AL 300 Pro - Batterijlader H-Tronic - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Acculader (loodaccu's)
Merk	H-Tronic
Model	AL 300 Pro
Voedingsspanning	230 V AC, 50 Hz
Eindlaadspanningen	2,3 V (voor 2 V accu's), 6,9 V (voor 6 V accu's), 13,8 V (voor 12 V accu's)
Max. laadstroom	0,3 A
Compatibele accutypes	Lood 2 V, 6 V, 12 V (gel, AGM, MF)
Laadkarakteristiek	IU (constante spanning met stroombegrenzing)
Beveiligingen	Tegen omgekeerde polariteit en kortsluiting
Weergaven	Groene LED (laden), rode LED (omgekeerde polariteit)
Spanningsinstelling	Via schuifschakelaar (2 V / 6 V / 12 V)
Afmetingen (L × B × H)	91 × 54 × 40 mm
Bedrijfstemperatuur	-25 °C tot +40 °C
Onderhoud	Reinigen met een droge doek; controleer de aansluitingen
Veiligheid	Gebruik op een droge plaats; vermijd brandbare gassen; bedek de ventilatieopeningen niet
Onderdelen	Gebruik alleen originele onderdelen voor reparaties
Repareerbaarheid	Reparatie uitsluitend door een specialist
Garantie	2 jaar
Normen	CE (elektromagnetische compatibiliteit)

Veelgestelde vragen - AL 300 Pro H-Tronic

Welke accutypen kan ik laden met de AL 300 Pro?

De lader is ontworpen voor loodaccu's van 2 V, 6 V en 12 V, met name de typen gel, AGM en MF (onderhoudsvrij).

Hoe stel ik de laadspanning in?

Gebruik de schuifschakelaar op het apparaat om de spanning te selecteren die overeenkomt met uw accu: 2 V, 6 V of 12 V. Een verkeerde instelling kan de accu of lader beschadigen.

Wat betekent de rode LED op de lader?

De rode LED geeft een omgekeerde polariteit aan. Ontkoppel onmiddellijk de accu en controleer de aansluitingen (rode klem op +, zwarte klem op -).

Wat betekent de groene LED?

De groene LED gaat branden wanneer de lader op het net is aangesloten en er een laadstroom van meer dan 70 mA vloeit. Het geeft aan dat het laden bezig is.

Kan ik de accu permanent aangesloten laten?

Ja, dankzij de elektronische regeling houdt de lader de accu op optimale lading zonder risico op overladen. Houd echter rekening met de veiligheidsvoorschriften.

Welke veiligheidsmaatregelen moet ik nemen?

Gebruik de lader op een droge plaats, uit de buurt van brandbare gassen. Bedek de ventilatieopeningen niet. Vermijd extreme temperaturen (-25 °C tot +40 °C) en laad geen niet-oplaadbare batterijen.

Wat te doen bij omgekeerde polariteit?

Ontkoppel onmiddellijk de accu van de lader. De rode LED brandt om de fout aan te geven. Keer de aansluitingen om (rood op +, zwart op -) voordat u opnieuw aansluit.

Wat is de toegestane omgevingstemperatuur voor gebruik?

De omgevingstemperatuur moet tussen -25 °C en +40 °C liggen. Bij condensatie wacht u 1 tot 2 uur voordat u het apparaat gebruikt.

Hoe onderhoud ik de lader?

Reinig het apparaat met een droge doek. Controleer regelmatig de staat van de kabels en aansluitingen. Open nooit zelf de behuizing; laat reparaties over aan een specialist.

Hoe moet ik de lader aan het einde van zijn levensduur weggooien?

Gooi het apparaat niet bij het huishoudelijk afval. Lever het in bij een inzamelpunt voor elektrische en elektronische apparaten. Gebruikte batterijen en accu's moeten ook apart worden gerecycled.

