EM4159 - Intercom Sygonix - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING EM4159 Sygonix

Geachte klant, Hartelijk dank voor de aankoop van dit product. Dit product voldoet aan alle wettelijke, nationale en Europese normen. Om dit zo te houden en een veilig gebruik te garanderen, dient u als gebruiker de aanwijzingen in deze gebruiksaan- wijzing op te volgen. Deze gebruiksaanwijzing behoort bij dit product. Er staan belangrijke aanwijzingen in over de ingebruik- name en het gebruik. Houd hier rekening mee als u dit product doorgeeft aan derden. Bewaar deze ge- bruiksaanwijzing daarom voor later gebruik! Alle vermelde bedrijfs- en productnamen zijn handelsmerken van de respectievelijke eigenaren. Alle rechten voor- behouden. Bij technische vragen kunt u zich wenden tot onze helpdesk. Voor meer informative kunt u kijken op www.conrad.nl of www.conrad.be

2. Verklaring van de symbolen

Het symbool met een bliksemschicht in een driehoek wordt gebruikt als er gevaar voor uw gezondheid bestaat bijv. door elektrische schokken. Het symbool met een uitroepteken in een driehoek duidt op belangrijke aanwijzingen in deze gebruiksaan- wijzing die beslist opgevolgd moeten worden. Het pijl-symbool ziet u waar bijzondere tips en aanwijzingen over de bediening worden gegeven.92

3. Doelmatig gebruik

Het product is geschikt voor het bewaken van ingangen bijv. bij woningen van particulieren. Door middel van een camera en een luidspreker/microfoon in de buiteneenheid (voor gebruik in het donker zijn 6 witte LED's geïntegreerd) en een kleurenscherm in de handset kan worden gecontroleerd wie er aan de deur staat. Als de bezoeker gewenst is, kunt u de deuropener bedienen om de bezoeker binnen te laten. De video- of audio-overdracht tussen de buiteneenheid en de handset werkt draadloos via 2,4 GHz-technologie. Voor de batterij-gevoede handset is een passend laadstation met lichtnetadapter inbegrepen. De buiteneenheid kan worden bediend via een externe spanning/stroomvoorziening (9 - 12 V/DC). Om de werking in het geval van een stroomstoring te garanderen, is er een aansluiting voor een externe batterij. Als alternatief kan de buiteneenheid worden bediend met 2 baby/C-batterijen (niet inbegrepen). Twee buiteneenheden en twee handsets (dat wil zeggen twee complete sets) kunnen samen worden bediend, bijv. als een huis twee toegangsdeuren heeft. De veiligheidsaanwijzingen moeten onvoorwaardelijk worden gevolgd! Elk ander gebruik dan hierboven beschreven beschadigt het product en kan andere gevaren met zich meebrengen zoals kortsluiting, brand, elektrische schok, enz. Het gehele product mag niet worden gewijzigd of omgebouwd!

• Buiteneenheid (batterijvakdeksel, kabelafdekking en schroeven worden apart meegeleverd)

• Lichtnetadapter voor laadsatation

• Li-ion-batterij voor handset

• Wandhouder voor buiteneenheid

• Bevestigingsmateriaal (schroeven, L-sleutel)

• Gebruiksaanwijzing Actuele gebruiksaanwijzingen Download de meest recente gebruiksaanwijzing via de link www.conrad.com/downloads of scan de afgebeelde QR-Code. Volg de instructies op de website.93

5. Veiligheidsinstructies

Bij schade veroorzaakt door het niet raadplegen en opvolgen van deze gebruiksaanwijzing, vervalt elk recht op waarborg/garantie. We zijn niet aansprakelijk voor gevolgschade! Wij zijn niet aansprakelijk voor materiële schade of persoonlijk letsel veroorzaakt door ondeskun- dig gebruik of het niet opvolgen van de veiligheidsaanwijzingen. Bovendien komt in dergelijke gevallen de waarborg/garantie te vervallen! a) Algemeen

• Om redenen van veiligheid en goedkeuring is het eigenmachtig ombouwen en/of wijzigen van het ap- paraat niet toegestaan.

• Het product is geen speelgoed. Houd het buiten bereik van kinderen.

• Ga voorzichtig om met het product. Schokken, stoten of zelfs vallen vanaf een geringe hoogte kunnen het product beschadigen.

• Als u beschadigingen aan het product constateert, gebruik het dan niet langer, maar breng het naar een gespecialiseerde werkplaats of voer het milieuvriendelijk af.

• Men dient ervan uit te gaan dat een veilig gebruik niet meer mogelijk is als: - het product zichtbaar is beschadigd - het apparaat niet meer functioneert - het product voor langere tijd onder ongunstige omstandigheden is bewaard - het product tijdens het transport ruw werd behandeld

• Als het product van een koude naar een warme ruimte wordt overgebracht (bijv. bij transport), kan er condens ontstaan. Laat het product daarom eerst op kamertemperatuur komen voordat u het op de stroombron aansluit. Dit kan eventueel enkele uren duren. Bij vocht op de lichtnetadapter bestaat levensgevaar door een elektrische schok!

• Laat verpakkingsmateriaal niet rondslingeren, dit kan voor kinderen gevaarlijk speelgoed zijn.

• Neem in industriële omgevingen de Arbo-voorschriften met betrekking tot het voorkomen van ongevallen in acht.

• Mocht u vragen hebben die niet door deze gebruiksaanwijzing worden beantwoord, kunt u contact op- nemen met onze technische ondersteuning of een andere vakman.94 b) Lichtnetadapter

• De constructie van de lichtnetadapter voldoet aan beschermingsklasse II.

• Sluit de lichtnetadapter uitsluitend aan op een correct geïnstalleerd stopcontact van het openbare elek- triciteitsnet.

