blootgesteld aan direct zonlicht, hie, buitensporig veel stof of trillingen.
29. Reinig dit product nicht met water of andere vloeistoen.
30. Bedek of blokkeer de gleuven en de gaten in het product Niet.
31. Stop geen vreemde voorwerpen in de gleuven of gaten van het product.
32. Geef kinderen geen gelegenheid in aanraking met plasc zakken te komen.
33. Controller of de spanning op het specicaeplaatje van uw apparaat overeenkomt met het lichtnet in uw huis (specicaeplaatje is te vinden op dechterzijde van het apparaat).
34. Zorg ervoor dat niemand op de voedingskabel kan gaan staan of dat de kabel kan worden ingedrukt, voornamelijk bij stekkers, stopcontacten en het punt waar kabels uit het apparaat komen.
35. Gebruik uitsluitend uitbreidingen/accessoires gespeciceerd door de fabrikant.
36. Laat alle reparaes over aan gekwaliceerd onderhoudspersoneel. Reparae is vereist wanner het apparaat op enige wijze beschadigd is geraakt, bijvoorbeeld een beschadigde voedingskabel of stekker, vloeistof voorwerpen zich in het apparaatterechtgekomen, het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht, het apparaat werkt abnormaal of is geallen.
37. Gebruik nooit een beschadigde voedingskabel of stekker of een los stopcontact. Dit vormt namelijk een risico op brand of elektrische schokken.
38. Usb-scks moeten rechtstreeks in het apparaat worden gestoken. Gebruik geen usbverlengkabels komt dit kan leiden tot het verlies van gegevens en storingen.

Waarschuwing: langdurige blootstelling aan harde geluiden van persoonlijke muziekspeler kan leiden tot jdelijk of permanent gehoorverlies.

INSTALLATIE

• Neem alle onderdelen uit de verpakking en verwijder de beschemende materialen.
• Controller het voltage van uw elektriciteit voor u het apparaat op stroom aansluit en zorg dat alle andere verbindingen eerst gedaan zich.
• Laat de venlaegaten vrij en zorg voor een ruimte van een aantal cenmeters rond het apparaat voor goede venlae.

Productverzicht

1. LCD-Schemm
2. Stand-by-toets
3. Info/Menu-toets
4. Voorkeuzetoets
5. Modus-toets
6. Scantoets
7. Vol+/Vol- toets
8. Vorige-toets
9. Enter/Start/Pauzetoets
10. Sluimertoets
11. Volgende-toets
12. Aan/uit-schakelaar
13. DC IN Aansluing
14. Aansluing oortelefoon
15. SW Update Aansluing

Afstandsbediening

1. Stand-by-toets
2. Vol+ toets
3. Alarmtoets
4. Vorige-toets
5. Scantoets
6. Dempttoets
7. Voorkeuzetoets
8. OK-toets
9. Volgende-toets
10. Vol- toets
11. Presetnummers
12. Sluimertoets
13. Stereotoets
14. Menu-toets
15. Slaap-toets
16. Wisseltoets presets
17. Modus-toets

Instruces

Basishandelingen

Uw radio voor de eerste keer gebruiken

Verbind uw radio met de meegeleverde stroomadapter.

Doe het andere uiteinde in uw stopcontact.

Zet de Aan/uit-schakelaar op ON en het apparaat zal het bericht "Welcome to digital Radio" (Welkom bij de digitale radio) weergeven.

Druk op de toets Standy om in te schakelen.

Modus selecteren

Druk herhaaldelijk op de Mode-toets wonneer de radio aan staat om te schakelenCUSen DAB+ en FM modi.

DAB+ bediening

Wonneer u de DAB+ radio voor het eerst selecteert, druk kan op de Scantoets om maar alle beschikbare DAB+ staons te zoeken en deze op te slaan. Nadat de automasche scan eenmaal is voltooid, dan za uw radio het eerste afgestemde staon selecteren.

Staons selecteren. Wanner uw radio aan staat:

Druk op de Mode-toets om de DAB+ modus te selecteren.

Druk op de Vorige- of Volgende-toets om te navigeren door de lijst met staons.

Druk op de Enter-toets om maar het staon te gaan die momenteel op het scherm weergegeven worden.

U kurz het volume aanpassen door de Volume-knop waar links of rechts te draaien.