GEBRUIKSAANWIJZING AL 300 Pro H-Tronic

1.Gebruk 30
2.veiligneid 30
3.Aanwijzirgen voor het gebruik 31
4. Bediening van het apparat 32
5. Storing 33
6.Garantie 34

7.Environmental protection 35

Mode d'emploi

Met deze Automatische Oplader AL 300pro können alle 2-6-12 Volt loedaccu's automatisch (zonder toezicht) opgeladen worden. Als de aangesloten accu bij het laden de laaceindsspanning bereikt, wordt de laadstroom teruggere geld en wordt op deze manier de accu beschermd gegen overlading. Vanwege de volledig elektronische spanning- en stroombegrenzing worden een aangesloten accu steeds op de optimale spanning gehouden en worden tegelijkertijd het gevaarlijke overladen en de daardoorontstaande knalgasvorming voorkomen!

Functies

Voor 2 V, 6 V en 12 V loadaccu's
-Elektronische oplade regeling
- Loodbatterijgel, AGM en MF-batterij
- Opladen met IU kennmerk
Geschicht voor constant oppladen
-Bescherming legen korsluiting en verkeerde pooling
- Constante laodeindspanning
- Optische aanduiding voor lading en poling.

Dit product is getest volgens de EC-richtlij 89/336/EWG (EMVG van 9-1-1992, Elektromagnetische vertraagzaamheidl en voloet aan de wettelijk bepalingen. Elke verandering aan de schakeling resp. toepassing van andere onderdenen dan opgegeven, vermietigen.Deze toelating!

Technische gegevens
- Werkspanning: 230 Volt ~
- Laodstroom circuit 2,3 V voor 2 V batterij 6,9 V voor 6 V batterij and
13.8V voor 12 V batterij
Max. loadstroom: 0,3 ampere
Massa (L× W× H)91× 54× 40mm

Dit apparaat heelt de fabrik in veiligheidstechnisch perfecte staat verlaten. Om dit zo te houden en zeker te zich van gebruik zonder gevaar, dient u zich als gebruiker te houden aan deze veiligheidsbepalingen en waarschuwingen, die in deze handleiding staan.

Lees eerst deze handleiding volledig en zorgvuldig door voordat u dit oplaadtoestel in gebruik neemt. Er staan belangrijke aanwijzingen in betreffende de ingebruikname en het gebruik. Bij schades, die ontstaan door het net opvolgen van de handleiding, verwalt hetrecht op garantie. Voor volgschades, die hieruit ontstaan wij Niet aansprakelijk. Deze gebruiksaanwijzing is een integraal onderdeel van dit product. U dient zich beslil te houden aan de aanwijzingen betreffende de verligheid en het gebruik.

Let er a.u.b. op, dat bedienings en aansluifouten buiten onsne invloedsteer liggen. Begripelijkerwijze kuren wij Niet aansprakelijk gesteld worden voor schades die waarvan het gevolg zich.

1. GEBRUIK

Gebruik waarvoor het loadapparaat bedoeld is: Met deze oplader kutnenuitsluiend 2-6-12 V loodaccu's opgeladen worden. Een andere toepassing is nicht toegestaan!

2. VEILIGHEID

Apparaten die op het net aangeslooten worden mogen uitsluitend gevoed worden met 230V / 50Hz wisselspanning.
- Het apparataat mag alleen op de voorgeschreven spanning werken.
- De gebruiksposilitie van het apparaal is willekeurig.
- De toegestane omgevingstemperatuar (komertemperatuar) mag tijdens het gebruik Niet onder -25^ en Niet boven 40^ komen.
- Ventilatiegleuven resp. luchtspelen voorkomen een overmatige stijging van de werktemperatuur en mogen dooram Niet geblokkeerd of toegedekt worden. Vooral slechte materiaalen, zoals brandbare stoffen of papier, dienen bij het apparaat wegheauden te worden.
- Het apparraal is bestend voor het gebruik in droge en schone ruimles.
Bij de vorming van condenswater要去 een acclimatisingstijd van ca. 2 uur afgewacht worden.
- Het apparaat is voor koepassing in de buitenlucht resp. in vochtige ruimles nicht teogelaten! Bescherm het apparaat voor vochtigheid, spatwater en huite.
- Mel dit apparcaat mogen uitsluitend 2-6-12 VolHoodaccu's opgeladen worden.
Er mogen besl ist geen droge accu's aangesloten worden.
- Het apparaat mag Niet in verbinding met makkelijk ontvambare en randbare vloeistoffen geleukt worden.
- Dit apparatai is niet geschicht voor kinderen en jeugdigen onder de 14aar.
- Het apparaat mag alleen onder toezicht van een vakkundige volwassenen of een vakman in werkig gesteld worden.
- In commerciale installingen dient u zich te houden aan de ARBO-voor schriften.
In scholen, opleidingsinstituten, hobby- en doe-het-zelfwerkplaatsen dient het omgaan met meetapparatuur en accessoires te geschieden onder toezicht van geschoold personeel.
Werk met dit apparat Niet in ruimtes of bij ongunstige omstandigheden, waarin/-

