TV3500 - Helm Amplicomms - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING TV3500 Amplicomms

3. Microfoon knop voor ruimtebewaking / Power ON/OFF / TV-luistermodus

• 1 Hoofdtelefoon met rubberen oordopjes maat "S" (klein)

• 1 Power-adapter voor de basis

• 1 Optische TOSLINK digitale audiokabel (met plastic bescherming)

• 1 Analoge audiokabel (beide uiteinden met 3,5 mm stereo-stekker)

• Meertalige handleiding

• 2 AAA-batterijen voor de afstandsbediening Aan de slag

Beschrijving van het zendstation

4. Batterij bijna leeg led-indicator

Basis achteraanzicht

1. Sluit de netvoedingsadapter aan op de DC-ingang op het achterpaneel van

2. Steek de stekker van de netvoedingsadapter in het stopcontact.

3. Sluit de basis aan op uw audiobron.

Er zijn 2 manieren om de basis aan te sluiten op de audiobron (tv/hifi): ofwel met een van de twee meegeleverde kabels (analoog of optisch), ofwel met tv/ hifi-geluid (als er geen audio-uitgang is op uw tv/hifi-apparaat). De voorkeur gaat uit naar de kabelmodus. Beschrijving van de afstandsbedienig

2. Hoofdtelefoon links/rechts balans

3. Equalizer ( Geluidshelderheidsmodus )

Het aansluiten van de basis Hoe installeert u de Amplicomms TV3500 Optische kabel (3.b)Analoge kabel (3.a)OPTISCHE UITGANG3,5mm-hoofdtelefoonaansluiting Nederlands48 3.b Met behulp van de optische audiokabel Sluit de ene kant van de optische kabel aan op de basis en de andere kant op de audio-optische uitgang van de tv. Zet vervolgens op de basis de schakelaar (AUX) op stand 1 = optische ingang. Deze verbinding biedt een hogere geluidskwaliteit en een lagere gevoeligheid voor elektrische-en magnetische storingen. Zorg ervoor dat de optische TOSLINK digitale audiokabel niet gebogen of gevouwen wordt! Vermijd het buigen van de kabel. 3.c Gebruik van de basismicrofoon (alleen als er geen audio-uitgang op de tv is)

1. Als uw tv-toestel geen audio-aansluiting heeft, kunt u de microfoon

gebruiken om het signaal op te vangen. Zet de basis dicht bij uw tv/hifi- luidspreker voor een betere signaalontvangst. Zet vervolgens op de basis de schakelaar (AUX) op stand 3 = microfoon.

2. Begin met een laag volume op de tv. Verhoog langzaam het volume van de

tv totdat het gewenste volume is bereikt. De positie van het basis heeft ook een beslissende invloed op het volume. Bepaal a.u.b. de beste positie door ermee experimenteren. 3.a. Met behulp van de analoge audiokabel Sluit de ene kant van de analoge kabel aan op de basis en de andere kant op de analoge audio-uitgang tv/hifi-aansluiting. Het is mogelijk dat u adapterstekkers dient te kopen als uw tv/hifi-uitgang geen 3,5 mm audio-uitgang heeft (zie onderstaande tekeningen). Zet vervolgens op de basis de schakelaar (AUX) op stand 2 = analoge ingang. Opmerking: Er zijn geen adapterstekkers inbegrepen 6,3mm- hoofdtelefoonaansluiting RCA-aansluiting49

1. Plaats batterijen van het formaat AAA in de afstandsbediening en let op de

juiste poolrichting + en -.

2. Om de functies te testen, zet u de hoofdtelefoon aan en zet u de tv aan.

Richt de afstandsbediening op het basis en druk op de knoppen voor het volume of , of balansknoppen of de knop om het geluidsniveau en de kwaliteit aan te passen. Vervangen van de rubberen oordopjes Instellingen van de basis Laad de hoofdtelefoonontvanger voor het eerste gebruik ongeveer 2 uur en 30 minuten op. Plaats de hoofdtelefoon in de oplaadschaal van de basis. De led- indicator van de hoofdtelefoonontvanger is rood en wordt paars als de batterij volledig is opgeladen.

• Een volledig opgeladen batterij biedt maximaal 6 uur gebruik van de hoofdtelefoonontvanger. Advies: Om de hoofdtelefoon altijd volledig opgeladen en operationeel te houden dient u de hoofdtelefoon na elk gebruik op de basis plaatsen. Plaatsen van de batterij in de afstandsbediening De basis en de hoofdtelefoon zijn vooraf gekoppeld. Normaal gesproken is het niet nodig om ze opnieuw te koppelen.

1. Houd de koppelingsknop aan de achterkant van het basis 10 seconden lang

ingedrukt. De voedingsled zal continu knipperen.

2. Houd de knop op de hoofdtelefoon gedurende 10 seconden ingedrukt.

De led zal continu knipperen.