• Het stopcontact voor de lichtnetadapter moet zich dicht bij het laadstation bevinden en gemakkelijk toegankelijk zijn.

• De lichtnetadapter is alleen geschikt voor gebruik in droge en gesloten ruimtes binnenshuis. Hij mag nooit vochtig of nat worden. Er bestaat levensgevaar door een elektrische schok!

• Trek de lichtnetadapter nooit aan de kabel uit het stopcontact.

• Bescherm de kabel van de lichtnetadapter tegen scherpe randen en stap niet op de kabel.

• Raak de lichtnetadapter niet aan als deze beschadigingen vertoont; er bestaat levensgevaar door een elektrische schok! Schakel eerst voor alle polen de netspanning van de contactdoos waarop de lichtnetadapter is aange- sloten uit (bijv. door de desbetreffende zekeringautomaat uit te schakelen of zekering eruit te draaien en dan de bijbehorende aardlekschakelaar uit te schakelen). Haal pas daarna de lichtnetadapter uit het stopcontact. Vervang de beschadigde lichtnetadapter door een identieke nieuwe lichtnetadapter. c) Handset

• De handset mag niet vochtig of nat worden. Stel de handset niet bloot aan direct zonlicht, hitte, kou, stof, vuil, vocht of nat, anders kan deze beschadigd raken!

• Laad de handset alleen op via het meegeleverde laadstation. Plaats de batterij correct in de handset en plaats de handset in het laadstation. De handset past slechts in één richting in het laadstation. Gebruik nooit kracht om de handset in het laadstation te plaatsen.

• Gebruik de handset alleen met de meegeleverde Li-Ion-batterij (of een vervangende batterij van het- zelfde type).

• Gebruik nooit andere opladers om de batterij van de handset op te laden. Er bestaat brand- en explo- siegevaar!

• Druk niet op het oppervlak van het scherm. Hierdoor ontstaan niet alleen krassen, het scherm kan ook breken en hierdoor blijvend worden beschadigd. De waarborg/garantie komt te vervallen!

• Het gebruik van de handset kan bij sommige hoortoestellen een onaangenaam zoemend geluid ver- oorzaken.95 d) Laadstation

• Het laadstation is alleen geschikt voor gebruik in een droge, gesloten binnenruimte. Stel het niet bloot aan direct zonlicht, hitte, kou, stof, vuil, vocht of nat, anders kan het beschadigd raken.

• Het laadstation is alleen geschikt voor de meegeleverde handset en de daarin geplaatste batterij. Ge- bruik het nooit voor andere doeleinden.

• Veroorzaak nooit een kortsluiting van de laadcontacten in het laadstation.

• Gebruik voor het laadstation alleen de meegeleverde lichtnetadapter (of een vervangende lichtnetadap- ter van hetzelfde type).

• Plaats het laadstation alleen op een horizontaal, stabiel oppervlak. Bescherm waardevolle meubelop- pervlakken met een geschikte onderlaag tegen krassen, drukpunten en verkleuring. e) Buiteneenheid

• De buiteneenheid is geschikt voor gebruik binnenshuis en buitenshuis (IP55). Hij mag echter nooit in of onder water worden gebruikt; hierdoor raakt hij onherstelbaar beschadigd.

• Monteer de buiteneenheid buitenshuis onder een afdak (bijv. een luifel).

• Zorg ervoor dat de aansluitkabels niet worden afgekneld, geknikt of door scherpe randen worden be- schadigd.

• Monteer de buiteneenheid zodanig dat de ingebouwde camera niet direct op felle lichtbronnen (zoals zon of schijnwerpers) is gericht. Dit resulteert niet alleen in een overgemoduleerd en onbruikbaar beeld, maar kan bij langdurige inwerking ook tot beschadiging van de beeldsensor leiden.

• Neem voordat u de buiteneenheid monteert de geldende voorschriften in acht, of de werking van de camera of het richten ervan op een bepaald deel van de omgeving is toegestaan. f) Li-ion batterij

• Let op de juiste richting bij het plaatsen van de batterij in de handset (de batterijcontacten moeten zich op de aansluitcontacten in de handset bevinden). Gebruik geen kracht bij het plaatsen.

• Verwijder de batterij uit de handset als u de handset gedurende lange tijd niet gebruikt (bijvoorbeeld tijdens opslag) om schade aan de batterij te voorkomen als gevolg van een volledige ontlading. Een diep ontladen batterij kan lekken; bovendien is de batterij na een volledige ontlading onbruikbaar.

• Een lekkende of beschadigde batterij kan brandwonden veroorzaken bij contact met de huid. Draag daarom beschermende handschoenen bij het omgaan met een beschadigde batterij.

• Bewaar de batterij buiten het bereik van kinderen. Laat de batterij niet vrij rondslingeren.

• Demonteer de batterij niet, veroorzaak geen kortsluiting en gooi haar niet in het vuur. Steek geen voor- werpen in de batterij. Er bestaat brand- en explosiegevaar!96

6. Bedieningsorganen en aansluitingen

a) Buiteneenheid 1 6 witte LED's 2 Helderheidssensor 3 Microfoon 4 Camera 5 Beltoets 6 Luidspreker 7 Aansluitklemmen 8 Batterijvak97 b) Handset 9 Display 10 Linker menutoets (functie hangt af van de weergave onderaan links in het display) 11 Toets 12 Pijltoetsen , , en 13 Rechter menutoets (functie hangt af van de weergave onderaan links in het display) 14 Toets 15 Toets 16 Microfoon 17 Laadcontacten 18 Luidspreker 19 Batterijvakdeksel98 c) Laadstation 20 Opening (voor aansluitkabel naar de lichtnetadapter); de ronde bus voor het aansluiten van de lichtnetadapter bevindt zich aan de onderkant van het laadstation) 21 Opening voor handset 22 Laadcontacten 23 Voeding-LED99

