HQMC10011 - Microfoon HQ Power - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Merk	HQ Power
Model	HQMC10011
Categorie	Draadloze microfoon
Type	Handmicrofoon met ontvanger
Frequentiebereik	864.000 MHz
Ontvangstsysteem	PLL-synthese
Frequentie stabiliteit	± 0.005 %
Signaal-ruisverhouding	100 dB
Dynamisch bereik	>100 dB
Frequentierespons	40 Hz - 18 kHz
Voeding ontvanger	12 VCC, 500 mA
Werkbereik	100 m (max)
Afmetingen ontvanger	195 x 140 x 40 mm
Gewicht ontvanger	920 g
RF-uitgangsvermogen microfoon	30 mW max
Voeding microfoon	2 AA/R6 batterijen
Afmetingen microfoon	45 x 250 mm
Gewicht microfoon	250 g
Batterijduur	Ongeveer 8 uur
Audio-uitgangen	1/4" ongebalanceerd, XLR gebalanceerd
Onderhoud	Reinigen met een zachte doek en mild schoonmaakmiddel
Veiligheid	Binnengebruik, niet de behuizing openen
Garantie	24 maanden (consument)

Veelgestelde vragen - HQMC10011 HQ Power

Hoe installeer ik de batterijen in de microfoon?

Schroef het batterijvak los, plaats twee AA/R6 batterijen met de juiste polariteit en schroef het vak weer dicht. De stroom-LED gaat branden wanneer het apparaat is ingeschakeld.

Wat te doen als de stroom-LED knippert?

Een knipperende LED geeft aan dat de batterijen bijna leeg zijn. Vervang de batterijen onmiddellijk door nieuwe.

Hoe verbind ik de ontvanger met een mengpaneel?

Gebruik de gebalanceerde XLR-uitgang van de ontvanger om deze aan te sluiten op een microfooningang van het mengpaneel.

Wat is het maximale bereik van het systeem?

Het maximale bereik is ongeveer 100 meter in open ruimte. De ideale afstand is 60 meter.

Er is geen geluid, wat moet ik controleren?

Controleer of de microfoon en ontvanger zijn ingeschakeld, of de batterijen goed zijn, of de audioconnecties correct zijn en of beide apparaten op dezelfde frequentie staan.

Hoe reinig ik de microfoon en ontvanger?

Koppel het apparaat los, reinig de behuizing met een zachte doek die licht is bevochtigd met een mild schoonmaakmiddel. Dompel het nooit onder in water en gebruik geen oplosmiddelen.

Kan ik deze microfoon gebruiken met een versterker?

Ja, sluit de ongebalanceerde 1/4"-uitgang van de ontvanger aan op de ingang van de versterker.

Wat te doen bij vervormd geluid?

Vervormd geluid kan worden veroorzaakt door interferentie van andere apparaten op dezelfde frequentie. Houd andere apparaten op afstand of wijzig indien mogelijk de frequentie.

Hoe voorkom ik feedback (Larsen-effect)?

Verlaag het volumeniveau en richt de microfoon niet naar de luidsprekers. Houd de microfoon uit de buurt van de luidsprekers.

De ontvanger gaat niet aan, wat moet ik doen?

Controleer de aansluiting van de netadapter en of het stopcontact werkt. Zorg ervoor dat de schakelaar in de AAN-stand staat. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met uw verkoper.

GEBRUIKSAANWIJZING HQMC10011 HQ Power

Aan alle ingezetenen van de Europese Unie Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product

Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen, dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu. Gooi dit toestel (en eventuele batterijen) niet bij het gewone huishoudelijke afval; het moet bij een gespecialiseerd bedrijf terechtkomen voor recyclage. U moet dit toestel naar uw verdeler of naar een lokaal recyclagepunt brengen. Respecteer de plaatselijke milieuwetgeving.

Hebt u vragen, contacteer dan de plaatselijke autoriteiten betreffende de verwijdering.

Dank u voor uw aankoop! Lees deze handleiding grondig door voor u het toestel in gebruik neemt. Werd het toestel beschadigd tijdens het transport, installeer het dan niet en raadpleeg uw dealer.

2. Veiligheidsvoorschriften

Lees en begrijp deze handleiding en de veiligheidsinstructies vóór ingebruikname.

Uitsluitend voor gebruik binnenshuis.

Poolaanduiding voedingsstekker.

