34151 - Gasdetector CHACON - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Gasdetector
Merk	Chacon
Model	34151
Gedetecteerde gassen	Methaan (CH4), biogas, aardgas
Afmetingen (L x B x H)	112 mm x 86 mm x 33.5 mm
Voeding	AC 100V~220V / 50Hz~60Hz
Stroomverbruik	≤4W
Sensortype	Halfgeleider
Levensduur sensor	5 jaar
Alarmwaarde	7%LEL ±3%LEL
Alarmmodus	Geluid (≥85dB) + licht (knipperende rode LED)
Reactietijd	≤30s
Werkomgeving	Temperatuur 0°C tot 55°C, vochtigheid <95% (zonder condensatie)
Omgevingsdruk	86kPa~106kPa
Opslagtemperatuur	-25°C tot 55°C
Installatie	Wandmontage, op ≤30 cm van het plafond, op 1-4 m van het gasapparaat
Norm	EN 50194-1:2009
Gebruik	Alleen binnenshuis
Belangrijkste functies	Detectie van gaslekken, geluids- en lichtalarm, zelftest, levensduurindicatie, voorverwarming
Onderhoud en reiniging	Maandelijks reinigen met een borstel of zachte droge doek
Veiligheid	Niet installeren in de buurt van tocht, vocht, warmtebronnen; niet demonteren
Repareerbaarheid	Niet zelf repareren, neem contact op met de distributeur

Veelgestelde vragen - 34151 CHACON

Wat te doen bij alarm?

Open bij alarm onmiddellijk de ramen en draai de gaskraan dicht. Steek geen elektrische apparaten aan. Als het alarm aanhoudt, verlaat de ruimte en bel de hulpdiensten. De detector schakelt automatisch uit wanneer de concentratie weer normaal is.

Hoe test ik de detector?

Druk 1 keer op de centrale knop: de detector simuleert een alarm met knipperend rood lampje en pieptoon, en keert daarna terug naar de normale toestand. Voer deze test maandelijks uit.

Waar installeer ik de gasdetector?

Installeer hem bij uw kooktoestel, boiler of andere gasbron, op 1 tot 4 meter van het apparaat en maximaal 30 cm van het plafond, omdat methaan en aardgas lichter zijn dan lucht.

Wat betekent het vaste gele lampje?

Het vaste gele lampje met een continu piepsignaal duidt op een storing van de detector. Neem contact op met de distributeur voor reparatie.

Wat is de levensduur van de sensor?

De halfgeleidersensor heeft een levensduur van 5 jaar bij normaal gebruik. Aan het einde van de levensduur knippert de levensduurindicator 3 keer met 3 pieptonen.

Hoe reinig ik de detector?

Gebruik een borstel of zachte droge doek om stof of olieresten van het oppervlak te verwijderen. Maak minstens één keer per maand schoon.

Waarom blijft het alarm na het voorverwarmen?

Dit kan komen door sigarettenrook, alcohol of vluchtige organische stoffen (benzine, parfum, verf). Ventileer de ruimte en probeer opnieuw. Als het probleem aanhoudt, neem contact op met de distributeur.

Wat te doen als het groene lampje niet brandt?

Controleer of de voedingskabel goed is aangesloten. Als het lampje uit blijft, is de schakeling mogelijk defect: neem contact op met de distributeur.

Kan deze detector koolmonoxide detecteren?

Nee, deze detector is alleen ontworpen voor methaan (CH4), biogas en aardgas. Hij detecteert geen koolmonoxide, kooldioxide of rook.

Wat te doen aan het einde van de levensduur?

Wanneer de levensduurindicator 3 keer knippert met 3 pieptonen, is de sensor aan het einde van zijn levensduur. Neem bij geldige garantie contact op met de distributeur, vervang anders het apparaat.

GEBRUIKSAANWIJZING 34151 CHACON

User manual / Mode d'emploi / Gebruiksaanwijzing / Manual de uso Manual de instruções

Dank u voor het gebruik van dit product.

• Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt.
• Probeer het product niet zelf te demonteren of te repareren, anders valt het product buiten de garantie.
• Dit alarm is ontworpen en getest om gaslekken in een woonomgeving op te sporen. Het voldoet aan de norm EN 50194-1:2009.
• Deze gaslekdetector is ontworpen om methaan (CH4), biogas en aardgas op te sporen. Hij kan niet worden gebruikt voor de detectie van rook, koolmonoxide of kooldioxide.

1. Overzicht van het product

1 Statusindicator
2 Indicatie levensduur
3 Uitschakelen alarm knop/ testknop
4 Luidspreker
5 Gaslekdetectiesensoren
6 Stroomkabel
7 Montageplaat

1.1. Installatie van het product

Deze detector is alleen geschikt voor gebruik binnenshuis. Dit apparaat wordt aanbevolen in de buurt van uw fornuis, waterverwarmer en in de buurt van elke gasgestookte bron. Het moet op 1m\~4m van het gastoestel en maximaal 30 centimeter van het plafond worden geïnstalleerd.