7. Inbedrijfstelling van de handset

a) Plaats de batterij in de handset Open het batterijvak aan de achterkant van de handset (A) door het deksel van het batterijvak (D) naar beneden te schuiven. Plaats vervolgens de meegeleverde Li-Ion-batterij (B) correct in het batterijvak (C). De contacten van de batterij moeten wijzen naar de aansluitcontacten in het batterijvak. Als er een beschermstrook over de batterijcontacten zit ofalsdebatterijzichineenplasticlmbevindt,moetu deze eerst verwijderen. Gebruik geen kracht bij het plaatsen van de batterij; De batterij past slechts in één richting in het batterijvak en kan zonder moeite worden geplaatst. Sluit vervolgens het batterijvak weer, schuif het deksel van het bat- terijvak (D) terug in de handset (A) totdat het op zijn plaats klikt. b) Laadstation aansluiten Sluit de ronde stekker van de meegeleverde lichtnetadapter aan op de bus aan de onderzijde van het laadstation. Leid de kabel terug door de meegeleverde kabel- gleuf zodat deze uit de opening (20) komt. Als de ronde stekker en kabel correct zijn ge- plaatst, kan het laadstation plat op de tafel wor- den geplaatst zonder dat het laadstation schom- melt of kantelt. Plaats het laadstation alleen op een horizontaal, stabiel oppervlak. Bescherm waardevolle meu- beloppervlakken met een geschikte onderlaag tegen krassen, drukpunten en verkleuring. Sluit de lichtnetadapter aan op een stopcontact. De LED (23) licht op.100 c) Steek de handset in het laadstation en laad de batterij op Als er een transparante beschermfolie op de voorkant van de handset zit, trekt u deze voorzichtig los. Plaats de handset in het laadstation. De LED in de toets (15) licht op. De handset past slechts in één richting in het laadstation. Gebruik nooit kracht om de handset in het laadstation te plaatsen. De batterij is bij de levering niet volledig opgeladen. Laad de batterij daarom volledig op, laat de handset ongeveer 5 uur in het laadstation staan. Het opladen van een gedeeltelijk opgeladen batterij is geen probleem, u kunt de handset op elk gewenst moment in het laadstation plaatsen. De geïntegreerde laadelektronica beëindigt het laadproces automatisch.101

8. Montage/Aansluiting van de buiteneenheid

a) Algemeen De buiteneenheid moet worden gemonteerd in een gebied dat is beschermd tegen directe regenval (bijvoorbeeld bij de voordeur onder een luifel), zodat de bezoeker er recht voor staat wanneer op de belknop wordt gedrukt. De camera moet op een hoogte van ongeveer 150 cm worden gemonteerd, afhankelijk van de omgevingsomstandigheden op de montageplaats. Let er tijdens het boren en vastschroeven op dat u geen kabels of leidingen beschadigt! Hetzelfde geldt voor het leggen van de aansluit-/verbindingskabel (spanning/stroomvoorziening en deuropener) en het daarbij eventueel noodzakelijke metselwerk. De buiteneenheid kan worden gevoed door een stroomadapter of door batterijen (niet inbegrepen). Test de video-deurintercom op de toekomstige montageplaats, voordat u gaten boort voor de permanente montage en kabels aanlegt. Monteer de buiteneenheid alleen op een stabiele ondergrond, maar niet op metalen oppervlakken of in de buurt van andere elektrische/elektronische apparatuur, omdat dit het radiobereik negatief zal beïnvloeden. Let er tijdens het boren en vastschroeven op dat u geen kabels of leidingen beschadigt! Hetzelfde geldt voor het leggen van de aansluit-/verbindingskabel en de daarbij evt. noodzakelijke werkzaamheden aan de muur. b) Werking op batterijen, plaatsen/vervangen van batterijen Belangrijk! Als de werking via een voeding (en mogelijk een extra UPS) plaatsvindt, mogen de batterijen niet worden geplaatst. Als de buiteneenheid (E) moet worden gevoed door batterijen, verwijdert u eerst de vier schroeven (A) en verwijdert u vervolgens het vierkante deksel van het batterijvak (B) (let op de richting). Plaats twee batterijen (C) van het type Baby/C met de juiste polariteit in het bat- terijvak (D); Let op de juiste polariteit (plus/+ en min/-), zie labels op de batterijen en in het batterijvak. Plaats vervolgens het deksel van het batterijvak (B) terug en bevestig het met de vier schroeven (A) die bij het begin werden verwijderd. Let op de juiste richting van het batterijvakdeksel. Tijdens batterijbedrijf wordt de energiebesparende modus automatisch geactiveerd. Hier is het niet mogelijk om de buiteneenheid vanaf de handset te activeren (monitorfunctie). Dit kan echter worden gewijzigd, zie hoofdstuk 11. c).102 c) Aansluitschema Belangrijk! Als de werking via een voeding (en mogelijk een extra UPS) plaatsvindt, mogen de batterijen niet worden geplaatst. De buiteneenheid heeft een potentiaalvrij wisselcontact (contactlastcapaciteit zie hoofdstuk "Technische gegevens"). Daarom kan een "Fail-Secure" of een "Fail-Safe" deuropener worden aangesloten. Schakel via de aansluitklemmen van de buiteneenheid nooit de netspanning aan! Er bestaat levensgevaar door een elektrische schok! Aansluitschema voor "Fail-Secure" deuropener: Hierdoor wordt de vergren- deling alleen ontgrendeld als de bedrijfsspanning wordt gebruikt (gebruikelijk ontwerp voor huisdeuren). Aansluitschema voor "Fail-Safe" deuropener: Hierdoor wordt de vergrende- ling alleen ontgrendeld als de bedrijfsspanning afwezig is (zeldzaam ontwerp, bijvoorbeeld gebruikt voor vluchtdeuren, omdat de deur kan worden geopend in geval van een stroomstoring). A Aansluitblok B Externe voeding (9 - 12 V/DC) C Externe UPS (bijvoorbeeld van een alarmsysteem, 9 - 12 V/DC) D Spanning-/Stroomvoorziening voor deuropener E Deuropener-knop in de woning F Fail-Secure-deuropener (gebruikelijk ontwerp voor huisdeuren) G Fail-Safe-deuropener zeldzaam ontwerp, bijvoorbeeld gebruikt voor vluchtdeuren)103 d) Montage van de buiteneenheid Afhankelijk van de ondergrond moeten op de beoogde montageplaats mogelijk gaten worden geboord. Let er tijdens het boren en het vastschroeven op dat er geen kabels of leidingen worden beschadigd. Op de plek waar de kabel uit de muur komt moet op een goede afdichting worden gelet, zodat water dat van de muur stroomt (bijv. tijdens regen) niet langs de kabel de muur in kan lopen. Gebruik om af te dichten een beetje silicone. Verwijder eerst de vier schroeven (A) van de bovenklep (B) en verwijder deze laatste (let op de richting). Sluit de connectoren aan de achterkant aan volgens het bedradings- schema in hoofdstuk 8. c). Belangrijk! Als de werking via een voeding (en mogelijk een extra UPS) plaatsvindt, mogen de batterijen niet worden geplaatst. Leid de kabels naar beneden en naar buiten. Een afdichting voorkomt het binnendringen van vocht. Plaats vervolgens het deksel (B) terug en bevestig het met de vier schroeven (A) die bij het begin werden verwijderd. Let op de juiste rich- ting van de kap, er is er maar één juist (de afgeplatte binnenkant moet over de kabels liggen). Monteer de muurbeugel (A) zoals weergegeven in de afbeelding afhankelijk van de staat van de muur met twee geschikte schroeven (B) en, indien nodig, pluggen (C). Plaats de buiteneenheid (D) op de muurbeugel (A). Let daarbij op dat de verbindingskabels niet worden beschadigd. Bevestig de buiteneenheid aan de muurbeugel met behulp van de bijgeleverde speciale schroef (E), bijpassend gereedschap (L-sleutel) is bij de leve- ring inbegrepen. Als er een beschermfolie op het be- schermende scherm van de camera/ led's is, verwijdert u deze nu.104