• Dit toestel is geschikt voor gebruik door kinderen vanaf 8 jaar, door personen met fysieke, zintuiglijke of verstandelijke beperkingen, of door personen met gebrek aan ervaring en kennis, op voorwaarde dat dit onder toezicht gebeurt van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid of hun aanwijzingen heeft gegeven, hoe zij het toestel moeten gebruiken en zich bewust zijn van de risico's die het gebruik van het toestel met zich meebrengt. Kinderen mogen niet met het toestel spelen. De reiniging en het onderhoud van het toestel mogen niet worden uitgevoerd door kinderen, tenzij ze onder toezicht staan.
• Trek de stekker uit het stopcontact wanneer het toestel niet in gebruik is of voordat u het toestel reinigt. Houd de voedingskabel altijd vast bij de stekker en niet bij de kabel.
• Plaats de kabels zodanig dat niemand erop kan trappen of erover kan vallen of struikelen, vooral bij de stekker en het punt waar de kabel het toestel verlaat.
• Verwijder alle brandbare materialen in de nabijheid van het toestel voordat u het inschakelt.
• Plaats het toestel niet op een brandbaar oppervlak (bv. linoleum, tapijt, hout, papier, karton, plastic, enz.).
• Houd dit toestel uit de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren, verwarmingselementen, fornuizen of andere toestellen (incl. versterkers) die warmte produceren.
• Demonteer of open dit toestel nooit. De gebruiker mag geen onderdelen vervangen. Gebruik dit toestel nooit wanneer de behuizing geopend is.
• Gebruik nooit een beschadigd toestel. Gebruik dit toestel niet indien de voedingskabel beschadigd is.

HQMC10011/HQMC10012

- Monteer dit toestel steeds op een veilige en stabiele manier. Monteer dit toestel in een ruimte waar voldoende ventilatie aanwezig is. Houd een afstand van ongeveer 15 cm vanaf het toestel tot de muur.

- Leer eerst de functies van het toestel kennen voor u het gaat gebruiken.

- Sluit het toestel aan op een geschikt stopcontact (zie label op het toestel).

- Plaats het toestel in een goed geventileerde ruimte.

- Bescherm tegen stof en extreme temperaturen. Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen niet worden geblokkeerd. Voorzie een ruimte van minstens 2.5 cm tussen het toestel en elk ander object

- Sluit het toestel nooit aan op een dimmer of reostaat.

- Als het toestel niet correct functioneert, schakel het onmiddellijk uit.

- Probeer nooit zelf het toestel te herstellen. Er zijn geen onderdelen in het toestel die door de gebruiker gerepareerd kunnen worden. Contacteer uw verdeler voor eventuele reserveonderdelen.

- Dit toestel is niet geschikt voor permanent gebruik: een regelmatige onderbreking verlengt de levensduur.

3. Algemene richtlijnen

- Raadpleeg de Velleman® service- en kwaliteitsgarantie achteraan deze handleiding.

- Om veiligheidsredenen mag u geen wijzigingen aanbrengen. Schade door wijzigingen die de gebruiker heeft aangebracht aan het toestel valt niet onder de garantie.

- Gebruik het toestel enkel waarvoor het gemaakt is. De garantie vervalt automatisch bij ongeoorloofd gebruik.

- De garantie geldt niet voor schade door het negeren van bepaalde richtlijnen in deze handleiding en uw dealer zal de verantwoordelijkheid afwijzen voor defecten of problemen die hier rechtstreeks verband mee houden.

- Noch Velleman nv noch zijn verdelers kunnen aansprakelijk gesteld worden voor schade (buitengewoon, incidenteel of onrechtstreeks) – van welke aard dan ook (financieel, fysisch...) voortvloeiend uit het bezit, gebruik of falen van dit product.

- Bewaar deze handleiding voor verdere raadpleging.

4. Omschrijving

Raadpleeg de afbeeldingen op pagina 2 van deze handleiding.

Voorkant

HQMC10011

POWER 9 N A B PEI 10 VEMITTER AUDIO 3 VOLUME DIVERSITY RECEIVER

HQMC10012

2 3 4 5 6 7 8 1 1 RF A PEAK PEAK RF B DIVERSITY RECEIVER

1	aan/uit-schakelaar
2	voedingsled
3	volumeregeling kanaal B
4	led kanaal A
5	led geluidsniveau kanaal A

6	volumeknop kanaal B
7	led kanaal B
8	led geluidsniveau kanaal B
9	led antenne kanaal A
10	led antenne kanaal B

Achterkant

HQMC10011

1	ongebalanceerde 1⁄4" -uitgang
2	gebalanceerde XLR-microfoonuitgang
3	gebalanceerde/ongebalanceerde schakelaar

4	squelch-regeling
5	voedingsingang

HQMC10012

1 2 3 4 5 6 E10.21GHz 072.2M/Hz

1	antenne kanaal B
2	gebalanceerde XLR-microfoonuitgang B
3	MIX-uitgang

4	voedingsingang
5	gebalanceerde XLR-microfoonuitgang A
6	antenne kanaal A

Microfoon

① ③ ② ④

1	microfoonkop
2	aan/uit-schakelaar

3	voedingsled
4	batterijvak

5. Gebruik

De microfoon inschakelen

WAARSCHUWING!

