CB921 - Koelkast POLAR - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Negatieve gekoelde vitrine
Merk	Polar
Model	CB921
Capaciteit	365 liter
Gebruik	Opslag van diepvriesproducten of ijs
Voeding	220-240 V / 50 Hz
Temperatuurbereik	Instelbaar via bedieningspaneel
Ontdooiing	Handmatig met speciale knop
Bedieningspaneel	Digitaal met display en SET-knoppen
Binnenverlichting	Vervangbare lamp
Vergrendeling	Deur met slot en meegeleverde sleutels
Deur omslag	Niet van toepassing (model CB921)
Poten	Verstelbare poten, wielen optioneel
Meegeleverde accessoires	2 sleutels, 2 afstandhouders, handleiding
Buitenmateriaal	Gelakt staal
Reiniging en onderhoud	Regelmatige binnenreiniging, reiniging van de condensor aanbevolen
Veiligheid	Aarding verplicht, stroomkabel vervangbaar door professional
Repareerbaarheid	Reserveonderdelen beschikbaar via Polar of gekwalificeerde technicus
Conformiteit	CE-normen, WEEE

Veelgestelde vragen - CB921 POLAR

Wat te doen als het controlelampje niet brandt?

Controleer of het apparaat is aangesloten en ingeschakeld. Als de stekker en het snoer beschadigd zijn, neem dan contact op met een Polar-agent of een gekwalificeerde technicus. Controleer ook de netvoeding.

Waarom is de temperatuur binnenin te hoog of te laag?

Mogelijke oorzaken: te veel ijs op de verdamper (ontdooi het apparaat), vuile condensor (reinigen), deuren niet goed gesloten (controleer de afdichtingen), apparaat te dicht bij een warmtebron (verplaatsen), of te warme voedingsmiddelen opgeslagen.

Hoe kan ik de openingsrichting van de deur omkeren?

Het omkeren van de deur is niet mogelijk op model CB921. Volg voor andere modellen de procedure in de handleiding: demonteer de rechter onderste scharnier, verwijder de deur, monteer de scharnieren aan de linkerkant en zet de deur terug.

Hoe voer ik een handmatige ontdooiing uit?

Houd de ontdooiknop (aangeduid met 'aux') 2 seconden ingedrukt. Het ontdooilampje gaat branden. Het apparaat ontdooit automatisch.

Wat te doen bij waterlekkage?

Controleer of het apparaat waterpas staat (verstel de poten). Reinig de afvoer als deze verstopt is. Als de waterbak beschadigd is of de ontdooibak overloopt, neem dan contact op met een professional.

Hoe reinig ik het apparaat?

Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact. Reinig de binnenkant met zeepsop, zonder schurende middelen. Reinig de deurafdichting met warm zeepsop en droog deze. Wees voorzichtig aan de achterkant (scherpe randen).

Hoe vervang ik de binnenlamp?

Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact. Verwijder de plastic kap, draai de lamp los om deze te verwijderen, vervang deze door een lamp van hetzelfde vermogen en plaats de kap terug.

Wat te doen als het apparaat veel lawaai maakt?

Controleer of de veiligheidsband is verwijderd. Draai de moeren en schroeven aan. Zorg ervoor dat het apparaat op een stabiele en waterpas ondergrond staat.

Welke voedingsmiddelen kan ik in deze koelkast bewaren?

Dit apparaat is ontworpen voor de opslag van diepvriesproducten of ijs. Bewaar alleen gekoelde voedingsmiddelen, dek ze af en blokkeer de binnenventilatoren niet.

Hoe stel ik de bedrijfstemperatuur in?

Houd de SET-knop 3 seconden ingedrukt tot het display knippert. Gebruik de knoppen om de gewenste temperatuur te kiezen en druk vervolgens op SET om op te slaan.

GEBRUIKSAANWIJZING CB921 POLAR

• Plaatsen op een vlakke en stabiele ondergrond.
• De installmentie en eventuele reparations dienen door een servicemonteur/vakman uitgevoerd te worden. Verwijder geen onderdelen of servicepanelen van dit product.

• Raadpleeg en volg deplaatselijke en nationale regelgeving op m.b.t. tot het volgende:

• Wetgeving inzake gezondheid en veiligheid op het werk

• Nen-praktijkrichtlijnen
• Brandpreventie

• IEE-bedrangingsvoorschriften
  -- Bouwvoorschriften

• Dit product NIET reinigen met spuit-/drukreinigers.

• Dit product NIET gebruiken voor de berging van medische producten.
• NIET op de kastbasis, lades en deuren staan of als ondersteuning gebruiken.
• Laat NIET toe dat olie of vet in contact kommt met plastic componenten of deurafdichtingen. Onmiddelijk reinigen indien dit wel gebeurt.
• GEEN producten op de koellast bewaren.
• Uitsluitend geschikt voor gebruik binnenshuis.
• Flessen met een hoog alcoholpercentage moet goed worden afgesloten en verticaal in de koelkast worden bewaard.
• Dit product alteid in een verticale positie vervoeren, opslaan en gebruiken. Het product verplaatsen door aan de onderkant op te tillen.
• Alvorens dit producte te reinigen dient men alkijd de stroomvoorziening uit te schakelen.
• Laat verpakkingsmaterialienietbinnenhandbereik van kinderen. Verpakkingsmaterial in overeenstemming met de regelgeving van deplaatselijke overheden als afval laten verwerken.
• Indien de stroomkabel beschadigd raakt, dient men deze door een POLAR monteur of een aanbevolenvakman te lately verrangen om gevaarlijke situations te voorkomen.

• Men dient er toezicht op te houden dat kinderen nicht me het apparaat spelen.

• Dit apparaat is Niet bedoeld voor gebruik door Personen met lichamelijke, zintuigijike of mentale beperkingen (inclusief kinderen) of met gebrek aan ervaring of kennis tenzij zij hierin worden begeleid ofijken opgeleid in het gebruik van het apparaat door een persoon, die verantwoodelijk is voor hun veiligheid.

• POLAR beveelt aan dat dit apparaat periodiek (minstens Jaarlijks) door een bevoegde persoon worden getest. Tests要去en omvatten, maar zichn Niet beperkt tot: visuele inspectie, polariteit, aardings continuiteit, isolatie continuiteit en fonctionele test.

Voorzichtig brandgevaar

• Heeft explosieve stoffen zoals spuitbussen nicht slaan met een brandhaar vrijf gas in dit apparaat.

Waarschuwing: Hou alle ventilatieopengingen vrij van obstakels. Het apparaat mag nicht ingesloten worden zonder adequate ventilatie.

• Waarschuwing: gebrukt geen mechanische apparaten of andere middelen om het ontdooien te versnellen, anders dan welke aanbevolen worden door de fabrikant.
• Waarschuwing: het koelcircuit nicht beschadigen.
• Waarschuwing: Gebruik geen elektrische apparaten in de bewaarruimte voor voedsel van het apparaat, tenzij ze het een type betreft welke worden aanbevolen door de fabrikant.

Productbeschrijving

CD610 - 150 liter koeling CD611 - 140 liter vriezer

CD612 - 400 liter koeling CD613 - 365 liter vriezer

CD614 - 600 liter koeling CD615 - 600 liter vriezer

CD086 - 150 liter display koeling CD080 - 150 RVS koeling

CD081 - 140 liter RVS vriezer CD082 - 400 RVS koeling

CD083 - 365 liter RVS vriezer CD084 - 600 liter RVS koeling

CD085-600 liter RVS vriezer CD088-600 liter display koeling

CB921 - 365 liter display vriezer CD087 - 400 liter display koeling

GL185 - 522 liter Patisserie koeling

Inleiding

Neem deijd om deze handleiding aandachtig door te lezen. Met het correcte gebruik en onderhoud levert dit product van POLAR de Beste resultaten op.

NL

Verpakkingsinhoud

De verpakking bevat het volgende:

POLAR koeling of vriezer
Roosters -uitsluitend koelingen

CD610/CD080/CD086x3

CD612/CD082/CD087×4

CD614/CD084/CD088 x 4

Ladegeleiders - alleen patisserie koeling
GL185 x 12
- Sleutels x 2
- Verbindingsstuk x 2
- Handleiding

POLAR is trots op dehaar productkwaliteit en Dienstverlening en controllerer de inhoud van de verpakkingen,ijdens de verpakkingsfase, op functioneren en schade.

Mocht uw product door transport+zijn beschadigd, neem dan onmiddelijk contact op met uw POLAR-dealer.

Installatie

Opmerking: indien het apparaat Niet in eenrechtopstaande positie is opgeslagen of vervoerd, dient men het product 12 uur voor gebruik in derechtopstaande positie teplaatsen. Bij twijfel dient men het product ook in eenrechtopstaande positie teplaatsen.

1. Haal het product uit de verpakking. Zorg ervoor dat u de beschemingsfolie en -lagen van alle oppervlakken heeft verwijderd.
2. Voor een adequate ventilatie dient men een afstand van 20cm aan te houdenCUSen dit product of muren en andere objecten. NOOIT PLAATSEN NAAST OF DICTBIJ EEN PLAATSEN.

Opmerking: Voor het eerste gebruik van dit product dient u de lades en de binnenzijde met zeepwater te reinigen. Het apparaat worden standaard geleverd met voeten. Zwenkwielen+kennenchter als optie worden geleverd in het serienummerbereik: 8124199-UK/ 8128873-EU en verder.

Omdraien van de deur (Exclusief model CB921)

Afhankelijk van de locatie van het toestel kan het noodzakelijk zijn de richting te wijzigen waarop de deur opent door het handvat aan de andere kante zetten.

Om het handvat om te keren:

1. Het handvat bevindt zich aan de linkerkant. Demonteer het scharnier onderaan rechts.

1. Verwijder de deur van het scharnier rechts bovenaan. Verwijder dan de scharnierkoker van het boenstuk van de deur.

2. Keer de deur om en hangudeau aan het scharnier links bovenaan.

1. Verwijder het scharnier rechts bovenaan en installeer het aan de linkerzijde. Installee nadien de scharnierkoker op het scharnier.

2. Verwijder de vooraf gemonteerde schroeven aan de zijde links onderaan.

1. Installee het eerder verwijderde scharnier, rechts onderaan, aan de linkerzijde.

NL

1. Bevestig het scharnier op+zijn plaats met de erder verwijderde schroeven.

1. Nu is het handvat geinstalleerd aan de rechterzijde.

Bediening

Bedieningspaneel

Het bedieningspaneel bevindt zich aan de voorzijde van het apparaat.

Aanzetten

1. Sluit de deur van het apparaat.
2. Sluit het apparaat aan op de stroomvoorziening.

Werktemperatuur instellen

1. Houd de SET toets gedurende 3 seconden ingedrukt. Het display knippert.
2. Druk op de knopen om de vereiste temperatuur wee ter geven.
3. Druk op de SET knop om de temperatuurwaarde op te slaan.

Handmatig ontdooien

De knop "aux" indrukken en gedurende
2 seconden ingedrukt honden om ontdooiing te starten. Het ontdooingslampje gaat aan.

Opslag van levensmiddelen

Volg de volgende aanwijzingen voor de beste resultaten met uw POLAR-product:

• Bewaar uitsluitend levensmiddelen in het apparaat wanner het apparaat de juiste gebruikstemporatuur heeft gereikt.
• Plaats geen onafgedekte, warme levensmiddelen of vloeistof in het product.
  Voedsel afdekken en inwikkelen wanneer möglichk.
• Niet de interne ventilatoren in het apparaat blokkeren.
  Laat de deuren nicht al te lang openstaan.

Vergrendelen/ontgrendelen van deuren

• De deuren zich voorzien van een slot om de levensmiddelen veilig te bewaren in uw POLAR-product.
• Gebruik de meegeleverde sleutels om de deur te vergrendelen/ontgrendelen.

Reiniging, zorg & onderhoud

Alvorens het apparaat te reinigen dient men de stroomvoorzieninguit te schakelen.

Reinig zo vaak möglichk de binnenkant van het apparaat.
- Gebruik geen schurende reinigingsmiddelen.
Dergelijkke middelen können schadelijke resten anschterlaten.
Reinig de deurdichting met warm zeepwater.
- Na reingiring.altijd droogmaken.

• Het voor reiniging gebruikte water mag zich door het afvoergat�ak de verdampingsspan stromen.
• Ga voorzichtig te werk bij het reinigen van dechterzijde van het product. Scherpe randen konnen snijwonden veroorzaken.
  Eventuele reparations moeten door een POLAR-monteur of een vakman worden uitgevoerd.

Reiniging van de condensor

De periodieke reiniging van de condensor kan de technische levensduur van het product verlengen.

Lamp verrangen (CD086, CD087, CD088, CB921)

1. Schakel het apparaat uit en haal de stekker uithet stopcontact
2. Verwijder plastic kapje
3. Draai de lamp uit de fitting om deze los temaken
4. Verwijder de lamp en verrang deze door een neue van hetzelfde wattage
5. Plaats het plastic kapje terug

Oplossen van problemen

Indien er een storing van uw POLAR product optreedt, dient u de onderstaande tabel te raadplegen alvorens contact op te nemen met uw POLAR dealer of de Hulplijn te bellen.

Probleem Mogel	ijkeoorzaak Handeling
Het apparaat werkstiet	Het apparaat staat uitt Controller ofStekker en kabelijken beschadigdLa	de stroomkabel van hetapparaat is aangesloten en of het apparaatis ingeschakeld
		aat een POLAR-monteur of eenvakmankomen
	Stroomvoorziening Controller de stroomvoorziening	roomvoorziening
	Storing interne bedrading Laat een	POLAR-monteur of eenvakmankomen
Het product staat aanmaar de temperatuurist te hoog/laag	Teveel ijns in de verdamper OntdooiCondensor worden geblokkeerddoor stof	het apparaat
		Reinig de condensor
	Deuren Niet goed gesloten Controller	eren of de deuren goed zichenen of afdichtingen net beschadigdijken
	Het product bevindt zich in denabijheid van een warmtebron ofde luchtstroom maar de condensorwordt onderbroken	Verplaats de koelkast waar een geschikterelocatie
	Omgevingstemperatuur is te hoog	Verbeter de ventilatie of verplaats hetproduct�aan een koelere locatie
	Ongeschikte levensmiddelenworden in het product bewaard	Verwijder alle overbodige warmelevensmiddelen of deblokkeer de ventilator
	Het product worden overbelast Verm	nder de hoeveelheid opgeslagenvoedsel in het product
Het product lekt water	Het product staat nichtrecht	Pas de verstelbare poten aan om hetproduct te nivellenen (indien nodig)
	De afvoeropening worden geblokkeerd	Maak de afvoeropening vrij van obstakels

NL

Probleem Mogelijk oorzaak Handeling
Het product lekt water	De waterstroom maar de afvoer worden geblokkeerd	Maak de vloer vrij van obstakels (indien nodig)
	De waterbak is beschadigd Laat een	POLAR-monteur of eenvakman komen
	De lekbak stroomt over Leeg de lekbak (indien nodig)
Het product maakt ongebruikelijk veel lawaai	U heeft de veriligeidsband Niet verwijderd	Verwijder de veriligeidsband
	Moer/schroef los Alle moeren en schroeven controlleren en aandraaien
	Het product is Niet op een vlakte of stabiele ondergrond geplaatst	Controler de positie en verander deze indien nodig
De displaylamp.gaat Niet aan	Lamp verwangen Laat een POLAR-monteur of eenvakman komen

Technische specificaties

Model Voltage Ver	mogen Stroom		Temperatuur-bereik	Inhoud (liters)	Koel-middel	Afmetingen h x b x d mm	Gewicht (kg)
CD610	230V	A 2°C tot	8°C 150 R600a		(35g)	850 x 600 x 600	44
CD080	50Hz
CD611	230V	A -10°C tot	-25°C 140 R600a		(36g)	850 x 600 x 600	44,5
CD081	50Hz
CD612	230V	A 2°C tot	8°C 400 R600a		(75g)	1850 x 600 x 600	69
CD082	50Hz
CD613	230V	2A	-10°C tot -25°C	365 R600a	(90g)	1850 x 600 x 600	71
CD083	50Hz
CD614	230V	A 2°C tot	8°C 600 R600a		(100g)	1890 x 777 x 695	90
CD084	50Hz
CD615	230V	A -10°C tot	-25°C 600 R600a		(130g)	1890 x 777 x 695	94
CD085	50Hz
CD086	230V	A 2°C tot	8°C 150 R600a		(35g)	850 x 600 x 600	47
CD087	50Hz
CD088	230V	A 2°C tot	8°C 400 R600a		(90g)	1850 x 600 x 600	72
CD089	50Hz
CB921	230V	A 2°C tot	8°C 600 R600a		(115g)	1890 x 777 x 695	93
CD089	50Hz
GL185	230V	A 0°C tot	8°C 522 R600a		(95g)	1720 x 777 x 725	90
CD089	50Hz

Elektrische bedrading

Men dient de stekker op een geschikt stopcontact aan te sluiten.

De bedrading van dit apparaat is als volgt:

• Stroomkabel (bruin) maar de aansluitklem gemarkeerd met L
• Neutraalkabel (blauw) maar de aansluitklem gemarkeerd met N
  Aardekabel (groen/geel) maar de aansluitklem gemarkeerd met E

Dit apparatus moet worden geaard.

Raadpleeg bij twijfel een vakkundige elektricien.

De elektrische isolatiepunterogen Niet worden geblokkeerd. In geval van eenooduitschakeling要去en de isolatiepunter direct toegankelijk়n.

Afvalverwerking

De EU-richtlijnen vereisen dat koelproducten door gespecialiseerde bedrijven worden verwerkt die gassen, metalen en plastic componenten verwijderen of recyclen.

Raadpleeg uwplaatselijke afvalverwerkingsbedrijf voor informatie over de afvalverwerking van uw apparaat. Plaatselijke overheden zich Niet verplicht om commerciele koelapparatuur als afval te verwerken maar+kennen u wellicht informeren waar u het apparaat kunt afgeven.

U kunt ook de POLAR-helpdesk bellen voor informatie over landelijkke afvalverwerkingsbedrijven in de EU.

Productconformiteit

Het WEEE-logop dit product of bijbehorende documentationie geeft aan dat het product.
niet onder huisvuil valt en als zodenig ook Niet mag worden verwerkt. Ter preventie van mogelijkke gevaren voor de gezondheid van personen en/of voor het milieu,
dient men dit product in overeenstemming met het voorgeschreven en milieuveiligige
recyclingproces als afval te verwerken. Raadpleeg uw productleverancier of uwplaatselijk afvalverwerkingsbedrijf voor meer informatie over de juiste afvalverwerking van dit
product.

De onderdelen van POLAR producten haben strenge producttesten ondergaan om te voldoen aan wettelijk regels en specificaties die door internationale, onafhankelijk en landelijk overheden worden voorgeschreven.

POLAR producten zijn goedgekeurnd voorzien van het volgende symbol:

Alle rechten voorbehouden. Het is verboden om deze handleiding, hetzij volledig of geedeeltelijk, elektronisch of mechanisch te reproduceren, kopieren, op opslagmedia op te slaan of op enigerlei wijze over te dragen, zonder voorafgaande goedkeuring van POLAR.

Wij hebben er alles aan gedaan om er zeker van te+zijn dat op publicatiedatum van de handleiding alle details correct zijn. POLAR behoudt zich ether hetrecht om zonder voorafgaande kennisgeving de specificaties te wijzigen.

FR

Ik, de ondergetekeende, verklaar hierbij dat de hierboven gespecificierde uitrusting goedgekeurd is volgens de bovenstaande Richtlij(en) en Standaard(en).