Tip: Het is raadzaam te controleren of het apparaat goed werkt voordat u de detector op de montageplaat monteert. Zorg ervoor dat de plaats zich dicht bij een stroombron (stopcontact) bevindt.

1 ≤30cm 1~2m 2 3 4 5 6 7 8 9

1 Vloer
2 Gaslekdetector
3 Keuken ventilatie
4 Gaskachel
5 Grond
6 Kogelkraan
7 Gasmeter
8 Inlaat Kogelkraan
9 Gas

2. Aanduiding van de functionaliteit van het product

2.1. Aansluiten van het apparaat op de elektriciteitsbron

Wanneer u de stekker van de detector in het stopcontact steekt, knippert de statusindicator-LED groen. Daarna gaat het automatisch in de opwarmmodus gedurende 3 minuten. Gedurende deze tijd kan het apparaat geen gaslekken detecteren. Na 3 minuten zal de groene LED oplichten om u te laten weten dat het apparaat operationeel en klaar voor gebruik is.

2.2. De statusindicator wordt rood

Wanneer de gasconcentratiewaarde in de lucht het ingestelde alarmpunt bereikt, schakelt de detector over naar de alarmmodus. Een geluidsalarm van 85dB zal klinken en de statusindicator zal rood knipperen. Open onmiddellijk de ramen en zet de gaskraan dicht. Zet geen elektrische apparaten aan en steek er geen stekkers in. Als het alarm niet stopt, verlaat dan uw huis en roep hulp in. Vraag eventueel uw elektriciteits- en gasinspecteur om uw installatie te komen controleren.

Opmerking: Wanneer de gasconcentratie in de alarmtoestand onder de veilige waarde komt, schakelt de detector het alarm automatisch uit.

2.3. Storingwaarschuwing

Als de LED op de statusindicator geel is en continu brandt en piept, betekent dit dat de detector defect is en niet goed kan detecteren, neem dan contact op met de distributeur voor reparatie.

Tip: Wij raden u aan het apparaat dagelijks te controleren. Om dit te doen, drukt u eenmaal op de centrale knop, de detector zal in de alarmsimulatiemodus komen en een hoorbaar en lichtgevend alarmsignaal afgeven, de rode LED zal knipperen en piepen, daarna zal hij terugkeren naar de normale detectietoestand.

2.4. Waarschuwing einde levensduur I

Als de levensduurindicator 3 keer continu knippert en tegelijkertijd 3 keer piept, is de levensduur van de sensor verstreken. Neem contact op met uw dealer als uw garantie nog geldig is of koop een nieuwe sensor.

2.5. Samenvatting van de status van het apparaat

Modus LED-indicator Levenslange indicator Alarm
Voorverwarm modus Knipperende groene LED	/	/
Normale modus Ononderbroken groene leiden	/	/
Testmodus Rode LED knippert / Piept 4x
Foutenwijze Ononderbroken gele leiden	/ Ononderbroken	pieptoon
Alarmwijze Knipperende rode leiden	/ Piept 4x repeterend
Einde van het productleven	/ Flash Pieptoon 3x herhaal-	delijk

3. Advies - installatieplaatsen

Wij raden u aan de gaslekdetector te installeren in de buurt van uw fornuis, boiler en in de buurt van alle gasbronnen. Methaan (of stadsgas), biogas of aardgas is lichter dan lucht en stijgt dus op, dus plaats uw toestel op ongeveer 30 cm van het plafond.

Om schade aan het product te voorkomen en vals alarm te vermijden, mag u het toestel niet installeren op de volgende plaatsen:

• Ruimten met luchtinlaat/uitlaat, afzuigventilatoren, deuren/ramen met sterke luchtcirculatie.
• Ruimten met vocht en waterdruppels, bijv. in uw badkamer.
• Plaatsen direct boven een warmte- of dampbron.

Opmerking: Als de kamer moet worden geschilderd of gerenoveerd, installeer de detector dan na de renovatie of het schilderwerk.

4. Problemen oplossen

Opmerking: Bij storingen die u niet zelf kunt oplossen, mag u de melder niet demonteren, maar moet u contact opnemen met de distributeur voor advies.ting.