FM-bediening

Druk wonneer uw radio aan staat op de Mode-toets om de FM modus te selecteren.

Druk op de Vorige- of Volgende-toets om handmag een specieke frequene te kiezen met 0,05MHz per keer.

De radio hee ook een scanfunce voor FM, waardoor u automasch maar FM staons kutn zoeken.

Druk op de Scantoets om automasch waar het volgende beschikbare radiostaon te zoeken. Wanner een staon gezonden worden, dan za alles automasch afgespeeld worden.

U kunt maar staons in de tegenovergestelde richng zoeken, door de Scantoets ingedrukt te houden.

Staons als voorkeuzes opslaan

De radio kan 10 staons als Voorkeuzes opslaan in zowel DAB+ als FM modus. Om een voorkeuze op te slaan:

Ga waar het staon dat u wilt opslaan, houdt de Preset-toets ingedrukt en gebruik de Vorige- of Volgende-toets om het gewenste voorkeuzenummer te selecteren. Houd cervolgens de toets Preset 2 seconden ingedrukt en de display za "Preset Store< xx: (leeg)>" (preset opslaan) weergeven.

Gebruik nu de toets Vorige of Volgende om de gewenste geheugenplek te selecteren waar u het staon wilt opslaan.

Druk op de Entertoets om het staon op te slaan. De melding "Preset xx stored" (Preset xx opgeslagen) zal op de display verschijnen.

Voorkeuzestaons aftspelen

Om een voorkeuzestaan af te spelen:

Selecteer de bandbreedte (DAB+ of FM) van het staon, door op de Mode-toets te drukken.

Druk op de Preset-toets om de opgeslagen staons waar voren te halen, gebruik verwolgens de Vorige- of Volgende-toets om door uw voorkeuzes te bladeren en druk op de Enter-toets om uw keuze te bevesgen.

Dejdautomaschinstellen

Wonneer u de radio voor de eerste keer aanzet, za hij automasch synchroniseren met de lokale jd jdens het zoekenaar DAB+ staons. Probeer de locae van het apparaat te veranderen als de jd Niet vanzelf ingesteld is, zodate u een beter signaal krijgt.

Systeinstellungen

Met het apparaat ingeschakeld, houd de toets Info/Menu ingedrukt. Dit zal het "Instellingsmenu" openen.

Druk op de Vorige- of Volgende-toets om uw gewenste Sub-ope te selecteren.

Instellen van jd/datum

Houd de Info/Menu-toets ingedrukt, de (Tijd/Datum) zal weergegeven worden op het scherm en druk verwolgens op de Enter-toets om te beginnen met het aanpassen van de jdinstelleningen.

De uren zullen knipperen. Druk op de Vorige- of Volgende-toets om de uren in te stellen. Druk op de knop Enter om te bevesgen.

Herhaal de LASTe twee stappen om de Minutes, het jaar, de maand en de datum in te stellen.

Systeemversie

U kunt het versienummer van de soware controeren door de toets Info/Menu ingedrukt te houden. Druk op de toets Vorige of Volgende totdat de systeemversie op het scherm verschijnt en druk ter bevesging op de Entertoets.

De radio opniew instellen za alle opgeslagen DAB+ staons en alle opgeslagen FM en DAB+ voorkeuzestaons verwijderen. Om de radio opnieuw in te stellen:

Houd de INFO/MENU-toets ingedrukt.

Druk op de Vorige- of Volgende-toets totdat (Fabrieksreset) op het scherm verschijnt, druk op de Enter-toets en (Ja) of (NEE) verschijnt op het scherm. Gebruik de Vorige- of Volgende-toets om (Ja) te selecteren.

Druk op de Entertoets en de radio zal worden gereset.

Slaapstandinstelling

Houd de INFO/MENU-toets ingedrukt.

Druk op de Vorige- of Volgende-toets totdat (Slaapstand instellen) op het scherm verzischijnt en druk verwolgens op de Enter-toets.

Druk op de Vorige- of Volgende-toets om te kiezen uit OFF-120-90-60-45-30-15-5 minutes.

Druk op de knop Enter om te bevesgen.

Het alarm gebruiken

Alarinstelling

Houd de Info/Menu-toets ingedrukt verwijl de radio aan staat.