9. Ingebruikname en bediening

a) Algemeen Als u de buiteneenheid en de handset voor testdoeleinden naast elkaar hebt gelegd en in gebruik hebt genomen, houd er dan rekening mee dat er mogelijk luid rondzingen kan komen via de microfoon en luidsprekers. Dit gedrag is normaal. Houd gewoon een afstand van enkele meters aan tussen de buiteneenheid en de handset om dergelijke rondzingen tijdens de test te voorkomen. Als alternatief kunt u ook tijdelijk meerdere stukken isolatieband over de microfoonopeningen plakken. Als dit nog niet gebeurd is, plaatst u de Li-Ion-batterij in de handset. Sluit de netadapter aan op het laadstation en de netspanning. Plaats de handset in het laadstation en laad hem op. Bekijk hiervoor hoofdstuk 7. Als u de buiteneenheid niet met batterijen gebruikt, schakel dan de voeding voor de buiteneenheid in. Belangrijk! Wanneer de werking van de buiteneenheid via een voeding plaatsvindt (en mogelijk een extra UPS), dan mogen er geen batterijen worden geplaatst. b) Handset in-/uitschakelen, stand-by-functie Houd de toets (14) ingedrukt (ongeveer 3 seconden) om de handset in of uit te schakelen. Rechtsboven wordt het batterijniveau weergegeven met een bijbehorend pictogram. Als het waarschuwingssymbool op het display verschijnt, dan is de batterij leeg. De handset schakelt zichzelf vervolgens uit. Laad in dit geval de handset volledig op. Voordat de tijd correct wordt weergegeven, moet deze worden ingesteld. Als er geen toets wordt ingedrukt, activeert de handset de stand-by-functie. Het display wordt hier uitgeschakeld om stroom te sparen. Als u kort op een willekeurige toets drukt, laat de handset een korte bevestigingstoon horen en wordt het display opnieuw geacti- veerd.105 c) Oproepen instelmenu en bedienen Uitgaand vanaf het normale display (zie afbeelding rechts) drukt u kort op de linker me- nutoets (10). Het instelmenu wordt weergegeven. Met de pijltjestoetsen en kunt u de verschillende functies selecteren. Bevestig de selectie met de linker menutoets (10). Afhankelijk van de geselecteerde func- tie kunt u deze achteraf instellen/wijzigen. In de functie "Taal" kunt u bijvoorbeeld de menutaal voor de handset selecte- ren. Met de rechter menutoets (13) keert u terug naar de normale displayweergave. De bovenstaande afbeeldingen tonen de menufuncties in het Engels (basisinstelling van de handset bij levering of na het resetten naar de basisinstellingen). Spraakvolume, belvolume en beltijd instellen Met de pijltoetsen of kunt u de betreffende instelling selecteren. Met de pijltoetsen of kan een instelling gewijzigd worden.

