HG01712A - Oplaadbare werklamp Livarno Lux - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING HG01712A Livarno Lux

200–2000 Hz). Het product is niet ge- schikt voor commercieel gebruik of gebruik voor andere toepassings- gebieden. Dit product is niet geschikt voor de verlichting van kamers in privé-huishoudens. Beschrijving van de onderdelen

Auto-adapter (voor 12 V- aansluiting)

USB-kabel Technische gegevens Accu-werklamp: LEDs: 8 LEDs voor de zijlamp en 1 LED voor de schijnwerper (niet vervangbaar); elk 0,5 W Accu: Lithium-Ionen-accu, 3,7 V, 1000 mAh (niet vervangbaar) Laadduur: 3 tot 5 uur Verlichtingsduur (bij volledig opgeladen accu): zijlamp bij vol vermogen: ca. 1,8 uur zijlamp bij laag vermogen: ca. 2,1 uur schijnwerper: ca. 13,5 uur Levensduur led‘s: ca. 20.000 uur Beschermingsklasse: III / Beschermingsgraad: IP20 Polariteit van de stroomaansluiting: Netspanningsadapter: Ingangsspanning: 100–240 V∼, 50 / 60 Hz Uitgangsspanning: 5 V , 500 mA Modelnr.: SD-G0500500USB Beschermingsklasse: II / Beschermingsgraad: IP20 Intertek / GS gecertificeerd34 NL/BE Auto-adapter: Ingangsspanning: 12 V Uitgang: 5 V , 500 mA Beschermingsgraad: IP20 Vervangbare zekering: F2AL, 250 V∼, Ø 5 x 20 (l) mm Omvang van de levering 1 accu-werklamp 1 netspanningsadapter 1 auto-adapter voor 12 V-aansluiting 1 USB-kabel 1 gebruiksaanwijzing Veiligheidsinstructies MAAK U VOOR DE EERSTE INGEBRUIKNAME VAN HET PRODUCT

KINDEREN! Laat kinderen nooit zonder toezicht han- teren met het verpakkingsmateriaal. Houd kinderen altijd uit de buurt van het verpakkingsmateriaal. Dit product kan door kinderen vanaf 8 alsmede door personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale vaardigheden of een gebrek aan ervaring en kennis worden gebruikt, als zij onder toezicht staan of geïnstrueerd werden met betrekking tot het veilige gebruik van het product en als ze de hieruit voortvloeiende gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met het product spelen. Reiniging en onderhoud mag niet door kinderen zonder toezicht worden uit- gevoerd. Dit product is geen speelgoed en hoort niet thuis in kinderhanden. Kinderen begrijpen de gevaren die door de omgang met elektrische producten ontstaan niet. Gebruik het product niet als u beschadigingen heeft geconstateerd. Bescherm het product tegen natheid en vocht. Nooit in water of andere vloeistoffen dompelen! Sluit het product alleen aan een correct gemonteerd stopcontact of een passende 12 V-aansluiting aan. De desbetreffende spanning moet overeenstemmen met de specificaties in hoofdstuk „Technische gegevens“. Zorg ervoor dat het stopcontact goed bereikbaar is om in geval van nood de netspanningsadapter snel uit het stopcontact te kunnen trekken.35 NL/BE Voer geen veranderingen of reparaties uit aan het product. De LED‘s kunnen en mogen niet worden vervangen. De LED’s kunnen niet worden vervangen. Mochten de LED’s aan het einde van hun levensduur uitvallen, dient het gehele product te worden vervangen. Verwijder het product, als het product, de USB-kabel

niet door scherpe randen of hete voorwerpen kan worden beschadigd. Wikkel de USB-kabel

voor het gebruik volledig af. Bescherm het product tegen grote hitte en kou. Bevestig de haak

niet aan hete voorwerpen. Het gewicht van het product kan de haak

dan vervormen. Het product mag alleen met de meegeleverde netspanningsadapter

geladen worden. Houd er rekening mee, dat de adapter, zolang deze is aangesloten, een gering vermogen opneemt, als het product niet is aangesloten. Om de adapter buiten gebruik te nemen, verwijdert u deze eerst uit de contactdoos resp. de auto-adapter