Druk verwolgens op de Vorige- of Volgende-toets om Alarm 1 op ON (AAN) te zeen en druk op de knop Enter om uw keuze te bevesgen.

De uren zullen knipperen, gebruik de Vorige- of Volgende-toets om de uren te selecteren. Druk op de knop Enter om te bevesgen.

De这段时间 zullen knipperen, gebruik de Vorige- of Volgende-toets om de这段时间 te selecteren. Druk op de knop Enter om te bevesgen.

Het Volume-nummer zal knipperen, gebruik de Vorige- of Volgende-toets om het volume te selecteren. Druk op de knop Enter om te bevesgen.

De alarmmodus zal knipperen en u kunt met de toets Vorige of Volgende de alarmbronkiezen: Alarm/DAB/FM. Druk op de knop Enter om te bevesgen.

Houd de Info/Menu-toets ingedrukt verwijl de radio aan staat.

Druk verwolgens op de Vorige- of Volgende-toets om Alarm 2 op ON (AAN) te zeen en druk op de knop Enter om uw keuze te bevesgen.

Deze instellingsprocedure is hetzelfde als die voor "ALARM1".

Het alarm deacveren

Houd de Info/Menu-toets ingedrukt en selecteer verwolgens het alarm dat u wilt deacveren, waar bij u de Vorige- of Volgende-toets gebruikt om het Alarm op OFF (UIT) te zeen.

Druk op de Entertoets. Het alarm zal worden gedeacveerd.

Het uitschakelen van het alarm

Druk op de Stand-by-toets om het alarm uit te schakelen wanner deze afgaat.

OPMERKING: Het alarm za 60 minutes lang blijven klinken als u het alarm nicht zich uitschakelt.

Sluimerfunc

Druk op de Snooze-toets wonneer het alarm afgaat om deze jdelijk uit te schakelen. Het alarm za 9 minutes uitgesteld worden enervoigens weefer afgaan.

Zenderinformae in de DAB-modus

Elke keer wanner u op de Info/Menu-toets drukt in de DAB modus, za het scherm door de volgende schermmodi bladersen:

Dynamische berichtenindeling (DLS): Toont schuivende teksnformae die door de zender worden verstrekt.

Signaalsterkte: Gee een signaalbalk aan met de signalsterkte van het huidige radiostaon.

Bioutenkans (BER): Gee informae over signaalfouten.

Kanaalfrequene: Gee het nummer en de frequene van het transmissiekanaal weeer.

Soort programma (PTY): Gee het type en de beschrijving waar van het programma op de DAB-zender.

Tijd en datum: Gee de jd en datum waar die door de zender worden gegeben.

Bitsnelheid: De datasnelheid waar het signal aan verstuurd worden.

Zenderinformae in de FM-modus

Elke keer wanner u op de Info/Menu-toets drukt in de FM modus, za het scherm door de volgende schermmodi bladeren:

Soort programma: Gee een omschrijving weever over het programma van het radiostaon.

Signaalsterkte: Gee een signaalbalk aan met de signalsterkte van het huidige radiostaon.

Tijd en datum: Gee de jd en datum waar die door de zender worden gegeben.

Frequene: Gee deZendfrequene van de zender weeR.

Soort audio: Gee de soort audio van het huidige radiostaon werk (Stereo of Mono).

Radiotekst: Toont schuivende teksnformae die door de zender worden verstrekt.

Opmerking: U kunt schakelen:tussen mono en stereo door herhaaldelijk op de Enter-toets te drukken.

Uw DAB+/FM Radio opniew afstellen

U kunt opniew zoeken maararende beschikbare radiostaans ofaar staons in een nieuw gebied. Uw voorkeuzestaans zullen bewaard blijven wanner u opniew een volledige scan uitvoert. In de DAB-modus:

Druk op de Scantoets om een volledige scan uit te voeren.

De voortgang zal op het scherm weergegeven worden.

Wanner het scannen afgerond is, zal de radio het eerste staon in de lijst aftspelen of terug gaan hier het LASTe geseleeteerde staon.

De hoofdtelefoon gebruiken

U Aunt waar uw DAB/FM radio luisteren met een hoofdtelefoon. Hiervoor hoe u alleen het 3,5mm uiteinde van de hoofdtelefoon in de waarvoort bestemde aansluing op uw radio te doein. U kunt het volume aanpassen door aan de Volume-knop te draaien.