• Weergave-volume: 9 stappen selecteerbaar (volume van de luidspreker op de handset)

• Beltoon-volume: 9 stappen selecteerbaar (volume van de beltoon op de handset)

• Beltijd: 1 - 30 seconden instelbaar (duur van het belsignaal op de handset) Druk kort op de linker menutoets (10) om de instelling op te slaan en terug te keren naar het vorige menu. Met de rechter menutoets (13) kan het instelproces geannuleerd worden. In de normale displayweergave kunt u het volume wijzigen met de pijltjestoets of zonder dat u het menu moet oproepen.106 Display-helderheid instellen Met de pijltoetsen of kan de helderheid van het display in 9 stappen gewijzigd worden. Druk kort op de linker menutoets (10) om de instelling op te slaan en terug te keren naar het vorige menu. Met de rechter menutoets (13) kan het instelproces geannuleerd worden. In de normale displayweergave kunt u de helderheid wijzigen met de pijltjestoets of zonder dat u het menu moet oproepen. Toetsbevestigingstoon in-/uitschakelen U kunt hier de toetsbevestigingstoon in- of uitschakelen. Als deze is ingeschakeld, wordt elke toetsaanslag bevestigd met een korte pieptoon. Druk kort op de linker menutoets (10) om de instelling op te slaan en terug te keren naar het vorige menu. Met de rechter menutoets (13) kan het instelproces geannuleerd worden. Beltoon selecteren Met de pijltoetsen of kunt u tussen 3 verschillende beltonen schakelen. De respectieve beltoon wordt hierbij automatisch afgespeeld voor controle. Druk kort op de linker menutoets (10) om de instelling op te slaan en terug te keren naar het vorige menu. Met de rechter menutoets (13) kan het instelproces geannuleerd worden. Automatische foto-opname in-/uitschakelen Als automatische foto-opname is ingeschakeld, wordt elke keer dat een bezoeker op de beltoets op de buiteneenheid drukt, een afbeelding in de handset opgeslagen. Druk kort op de linker menutoets (10) om de instelling op te slaan en terug te keren naar het vorige menu. Met de rechter menutoets (13) kan het instelproces geannuleerd worden. Tijdens een gesprek tussen de handset en de buiteneenheid kan een foto handmatig worden gemaakt door op de rechter menutoets (13) te drukken. Het is eveneens mogelijk om een foto te maken terwijl u de monitorfunctie gebruikt. De foto's worden op de handset opgeslagen (in totaal maximaal 100). Als het geheugen vol is, wordt de oudste afbeelding automatisch overschreven.107 Opgenomen foto's bekijken/wissen De reeds opgenomen foto's kunnen hier bekeken of gewist worden. Als er foto's in het geheugen staan, kunnen ze met de pijltjestoetsen of achter elkaar weergegeven worden. Bij elke foto wordt de datum en tijd afgebeeld. Om terug te keren naar het vorige menu, drukt u kort op de rechter menutoets (13) . Als u de weergegeven foto wilt wissen, drukt u op de linker menutoets (10). Er verschijnt een beveiligingsprompt. Dit wordt bevestigd met de linker menutoets (10) en de foto wordt gewist. Als u in plaats daarvan op de rechter menutoets (13) drukt, wordt het wisproces geannuleerd. Als u alle foto's wilt wissen, drukt u op de toets (15). Er verschijnt een beveiligingsprompt. Met de linker menutoets (10) wordt dit bevestigd, alle afbeeldingen gewist. Als u in plaats daarvan op de rechter menutoets (13) drukt, wordt het wisproces geannuleerd. Gewiste foto's kunnen niet worden hersteld. De foto's in het geheugen van de handset blijven bij een lege batterij of zelfs bij een batterijwissel behou- den. Datum en tijd instellen In deze functie kunt u de datum en tijd voor de handset instellen. De instelling is vooral nodig om de datum en tijd van elke genomen foto te kunnen opslaan. Als u het automatisch fotograferen hebt ingeschakeld, kunt u later zien wanneer een bezoeker aan de deur heeft gebeld. Met de pijltoetsen of kunt u de invoerpositie selecteren (uren, minuten, jaar, maand en dag). De huidige actieve invoerpositie knippert. Wijzig de knipperende waarde met de pijltjestoetsen of . Druk kort op de linker menutoets (10) om de instelling op te slaan en terug te keren naar het vorige menu. Met de rechter menutoets (13) kan het instelproces geannuleerd worden. Als de batterij van de handset helemaal leeg is of als de batterij uit de handset is verwijderd, dan gaat de tijdinstelling verloren. Beltijd en deuropener-activeringsduur instellen Met de pijltoetsen of kunt u de betreffende instelling selecteren. Met de pijltoetsen of kan een instelling gewijzigd worden.

• Beltijd: 1 - 15 seconden instelbaar

• Deuropener-Activeringsduur: 1 - 9 seconden instelbaar Druk kort op de linker menutoets (10) om de instelling op te slaan en terug te keren naar het vorige menu. Met de rechter menutoets (13) kan het instelproces geannuleerd worden.108 Menutaal selecteren Met de pijltoetsen of (alternatief met de pijltjestoetsen of ) kan de gewenste menutaal geselecteerd worden. Druk kort op de linker menutoets (10) om de instelling op te slaan en terug te keren naar het vorige menu. Met de rechter menutoets (13) kan het instelproces geannuleerd worden. Achtergrondafbeelding voor het display selecteren Met de pijltoetsen of kan één van de drie verschillende achtergrondafbeeldingen geselecteerd worden. Druk kort op de linker menutoets (10) om de instelling op te slaan en terug te keren naar het vorige menu. Met de rechter menutoets (13) kan het instelproces geannuleerd worden. De buiteneenheid op de handset aanmelden In deze functie kunt u de buiteneenheid op de handset aanmelden. Normaal gesproken is dit proces al uitgevoerd door de fabrikant. Als de buiteneenheid en de handset niet op elkaar reageren, kunt u het aanmeldproces zelf uitvoeren. Zie hoofdstuk 10 voor het aanmeldproces. Firmwareversie weergeven Nadatdefunctieisaangeroepen,wordtdermwareversieweergegeven.Drukkortopderechtermenutoets(13)om terug te keren naar het vorige menu. Standaardinstellingen opnieuw herstellen U kunt hier alle instellingen terugzetten naar de standaardinstellingen. Na het resetten moet u de buiteneenheid opnieuw aanmelden met de handset, zie hoofdstuk 10. Na het aanroepen van de functie verschijnt een bevestigingsprompt. Met de pijltoetsen of kunt u de betreffende keuze (ja of nee) maken. Als de instellingen moeten worden gereset naar de standaardinstellingen, selecteert u het bijbehorende display en drukt u op de linker menutoets (10). Als u het resetten wilt annuleren, drukt u gewoon op de rechter menutoets (13). Vervolgens wordt het vorige menu opnieuw weergegeven.109

10. Buiteneenheid op de handset aanmelden

Normaal gesproken is dit proces al uitgevoerd door de fabrikant. Als de buiteneenheid en de handset niet op elkaar reageren, kunt u het aanmeldproces zelf uitvoeren. Het aanmeldproces is ook vereist als de handset is gereset naar de standaardinstellingen. Ga voor het aanmeldproces als volgt te werk:

• Neem de handset in gebruik (plaats de accu en laad ze indien nodig op).

• Neem de buiteneenheid in gebruik, als dat nog niet is gebeurd. Hiervoor is de voeding vereist (ofwel via een externe netadapter of met 2 batterijen van type baby/C).

• Test de functie van de handset, wanneer u op een willekeurige toets drukt, moet de displayweergave verschijnen (schakel indien nodig de handset van tevoren in door de toets (14) ongeveer 3 seconden ingedrukt te houden).

• Test de functie van de buiteneenheid, druk op de beltoets. Normaal gesproken moet op de handset een bezoeker worden aangemeld en moet het camerabeeld verschijnen. Als dit het geval is, is de buiteneenheid reeds op de handset aangemeld. De hieronder beschreven procedure is niet vereist. Als de buiteneenheid echter alleen een korte pieptoon laat horen wanneer op de beltoets wordt gedrukt en een dub- bel piepsignaal na enkele seconden klinkt, heeft de buiteneenheid geen handset gevonden. De handset reageert ook niet op de beltoets van de buiteneenheid. Volg in dit geval de verdere stappen.

• Als u de buiteneenheid al vast aan de muur hebt gemonteerd, moet u deze voor het aanmeldproces verwijderen. Als een sabotage-alarm wordt geactiveerd (zie hoofdstuk 11. e), deactiveer dit dan door op de toets (14) op de handset te drukken.

• Open het batterijvak van de buiteneenheid; draai eerst de vier schroeven (A) uit en verwijder vervolgens het vier- kante deksel van het batterijvak (B) (let op de richting).

• Er bevindt zich een kleine toets (C) in het batterijvak, zie de pijl in de rechter afbeelding.110

• Houd deze toets ongeveer 3 seconden ingedrukt totdat de buiteneenheid een piep laat horen. Bovendien knippert de led-ring rond de beltoets (op de voorkant van de buiteneenheid). De buiteneenheid bevindt zich nu in aanmeld- modus (voor de duur van ong. 1 minuut).

• Activeer de displayweergave op de handset door kort op een willekeurige toets te drukken. Om het instellingen- menu weer te geven, drukt u kort op de linker menutoets (10).

• Start op de handset de functie voor het aanmelden van een buiteneenheid, zie hoofdstuk 9. Het symbool voor deze functie is te zien in de afbeelding rechts.

• Selecteer met de pijltoetsen of de buiteneenheid #1 of #2. Op elke handset kunnen twee buiteneenheden worden aangemeld. U kunt dus twee handsets en twee buiteneenheden (dat wil zeggen twee complete sets) samen gebruiken, bijv. als u twee toegangsdeuren met buiteneenheden aan een huis wilt voorzien. Stel in dat geval beide handsets opnieuw in op de standaardinstelling en meld beide buiteneenheden op beide handsets aan.

• Als het geheugen voor buiteneenheid #1 of #2 leeg is, drukt u kort op de linker menutoets (10) om het aanmeldpro- ces te starten. Met de rechter menutoets (13) wordt het aanmeldproces afgebroken. Als het geheugen vol is, verschijnt er een vuilnisbaksymbool in de linkerbenedenhoek en kunt u het geheugen wissen met de linker menutoets (10). Bevestig de volgende beveiligingsprompt met de linker menutoets (10) of annuleer de verwijdering met de rechter menutoets (13). Zorg er bij het aanmeldproces voor dat de buiteneenheid zich in aanmeldmodus bevindt (de led-ring rond de beltoets van de buiteneenheid knippert). Anders is de aanmelding van de buiteneenheid niet mogelijk. Start indien nodig opnieuw de aanmeldmodus van de buiteneenheid op zoals hierboven beschreven.

• De handset laat een pieptoon horen en een balkweergave verschijnt onderaan in het display (zoekt naar het signaal van de buiteneenheid). Het aanmeldproces kan tot 20 seconden duren.

• Als de buiteneenheid wordt gevonden en aangemeld, geeft de buiteneenheid een pieptoon en stopt de led-ring rond de beltoets met knipperen, maar blijft constant branden. Op de handset schakelt het display terug naar de tijdweergave.

• Als u nu op de beltoets op de buiteneenheid drukt, moet een bezoeker op de handset worden gemeld en moet het camerabeeld verschijnen. De buiteneenheid is op de handset aangemeld. Als dit niet het geval is, start u het aanmeldproces opnieuw. Zorg ervoor (zoals hierboven beschreven) dat de buiteneenheid zich in de aanmeldmodus bevindt (de led- ring rond de beltoets van de buiteneenheid knippert). De aanmeldmodus wordt automatisch beëindigd na ong. 1 minuut (led-ring knippert niet meer). Binnen deze tijd (led-ring knippert) moet de aanmeldmodus worden opgeroepen en op de handset worden gestart!

• Sluit het batterijvak weer en bevestig daarna de buiteneenheid aan de muurbeugel.111

a) Bezoeker belt aan op de buiteneenheid

• Wanneer een bezoeker op de beltoets aan de buiteneenheid drukt, wordt de stand-bymodus beëindigd en wordt de camera in de buiteneenheid ingeschakeld. Wanneer de omgevingshelderheid laag is, worden de witte led's van de buiteneenheid automatisch geactiveerd. Het camerabeeld verschijnt op het display van de handset. Bovendien klinkt er een belmelodie uit de luidspreker van de handset en een belsignaal op de buiteneenheid (maximaal 30 seconden).

• Druk op de toets (11) om met de bezoeker te praten. Na ong. 45 seconden schakelt de handset automatisch terug naar de stand-bymodus. Als alternatief kunt u de bezoeker afwijzen met de toets (14); de belmelodie wordt beëindigd, het camerabeeld verdwijnt in het display van de handset verschijnt opnieuw de tijdweergave.

• Om een foto van de bezoeker te maken tijdens het gesprek, drukt u kort op de rechter menutoets (13).

• Terwijl het beeld van de camera van de buiteneenheid wordt weergegeven op het display, drukt u op de toets (15), om de deuropener te activeren (activeringstijd kan worden gewijzigd in het menu handsetinstelling, zie hoofdstuk 9).

• Als u het gesprek met de bezoeker wilt beëindigen, drukt u op de toets (14). Op het display van de handset wordt de tijdweergave opnieuw weergegeven; het display verdwijnt na enige tijd automatisch. b) De buiteneenheid vanaf de handset activeren (monitorfunctie) Bij het gebruik van batterijen is deze functie niet beschikbaar in de basisinstelling. Indien gewenst kunt u deze basisinstelling wijzigen (zie hoofdstuk 11. e). Dit resulteert echter in een ver- korte levensduur van de batterij.

• Als de handset in de stand-bymodus staat (geen weergave op het display), drukt u kort op een willekeurige toets. Het display van de handset wordt dan geactiveerd (het tijdweergave verschijnt).

• Druk kort op de rechter menutoets (13), het camerabeeld verschijnt.

• Om een foto van de bezoeker te maken, drukt u kort op de rechter menutoets (13).

• Druk op de toets (11) om met de bezoeker te praten. Na ong. 45 seconden schakelt de handset automatisch terug naar de stand-bymodus.

• Terwijl het beeld van de camera van de buiteneenheid wordt weergegeven op het display, drukt u op de toets (15), om de deuropener te activeren (activeringstijd kan worden gewijzigd in het menu handsetinstelling, zie hoofdstuk 9).

• Als u het gesprek wilt beëindigen, druk dan op de toets (14). Op het display van de handset wordt de tijdweer- gave opnieuw weergegeven; het display verdwijnt na enige tijd automatisch.112 c) De monitorfunctie ook bij het gebruik van batterijen activeren De buiteneenheid kan in de standaard instellingen in de handset opnieuw geactiveerd worden, zie hoofdstuk 11. c) Bij het gebruik van batterijen is deze functie niet beschikbaar in de basisinstelling. U kunt het echter acti- veren zoals hieronder wordt beschreven. Dit resulteert echter in een verkorte levensduur van de batterij. Bij gebruik via een externe netadapter heeft de volgende instelling geen werking!

• Als u de buiteneenheid al vast aan de muur hebt gemonteerd, moet u deze verwijderen om de instelling te wijzigen. Als een sabotage-alarm wordt geactiveerd (zie hoofdstuk 11. e), deactiveer dit dan door op de toets (14) op de handset te drukken.

• Open het batterijvak van de buiteneenheid; draai eerst de vier schroeven (A) uit en verwijder vervolgens het vier- kante deksel van het batterijvak (B) (let op de richting).

• Er bevindt zich een kleine toets (C) in het batterijvak, zie de pijl in de rechter afbeelding. Monitorfunctie bij het gebruik van batterijen inschakelen:

• Houd de toets in het batterijvak ongeveer 3 seconden ingedrukt totdat de buiteneenheid één keer piept (wat aan- geeft dat de monitorfunctie is uitgeschakeld bij het gebruik van de batterijen).

• Houd deze toets opnieuw ongeveer 3 seconden ingedrukt totdat de buiteneenheid drie korte pieptonen laat horen. De monitorfunctie bij het gebruik van batterijen is ingeschakeld.

• Sluit het batterijvak weer en bevestig daarna de buiteneenheid aan de muurbeugel. Monitorfunctie bij het gebruik van batterijen uitschakelen:

• Houd de toets in het batterijvak ongeveer 3 seconden ingedrukt totdat de buiteneenheid drie keer piept (wat aan- geeft dat de monitorfunctie is ingeschakeld bij het gebruik van de batterijen).

• Houd deze toets opnieuw ongeveer 3 seconden ingedrukt totdat de buiteneenheid één korte pieptoon laat horen. De monitorfunctie bij het gebruik van batterijen is uitgeschakeld.

• Sluit het batterijvak weer en bevestig daarna de buiteneenheid aan de muurbeugel.113 d) Deuropener bedienen Het activeren van een deuropener is alleen mogelijk als een camerabeeld op het display van de handset wordt weergegeven. Ga verder zoals beschreven in hoofdstuk 11. a) of 11. b). e) Sabotage-alarm bij het verwijderen van de buiteneenheid Als de buiteneenheid tijdens het gebruik van de muurbevestiging wordt verwijderd, geeft zowel de buiteneenheid als de luidspreker van de handset een alarmsignaal. Het camerabeeld verschijnt op het display van de handset. Het alarm kan tot 5 minuten duren. Om een foto van de bezoeker te maken, drukt u kort op de rechter menutoets (13). Druk op de toets (11), om een spraakverbinding te activeren of op de toets (14), om het alarm uit te schakelen. f) Deuropener via de druktoets activeren Als een externe druktoets op de buiteneenheid is aangesloten (zie het aansluitschema in hoofdstuk 8. c), kan de deuropener hiermee worden geactiveerd zonder dat de handset nodig is.114

12. Verhelpen van storingen

Geen beeld, geen geluid

• Schakel de handset in.

• Controleer of de accu correct in de handset is geplaatst, laad de handset op.

• Controleer de voeding van de buiteneenheid.

• Als u batterijen gebruikt om de buiteneenheid te bedienen, controleer dan of deze correct zijn geplaatst. Vervang deze indien nodig door nieuwe batterijen. Deuropener functioneert niet

• Controleer de juiste bedrading van de deuropener op de buiteneenheid. De schakeluitgang van de buiteneenheid is potentiaalvrij, daarom hebt u een afzonderlijke spanning/voeding voor de deuropener nodig, zie hoofdstuk 8. c).

• De buiteneenheid heeft een wisselcontact voor de deuropener. Afhankelijk van de gebruikte deuropener, moet de aansluiting overeenkomstig worden gemaakt, zie hoofdstuk 8. c).

• Om de deuropener te activeren, moet het camerabeeld op de handset worden weergegeven (bezoeker heeft de buiteneenheid gebeld of u activeert de monitorfunctie). Flikkerend beeld op het beeldscherm van de binneneenheid

• Ditwordtbijvoorbeeldveroorzaaktdoortegenlichtofreecterendeobjectenindebuurtvandecameravande buiteneenheid. De monitorfunctie kan niet worden geactiveerd op de handset

• Wanneer de buiteneenheid op batterijen werkt, is de monitorfunctie standaard uitgeschakeld om energie te bespa- ren en de levensduur van de batterij te verlengen. U kunt de monitorfunctie echter inschakelen als u de batterij wilt gebruiken. Zie hiervoor hoofdstuk 11. c). De handset reageert niet op het indrukken van de beltoets op de buiteneenheid

• Meld de buiteneenheid aan op de handset, zie hoofdstuk 10.

• De afstand tussen de buiteneenheid en de handset is te groot.

• De ontvangstomstandigheden zijn ongunstig, bijv. dikke muren of metalen deuren in de buurt van de buiteneenheid of handset. Ook metaalgecoate isolatie in wanden heeft een negatieve invloed op de werking. De bedrijfstijd van de handset is te kort

• Laad de accu op. Plaats de handset hiervoor correct in het laadstation.

• Controleer of de led aan de voorkant van het laadstation brandt (laadstation is op de netadapter aangesloten en klaar voor gebruik). De beltoets op de buiteneenheid brandt niet

• De led-ring rond de buitenkant van de beltoets licht alleen op als de buiteneenheid wordt bediend via een externe voeding. Dit is niet mogelijk met batterijvoeding.115

13. Conformiteitsverklaring (DOC)

Hiermee verklaart Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau dat het product voldoet aan richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is als download via het volgende internetadres be- schikbaar: www.conrad.com/downloads Kies een taal door op een vlagsymbool te klikken en voer het bestelnummer van het product in het zoek- veld in; aansluitend kunt u de EU-conformiteitsverklaring downloaden in pdf-formaat.

a) Product Elektronische apparaten zijn recyclebare stoffen en horen niet bij het huisvuil. Als het product niet meer werkt, moet u het volgens de geldende wettelijke bepalingen voor afvalverwerking inleveren. Verwijder de geplaatste batterijen/accu’s en gooi deze afzonderlijk van het product weg. b) Batterijen/accu’s U bent als eindverbruiker volgens de KCA-voorschriften wettelijk verplicht alle lege batterijen en accu’s in te leveren; verwijdering via het huisvuil is niet toegestaan. Batterijen/accu´sdieschadelijkestoffenbevatten,zijngemarkeerdmetnevenstaandsymbool.Dezemo- gen niet via het huisvuil worden afgevoerd. De aanduidingen voor irriterend werkende, zware metalen zijn: Cd = cadmium, Hg = kwik, Pb = lood (de aanduiding staat op de batterijen/accu’s, bijv. onder de links afgebeelde vuilnisbaksymbool). Ukuntverbruiktebatterijen/accu’sgratisbijdeverzamelpuntenvanuwgemeente,onzelialenofoveralwaarbat- terijen/accu’s worden verkocht, afgeven. Zo voldoet u aan de wettelijke verplichtingen en draagt u bij aan de bescherming van het milieu.116

15. Onderhoud en reiniging

Het product is onderhoudsvrij. Alleen een vakman of gespecialiseerde werkplaats mag onderhoud uitvoeren of het apparaat repareren. Er bevinden zich geen door u te onderhouden onderdelen binnenin het product. Om de buitenkant schoon te maken is een droge, zachte en schone doek voldoende. Reinig de transparante kap van de camera in de buiteneenheid en het display-deksel van de handset zeer voorzichtig, want anders bestaat de mogelijkheid op krassen. Druk niet te krachtig op het scherm! Stof in het laadstation kan eenvoudig worden verwijderd met behulp van een langharige, zachte en schone borstel en een stofzuiger. Gebruik in geen geval agressieve reinigingsmiddelen, reinigingsalcohol of andere chemische producten omdat de behuizing beschadigd of de werking zelfs belemmerd kan worden.