3. Wanneer de koppeling succesvol is, zullen de leds van de basis en de

hoofdtelefoon constant branden. Het registreren van de hoofdtelefoon Nederlands

1. Voor de beste gebruikerservaring hebben we twee maten van oordopjes

voorzien: Groot en Klein. Als de kleine oordopjes die op de headset zijn bevestigd u niet passen, breng de grote oordopjes aan die zich in de doos bevinden.

2. Om de oordopjes te vervangen, neem het uiteinde van de bevestigde

oordopjes vast en trek ze voorzichtig uit. Breng vervolgens de andere set oordopjes op de “open uiteinden” aan en klik ze vast op hun plaats.50 Gebruik Belangrijk: Gehoorschade door hoge volumes! Deze hoofdtelefoon kan hoge geluidsdrukniveaus produceren. Hoge volumes of lange duur kunnen gehoorschade veroorzaken bij personen met een gezond gehoor en vooral bij kinderen.

• Stel uzelf niet voortdurend bloot aan hoge volumes.

1. Voordat u de hoofdtelefoon gebruikt, stelt u het volume op de

afstandsbediening in op een lage waarde.

2. Schakel de audiobron in (TV/Hifi).

3. Als de hoofdtelefoonontvanger UIT is, zal de led uit zijn. Druk kort op de

knop op de hoofdtelefoon om hem in te schakelen.

4. Buig de armen van de hoofdtelefoonontvanger naar buiten tot de

oordopjes in de oren kunnen worden gestoken. Let op: de oordopjes kunnen door een beweging omhoog, omlaag of opzij worden gekanteld om iets dieper in het oor te komen. Dit zal de geluidskwaliteit en het volume verbeteren. Druk de oordopjes voorzichtig verder in het oor om een comfortabele positie voor de oordopjes te vinden en een ideale positie voor de geluidsweergave.

5. Pas de geluidssterkte aan met de knoppen of op de

afstandsbediening. Opmerking: Als de batterij van de hoofdtelefoon bijna leeg is, hoort u elke minuut 2 piepjes in de hoofdtelefoonontvanger. Als u de afstandsbediening op het zendstation richt, drukt u op de knop of om een comfortabel volume te bereiken. Als u de afstandsbediening op het zendstation richt, drukt u op de knop of om de balans tussen links en rechts aan te passen. Gebruik van de volumetoetsen Aanpassen van de geluidsniveaubalans Selecteer het audioprofiel (Equalizer) Richt de afstandsbediening op de basis, druk op de knop om een van de 4 beschikbare audioprofielen te selecteren.51 Instelling Effect 1 Vlak 2 Meer bas 3 Meer hoge tonen 4 Duidelijkheid In de actieve modus, druk op de knop om over te schakelen van tv- luisterstand naar de transparantiemodus. De hoofdtelefoon-indicator gaat van blauw naar rood. De microfoonopening bevindt zich aan de voorkant van de hoofdtelefoon om de geluiden van uw omgeving op te vangen. Zorg ervoor dat de opening van de microfoon niet wordt afgedekt. Als de microfoon is ingeschakeld, hoort u ook de omgevingsgeluiden. U kunt bijvoorbeeld uw deurbel of uw gesprekspartner horen, zelfs als u de hoofdtelefoon draagt. Om terug te gaan naar de tv-luisterstand, drukt u opnieuw op de knop . De indicator van de hoofdtelefoonontvanger wordt blauw en u hoort het geluid van de audiobron weer. Energiebesparende modus: Om stroom te besparen gaat de hoofdtelefoonontvanger in de slaapstand als er gedurende ongeveer 5 minuten geen signaal wordt gedetecteerd. Om de hoofdtelefoonontvanger wakker te maken, drukt u op de knop . Opmerking: Om de headset uit te schakelen, druk en houd de knop 3 seconden ingedrukt. De led op de headset gaat uit. Opmerking: Om terug te gaan naar de standaard fabrieksinstellingen, drukt u kort op de koppelingsknop aan de achterkant van de zender. Gebruik van de microfoonknop Nederlands Bevestigingstoon U hoort een pieptoon als bevestiging voor elke druk op een toets van de TV3500 afstandsbediening. Enkele speciale pieptonen kunnen in de volgende gevallen worden gehoord:

1. U hoort 2 pieptonen wanneer het volumeniveau het maximum of minimum

2. U hoort 2 pieptonen wanneer het verschil tussen het linker en rechter

geluidsniveau het maximum bereikt.

3. U hoort een lange pieptoon wanneer het linker en rechter geluidsniveau

4. U hoort 2 pieptonen wanneer EQ1 (Flat) is geselecteerd.52

Probleemoplossing Geen geluid - Zorg ervoor dat de netvoedingsadapter in het stopcontact is gestoken en dat de kabel goed is aangesloten op de DC IN-connector van de basis. - Zorg ervoor dat de hoofdtelefoonontvanger is ingeschakeld. De rode of blauwe led brandt constant. - Het laadniveau van de batterij in de hoofdtelefoon kan te laag zijn. Plaats de hoofdtelefoonontvanger 2 uur lang op het laadstation. - Zorg ervoor dat het tv-toestel, het hifi-systeem of de audiocomponent is ingeschakeld en dat de ingangsbronkeuze/aansluiting correct is (AUX- schakelaar). - De aangesloten audio-/videoapparatuur staat mogelijk niet in de afspeelmodus. Start de weergave op het apparaat. - Het uitgangsniveau van de hoofdtelefoonontvanger is te laag ingesteld. Stel het volume in op een geschikt niveau met de afstandsbediening. Vervorming - De hoofdtelefoonontvanger kan te ver van de zender verwijderd zijn. Plaats de zender en de ontvanger dichter bij elkaar. - Het ingangsniveau van het audiosignaal is te laag/hoog. Verhoog/verlaag het volume van de audiobron tv/hifi. Veiligheidsinformatie Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door. Beoogd gebruik Dit apparaat is ontwikkeld om audiosignalen van een audiobron zoals een tv of hifi-apparaat naar een hoofdtelefoon te sturen, met behulp van draadloze transmissie. Elk ander gebruik wordt beschouwd als onbedoeld gebruik. Ongeoorloofde wijziging of verandering is niet toegestaan. In geen geval mogen de apparaten worden geopend of mag u zelf reparaties uitvoeren. Installatieplaats en veiligheidsinformatie

• Voorkom overmatige blootstelling aan rook, stof, trillingen, chemicaliën, vocht, hitte en direct zonlicht.53

• De rubberen voetjes van de basis kan gevoelige oppervlakken van meubels aantasten. Om mogelijke vlekken te voorkomen, kunt u de basis op een onderzetter plaatsen.

• Dit apparaat stelt u in staat om geluiden te versterken tot een hoog volume. Het luisteren via een hoofdtelefoon op een hoog volume over een langere periode kan het gehoor beschadigen, vooral bij kinderen. Wij raden u dan ook aan het volume op een voor uw gehoor comfortabel niveau in te stellen. Voor gebruikers die een pacemaker dragen Het wordt aanbevolen dat u contact opneemt met uw arts voordat u dit apparaat gaat gebruiken. Schakel het apparaat onmiddellijk uit als u merkt of vermoedt dat er sprake is van schadelijke effecten. Netvoedingsadapter Let op: Gebruik alleen de meegeleverde netvoedingsadapter ander kan de basis beschadigd raken. Zorg ervoor dat de toegang tot de stekker van de netvoedingsadapter niet wordt belemmerd door meubels of andere objecten. Let erop dat de stekker en de kabel in perfecte staat zijn. Een geknikte of versleten kabel is gevaarlijk! De meegeleverde netvoedingsadapter voldoet aan de eisen van de Europese Unie op het gebied van ecologisch ontwerp (Richtlijn 2005/32/EG). Dit betekent dat het stroomverbruik, zowel in bedrijfstoestand als in rusttoestand, aanzienlijk lager is dan bij oudere netvoedingsadapters. Onderhoud

• Reinig de behuizingsoppervlakken met een zachte, pluisvrije doek.