Bluetooth

Doorloop uw keuzes met de toets Modus' om de gewenste modus te selecteren. De keuzes zullen worden weergegeven op het scherm van het Voorpaneel.

Schakel de Bluetooth-funce in op uw telefoon en 'Lenco DAR-015' zal verschijnen. Klik op deze naam om verbinding te make. De verbinding is geslaagd zodra het apparaat een kort geluid LAST horen.

Om muziek te kiezen, dient u het album of de afspeellijst te selecteren op uw telefoon. Nadat dit eenmaal is geselecteerd, dan kutu u城县 de toets Vorige of Volgende gebruiken om de vorige of volgende tracks te selecteren.

Druk a.u.b. op de toets Start/Pauze om het afspelen van de muziek te pauzeren; druk nogmaals op de toets Start/Pauze om het afspelen te hervaen.

Het gebruiksbereik:tussen het apparaat en een Bluetooth-apparaat is ongeveer 10 meter,vrij van enigerlei obstakels.

Veelgestelde vragen

Probleem	Oplossing
Geen Stroom	Controller of het system verbonden is met een werkend stopcontact. Controller of de DC stroomadapter op de juiste manier verbonden is met de DC In op de radio.
Geen geluid	Controller of het volume Niet op het laagste niveau staat.
Slechte ontvangst	Pas de locaie van de Antenne aan voor ontvangst van het Beste signalaal.
Funce werkt Niet	Als geen van de bovenstaande oplossingen werken, probeer dan de radio uit te schakelen en de stekker uit het stopcontact te halen.

Specicaes

Stroomvoorziening	AC 100-240V
Frequenebereik	FM 87,5-108 MHz DAB 174-240 MHz
Uitvoerconnector	3,5 mm oortelefoonaansluing
Antenne	Uitschuiare antenna
Uitgangsvermögen	2 x 5W
Max. Ongenomen vermogen	18W
Voedingsadapter (alleen voor EU)
Adapterfabrikant	Dongguan Yuan Shuai Electronic Co., Ltd
Ingang	AC 100-240V~50/60Hz, 0.65A Max
Uitgang	DC 9V/2A
Modelummer adapter	YeS04S-0900200VH
Gebruik alleen de originele wisselstroomadapter
Gebruik uitsluitend de voeding die op de gebruiksaanwijzing is aangegeven

Garane

Lenco biodt service en garane aan overeenkomsg met de Europese wetgeving. Dit houdt in dat u, in het geval van reparaes (zowel jdens als na de garaneperiode), uw lokale handelaar要去 contacteren.

Belangrijke opmerking: Het is Niet möglichk om producten die moeten worden gerepareerdrechtstreeks aan Lenco te sturen.

Belangrijke opmerking: De garane verloopt als een onocieel servicecenter het apparaat op wat voor manier dan ook hee geopend, of er toegang toe hee gekreten.

Het apparaat is nicht geschikt voor professioneel gebruik. In het geval van professioneel gebruik worden alle garaneverplichngen van de fabrikant nied verklaard.

Disclaimer

Er worden regelmag updates in de rmware en/of hardwarecomponenten gemaakt. Daardoor kuren gedeelten van de instruce, de specicaes en aeeldingen in deze documentae enigszins verschillen van uw eigeng situae. Alle onderwerpen die staan beschreiben in deze handleiding zijn bedoeld als illustrae en zichn Niet van toepassing op specieke situaes. Aan de beschrijving in dit document kuren geen rechten worden ontleend.

Afvoer van het oude apparaat

Dit symbolism gee aan dat het betreende elektrische product of de accu/baerij Niet mag worden verwijderd als algemeen huishoudelijk afval in Europa. Zorg voor een juiste afvalverwerking door het product en de accu/baerij in overeenstemming met alle van toepassing zijnde lokale ween voor het verwijderen van elektrische apparatuur of accu's/baerijen te verwijderen. Als u dit doet, helpt u de naturuiijke hulpbronnen te behouden en de standard van milieuubescherming te verbeteren bij de behandeling en verwijdering van elektrisch afval (Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur).

Service

Deutsch

DAR-015

ACHTUNG: