LIFE E66566 (MD 43566) - Radio MEDION - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Aan de muur te hangen stereo-radio met cd-speler
Merk	Medion
Model	LIFE E66566 (MD 43566)
Afmetingen (B x H x D)	300 x 68 x 228 mm
Gewicht	1,4 kg
Voeding	Netadapter 100-240 V ~ 50/60 Hz, uitgang 5,5 V ⎓ 1,8 A
Verbruik in stand-by	0,07 W (zonder belasting)
FM-band	87,5 – 108 MHz
Aantal radiozenders	64 (2 groepen van 32)
FM-antenne	Geïntegreerde draadantenne
Muziekuitgangsvermogen	2 x 2 watt RMS
Cd-speler	CD, CD-R, CD-RW (audio)
Aux-ingang	3,5 mm jackaansluiting (AUX IN)
Afstandsbediening	Infrarood, batterij CR2025 3 V, bereik ca. 6 m
Belangrijkste functies	FM-radio, cd-speler, dubbele wekker, keukentimer, slaaptimer, equalizer, LED-lichtbalk, achtergrondverlichting display
Bedrijfstemperatuur	+10 °C tot +35 °C (max. 85 % RV, niet condenserend)
Opslagtemperatuur	0 °C tot +40 °C (max. 85 % RV, niet condenserend)
Onderhoud en reiniging	Zachte, droge doek; vermijd oplosmiddelen en vloeistoffen
Veiligheid	Open de behuizing niet, vermijd water en warmtebronnen, gebruik alleen de meegeleverde adapter
Onderdelen en repareerbaarheid	Neem contact op met de Medion-klantenservice (adres in de handleiding)
Algemene informatie	Alleen voor huishoudelijk gebruik, beschermingsklasse II, fabrikant: Medion AG

Veelgestelde vragen - LIFE E66566 (MD 43566) MEDION

Hoe zet ik de radio aan/uit?

Druk op de Aan/Stand-by toets (symbool ⏻) om in te schakelen of in stand-by te zetten. Voor volledige uitschakeling trekt u de netadapter uit het stopcontact.

Hoe stel ik de handmatig de tijd in?

In de stand-by modus, houd de SET/MEM./AMS toets ingedrukt of druk op TIME SET op de afstandsbediening. Selecteer Time Set met de draaiknop, stel uren en minuten in met VOL+/VOL- en bevestig met de draaiknop.

Waarom ontvangt de radio geen zenders?

Rol de draadantenne volledig uit. Start automatisch zoeken door SET/MEM./AMS of AMS op de afstandsbediening ingedrukt te houden. Als het signaal zwak is, plaats het apparaat elders of richt de antenne opnieuw.

Hoe programmeer ik een wekker?

In stand-by, druk op ALARM. Kies ALARM 1 of 2, activeer ON, stel de tijd, dagen, type (radio, cd of zoemer) en volume in. Bevestig elke stap.

De afstandsbediening werkt niet, wat moet ik doen?

Controleer de batterij (CR2025, 3V): verwijder het batterijvakje, polariteit (+) naar boven, of vervang de batterij. Verwijder obstakels tussen de afstandsbediening en de infraroodsensor.

Hoe gebruik ik de keukentimer?

Druk op TIMER om een voorinstelling (T1-T6) te kiezen of stel een aangepaste duur in (uren en minuten) met VOL+/VOL- en bevestig. De timer start en wordt weergegeven op het scherm.

De cd wordt niet goed afgespeeld, waarom?

Zorg ervoor dat de cd met het label naar boven is geplaatst. Reinig hem van het midden naar de rand met een zachte doek. Gebruik alleen audio-cd's, cd-r of cd-rw. Als het probleem aanhoudt, probeer een andere cd.

Hoe stel ik de equalizer in?

Druk meerdere keren op EQ/AOT of op EQ op de afstandsbediening om te kiezen uit NOR, FLAT, ROCK, CLSC, POP, JAZZ, BASS. De instelling wordt automatisch opgeslagen.

Kan ik een mp3-speler aansluiten?

Ja, via de AUX aansluiting (3,5 mm jack) aan de voorkant. Sluit een audiokabel aan tussen uw apparaat en de radio en selecteer de AUX-modus met FUNC.

Hoe reinig ik het apparaat?

Trek de netadapter los. Gebruik een zachte, droge doek. Voor hardnekkige vlekken een licht vochtige doek met een mild reinigingsmiddel. Vermijd oplosmiddelen en het binnendringen van vloeistof.

GEBRUIKSAANWIJZING LIFE E66566 (MD 43566) MEDION

Stereo cd-onderbouwradio

1. Informatie over deze gebruiksaanwijzing 119

1.1.Betekenis van de symbolen 119

2. Gebruiksdoel

3. Veiligheidsvoorschriften

3.1. Personen die het apparaat Niet mogen gebruiken 122
3.2. Veilig gebruik 123
3.3. Stroomvoorziening
3.4. Plaats van opstelling / omgeving 125
3.5. Reparatie 126
3.6.Omgaan met batterijen 127

4. Omvang van de levering 129

5. Overzicht van het apparaat 130

5.1. Voorkant 130
5.2. Achterkant 132
5.3. Afstandsbediening 132

6. Montage (hangend)

6.1. Neerzetten (staand)

7. Voorbereidingen voor ingebruikname 136

7.1. Batterij in de afstandsbediening plaatsen 136

8. Ingebruikname 13

9. Bediening 13

9.1. Apparaat in-/uitschakelen
9.2. Displayverlichting in-/uitschakelen 13
9.3. Ledlicht strip in-/uitschakelen 138
9.4. Volume instellen / apparatus dempen 138
9.5. Equalizer 138
9.6. Radiomodus 138
9.7. Audio-cd aufspelen
9.8. Apparaten via AUX aansluiten 141

10. Basisinstallingen 142

10.1. Tijd handmatig instellen 142
10.2. Datum handmatig instellen 142
10.3. Automatische tijdsynchronisatie 143
10.4. Dimmer-timerfunctie 143
10.5. Tijdnotatie instellen 143

11. Sleeptimerfunctie 144

12. Alarmfunctie 144

12.1. Alarmtijd instellen 144

13. Kooktimerfunctie 146

13.1. Vooraf geinstalleerde timertijden opropen en starten 146

13.2. Individuèle timertijd instellen en starten 146
13.3. Timergeluidssignalen uitschakelen 147

1. Reiniging 147
2. Problemen oplossen 148
3. Opslag bij Niet-gebruik 149
4. EU-conformiteitsinformatie 149
5. Afvalverwerking 150
6. Technische gegevens 151
7. Service-informatie 153
8. Privacy statement 155
9. Colofon 156

1. Informatie over deze gebruiksaanwijzing

Hartelijk dank dat u voor ons product hebt gekozen. Wij wensen u veel plezier met het apparaat.

Lees de veiligheidsvoorschriften en de volledige gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u het apparaat in gebruik neemt. Neem de

waarschuwingen op het apparaat en in de gebruiksaanwijzing in acht.

Houd de gebruiksaanwijzing alkijd binnen handbereik. Als u het apparaat verkoopt of doorgeeft, geef dan ook alkijd deze gebruiksaanwijzing mee,,ondat deze een essentieel onderdeel is van het product.

1.1. Betekenis van de symbolen

Als een tekstgedeelte is gemarkeerd met een van de volgende waarschuwingssymbolen,要去 het in de tekst beschreiben gevaar worden vermeden om de waar beschreiben möglichke gevolgen te voorkomen.

GEVAAR!

Waarschuwing voor direct levensgevaar!

WAARSCHUWING!

Waarschuwing voor möglich levensgevaar en/of ernstig blijvend letsel!

LET OPI!

Neem de aanwijzingen in acht om materiele schadete voorkomen!

Meer informatatie over het gebruik van het apparaat!

Neem de aanwijzingen in de gebruiksaanwijzing in acht!

CE-markering

Producten die zijn gemarkeerd met dit symbool, voldoen aan de eisen van de EU-richtlijnen (zie het hoofdstuk 'EU-conformiteitsinformatie').

Getesteveiligung

Producten die zijn gemarkeerd met dit symbool, voldoen aan de eisen van de Duitse wet op de productveiligheid.

Symbool voor gelijkstroom

Symbool voor wisselstroom

Veiligheidsklasse II

Elektrische apparaten van veiligheidsklasse II zijn elektrische apparaten die zich voorzien van een dubbele en/of extra sterke isolatie en geen aansluitmogelijkheden hebben voor een aardleiding. De aanvullende of extra sterke isolatie van een door isolerend materiaal omsloten elektrisch apparaat van veiligheidsklasse II kan geheel of gedeelrijk worden gezormd door de behuizing.

Gebruik binnenshuis

Apparaten met dit symboleren alleen geschikt voor gebruik binnenshuis.

Polariteitsaanduiding

Bij apparaten met een holle stekker worden met deze symbolen de polariteit van de stekker aangegeven. Er zijn twee varianten: binnen plus en buiten min (afbeelding A) of binnen min en buiten plus (afbeelding B).

Energie-efficientieniveau VI

Het energia-efficiëntieniveau is een standardindeling van het rendement van externe en interne netvoedingen. De energia-efficiëntie geeft hierbij het rendement aan en worden onderverdeeld in verschillende niveaus, waarbij VI het hoogste (meest efficiënte niveau) is.

.

Opsommingsteken / informatatie over gebeurtenissen die zichijdens de bediening können voordoen

Instructie voor een uit te voeren handeling

Veiligheidsvoorschriften die in acht要去en worden genomen

2. Gebruiksdoel

Dit apparaat behoort tot de consummentenelektronica. Het dient voor het afspelen van cd's en het ontvangen van FM-radio.

External aufspeelapparaten (bijvoorbeeld mp3-spelers) können via de AUX-aansluiting op het apparaat worden aangesloten.

Het apparatusat beschiktverderovereen timerfunctie.

Het apparaat is uitsluitend bedoeld voor particulier gebruik en Niet voor industrieel/commercieel gebruik.

Het vermelde ontvangstbereik geeft de technische

mogelijkheden van het apparaat aan. Informatie die buiten dit bereik worden ontvangen, mag nicht worden gebruikt of verder worden verspreid. De betreffende nationale wetgeving moet in acht worden genomen.

Houd er rekening mee dat bij gebruik van het apparaat voor een ander doel dan dat waarvoor het is bestemd, de aansprakelijkheid komt teervallen.

Bouw het apparaat zonder unsere toestemming nicht om en gebruik het Niet in combinatie met hulp- of aanbouwapparaten die Niet door ons�n goedgekeurd of geleverd.
- Gebruik uitsluitend door ons geleverde of goedgekeurde reserveonderdelen en accessoires.
Neem alle informatatie in deze gebruiksaanwijzing in acht en houd u in het bijzonder aan de veriligeidsvoorschriften. Ledere andere vom van gebruik geldt als Niet in overeenstemming met het gebruiksdoel en kan leiden tot letsel of materiele schade.

• Gebruik het apparaat Niet in explosiegevaarlijke omgevingen. Hiertoe horen bijvoorbeeld tankinstallaties, opslagplaatsen voor brandstof en ruimtes waar oplosmiddelen worden verwerkt. Ook in omgevingen waar veel fijnstof voorkomt (bijvoorbeeld meel- of houtstof) mag dit apparaat Niet worden gebruikt.

Gebruik het apparaat Niet in de openlucht.
Stel het apparaat nicht bloot aan extreme omstandigheden. Vermijd:

• hoge luchtvochtigheid of vocht;
• extreem hoge en lage temperaturen;
  direct zonlicht;
• open vuur.

3. Veiligheidsvoorschriften

3.1. Personen die het apparaat Nietogen gebruiken

Het apparaat is Niet bedoeld om te worden gezruikt door Personen (inclusief kinderen) met een lichamelijke, zintuiglijke of verstandelijk beperking of met onvoldoende kennis en/of ervaring, tenzij iemand die verantwoordelijk is voor hun verilgheid, toezicht op hen houdt of hen instructie heeft gegeven hoe ze het apparaat要去en gezruiken. Houd toezicht op kinderen omervoorte zorgen dat ze Niet met het apparaat spelen.

Bewaar het apparaat en de accessoires buiten het bereik van kinderen.
■ Reiniging en gebruikersonderhoudogens nicht wordenuitgevoerd door kinderen.

GEVAAR!

Verstikkingsgevaar!

Verpakkingsmaterial is geen speelgoed! Er bestaat verstikkingsgevaar door het inslikken of onjuist gebruiken van verpakkingsfolie!

Houd het verpakkingsmaterialial, zoals folie of plastic zakken,uit de buurt van kinderen.

Verpakkingsmaterial is geen spelgoed!

3.2. Veilig gebruik

• Controller het apparaat en de netadapter voor gebruik op beschadigingen. Een defecte of beschadigde radio of netadapter mag nicht worden gebruikt.

GEVAAR!

Gevaar voor een elektrische schok!

Gevaar voor letsel als gevolg van een elektrische schok door stroomvoerende onderdelen. Bij deze onderdelen bestaat gevaar voor elektrische schokken of brand door onbedeelde kortsluiting.

Zet geen met vloeistof bevulde voorwerpen, zoals vazen, op of vlak bij het apparaat en bescherm alle onderdelen gegen druip- en spatwater. Het betreffende voorwerp kan omvallen en de vloeistof kan de elektrische veriligheid in gevaar brengen.
- Open nooit de behuizing van het apparaat en de netadapter en streek geen voorwerpen door de sleuven en openingsen in het apparaat of de netadapter.

Trek bij beschadiging van de netadapter, het netsnoer of het apparatusat onmiddelijk de netadapter uit het stopcontact. Dit geldt ook als er vloeistof vremeinde voorwerpen in het apparatusatterecht zich gekomen.

Trek bij langere afwezigheid of onweer.altijd de netadapteruit het stopcontact.

3.3. Stroomvoorziening

GEVAAR!

Gevaar voor een elektrische schok!

Gevaar voor letsel als gevolg van een elektrische schok door stroomvoerende onderdelen.

Sluit de netadapter alleen aan op een goed bereikbaar en volgens de voorschriften geinstallerd, geaard stopcontact (100 - 240V 50 / 60Hz) in de buurt van het apparatus.

■ Zorg ervoor dat het stopcontact.altijd vrijtoegankelijk is, zodat de stekker moeitelloos uit het stopcontact kan worden getrokken.

Ook als het apparaat isuitgeschakeld, staan onderdelen ervan onder spanning.

• Onderbreek de stroomvoorziening van het apparaat of schakel alle spanning uit door de netadapter uit het stopcontact te trekken.
  Trek het netsnoer algijd aan de netadapter uit het stopcontact en trek nooit aan het snoer.

• Verwijder het netsnoer en/of de batterijen in een noodsituatie, bijvoorbeeld als er rook of ongebruikelijke geluiden uit het apparaatkommen.

• De netadapter moet in een noodsituatie snel bereikbaar zijn. Daarom要去 ervoor worden gezorgd dat het stopcontact.altijd goed bereikbaar is.
  Ook als het apparaat is uitgeschakeld, verbruikt het eenkleine hoeveelheid stroom. Trek de netadapter uit het stopcontact om het apparaat volledig uit te schakelen.

3.3.1. Netadapter

Gebruik uitsluitend de meegeleverde netadapter.
■ Als de behuizing van de netadapter of het netsnoer is beschadigd,要去 de netadapter worden weggegooid en worden verrangen door een neue netadapter van hetzelfde type.
- De netadapter mag uitsluitend worden gebruikt in droge ruimtes binnenshuis.

3.4. Plaats van opstelling / omgeving

GEVAAR!

Gevaar voor een elektrische schok!

Bij große schommelingen in temperatuur of luchtvochtigheid kan er door condensatie vocht in het apparaatterechtkomen,waardoorer kortsluiting kan ontstaan.

Neem het apparaat nadat het is vervoerd pas waar in gebruik als het de omgevingstemperatuur heeft aangenomen.

LET OP!

Gevaar voor schade aan het apparaat!

Ongunstige omgevingsomstandigheden können tot beschadiging van het apparaat leiden.

• Gebruik het apparaat uitsluitend in droge ruimtes binnenshuis.

• Plaats en gebruik alle onderdelen op een stabiele, vlakke en trillingsvrije ondergrond zodate het apparaat Niet kan vallen.
  Let er bij het neerzetten op dat:

• er voldoende ruimte is:tussen het apparaat en andere voorwerpen en dat de ventilatieopengingen Niet worden afgedekt, zodat er.altijd voldoende ventilatie is;

• het apparaat of de netadapter nicht worden blootgesteld aan directe warmtebronnen (zoals radiatoren);
• het apparaat of de netadapter nicht worden blootgesteld aan direct zonlicht;
• contact met vocht, druip- en spatwater worden vermeden en er geen met vloeistof bevulde voorwerpen, zoals vazen, op of in de buurt van het apparaat worden geplaatst;
• het apparaat Niet in de buurt van magneetvelden staat (bijvoorbeeld een tevisietoestel of andere luidsprekers);

• zich geen bronnen van open vuur (bijvoorbeeld brandende kaarsen) in de buurt van het apparaat bevinden;

• het netsnoer nicht onder trekspanning staat en nicht is geknikt.

3.4.1. Montage

Het apparaat kan worden gemonteerd onder een horizontale montageplaat, bijvoorbeeld onder een hangkast.

WAARSCHUWING!

Brandgevaar / gevaar voor kortsluiting!

Door opstijgende damp of hitte bestaat gevaar voor een elektrische schok of brand door kortsluiting.

Monteer het apparaat nooit boven een kookplaat of een andere warmte- of stoombron (zoals een waterkoker).
Laat ook nooit het netsnoer boven een kookplaat of andere warmtebron hangen.

3.5. Reparatie

GEVAAR!

Gevaar voor een elektrische schok!

Er besteht gevaar voor een elektrische schok door onderdelen die onder spanning staan.

■ Controller het apparaat en het netsnoer voor ingebruikname en na elk gebruik op beschadigingen.
Neem het apparaat Niet in gebruik als het apparaat zich of de netadapter zichtaar beschadigd is.
■ Als u ontdekt dat het apparaat is beschadigd of als er technische problemen zijn met het apparaat, maar het dan uitsluitend repareren door gekwalificeerde vakmensen.
Neem als er een reparatie nodig isuitsluitend contact op met ons Service Center.

3.6. Omgaan met batterijen

De afstandsbediening van dit apparaat werkt op een batterij.

Neem de volgende aanwijzingen in ache:

Houd neue en gebruekte batterijen uit de buurt van kinderen. Slik batterijen nicht in, er bestaat gevaar voor chemische verbranding.

WAARSCHUWING!

Gevaar voor brandwonden!

De meegeleverde afstandsbediening is voorzien van een knoopcelbatterij. Als deze batterij worden ingeslikt,{kunnen er binnen 2aar ernstige inwendige brandwonden ontstaan die de dood tot gevolg{kunnen hebben.

■ Als u vermoedt dat een batterij is ingeslikt of ergens in het lichaamterecht is gekomen, moet u onmiddelijk medische hulp inroepen.

Gebruik de afstandsbediening nicht meer als het batterijvak Niet goed sluit.
Houd de batterijen en afstandsbediening uit de buurt van kinderen om gevaar of verkeerd gebruik te voorkomen.

• Controller vór hetplaatsen van de batterij of de contacten in het apparaat en de contacten van de batterij schoon zijn en reinig deze zo nodig.

Plaatsuitsluitend neue batterijen van hetzelfde type. Gebruik nooit oude en neue batterijen door elkaar.

Let bij hetplaatsen van de batterij op de polariteit (+ / - )

■ Als de batterij Niet op de juiste manier worden verrangen, bestaat er explosiegevaar! Vervang de batterij alleen door een batterij van hetzelfde of een gelijkwaardig type.
Probeer nooit batterijen opnieuw op te laden. Er bestaat explosiegevaar!
Stel batterijen nooit bloot aan overmatige warmte (zoals zonlicht, vuur en dergelijk).

Bewaar batterijen op een koele, droge plaats. Door de directe invloed van hevige warmte{kunnen de batterijen beschadigd raken. Stel het apparaat waarom nicht bloot aan sterke warmtebronnen.
Voorkom dat de batterijen kortsluiting make en haal ze nicht uit elkaar.

Gooi batterijen nicht in het vuur. Er bestaat explosiegevaar!

Haal lekkende batterijen onmiddelijk uit de afstandsbediening. Reinig de contacten voordat u neue batterijen plaatst. Er bestaat gevaar voor verbranding door batterijzuur! Spoel bij contact met batterijzuur de betreffende lichaamsdelen onmiddelijk met overvloedig schoon water af en raadpleeg direct een arts.

Haal ook lege batterijen uit de afstandsbediening.

• Verwijder de batterij wanneer u de afstandsbediening langere tijd nicht gebruikt.

4. Omvang van de levering

GEVAAR!

Verstikkingsgevaar!

Er bestaat verstikkingsgevaar door het inademen of inslikken van folie ofkleine onderdelen.

Houd verpakkingen buiten het bereik van kinderen
Laat kinderen nicht met het verpakkingsmaterialial spelen.
Verpakkingsmaterial is geen spelgoed!

Controller de levering op volledigheid en informeer ons binnen 14ragen na aankoop als de levering nicht compleet is.

Het door u gekochtpe pakket moet het volgende bevatten:

• Stereo-cd-onderbouwradio
  Montageplaat
• Afstandsbediening met batterij (3V CR2025 knoopcel)
  Netadapter
• Bevestigingsmaterial (4x korte schroeven, 4x Lange schroeven, 4x afstandsholders)
• Gebruiksaanwijzing en garantietdocumenten

5. Overzicht van het apparaat

5.1. Voorkant

1)		Cd-vak
2)	II/✓/☐/-Vol+	Draaien: volume verhogen / volume verlagen,waarde veranderen tijdens selectieIndrukken: een keuze bevestigenIn cd-modus indrukken: afspelen starten/onderbrekenIn radio-/AUX-modus indrukken: apparaat dempenOpnieuw indrukken tijdens dampen -> dampen opheffenIn radiomodus ingedrukt houden: handmatige afstemming van de_freqentie
3)		Pootjes
4)		Infraroodsensor: ontvanger voor infraroodsignalen vanafstandsbediening
5)		Ledlichtstrip (aan onderkant van apparatusaat, nicht afgebeeld)
6)		Display
7)	Alarm	Alarminstellingen (ALARM 1 / ALARM 2) openen
8)	EQ/AOT	Kort indrukken: equalizerinstelling selecterenIngedrukt houden: sleptimer (AOT, automatischeuitschakeltimer) programmeren
9)	Pre - / K	In cd-modus:Kort indrukken: maar begin van huidige nummer gaan2x indrukken: vorig nummer afspelenIngedrukt houden: snel terugspoelen binnen een nummerIn radiomodus:Kort indrukken: geheugenplaats terug, vorige_freqentieIngedrukt houden: zenders zoekenchyteruit
10)	Pre + / ▶	In cd-modus: Kort indrukken: volgend nummer afspelen Ingedrukt houden: snel vooruitspoelen binnen een nummer In radiomodus: Kort indrukken: geheugenplaats terug, volgende freiagentie Ingedrukt houden: zenders zoeken vooruit
11)	DIM/ ∅	Kort indrukken: acheftergrondverlichting van display in-/uitschakelen Ingedrukt houden: ledlichtstrip in-/uitschakelen
12) Timer		Geheugenplaats kooktimer (T1-T6) selecteren
13)	FUNC/User S	Schakelen:tussen bedrijfsmodi (radio/cd/AUX) In radiomodus ingedrukt houden: bebruiker selecteren (schakelen:tussen geheugenplaatsgroep A en B))
14) Appaat inschaken / in stand-bymodus zetten
15)	Stop/MO/ ST	In cd-modus: afspelen stoppen In radiomodus: omschakelen:tussen MONO/STEREO
16) Cd-▲k openen
17) AUX Aansluiting		voor externe audio-uitvoerapparaten
18)	SET/MEM./AMS	In radiomodus: Kort indrukken: zenders opslaan Ingedrukt houden: automatisch zoekenaar zenders In stand-bymodus: Kort indrukken: datum/weekdag weergeven Ingedrukt houden: instellingen openen (instellingen: Time Set (tijd instellen), Date Set (datum instellen), CT Update (automatische tijdsynchronisatie aan/uit), DT (dimmer-timerfunctie aan/uit), 12H/24H (tijdnotatie)
19) Houser

5.2. Achterkant

20)	5.5V —— 1.8A ◇●◇	Aansluiting netadapter
21) FM-draadantenne

5.3. Afstandsbediening

22)		Ledlichtstrip in-/uitschakelen
23)	Time Set	installingen openen (installingen: Time Set (tijd instellen), Date Set (datum instellen), CT Update (automatische tijdsynchronisatie aan/uit), DT (dimmer-timerfunctie aan/uit), 12 H/24 H (tijdnotatie)
24)	Vol + Volume	me verhogen Oplopende waarde tijdens selectie kiezen

25)	II/√/□	Een keuze bevestigen In cd-modus: afspelen starten/onderbreken In radio-/AUX-modus: apparaat dempen Opnieuw indrukken tijdens dempen -> dempen opheffen In radiomodus ingedrukt honden: handmatige afstemming van de freiuentie
26)	Pre + / ▷	In cd-modus: Kort indrukken: volgend nummer afspelen Ingedrukt houden: snel vooruitspoelen binnen een nummer In radiomodus: Kort indrukken: geheugenplaats terug, volgende freiagentie Ingedrukt houden: zenders Zoeken vooruit
27)	Stop/MO/ST In	cd-modus: afspelen stoppen In radiomodus: omschakelen:tussen MONO/STEREO
28)	AMS Ingedrukt	houden: automatisch zoekenaar zenders
29)	CD Play Mode	In cd-modus: herhalingsfunctie / afspelen in willekeurige volgorde instellen
30)	AOT Sleeptimer	(AOT, automatische uitschakeltimer) programmeren
31) Alarm		Alarm (ALARM 1 / ALARM 2) instellen
32) DIM Achtergrondverlichting van display in-/uitschakelen
33) EQ Equalizerinstelling	selecteren
34) FUNC Schakelen	tussen bedrijfsmodi (radio/cd/AUX) In radiomodus: bebruiker selecteren (schakelen:tussen geheugenplaatsgroep A en B)
35) Timer		Geheugenplaats kooktimer (T1-T6) selecteren
36)	Prog MEM Geoprogrammeerde cd afspelen Individuele timertijd opslaan
37)	Pre - / ▷	In cd-modus: Kort indrukken:শ begin van huidige nummer gaan 2x indrukken: vorig nummer afspelen Ingedrukt houden: snel terugspoelen binnen een nummer In radiomodus: Kort indrukken: geheugenplaats terug, vorige freiagentie Ingedrukt houden: zenders Zoekenarcheruit
38)	Vol - Volume verlagen Oplopende waarde tijdens selectie kiezen
39) Appaat inschakenen / in stand-bymodus zetten

6. Montage (hangend)

De onderbouwradio is ontworpen om onder een hangkast of plank te bevestigen. Voor de bevestiging hebt u 4 schroeven nodig. De grootte en lenghte van de schroeven要去 bij de montageplaat en de houder passen.

Als de deurtjes van de hangkast Niet evenwijdig aan de binnenkant sluiten, hebt u voor de montage verder de meegeleverde afstandsholders nodig om de deurtjes+zonder problemen open en dicht te kuren make. U=kunt de radio ook van tevoren provisorisch met de aangebrachte montageplaat onder de hangkast houden en controleren of de frontplaat Niet worden afgedekt.

Kies eenplaats in de buurt van een stopcontact.
Houd de montageplaat op de gewenste plaats en teken de vier boorgaten af.

Controller met behulp van het apparaat of de afgetekende positie klopt.
Boor zo nodig met een boor van 1,5 mm aan de onderkant van de plank op de gemarkeerde posities vier passende gaten (diameter circa 1 mm).

De meegeleverde schroeven zijn geschikt voor montage op ondergronden van hout. Voor ander materiaal要去 u waarvoor geschikte schroeven gebruiken. Bij montage op ondergronden van hout is voorboren meestal Niet nodig.

• Plaats de afstandsholders eventueel tussen het montagevlak en de houder.
  Draai de vier schroeven vast.

Plaats het apparaat met de bevestigingspennen in de houder en schuif het apparaat voorzichtig aan achteren tot u het hoort vastklikken.

WAARSCHUWING!

Brandgevaar / gevaar voor kortsluiting!

Door opstijgende damp of hitte bestaat gevaar voor elektrische schokken of brand door kortsluiting.

Monteer het apparaat nooit boven een kookplaat of een andere warmte- of stoombron (zoals een waterkoker).
Laat ook nooit het netsnoer boven een kookplaat of andere warmtebron hangen.

6.1. Neerzetten (staand)

U kunth het apparaat Niet alleen onder een hangkast of plank bevestigen, maar ook op een tafel of kast neerzetten. In dat geval hoeft u het Niet te bevestigen. Daarvoor is het apparaat voorzien van pootjes.

LET OPI!

Gevaar voor beschadiging!

Het apparaat kan door onjuist gebruik beschadigd raken.

Gebruik het apparaat op een stabiele, vlakke en trillingvrije ondergrond om te voorkomen dat het valt. Sommige agressieve meubellakken können de rubberen pootjes van het apparaat aantasten. Leg eventueeliets onder het apparaat.
Houd minimaal een meter afstand tussen het apparaat en hoogfrequente en magnetische storingsbronnen (televisionietoestellen, andere luidsprekerboxen, mobiele telefoons enzovoort) om storingen in de werking te voorkomen.

7. Voorbereidingen voor ingebruikname

7.1. Batterij in de afstandsbediening plaatsen

In de afstandsbediening zit een 3V-lithiumbatterij van het type CR2025.

Trek als u de afstandsbediening voor het eerst gebruikt de transparante folie met de bedrukte tekst zonder het batterijvak te openen.

WAARSCHUWING!

Gevaar voor brandwonden!

Als het batterijvak Niet goed sluit, bestaat het gevaar dat de knoopcelbatterij per ongeluk worden ingeslikt.

Gebruik de afstandsbediening in dat geval nicht meer en houd deze buiten bereik van kinderen.

Als het apparaat Niet of slecht op de afstandsbediening reageert,要去 de batterij worden verrangen. Ga hiervoor als volgt te werk:

WAARSCHUWING!

Explosiegevaar!

Explosiegevaar bij het onjuist verrangen van de batterij.

Vervang de batterij alleen door een batterij van hetzelfde of een gelijkwaardig type.

Druk de vergrendeling (A) in en trek de batterijhouser met de batterij (B)uit de afstandsbediening, zoals op de afstandsbediening hiernaast.
Voer de oude batterij af volgens de wettelijk voorschriften.
- Plaats een neue batterij van het type CR2025 3V met de pluspool waar boven in de houder. Let bij hetplaatsen van de batterij op de polariteit.
Schuif de houder met de batterij weeher helemaal in de afstandsbediening.

8. Ingebruikname

Om het apparaat in gebruik te nemen, sluit u het met de meegeleverde netadapter op de aansluiting aan de achterkant van het apparaat aan.

LET OP! Mogelijk materiaanse schade

Door het gebruik van een nicht compatibile netadapter kan het apparaat beschadigd raken.

Gebruik uitsluitend de meegeleverde netadapter.
Steek de netadapter in een goed toegankelijk stopcontact 100 - 240V 50 / 60Hz
Plaats de draadantenne.

Als u de onderbouwradio voor het eerst aansluit, worden zodia een signaal is ontvangen automatisch begonnen met het zoekenaar zenders (AMS). De zenders worden automatisch onder geheugengroep A opgeslagen. Daarna voert het apparaat automatisch een tijdsynchronisatie UIT. Op het display wordt SYNC weergegeven. Dit proces kan tot twee minutes duren. Na de synchronisatie wordt op het display de huidigeijd weergegeven en schakelt de radio over op de stand-bymodus.

Als de synchronisatie langer dan vrij minuten duurt, is de FM-ontvangst onvoldoende. Zet de onderbouwradio op een andereplaats neer of druk eerst op de toets en stel daarna de tijd handmatig in, zoals beschreiben in "10.1. Tijd handmatig instellen" op blz. 142.

9. Bediening

9.1. Apparaat in-/uitschakelen

Druk op de toets om het apparaat in te schakelen.
Druk opniew op de toets om het apparaat in de stand-bymodus te zetten.

Ook als het apparaat is uitgeschakeld, verbruikt het eenkleine hoeveelheid stroom. Trek de netadapter uit het stopcontact om het apparaat volledig uit te schakelen.

9.2. Displayverlichting in-/uitschakelen

Druk op de toets DIM/ of de toets DIM op de afstandsbediening om de displayverlichting van de radio in of uit te schakelen.

9.3. Ledlichtstrip in-/uitschakelen

Aan de onderkant van de radio bevindt zich een ledlichtstrip.

Houd de toets DIM/ op de radio ingedrukt of druk op de toets op de afstandsbediening om de ledlichtstrip in of uit te schakelen.

Na 120 minuten schakelt de ledlichtstrip automatisch uit.

Deze verlichting is voor de punctuele, ondersteunende verlichting van werkvlakken en Niet voor de verlichting van ruimtes ontworpen.

9.4. Volume instellen / apparatus dempen

Stel met behulp van de draaiknop of de toetsen VOL + / VOL op de afstandsbediening het gewenste volume in.
Duw in de radio- of AUX-modus op de draaiknop of op de toets / op de afstandsbediening om het apparaat te dempen.

Op het display knippert MUTE zolang het apparaat is gedempt.

Druk opnieuw op de draaiknop of op de toe!op afstandsbediening om het dempen op te heffen.

9.5. Equalizer

De radio beschikt over vooraf geinstalleerde equalizerinstallingen (NOR, FLAT, ROCK, CLSC, POP, JAZZ, BASS). Een equalizerinstalling is in elke modus möglichk.

Druk meerdere keren op de toets EQ/AOT of op de toets EQ op de afstandsbediening om een equalizerinstelling te kiezen.

Uw equalizerinstalling worden automatisch voor alle bedrijfsmodi overgenomen. De radio sluit na enkele seconden het equalizermenu en keert terug maar de vorige displayweergave.

9.6. Radiomodus

Wikkel de aangesloten draadantenne helemaal af om radio te ontvangen.

Schakel het apparatusat in.

Bij het inschakelen van de radio worden deIRST gebruikte modus geactiveerd. Druk eventuele meertere keren op de toets FUNC/USER of de toets FUNC op de afstandsbediening om op de radiomodus over te schakelen.

Druk op de toets STOP/MO/ST om in de radiomodusvan afspelen in stereo over te schakelen op afspelen in mono.

9.6.1. Handmatig maar zenders zoeken

Houd de toets Pre + / ingedrukt om een hogere freiagentie in te stellen.
Houd de toets Pre - / ingedrukt om een lagere frequente in te stellen.
Druk een keer op de toets SET/MEM./AMS of op de toets PROG MEM op de afstandsbediening om de ingestelde radiofrequentie op te slaan.

Op het display worden afwisselede actueel ingestelde frequentie en het actueel gekozen geheugenplaatsnummer 'A_ weergegeven.

Druk nu herhaaldelijk op de toetsPre + / ofPre - / tot de gewenste geheugenplaats worden weergegeven.
Druk éen keer op de toets SET/MEM./AMS of op de toets PROG MEM op de afstandsbediening om de ingestelde radiofrequentie op te slaan.

De radio beschikt over twee geheugengroepen (gebruikers), A en B.

Houd de toets FUNC/USER of de toets FUNC op de afstandsbediening ingedrukt om van geheugengroep te wisselen.
Op het display verschijnt de gekozen geheugengroep (A of B).
Ga zoals eerder beschreiben te werk om een zender onder de geheugengroep 'MEM A01 - A032' of 'MEM B01 - B032' op te slaan.

9.6.2. Automatisch maar zenders zoeken

Het apparatus is ingeschakeld en bevindt zich in radiomodus.

Houd de toets SET/MEM./AMS of de toets AMS op de afstandsbediening ingedrukt om te beginnen met het automatisch zoeken maar zenders.

De radio zoekt automatisch maar te ontvangen zenders (maximaal 32) en slaat deze onder geheugengroep A op. Geheugenplaatsen die erder handmatig zijn toegekend, worden় overschreiben.

9.6.3. Handmatige afstemming van de freiendentie

Naast het automatisch maar zenderszoeken (AMS) en het handmatig�ak zenderszoeken is ook het möglichk om de öffentie van een radiozender handmatig af te stemmen. Ga hiervoor als volgt te werk:

Houd bij een op het display weergegeven freiuentie, bijv. 99.2 MHz, de regelaar of de toets op de standsbediening ingedrukt tot de freiuentie-indicatie knippert.
Draai de regelaar in de richting VOL+ of druk op de toets VOL+ op de afstandsbediening om de frequentie in stappen van 0,1 MHz te verhogen.
Draai de regelaar in de richting VOL- of druk op de toets VOL- op de afstandsbediening om de frequentie in stappen van 0,1 MHz te verlagen.
Als de gewenste frequentie is ingesteld, wacht u enkele seconden tot de frequentie-indicatie stopt met knipperen.
Om de ingestelde frequentie op een geheugenplaatsnummer op te slaan, ga t u te werk zoals is beschreiben in het hoofdstuk "9.6.1. Handmatig maar zenders Zoeken" op blz. 139.

9.6.4. Opgeslagen zenders aufspelen

Met de toetsreof kndutBssendgeslagen radiozenders overschakelen.

Richt eventueel de draadantenne opnieuw, zodat de ontvangst optimaal is.

Druk op de toets om het apparaat in te schakelen.
Druk op de toets om het cd-vak te openen enplaats een cd met de bedrukte zichde maar boven in hetvak. Op het display wordt OPEN weergegeven.
Druk opniew op de toets om het cd-vak wee ter sluiten.

De cd worden nu ingelezen en bij het afspelen van de audio-cd worden automatisch met nummer 1 begonnen.

9.7.1. Afspelen/onderbreken/stoppen

Druk op de draaiknop of op de toets / op de afstandsbediening om te beginnen met het afspelen van nummers.
Druk opnieuw op de draaiknop of op de toets /op afstandsbediening om het afspelen te onderbreken. Als u nog een keer op de toets drukt, worden het afspelen hervat.
Met de toets STOP/MO/ST wordt het afspelen definitief gestopt.

9.7.2. Nummer selecteren / snel vooruit/achteruit

Drukijdens het afspelen een keer op de toeBromn ha het begin van het nummer te gaan.
Drukijdens het afspelen twee koer op de toetsPre - / om maar het begin van het vorige nummer te gaan.
Druk op de toeBromn haan het volgende nummer te gaan.
Houd de toets Brngedokt om binnen een nummer snel terug te spoelen; houd de toets Pingedukom binnen een nummer snel vooruit te spoelen.

9.7.3. Herhalingsfuncties / afspelen in willekeurige volgorde

Druktijdens het afspelen van een cd op de toets CD PLAY MODE op de afstandsbediening tot op het display verschijnt om het huidige nummer permanent te herhalen.
Druk op de toets CD PLAY MODE op de afstandsbediening tot op het display verschijnt om alle nummers op de cd te herhalen.
Druk op de toets CD PLAY MODE op de afstandsbediening tot op het display verschijnt om afspelen in willekeurige volgorde in te stellen.

Druk op de toets CD PLAY MODE op de afstandsbediening tot alle erder genoemde weergaven op het display+zijn uitgeschakeld om de herhalingsfuncties en de functie voor afspelen in willekeurige volgorde uit te schakelen.

9.7.4. Cd in geprogrammeerde volgorde afspelen

U=knt maar liefst 20 nummers in willekeurige volgorde programmeren. Deze worden dan na elkaar afgespeeld.

Druk eerst op de toets STOP/MO/ST om het afspelen van de cd te stoppen.
Druk in de stopmodus op de toets PROG MEM op de afstandsbediening om met programmeren te beginnen. Op het display knippert PROG en verschijnt P01 T00.

Selecteer met de toetsre - /Pre + /het gewenste nummer en druk op de toets PROG MEM op de afstandsbediening om het nummer op te slaan.
Herhaal.Deze stappen om meerdere nummers te programmeren.
Druk op de draaiknop of de toets op deafstandsbediening om de geprogrammeerde lijst van nummers te bevestigen en af te spelen.

Druk op de toets STOP/MO/ST om de geprogrammeerde lijst te onderbreken.

9.8. Apparaten via AUX aansluiten

Voor het aansluiten van een extern aftseelapparaat (bijvoorbeeld een mp3-speler) hebt u een audiokabel met een 3,5mm-jackplug nodig (niet meegeverd).

Stel op het afspeelapparaat een gemiddeld volume in en schakel het verwolgensuit.
Sluit de 3,5mm-jackplug aan op de hoofdtelefoonaansluiting of de LINE OUT-aansluiting van het afspeelapparaat.
Sluit het andere uiteinde van de kabel aan op de AUX-aansluiting van uw radio.
Druk meerere keren op de toets FUNC/USER of de toets FUNC op de afstandsbediening tot op het display AUX worden weergegeven.
Schakel het weergaveapparaat in en start waar met het afspelen.

10. Basisinstallingen

Om denen instelligen uit te voeren,要去 de radio zich in de stand-bymodus bevinden.

Houd de toets SET/MEM./AMS ingedrukt of druk op de toets TIME SET op de afstandsbediening om de instellenen te openen.
Draai aan de draaiknop of druk op een van de toetseVOL+ / VOL- op de afstandsbediening om een van de volgende instelmogelijkheden te kiezen:
- Time Set (tijd instellen)
- Date Set (datum instellen)
- CT Update (automatische tijdsynchronisatie aan/uit)
- DT (dimmer-timerfunctie aan/uit)
12H/24H (tijdnotatie)

Als u in het instelmenu nicht binnen 10 seconden op een toets drukt, wordt het menu automatisch afgesloten. De instellingen die u tot dat moment hebt uitgevoerd, worden opgeslagen. Als u meer wilt instellen,要去 u alle menu-instelingen opnieuw doorlopen.

10.1. Tijd handmatig instellen

▶ Selecteer in deinstallen TIME SET en bevestig uw keuze door op de draaiknop of op de toets op destandsbediening te drukken.
De uuraanduiding knippert op het display.
Stel met behulp van de draaiknop of de toetsen VOL + / VOL op de afstandsbediening het actuele uur van de dag in.
Druk op de draaiknop of op de toets / op de afstandsbediening om uw invoer te bevestigen.
De minutenaanduiding knippert op het display.
Stel met behulp van de draaiknop of de toetsen VOL + / VOL op de afstandsbediening de actuèle minuut van de dag in.
Druk op de draaiknop of op de toets / op de afstandsbediening om uw instellenen op te slaan.

10.2. Datum handmatig instellen

Druk in deinstallen op DATE SET en bevestig uw keuze door op dedraaiknop of op de toets / op de afstandsbediening te drukken.

De jaaraanduiding knippert op het display.

Stel met behulp van de draaiknop of de toetsen VOL + / VOL- op de afstandsbediening het actueleaar in.
Druk op de draaiknop of op de toets / op de afstandsbediening om uw invoer te bevestigen.

De maandaanduiding knippert op het display.

Ga zoals eerder beschreiben te werk om de actuèle maand en dag in te stellen.

Druk daarna op de draaiknop of op de toets / op de afstandsbediening om uw instelleningen op te slaan.

10.3. Automatische tijdsynchronisatie

Als de automatische tijdsynchronisatie is geactiveerd, vergelijkkt uw radio elke dag om vrij发展格局 de actuèleijdinstelling met de informatatie die via het radiosystem binnenkomt en past deijdinstelling automatisch aan.

Ga als volgt te werk om de automatische tijdsynchronisatie in of uit te schakelen:

Druk in de instellenen op CT UPDATE en bevestig uw keuze door op de draaiknop of op de toets / op de afstandsbediening te drukken.
Draai aan de draaiknop of druk op een van de toetsen VOL + / VOL- op de afstandsbediening om de gewenste instelling te selecteren: ON = functie geactiveerd / OFF = functie gedeactiveerd.
Druk daarna op de draaiknop of op de toets / op de afstandsbediening om uw instelling op te slaan.

10.4. Dimmer-timerfunctie

Als de dimmer-timerfunctie is geactiveerd, worden de displayverlichting van de radio tussen 23.00 uur en 06.00 uur automatisch gedimd.

Ga als volgt te werk om de dimmer-timerfunctie in of uit te schakelen:

Druk in deinstallen op DT en bevestig uw invoer door te drukken op de draaiknop of op de toets up destandsbediening.
Draai aan de draaiknop of druk op een van de toetsen VOL + / VOL- op de afstandsbediening om de gewenste instelling te selecteren: ON = functie geactiveerd / OFF = functie gedeactiveerd.
Druk daarna op de draaiknop of op de toets / op de afstandsbediening om uw instelling op te slaan.

10.5. Tijdnotatie instellen

Druk in deinstallen op 24H of 12H en bevestig uw keuze door te drukken op de draaiknop of op de toets op destandsbediening.

24H/12H knippert op het display.

Draai aan de draaiknop of druk op een van de toetsen VOL + / VOL- op de afstandsbediening en kies de gewenste tijdnotatie (24-uursaanduiding 24H of 12-uursaanduiding 12H).
Druk op de draaiknop of op de toets / op de afstandsbediening om de instelling op te slaan.

11. Sleeptimerfunctie

Met de sleeptimer (AOT - automatische OFF-timer) worden de radio voor een bepaaldeijd (tussen 10 en maximaal 120 minutes) ingeschakeld. Na het verstijken van de ingesteldeijd worden het apparaat automatisch in de stand-bymodus gezet.

Houd de toets EQ/AOT ingedrukt of druk op de toets AOT op de afstandsbediening.
Op het display knipperen AOT en de gekozen timertijd.
Druk meerere keren op de toets EQ/AOT of AOT op de afstandsbediening en kies zo de resterendeijd tot de radio wordenuitgeschakeld.
De geactiveerde sleptimer worden met AOT op het display weergegeven.
Houdijdens de geactiveerde sleptimer de toets EQ/AOT ingedrukt of druk op de toets AOT op de afstandsbediening om de resterende vrijd tot het uitschakelen teCTX.
Kies de optie OFF om de sleptimerfunctie te deactiveren.

12. Alarmfunctie

U kunt twee alarmtijden (AL1 en AL2) programmeren, die onafhankelijk van elkaar worden ingesteld.

12.1. Alarmtijd instellen

Zet de radio in de stand-bymodus.
Druk op de toets ALARM. Op het display wordt ALARM 1 weergegeven.
Draai aan de draaiknop of druk op een van de toetsen VOL + / VOL op de afstandsbediening omussen ALARM 1 en ALARM 2 over te schakelen en druk op de draaiknop of op de toetsop deafstandsbediening om uw keuze te bevestigen.
Draai aan de draaiknop of druk op een van de toetsen VOL + / VOL - op de afstandsbediening tot ON op het display worden weergegeven en druk opnieuw op de draaiknop of op de toetsop de afstandsbediening om de alarmtijd in te stellen. De uuraanduiding knippert.
Stel met behulp van de draaiknop of de toetsen VOL + / VOL op de afstandsbediening het gewenste uur in.
Druk op de draaiknop of op de toets / op de afstandsbediening om over te schakelen op de minutenaanduiding en stel met behulp van de draaiknop of de toetsen VOL + / VOL - op de afstandsbediening de gewenste minuut in.
Draai aan de draaiknop of druk op een van de toetsen VOL + / VOL- op de afstandsbediening om nu in te stellen wanner het alarm te horen要去en.

U kuntkiezenuit de volgende mogelijkheden:

1-7: op elke dag van de week
- 1-5: van maandag tot vrijdag
- 6-7: in het weekend (zaterdag en zondag)
SUN, MON, TUE, WED, THU, FRI, STA: bepaalde dag van de week

Druk op de draaiknop of op de toets / op de afstandsbediening om uw instelling op te slaan.
Draai aan de draaiknop of druk op een van de toetsen VOL + / VOL- op de afstandsbediening om het gewenste werktype te kiezen.

U kuntkiezenuit de volgende mogelijkheden:

• RADIO: staat ingestelde radiofrequentie
• CD: cd afspelen
  BUZZ: geluidssignaal

Druk op de draaiknop of op de toets/√/op op de afstandsbediening om het werktype op te slaan.
Kies in de staat stap met behulp van de draaiknop of de toetsen VOL + / VOL- op de afstandsbediening op welk volume (V03-V30) het alarm te horen要去en en bevestig uw keuzeervolgens door op de draaiknop of op de toets / / op de afstandsbediening te drukken.

Het geprogrammeerde alarm is nu actief en worden op het display weergegeven met AL1 / AL2.

De wetkypes radio en audio-cd hebben een werkduur van 60 minutes en geluidssignalen worden 10 minutes lang afgespeeld.

12.1.1. Actief alarm onderbreken/beëindigen

Als de ingestelde wektijd is bereikt, schakelt afhankelijk van de gekozen optie de radio.audio-cd in of zichgeluidssignalen te horen.

Drukijdens een actief alarm op een willekeurige toets links op het display of op de afstandsbediening om het alarm tot de volgende geprogrammeerde dag uit te zetten.
Drukijdens een actief alarm op de draaiknop om het weksignaal na 9 minutente herhalen (SNOOZE).

12.1.2. Alarm uitschakelen

Zet de radio in de stand-bymodus.
Druk op de toets ALARM. Op het display wordt ALARM 1 weergegeven.
Draai aan de draaiknop of druk op een van de toetsen VOL + / VOL- op de afstandsbediening om:tussen ALARM 1 en ALARM 2 over te schakelen en druk op de draaiknop of op de toets op de afstandsbediening om uw keuze te bevestigen.
Draai aan de draaiknop of druk op een van de toetsen VOL + / VOL- op de afstandsbediening tot OFF op het display worden weergegeven en druk verwolgens op de draaiknop of op de toets de afstandsbediening om het gekozen alarm permanent te deactiveren.

Het betreffende alarmsymbol verdwijnt van het display.

13. Kooktimerfunctie

Het apparaat beschikt over een kooktimerfunctie. Kort voor en na een ingestelde timertijd (maximaal 23 eer, 59 minute) zijn geluidssignalen te horen.

Hier kurz u een van de zes vooraf ingestelde timertijden kiezen of de opgeslagen timertijden individuel aan uw behoeften aanpassen.

13.1. Vooraf geinstalleerde timertijden oproepen en starten

Druk een of meerdere keren op de toets TIMER om over te schakelen:tussen de volgende vooraf geinstalleerde timertijden (T1-T6):

Druk op de draaiknop of op de toets / op de afstandsbediening om de weergegeven geheugenplaats voor de timer te selecteren. Op het display knippert de timertijd.

Druk meerere keren op de draaiknop of op de toets /op afstandsbediening tot de actuele modus (radiofrequency/cd/AUX) wee por display worden weergegeven om een kooktimer met de vooraf ingestelde timertijd te starten.

De timer start en op het display verschijnt

Druk verwijl een timer actief is op de toets TIMER om de resterende timertijd te latenten weergeven.

13.2. Individuèle timertijd instellen en starten

U=knt de vooraf ingestelde timertijden op alle zes de geheugenplaatsen zo vaak als nodig veranderen en opnieuw opslaan. Ga hiervoor als volgt te werk:

Druk een of meerere keren op de toets TIMER om over te schakelen:tussen de vooraf geinstalleerde timergeheugenplaatsen (T1-T6). De betreffende timertijd knippert.
Druk op de draaiknop of op de toets / op de afstandsbediening om de weergegeven geheugenplaats voor de timer te selecteren. De uuraanduiding knippert.
Stel met behulp van de draaiknop of de toetsen VOL + / VOL op de afstandsbediening het gewenste aantal uren in.

Druk op de draaiknop of op de toets / op de afstandsbediening om over te schakelen op de minutenaanduiding en stel met behulp van de draaiknop of de toetsen VOL^+ / VOL^- op de afstandsbediening het gewenste aantal minuten in.
Druk op de draaiknop of op de toets 1 / 1 op de afstandsbediening om de timer te starten. Op het display verschijnt.
Druk verwijl de timertijd aflood op op de toets TIMER om de resterende timertijd te lien weergeven.

13.3. Timergeluidssignalen uitschakelen

Druk op de draaiknop of op de toets TIMER om de geluidssignalen van de actieve timer uit te schakelen.

14. Reiniging

GEVAAR!

Gevaar voor een elektrische schok!

Gevaar voor letsel als gevolg van een elektrische schok door stroomvoerende onderdelen.

Trek de netadapter uit het stopcontact voordat u het apparaat gaat reinigen.

LET OPI!

Gevaar voor beschadiging!

Het apparaat kan door onjuist gebruik beschadigd raken.

• Gebruik voor het reinigen alleen een droge, zachte doeck. Gebruik bij hardnekig vuil eenlicht vochtige doek met een mild schoonmaakmiddel.

Gebruik geen chemische oplos- en reinigingsmiddelen,)\ omdat deze het oppervlak en/of de opschriften van het\ apparaat+kunnen beschadigen.

Zorg ervoor dat er geen vloeistof in de onderbouwradio terechtkomt.

15. Problemen oplossen

Als het apparaat Niet goed werkt, is het möglichk dat er een elekstrostatice ontlading heeftplaatsgevonden.

Trek in dat geval de netadapter uit het stopcontact.
- Steek de stekker waar in het stopcontact. Het apparaat worden op deze manier geseset.

PROBLEEM MO	GELIJKE OORZAAK	OPLOSSING
Apparaat kan Niet worden ingeschakeld.	De netadapter is Niet aangesloten.	► Controller of de netadapter is aangesloten.
Radio-ontvangst en automatisch opslaan vanijd/ zenders werken Niet.	De zendersignalen zich te zwak.	► Stel deijd/zenders handmatig in. ► Verplaats eventueel de radio of wijzig de stand van de antennne om de ontvangst te verbeteren.
Geen geluid	Het volume is op een te lage stand ingesteld.	► Stel het gewenste hogere volume in. ► Bij afspelen via AUX-aansluiting: stel op het afspeelapparaat een hoger volume in.
Het apparaat werkt Niet	Storing door onweer, een staticiche lading of een andere externe factor.	► Trek de netadapter uit het stopcontact en haal de batterij eruit. Sluit de netadapter opnieuw aan. ► Op deze manier worden de fabrieksinstelleningen hersteld.
Het apparaat reageert Niet op de afstands-bediening	De batterij is leeg of verkeerd geplaatst.	► Vervang de batterij door een weitere batterij van het type 3V CR2025 en let bij hetplaatsen op de polariteit.
	De infraroodzender ontvangt geen signaal.	► Verwijder eventuele obstkels:tussen de infraroodzender, de afstandsbediening en de sensor op het apparaat. ► Verklein de afstand tot het apparaat.
PROBLEEM MOG	GELIJKE OORZAAK	OPLOSSING
Cd worden nicht afgespeeld	Cd verkeerd geplaatst.	►Plaats de cd met de bedrukte zich de waar boven in het cd-vak.
	Cd is beschadigd of vuil.	►Controller of de cd is beschadigd door een andere cd teplaatsen. Veeg de cd, als deze vuil is, voorzichtig af met een zachte, droge doek, vanuit het midden maar de rand toe.
	Cd-indeling onjuist	►Gebruik alleen cd's die volgens de technische gegevens compatibel+zijn.

16. Opslag bij nicht-gebruik

Berg het apparaat als u het gedurende langereijd Niet gebruikt, op een droge, koeleplaats op en zorg ervoor dat het is beschermd gegen stof en extreme temperatuurschommelingen.
Haal als u het apparaat langerearend Niet gebruikt de batterij uit de afstandsbediening en trek de netadapter uit het stopcontact.

17. EU-conformiteitsinformatie

CE Hierbij verklaart MEDION AG dat dit apparaat in overeenstemming is met de fundamentele eisen en de overige toepasselijkke voorschriften:

RE-richtlijn 2014/53/EU
- Ecodesignrichtlijn 2009/125/EG (en Ecodesignverordening 2019/1782)
RoHS-richtlijn 2011/65/EU.

De volledige EU-verklaring van overeenstemming kan worden gedownload op www.medion.com/conformity.

18. Afvalverwerking

VERPAKKING

Het apparaat zit ter bescherming gegen transportschade in een verpakking. Verpakkingen zijn gemaakt van materialen die milieuvriendelijk können worden afgevoerd en vakkundig können worden gerecycled.

APPARAAT

Gebruike apparaten die+zijn gemarkeerd met het hiernaast afgebeelde symbool, mogen nicht bij het gewone huisvuil worden gedaan.

Volgens richtlijn 2012/19/EU要去 het apparaat aan het einde van de levensduur volgens de voorschriften worden afgevoerd.

Hierbij worden voor hergebruik geschikte stoffen in het apparaat gerecycled, zodat belasting van het milieu worden voorkomen.

Lever het apparaat in bij eeninzamelpunt voor elektronisch afval of bij een afvalsorteercentrum. Haal van tevoren de batterij uit de afstandsbediening en lever deze apart in bij eeninzamelpunt voor lege batterijen.

Neem voor meer informatie contact op met uwplaatselijk afvalverwerkingsbedrijf of uw gemeente.

BATTERIJEN

Lege batterijen horen nicht bij het huisvuil. Batterijen要去en volgens de lokale voorschriften worden afgevoerd. Hiervoor zich er bij winkels die batterijen verkopen en bij lokale inzamelpunten bakken aanwezig waarin batterijen konnen worden gedeponeerd. Neem voor meer informatie contact op met uwplaatselijke afvalverwerkingsbedrijf of uw gemeente.

Bij de verkoop van batterijen en bij de levering van apparaten die batterijen bevatten, zich wij verplicht om u te wijzen op het volgende:

Als consument bent u wettelijk verplicht om lege batterijen in te leveren.

Met het symbol met de doorgekruiste afvalbak worden aangegeven dat de batterij Niet bij het huisvuil mag worden gedaan.

Algemeen
Afmetingen (b x h x d): 300 mm x 68 mm	x 228 mm
Gewicht: 1,4 kg
Omgevingstemperatuur (in gebruik):	+10 °C tot +35 °C bij een relatieve luchtvochtigheid (niet condenserend) van max. 85 %
Omgevingstemperatuur (bij opslag):	0 °C tot +40 °C bij een relatieve luchtvochtigheid (niet condenserend) van max. 85 %
Netadapter
Fabrikant:	Hung Kay Industrial Co. Ltd. Importeur: MEDION AG Am Zehnhof 77 45307 Essen Duitsland HR-nummer: HRB 13274
Modelaanduiding: HKP15-0551800dV
Ingangsspanning/-frequentie/stroom:	100-240 V ~ 50/60 Hz, max. 0,4 A
Uitgangsspanning/stroom: 5,5 V	--- 1,8 A ◆ ◆ ◆
Uitgangsvermögen: 9,9 W
Gemiddelde efficiëntie tijdens gebruik:	79,13 %
Opgenomen vermogen bij nullast: 0,07 W
Beschermingsklasse: veiligheidsklasse	I
BUREAU VERITAS GEGRÜFFE SICHAERT
Radio
FM-band: 87,5-108 MHz
Aantal geheugenplaatsen voor zenders:	64 (2 x 32)
FM-antenne: vast geinstalleerde draad antenne
Muziekuitgangsvermogen: 2 x 2 watt RMS
Cd-speler
Laservermogen: laserklasse 1
Ondersteunde indelingen:	cd-r, cd-rw, audio-cd Gebruik voor het afspelen van audio-cd's alleen cd's met een aanduiding, zoals hiernaast weergegeven: COMPACT DISC DIGITAL AUDIO
Erijken—togenwoordig veel soorten, deels Niet gestandaardiseerde, cd-opnamemethoden en kopierbeveiligingen, evenals diverse soorten blanco cd-r's en cd-rw's. Hierdoor+knen in uitzonderlijke gezallen leesfouten of vertragingen optreden. Dit is geen defect van het apparatusat.
Aansluitingen
AUX IN: 3,5mm-jackplug
Afstandsbediening
Signaaloverdracht: infrarood
Batterijtype: 1 x 3 V CR2025 (knoopel)
Bereik: ca. 6 m

20. Service-informatie

Wanner uw apparaat Niet zoals gewenst of verwacht functioneert, neem dan contact op met once klantenservice. U heeft verschillende möglichkheden, om met ons contact op te nemen:

• In unsere Service-Community vindt u andere gebruikers en unsere medewerkers en waarkest u uw ervaringenuitwissenelen en uw kennis delen. U vindt unsere Service-Community onder community.medion.com.
• U kunt natururlijk ook ons contactformulier gebruiken onder www.medion.com/contact.
• En bovendien staat ons serviceteam ook via de klantenservice of per post ter beschikking.

Nederland
Openingstijden klantenservice Klantenservice
Ma - vr: 07.00 - 23.00=uur Za - zo: 10.00 - 18:00=uur	➀ 0900 - 2352534
BuitenDEXe tijden=kunt u op het genoemde nummer te allen tijde gebruikmake van onze voicemaildienst met terugbeloptie.
Serviceadres
MEDION B.V. John F.Kennedylaan 16a 5981 XC Panningen Nederland
België
Openingstijden klantenservice Klantenservice
Ma - vr: 09:00 - 19:00	➂ 02 - 200 61 98
Serviceadres
MEDION B.V. John F.Kennedylaan 16a 5981 XC Panningen Nederland
Luxemburg
Openingstijden klantenservice Klantenservice
Ma - vr: 09:00 - 19:00	① 34 - 20 808 664
Serviceadres
MEDION B.V. John F.Kennedylaan 16a 5981 XC Panningen Nederland

Deze en vele andere gebruiksaanwijzingen staan ter beschikking om te downloaden via het serviceportaal www.medionservice.com.

Daar vindt u ook drivers en andere software voor verschillende apparaten.

Ook(Int) de QR-code hiernaast scannen en de gebruiksaanwijzing via het serviceportaal downloaden op uw mobiele eindapparaat.

21. Privacy statement

Beste klant!

Wij delen u mee dat wij, MEDION AG, Am Zehnhof 77, D-45307 Essen, als verwerkingsverantwoordelijke uw personsgeveens verwerken.

In aangelegenheden die te makehnen haben met hetrecht op gevevensbescherming, worden wij bijgestaan door de functionaris voor geveensbescherming van onsze onderneming, die bereikbaar is onder MEDION AG, Datenschutz, Am Zehnhof 77, D-45307 Essen; [e-mail]. Wij verwerken uw geveens ten behoeve van de garantieafwikkeling en daarmee samenhangende processen (bijv. reparaties) en baseren ons bij de verwerking van uw geveens op de met ons gesloten koopovereenkomst.

Wij zullen uw gevevens voor de garantieafwikkeling en daarmee samenhangende processen (bijv. reparaties) doorgeven aan de Dienstverleners die de reparaties in opdracht van ons uitvoeren. Wij slaan uw persoonsgeveens gewoonlijk op voor de duur van drie jaar om ervoor te zorgen dat uw wettelijke garantieaanspraken konnen worden verruld.

U hebt gegenover ons hetrecht op informatatie over de betreffende personsgegevens en op rectificatie, wissing, beperking van de verwerking, bezwaar gegen de verwerking en op gegevensoverdraagbaarheid.

Ten aanzien van hetrecht op informatatie en wissing gelden evenwel beperkingen volgens § 34 en § 35 van de Duitse wet bescherming personsgeveens (BDSG) (art. 23 AVG). Bovendien heb u hetrecht om een klacht in te dieren bij een toezichthoudende autoriteit (art. 77 AVG juncto § 19 BDSG). Voor MEDION AG is dat de functionaris voor gegevensbescherming en informatievrijheid van de deelstaat Noordrijn-Westfalen (Landesbeauftragte fur Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein Westfalen), Postbus 200444, 40212 Düsseldorf, www.ldi.nrw.de.

De verwerking van uw gegevens isoodzakelijk voor de garantieafwikkeling;
zonder dat de vereiste gegevens beschikbaar worden gesteld, is het Niet möglichk om de garantie af te wikkelen.

22. Colofon

Copyright © 2021

Stand: 10.11.2021

Alle rechten voorbehonden.

Deze gebruiksaanwijzing is auteursrechtelijk beschermd.

Verveelvoudiging in mechanische, elektronische of welke andere vorm dan ook zonder schriftelijktoestemming van de fabrikant is verboden.

Het copyright berust bij de firma:

MEDION AG

Am Zehnhof 77

45307 Essen

Duitsland

Houd er rekening mee dat het bovenstaande adres geen retouradres is. Neem eerst contact op met once klantenservice.

Contenuto

DE