uit de 12V-aansluiting. De meegeleverde netspanningsadapter

zijn uitsluitend geschikt voor het gebruik met het product. De LED‘s zijn zeer helder. Kijk daarom niet direct in het product. Veiligheidsinstructies voor batterijen / accu‘s LEVENSGEVAAR! Houd batterijen / accu‘s buiten het bereik van kinderen. Raadpleeg bij inslikken onmiddellijk een arts! EXPLOSIEGEVAAR! Laad niet oplaadbare batterijen nooit op. Sluit de batterijen / accu‘s niet kort en / of open deze niet. Daardoor kan de batterij oververhit raken, in brand vliegen of exploderen. Gooi batterijen / accu‘s nooit in het vuur of water. Stel batterijen / accu‘s nooit bloot aan mechanische belastingen. Risico dat de batterijen / accu’s lekken Vermijd extreme omstandigheden en temperaturen die invloed op de batterijen / accu‘s zouden kunnen hebben bijv. radiatoren / direct zonlicht. Vermijd contact met huid, ogen en slijmvliezen! Spoel in geval van contact met batterijzuur de desbetreffende plekken direct af met voldoende schoon water en raadpleeg onmiddellijk een arts! DRAAG VEILIGHEIDSHANDSCHOENEN! Lekkende of beschadigde batterijen / accu‘s kunnen in geval van huidcontact chemische brandwonden veroor- zaken. Draag daarom in dit geval geschikte veiligheidshandschoenen.36 NL/BE Dit product bezit een geïntegreerde accu, die niet kan worden ver- vangen door de gebruiker. Om gevaren te voorkomen mag het verwijderen of het vervangen van de accu alleen door de fabrikant of zijn klantenservice of een soortgelijk gekwalificeerd persoon worden uitgevoerd. Bij het verwijderen van het product moet u er rekening mee houden, dat het een accu bevat. Voor het gebruik Product laden Opmerking: verwijder al het verpakkingsmateriaal van het product. Opmerking: u kunt het product via een gangbaar stopcontact of de 12 V-aansluiting van uw voertuig laden. Opmerking: de zekering van de auto-adapter

kan worden vervangen. De technische gegevens van de zekering moeten overeen- stemmen met de informatie in het hoofdstuk „Technische gegevens“. De zekering mag alleen door een gekwalificeerde elektricien worden vervangen. VOORZICHTIG! Sluit het product niet aan de 12 V-aansluiting van uw voertuig aan, als de accu van uw voertuig reeds oud en versleten is. Het kan zijn dat de motor van het voertuig dan niet meer gestart kan worden. Opmerking: om het product zonder USB-kabel

te kunnen gebruiken moet u de geïntegreerde accu voor gebruik opladen. Een laadproces duurt ongeveer 3 tot 5 uur. De accu is vast geïntegreerd in de voet van het product. Opmerking: laad het product voor de eerste ingebruikname ca. 12 uur lang op. Sluit de USB-kabel

aan op de USB-bus van de netspannings- adapter

van het product. Steek de netspanningsadapter

in een contactdoos resp. de auto-adapter

in de 12V-aansluiting van uw voertuig. Opmerking: tijdens het opladen brandt de laadindicator

rood. Als het laadproces is afgesloten, brandt de laadindicator

uit het stopcontact resp. de auto-adapter

uit de 12 V-aansluiting. Verbreek de verbinding van de netspanningsadapter resp. auto-adapter met het product, zodat de accu zich niet ontlaadt. Gebruik VOORZICHTIG, KANS OP ONGEVALLEN! Gebruik het product zo mogelijk niet tijdens het rijden in een voertuig. Tijdens het37 NL/BE gebruik van het product in het voertuig mogen bestuurder en passagiers niet in gevaar gebracht worden. Bewaar en bevestig het product zo- danig, zodat er ook bij een noodstop geen kans op letsel door het product bestaat en het niet beschadigd kan raken. U kunt het product fixeren, door de haak

te gebruiken of het product met behulp van de magnetische voet

aan de achterzijde op een vlakke, ferromagnetische ondergrond te bevestigen. Dankzij het scharnier

kan het product max. 180op de magnetische voet

worden gekanteld. VOORZICHTIG! Let op de positie van uw handen terwijl u de magnetische voet

draait, om het kneuzen van uw vingers te vermijden (zie afb. C). Product zonder stroomaansluiting gebruiken Laad het product op, zoals in het hoofdstuk „Product opladen“ wordt beschreven. Het product kan in 4 verschillende modi worden gebruikt, kies de modus uit, door herhaaldelijk op de AAN- / UIT-schakelaar

drukken. eerste keer drukken: de zijlamp

brandt met vol vermogen. tweede keer drukken: de zijlamp

brandt met laag vermogen. derde keer drukken: de zijlamp

wordt uitgeschakeld en de schijnwerper

wordt inge- schakeld. vier keer drukken: uitschakelen van de zijlamp

Onderhoud en reiniging Het product is onderhoudsvrij. De led‘s kunnen niet worden vervangen. Schakel het product uit en scheid het van het stroomnet resp. haal de auto-adapter

uit de 12V-aansluiting, voordat u het reinigt. Dompel het product nooit onder in water of in andere vloeistoffen. Gebruik in géén geval agressieve reinigingsmiddelen. Reinig het product regelmatig met een droge, pluisvrije doek. Ge- bruik een iets vochtige doek voor het verwijderen van hardnekkige verontreinigingen. Afvoer De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke grondstoffen die u via de plaatselijke recyclingcontainers kunt afvoeren. De Grüne Punkt geldt niet voor Duitsland.38 NL/BE