U mag batterijen nooit doorboren of in het vuur gooien (explosiegevaar). Herlaad geen alkalinebatterijen. Gooi batterijen weg volgens de plaatselijke milieuwetgeving. Houd batterijen buiten het bereik van kinderen.

De levensduur van twee alkalinebatterijen is ongeveer 8 uur bij continu gebruik. Vervang de batterijen onmiddellijk wanneer de voedingsled blijft knipperen.

Open het batterijvak, verwijder de lege batterijen en plaats nieuwe batterijen. Respecteer de polariteit. Schroef het batterijvak weer vast aan de microfoon.

De ontvanger aansluiten en inschakelen

1. Sluit de gebalanceerde XLR-uitgang van de ontvanger aan op een mengpaneel.
2. Sluit de ongebalanceerde XLR-uitgang van de ontvanger aan op een vermogensversterker.
3. Sluit de ontvanger aan op het lichtnet via de voedingsadapter.
4. Plaats de antenne op de ontvanger en zet deze rechtop.

Het max. werkbereik is ongeveer 100 m (afhankelijk van de omgeving). De ideale afstand is 60 m. Houd de microfoon en de ontvanger binnen dit werkbereik voor de beste resultaten.

6. Problemen en oplossingen

Probleem	Oorzaak	Oplossing
De led licht niet op.	Geen stroom of de batterijen zijn verkeerd geplaatst.	Controleer de stroomtoevoer, vervang of plaats de batterijen correct.
De led knippert.	Laag batterijniveau.	Vervang de batterijen.
Geen signaalontvangst of geluid.	Een van de toestellen is niet aangesloten.	Controleer en sluit alle toestellen aan.
	Niet overeenkomende frequenties	Zorg ervoor dat de microfoon en de ontvanger dezelfde frequentie gebruiken.
	Het max. werkbereik wordt overschreden.	Plaats de microfoon en de ontvanger binnen het werkbereik.
	Verkeerde aansluiting.	Controleer de aansluiting tussen de ontvanger en de vermogensversterker/mengpaneel.
	Laag geluidniveau.	Verhoog langzaam het geluidsniveau.

HQMC10011/HQMC10012

Vervormd geluid.	Aanwezigheid van toestellen die werken op dezelfde frequentie.	Verwijder de toestellen of verander de gebruikte frequentie.
Feedback.	Hoog geluidsniveau.	Verlaag het geluidsniveau.
	Plaats van de luidspreker.	Houd de microfoon niet naar de luidsprekeruitgang gericht of plaats de luidspreker niet voor de microfoon.

7. Reiniging en onderhoud

Reiniging

• Trek de trekker uit het stopcontact voor elke reiniging en onderhoud.
• Reinig de behuizing met een zachte doek die licht bevochtigd is met een milde zeepoplossing. Dompel het toestel nooit onder in water of andere vloeistoffen. Gebruik nooit oplosmiddelen of reinigingsmiddelen die petroleum (benzine, kerosine, olie), verfverdunner, wasbenzine, alcohol of ammoniak bevatten.

Onderhoud

- Het toestel heeft geen speciaal onderhoud nodig. Open nooit de behuizing van het toestel. De gebruiker mag geen onderdelen vervangen. Het openen of zichtbare pogingen tot het openen of het repareren van het toestel kan leiden tot het vervallen van de garantie en/of schade aan het toestel of letsels.

Opslag

- Bewaar het toestel en de accessoires op een propere en droge plaats.

8. Technische specificaties

ontvanger

frequentiebereikHQMC10011....864.000 MHzHQMC10012....863.050 MHz/865.000 MHz

ontvangstsysteem....PLL

entvangstmodule....1 kanaal (vast)

frequentiestabiliteit.... ± 0.005 %

S/R-verhouding....100 dB

dynamisch bereik....>100 dB

frequentiebereik....40 Hz tot 18 kHz

voeding....12 VDC, max. 500 mA

werkbereik....100 m (afhankelijk van de omgeving)

afmetingen....195 x 140 x 40 mm

gewicht....920 g

microfoon

frequentiebereik

HQMC10011....864.000 MHz

HQMC10012....863.050 MHz/865.000 MHz

RF-uitgangsvermogen max. 30 mW

trillingsmodus .... PLL

frequentiestabiliteit....± 0.002 %

vermogen....85 mA, 2.4 V

voeding....2 x AA/R6-batterij (meegelev.)

afmetingen ....∅ 45 x 250 mm

gewicht 250 g

Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires. Velleman nv is niet aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij (verkeerd) gebruik van dit toestel. Voor meer informatie over dit product en de laatste versie van deze handleiding, zie www.hqpower.eu. De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving.