bij brandbare stoffen, gassen, dampen of stof aanwezig (kunnen) zich.

• Indien het apparataal gelepareereid moel worden, moelen voor het verwangen van onderdelen beslist originele onderdelen toegepast worden! Het gebruik van afwijkende onderdelen kan leiden tot ernstige schade aan Personen of goederen.
• Een reparatie mag alleen door een vokman uitgevoerd worden.
• Het apparatai dient na gebruik steeds van de voedingsspanning afgehaald te worden.
• Verwijder eerst de occu voordat u de CPLader van de voedingsspanning verwijdert.

3.AANWIJZINGEN VOOR HET GEBRUIK

In legenstelling lot eenvoudige opladers is de laadstroom van de automatische oplader geen vaste waarde en hangt cleze of van Meerderere factoren. Dat zich b.v. de laadtoestand van de accu, de leeflijd van de accu, het accutype resp. de capacititeit ervan. Verder speelt een rol hoe ver de accu waarvoor ontladen was. Als er aan de accu een hoge stroom ontrokken is, dan worden er bij het opladen eerst een hoge beginstroom ingesteld [max. 0,3 A], die na korte lijd kleiner worden. Dit betekent, dat bij een toenemende spanning op de accu de laad-stroom ofneemt. Het volgende diagram koont dit gedrog:

Bij het einde van de lading (accu voll) gaat meestal de groene LED "Laden"uit. Bijoudere accu's kon eventuel nog een minimale reststrom |lekstroom van de accu' vloeien. Of de laadaanduiding in dit geval uitgaat is affankelijk van de groote van de lekstroom. Bij niewere accu's gaat de LED uil als deze valgeladen is. Er kuren accu's met verschillende capaciteit geladen worden, bij grotere accu's wordt de laadlij langer, bij Kleinere is deze korter. Bij het laden is het net belangrijk of de accu slechts gedeeltelijk of volledig ontladen is. De accu kan ook permanent op de lader aangesloten blijven, de omgevingsteperatuur mag waar bij echter Niet lager of hager zichn dan ca. -25aar 40°C! Als de accu per ongeluk verkeerd om aangesloten wordt op de oplader, dan wordt dit door een rode LED "Verkeerd gepoold" I,Verpolt") gesignaleerd.

4. BEDIENING VAN HET APPARAAT

1. Kiezen van de laadspanning

Stel op dechterzijde van het apparaat de gewenste laadspanning in: 2, 6 of 12 Volt.

Let op: een verkeerd ingestelde loadspanning kon de oplader/accu vermien.

2. Aansluiten op de accu

Slui de rode aansluitklem van de lader aan op de pluspool (+) van de accu en de Zwarte aansluitklem op de minpool (-) van de accu.

3. Aansluiting op 230 V AC

Verbind erst de oplader met de netstekker op een 230 V netstopcontact.

Aanwijizing! Het appraot

Het apparaoit is slechts karte iijd kortsluitingvast! Langer durende kortsluitingen (langer dan 1 minuut) moeten in ieder geval vermeden

worden, amdat anders de trafo of de elektronica overbelast worden! De groene LED "Laden"licht op alleen runawaye een loadstroom >70 mA aanwezig is.

Let op!