Neem de aanduiding van de verpakkingsmaterialen voor de afvalscheiding in acht. Deze zijn gemarkeerd met de af- kortingen (a) en een cijfers (b) met de volgende betekenis: 1–7: kunststoffen / 20–22: papier en vezelplaten / 80–98: composietmaterialen. Het product en de verpakkingsmaterialen zijn recyclebaar; verwijder deze afzonderlijk voor een betere afvalbehande- ling. Het Triman-logo geldt alleen voor Frankrijk. Informatie over de mogelijkheden om het uitgediende pro- duct na gebruik te verwijderen, verstrekt uw gemeentelijke overheid. Gooi het afgedankte product omwille van het milieu niet weg via het huisvuil, maar geef het af bij het daarvoor be- stemde depot of het gemeentelijke milieupark. Over afgifte- plaatsen en hun openingstijden kunt u zich bij uw aangewezen instantie informeren. Defecte of verbruikte batterijen / accu‘s moeten volgens de richtlijn 2006/66/EG en veranderingen daarop worden gerecycled. Geef batterijen / accu‘s en / of het product af bij de daarvoor bestemde ver- zamelstations. Milieuschade door foutieve verwijdering van de batterijen / accu‘s! Batterijen / accu‘s mogen niet via het huisvuil worden weggegooid. Ze kunnen giftige zware metalen bevatten en vallen onder het chemisch afval. De chemische symbolen van de zware metalen zijn: Cd = cad- mium, Hg = kwik, Pb = lood. Geef verbruikte batterijen / accu‘s daa- rom af bij een gemeentelijk inzamelpunt. Garantie Het product wordt volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen zorgvuldig ge- produceerd en voor levering grondig getest. In geval van schade aan het product kunt u rechtmatig beroep doen op de verkoper van het product. Deze wettelijke rechten worden door onze hierna vermelde garantie niet beperkt. Op dit product verlenen wij 3 jaar garantie vanaf aankoopdatum. De garantieperiode start op de dag van aankoop. Bewaar de originele kassabon alstublieft. Dit document is nodig als bewijs voor aankoop. Wanneer binnen 3 jaar na de aankoopdatum van dit product een materiaal- of productiefout optreedt, dan wordt het product door ons39 NL/BE – naar onze keuze – gratis voor u gerepareerd of vervangen. Deze garantie komt te vervallen als het product beschadigd wordt, niet cor- rect gebruikt of onderhouden wordt. De garantie geldt voor materiaal- en productiefouten. Deze garantie is niet van toepassing op productonderdelen, die onderhevig zijn aan normale slijtage en hierdoor als aan slijtage onderhevige onderdelen gelden (bijv. batterijen) of voor beschadigingen aan breekbare onder- delen, zoals bijv. schakelaars, accu’s of dergelijke onderdelen, die ge- maakt zijn van glas.40 CZ Legenda použitých piktogramů ................... Strana 41 Úvod ..................................................................................... Strana 41 Použití ke stanovenému účelu.............................................. Strana 41 Popis dílů .............................................................................. Strana 42 Technické údaje ................................................................... Strana 42 Obsah dodávky ................................................................... Strana 43 Bezpečnostní upozornění ................................... Strana 43 Bezpečnostní pokyny pro baterie a akumulátory .............. Strana 44 Před použitím ............................................................... Strana 45 Nabíjení výrobku ................................................................. Strana 45 Použití ................................................................................. Strana 45 Použití výrobku bez připojení na rozvod elektrického proudu .................................................................................. Strana 46 Údržba a čištění .......................................................... Strana 46 Zlikvidování ................................................................... Strana 46 Záruka ................................................................................ Strana 4741 CZ Legenda použitých piktogramů Stejnosměrný proud Střídavý proud Ochranná třída III Ochranná třída II SMPS (Switch mode power supply unit) (spínací síťový zdroj) Proti zkratu jištěný bezpečnostní transformátor Polarita přípojky na síť elektrického proudu Polarita výstupního pólu maximální světelný tok cca 235lm Obsahuje síťový adaptér, adaptér pro motorová vozidla a USB kabel Variabilní tělo svítilny se silnými magnety Zadní strana spřídavnými magnety a sklopným háčkem Aku pracovní svítilna Úvod Blahopřejeme Vám ke koupi nového výrobku. Rozhodli jste se pro kvalitní produkt. Návod kobsluze je součástí tohoto výrobku. Obsahuje důležité pokyny pro bezpečnost, použití a likvidaci. Před použitím výrobku se seznamte se všemi pokyny k ob- sluze a bezpečnostními pokyny. Používejte výrobek jen popsaným způ- sobem a na uvedených místech. Při předání výrobku třetí osobě předejte i všechny podklady. Použití ke stanovenému účelu Tento výrobek je vhodný pouze kprivátnímu použití vsuchých místnostech, např. vdílnách nebo garážích. Výrobek odo- lává extrémnímu fyzickému namáhání ve formě otřesů42 CZ (1,0 m