• Gebruik nooit reinigingsmiddelen of oplosmiddelen. Nederlands54 Technische gegevens Draaggolffrequentie: 1,8 GHz digitaal Bereik: Tot 30 meter (open ruimte) Frequentierespons: 30 Hz - 20 KHz Geluidsdrukniveau: max. 125 dB SPL bij gemiddeld 1 kHz Vervorming: < 1,5% Signaal-ruisverhouding: > 70 dB Bedrijfsspanning (Basis): 5VDC, 550mA Bedrijfsspanning (Hoofdtelefoon): 3,7 V, 450 mA lithium-polymeer-batterij Gebruikstijd: Met volledig opgeladen batterij tot 6 uur Oplaadtijd: Bij lege batterij ca. 2,5 uur Gewicht Hoofdtelefoon: 61 g Gewicht Basis: 150 g Productgarantie Leest u deze gebruiksaanwijzing eerst zorgvuldig door voor u het product in gebruik neemt, ook wanneer u met dit type product al bekend bent. Het product TV3500 is apparatuur, dat in overeenstemming met de Europese regelgeving is goedgekeurd. Dit wordt bevestigd door het CE-merk. Het product dat u zojuist heeft gekocht, is een technologisch product, dat met zorg dient te worden gehanteerd. Opmerking: u beschikt over een wettelijke garantie voor dit product in overeenstemming met de toepasselijke regelgeving voor de verkoop van consumptiegoederen in het land waarin u dit heeft aangeschaft. Voor alle informatie in verband met deze wettelijke garantie, wendt u zich tot uw detailhandelaar. Onverminderd de wettelijke garantie die op deze producten van toepassing is, garandeert ATLINKS Europe, met zetel in 147 avenue Paul Doumer 92500 Rueil Malmaison, Frankrijk, dat het product dat in de aanwezige verpakking zit, conform is aan de technische specificaties vermeld in de gebruikshandleiding die in de huidige verpakking is bijgevoegd. Deze garantie geldt gedurende een garantieperiode, gerekend vanaf de aanschafdatum van het nieuwe product, dat is de datum die vermeld is op uw factuur of uw kassabon waarop de naam van uw detailhandelaar is aangegeven en die het bewijs hiervan vormt, en is gelijk aan: vierentwintig(24) maanden voor het hoofdtelefoon, met uitsluiting van de verbruiksartikelen, accessoires en batterijen. Voor elke klacht krachtens deze garantie tijdens de garantieperiode, dient u het complete product, nadat het defect is verschenen of ontdekt, te retourneren aan uw detailhandelaar, begeleid van het aankoopbewijs, dat bestaat uit de factuur of deze kassabon verstrekt door uw detailhandelaar, waarop de plaats van de aankoop en het serienummer van het product zijn aangegeven ATLINKS verbindt zich ertoe elke gebrekkige component op zijn kosten te herstellen, als dit gebrek veroorzaakt is door een fout in het ontwerp, het55 materiaal of de productie, of deze op zijn kosten te vervangen door een identieke of ten minste gelijkwaardige component in termen van functionaliteit en prestaties. Als de reparatie of de vervanging onmogelijk blijkt onder normale commerciële condities, zal het product aan u worden vergoed of worden vervangen door een gelijkwaardig product. Tot de door het toepasselijke recht maximaal toegestane beperking, is het vervangende product of de vervangende component, die nieuw of hersteld kan zijn, gegarandeerd gedurende een periode van negentig (90) dagen, gerekend vanaf de datum van reparatie of tot de einddatum van de oorspronkelijke garantieperiode indien deze laatste meer is dan negentig (90) dagen, waarbij wordt aangetekend dat elke immobilisatieperiode van het product van ten minste zeven (7) dagen bij de duur van de nog lopende garantie wordt opgeteld. Deze garantie is in onderstaande gevallen niet van toepassing: Installatie of gebruik niet overeenkomstig de instructies zoals vermeld in de gebruiksaanwijzing, Een slechte aansluiting of abnormaal gebruik van het product, met name met niet geschikte accessoires, zoals aangegeven in de gebruiksaanwijzing, Geopend of gewijzigd product of vervangingen door niet goedgekeurde onderdelen, Gewist, onleesbaar, beschadigd serienummer, Normale slijtage, met inbegrip van de normale slijtage van de accessoires, batterijen en displays, Niet-naleving van de technische en veiligheidsnormen die van kracht zijn in de geografische gebruikszone, Product dat werd onderworpen aan een schok of is gevallen, Product dat beschadigd is door bliksem, een elektrische overspanning, een warmtebron of stralingsbron, schade door water of blootstelling aan temperatuur-, vochtigheids- of andere excessieve omgevingscondities of elke andere uitwendige oorzaak op het product, Nalatigheid of slecht onderhoud, Een ingreep, een wijziging of een reparatie uitgevoerd door een persoon die niet werd erkend door Atlinks. Als het geretourneerde product niet gedekt wordt door de garantie, ontvangt u een prijsopgave voor de reparatie die de kosten van de analyse en de kosten van het transport vermeldt, die aan u zullen worden berekend indien u wenst dat het product aan u wordt geretourneerd. Deze garantie is geldig in het land waarin u het product op wettige wijze heeft gekocht, op voorwaarde dat dit land lid is van de Europese Unie. Onder voorbehoud van de van kracht zijnde wettelijke bepalingen, zijn alle garanties anders dan die beschreven in dit document, uitdrukkelijk uitgesloten. VOOR ZOVER MAXIMAAL TOEGESTAAN DOOR DE TOEPASSELIJKE WET, Nederlands56 A) IS DE HUIDIGE GARANTIE, EXCLUSIEF ALLE OVERIGE GARANTIES, EXPLICIET OF IMPLICIET, MET INBEGRIP VAN, MAAR NIET BEPERKT TOT, GARANTIES OP HANDELSKWALITEIT OF TOEPASSING VOOR EEN SPECIAAL DOEL; B) WIJST ATLINKS ELKE AANSPRAKELIJKHEID AF VOOR VERLIES OF BESCHADIGING VAN GEGEVENS, VERLIES VAN HET GEBRUIK, GEMISTE WINSTEN, VERLIES VAN MOGELIJKHEDEN, VAN OMZET OF VAN INKOMEN,