Bij het laden van okkus moet u beslist op de juiste poling letten bij het
- Om schade aan de accu te voorkomen,Client u er beslist op te letten dat de akkus nooit diep ontladen worden.
Zorg erijdens het laden voor dat de kamer voldoende geventileer worden.
- Open de celldoppen van de loodaccu.
- Controleer voor het laden de zuurtoestand van de loodakkus.
- Controleer bij langere laadduur ook lussendoor de zuurtoestand.
Vermijdt open vuur,rechtstreeks zonlicht en vonden in de nabijheid van de pas appeladen accu (gevaar voor explosie door knalgas).
- Houd u beslist aan de aanwijzingen voor het opladen van de betreffende accufabrikant (staan meestal op de accu gedrukt).

5. STORING

Als er oangenomen kan worden dat gebruik zonder gevaar nicht meer mogelijk is, dient u het apparaat buiten werkig te stellen en te beschemmen gegen het per ongeluk in werkig stellen door den.

U kunt aannenen dat gebruk zonder gevaar niel meer mogelijk is, als:

• het appararat zichtaar beschadigd is
• het apparatait neer werk!
• delen van het apparato loszitten
• als de verbindingskabels zichthaar beschadigd zijn.

Indien het apparaat gerepareererd moet worden, moeten voor het verwangen van onderden bezlist originele onderden toegepast worden! Het gebruik van afwijkende onderden kan leiden tot ernstige schade aan Personen of goederen. Een reparatie mag alleen door eenvakman uitgevoerd worden.

6. GARANTIE

Op dit apparaal geven wij 2aar garantie. De garantie omvat het Gratis verhelpen van de gebreken die aantoonbaar tenug te voeren zich op het gebruik van nicht perfect materiaal ol op fabricagefauten. Verdere kanspraken zich uitgesloten.

Wij zich nicht aansprakelijk voor schodes en de gevolgen waarvan die met dit product te makeen hebben. Wij houden ons hetrecht voor tot reparatie, verbetering, levering van reserveonderdelen of teruggaaf van de aankoopatijs.

Bij de volgende criteria vindt geen reparatie plaats resp. verwalt hetrecht op garantie:
-bij veranderingen en pogingen tot reparatie van het apparcat
-bij eigenmachlige verandering van de schakeling
- bij de constructie Niet voorziene, onvakkundige opstag van onderden, verkeerd bedraden van onderden zoals schakelaars, pmeters, bussen
overbelasting van het apparat
-bij schodes door ingrepen door derden
-bij schades door het niet in acht nemen van de bedieningshandleiding en het consluitschema
-bij aansluiting op een verkeerde spanning of stroomsoort
-bij her verkeert polen van de module
- bil verkeerde bediening of schades door slordige behandeling of misbruik In al deze gevalen vindt terugzending van het apparaat plaats op uw kosten.

7. ENVIRONMENTAL PROTECTION

Opmerking betreffende milieuvriendelijkheid

Dit product mag aan het einde van zich levensduur Niet via de standard huisafval worden weggegoud, maar moot bij een verzamelpunt voor recycling van elektrische en elektronische apparatuur worden algegoven. Het symbol op het product, de gebruksaanwijzing of de verpakking wijzen u hierop. De waardestoffen zijn conform hun aanduiding weer bruikbaar. Met het hergebruik, de stoffelijke verworking of andere vom van verworking van oude apparatuur leveren een belangrijke bijdrgae aan de milieubescheming.

Milieuviendelijke verwijdering van gebruekte batterijen/accu's

U, als eindverbriuker, bent wettelijke (batterijrichtlijn) vorplicht om alle gebruekte batterijen en accu's te retoumeren; de batterijen mogen nicht bij het huisvul terechtkommen! De batterijen/accu's met schadelijk stoffen worden met overeenkomstige symbolen weergegeven,

en geven bovendien een verbod op de verwijding via het huisvuil. De aanuidingen voor het desbeteffende zwaar metaal zich: Cd = Cadmium, Hg = Kwiksilver, Pb = Lood. De verbruike batterijen/accu's konnen u Gratis bij de verzamelpunten binnen uw gemeente of overal waar batterijen/accu's worden verkocht, afgeven! U voldet hierme aan de wettelijk bepalingen en u levert een bijdrage aan de milieuubescherming.

CHARGER ACCU PLOMB

FR

AL 300pro

Numero d'article: 1 24 82 17