Defect Mogelijke reden(en) Te ondernemen actie(s)
Het groene lampje van de stroombron brandt niet	Voedingskabel niet goed aangesloten	Controleer en sluit de kabel correct aan op de stroombron
	Voedingsbronindicator beschadigd of circuitstoring	Neem contact op met de distributeur voor reparatie
Geen hoorbaar en zichtbaar alarm tijdens zelftest	Storing in het circuit Neem contact op met de distributeur voor reparatie
Geen reactie op gedetecteerd gas	Nog steeds aan het voorgloeien Wacht tot de opwarming voltooid is
	Storing in het circuit Neem contact op met de leverancier voor reparatie
Het alarm blijft na het opstarten en na het verstrijken van de voorverwarmingstijd.	De omgeving bevat veel sigarettenrook, alcohol, of vluchtige organische verbindingen zoals benzine, parfum of verf.	Ga naar een schone luchtruimte, ventileer uw huis en probeer het opnieuw
	Te lange opslagtijd Schakel het apparaat in en wacht minstens 2 uur
	Storing in het circuit Neem contact op met de leverancier voor reparatie

5. Onderhoudsadvies

Het product moet schoon worden gehouden wanneer het in gebruik is, anders worden de prestaties nadelig beïnvloed en kan het alarm zelfs worden beschadigd. Het moet ten minste eenmaal per maand worden schoongemaakt en getest.

• Maak het oppervlak van de melder regelmatig schoon met een zachte, droge borstel of doek, om vervuiling door stof of olie te verwijderen. Plaats de detector na het schoonmaken weer op de grondplaat en controleer de werking.
• Na lange opslag of transport moet u de detector aanzetten en 24 uur of langer wachten

voor optimale prestaties.

• Dit product kan niet worden gebruikt of opgeslagen in een omgeving met corrosieve gassen (zoals chloor)
• De aanwezigheid van grote hoeveelheden sigarettenrook, alcohol, of vluchtige organische verbindingen zoals benzine, parfum of verf in de ruimte kan het alarm van de melder doen afgaan.
• De melder moet aangesloten zijn op een stabiele stroombron.

Opmerking: In een normale bedrijfsomgeving kan de solid-state sensor 5 jaar werken.

6. Preventieve maatregelen voor verwarming, warm water en in de keukenla cuisine

• Laat uw rookkanalen en schoorstenen één keer per jaar vegen, wat het minimum is, of twee keer voor extra voorzorgsmaatregelen.
• Laat uw installatie regelmatig controleren, bijvoorbeeld in het kader van een onderhoudscontract. Het is ook verplicht om uw verwarmingsketel elk jaar te laten nakijken.
• Maak de ventilatieroosters regelmatig schoon en plaats nooit een meubelstuk, een handdoek of een ander voorwerp voor een ventilatieopening om het ontsnappen van gassen niet te belemmeren.
• Ventileer uw woning regelmatig.
• Draai de aardgaskraan dicht telkens u een weekendje weg gaat of op vakantie bent.
• Reinig de branders van uw gasfornuis regelmatig: een blauwe vlam is een garantie voor veiligheid.
• Als uw gasfornuis is aangesloten via een flexibele buis, vervang deze dan door een flexibele buis met mechanisch vastgeschroefde uiteinden, die zeer moeilijk af te scheuren is; als u al een flexibele buis hebt, controleer dan de geldigheidsdatum ervan.

OPGELET: Als u een lek vaststelt, ventileer dan onmiddellijk, sluit de aardgastoevoer af en vermijd handelingen die een vonk kunnen veroorzaken (bv. schakelaars of stroomonderbrekers aanraken, het licht aandoen, bellen met een vaste of mobiele telefoon, enz.)

Als het lek ontstoken is, is er geen ontploffingsgevaar meer: sluit indien mogelijk de toevoerkraan van het toestel of de aardgastoevoer, maak de nabijgelegen oppervlakken nat, evacueer het gebouw en roep hulp in.

1. Technische gegevens

Opgespoord gas methaan (CH4), biogas en aardgas
Grootte (L*W*H) 112mm*86mm*33.5mm
Werkend voltage AC 100V~220V/50Hz~60Hz
Stroomverbruik ≤4W
Werkende omgeving Temperatuur: 0°C~55°C
	Relatieve vochtigheid: <95% (niet-condenserend)
	Omringende druk: 86kPa~106kPa
Opslagtemperatuur -25°C~55°C
Reactietijd ≤30s
Sensortype halfgeleider
Sensorleven 5 jaar
Alarmwaarde 7%LEL±3%LEL
Alarmwijze Geluid + licht
Alarmgeluidsniveau ≥85dB
Installatie Wandmontage
Norm EN 50194-1:2009

1x 2x 1x

0.Introducción

NL: Dit product moet worden behandeld in overeenstemming met de Europese richtlijn 2002/96/EG met als doel te worden gerecycleerd of gedemonteerd om de impact op het milieu te minimaliseren. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met uw lokale of regionale overheden.

NL: Enkel voor gebruik binnenshuis