RED-conformiteitsverklaring

Hierbij verklaart Velleman nv, dat dit type radioapparatuur HQMC10011 + HQMC10012 conform is met richtlijn 2014/53/EU.

Raadpleeg de volgende website voor de volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring: www.velleman.eu.

© AUTEURSRECHT

Velleman nv heeft het auteursrecht voor deze handleiding. Alle wereldwijde rechten voorbehouden. Het is niet toegestaan om deze handleiding of gedeelten ervan over te nemen, te kopiëren, te vertalen, te bewerken en op te slaan op een elektronisch medium zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de rechthebbende.

MODE D'EMPLOI

1. Introduction

Velleman® service- en kwaliteitsgarantie

Velleman® heeft sinds zijn oprichting in 1972 een ruime ervaring opgebouwd in de elektronicawereld en verdeelt op dit moment producten in meer dan 85 landen. Al onze producten beantwoorden aan strikte kwaliteitseisen en aan de wettelijke bepalingen geldig in de EU. Om de kwaliteit te waarborgen, ondergaan onze producten op regelmatige tijdstippen een extra kwaliteitscontrole, zowel door onze eigen kwaliteitsafdeling als door externe gespecialiseerde organisaties. Mocht er ondanks deze voorzorgen toch een probleem optreden, dan kunt u steeds een beroep doen op onze waarborg (zie waarborgvoorwaarden).

Algemene waarborgvoorwaarden consumentengoederen (voor Europese Unie):

- Op alle consumentengoederen geldt een garantieperiode van 24 maanden op productie- en materiaalfouten en dit vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum.

- Indien de klacht gegrond is en een gratis reparatie of vervanging van een artikel onmogelijk is of indien de kosten hiervoor buiten verhouding zijn, kan Velleman® beslissen het desbetreffende artikel te vervangen door een gelijkwaardig artikel of de aankoopsom van het artikel gedeeltelijk of volledig terug te betalen. In dat geval krijgt u een vervangend product of terugbetaling ter waarde van 100% van de aankoopsom bij ontdekking van een gebrek tot één jaar na aankoop en

levering, of een vervangend product tegen 50% van de kostprijs of terugbetaling van 50 % bij ontdekking na één jaar tot 2 jaar.

• Valt niet onder waarborg:

- alle rechtstreekse of onrechtstreekse schade na de levering veroorzaakt aan het toestel (bv. door oxidatie, schokken, val, stof, vuil, vocht...), en door het toestel, alsook zijn inhoud (bv. verlies van data), vergoeding voor eventuele winstderving.

- verbruiksgoederen, onderdelen of hulpstukken die onderhevig zijn aan veroudering door normaal gebruik zoals bv. batterijen (zowel oplaadbare als niet-oplaadbare, ingebouwd of vervangbaar), lampen, rubberen onderdelen, aandrijfriemen... (onbeperkte lijst).

- defecten ten gevolge van brand, waterschade, bliksem, ongevallen, natuurrampen, enz.

- defecten veroorzaakt door opzet, nalatigheid of door een onoordeelkundige behandeling, slecht onderhoud of abnormaal gebruik of gebruik van het toestel strijdig met de voorschriften van de fabrikant.

- schade ten gevolge van een commercieel, professioneel of collectief gebruik van het apparaat (bij professioneel gebruik wordt de garantieperiode herleid tot 6 maand).

- schade veroorzaakt door onvoldoende bescherming bij transport van het apparaat.

- alle schade door wijzigingen, reparaties of modificaties uitgevoerd door derden zonder toestemming van Velleman®.

- Toestellen dienen ter reparatie aangeboden te worden bij uw Velleman®-verdeler. Het toestel dient vergezeld te zijn van het oorspronkelijke aankoopbewijs. Zorg voor een degelijke verpakking (bij voorkeur de originele verpakking) en voeg een duidelijke foutomschrijving bij.

- Tip: alvorens het toestel voor reparatie aan te bieden, kijk nog eens na of er geen voor de hand liggende reden is waarom het toestel niet naar behoren werkt (zie handleiding). Op deze wijze kunt u kosten en tijd besparen. Denk eraan dat er ook voor niet-defecte toestellen een kost voor controle aangerekend kan worden.

- Bij reparaties buiten de waarborgperiode zullen transportkosten aangerekend worden.

- Elke commerciële garantie laat deze rechten onverminderd.

Bovenstaande opsomming kan eventueel aangepast worden naargelang de aard van het product (zie handleiding van het betreffende product).

FR