WF10 - Tandenborstel Waterpik - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING WF10 Waterpik

• Dit product is voor huishoudelijk gebruik. Bij het gebruik van elektrische apparaten, vooral daar waar kinderen zijn, dient u altijd elementaire veiligheidsmaatregelen te nemen, waaronder de volgende: WAARSCHUWING: Om het risico van persoonlijk letsel te verkleinen:

• Raak de door de gebruiker geleverde USB-lader niet aan met natte handen.

• Plaats of gooi de door de gebruiker geleverde USB-lader niet in het water of in een andere vloeistof.

• Het product niet in bad of onder de douche gebruiken.

• Het product niet op een plek bewaren waar het in een badkuip of wastafel kan vallen of worden getrokken.

• Probeer dit product niet te pakken als het in het water is gevallen. Trek onmiddellijk de stekker uit het stopcontact.

• Controleer het oplaadsnoer en de door de gebruiker geleverde USB- lader op schade vóór het eerste gebruik en tijdens de levensduur van het product. WAARSCHUWING: Om het risico van brandwonden, elektrocutie, brand of persoonlijk letsel te verkleinen:

• Dit product uitsluitend gebruiken zoals aangegeven in deze gebruiksaanwijzing of zoals aanbevolen door uw tandarts.

• U kunt een eigen USB-lader gebruiken om het apparaat op te laden, met een type-A USB-connector die geschikt is voor 5 VDC @ 1A.

• Het product niet gebruiken in een land waar een ander voltage wordt gebruikt dan aangegeven op het product.

• Houd het oplaadsnoer en de door de gebruiker geleverde USB-lader uit de buurt van verwarmde oppervlakken.

• Gebruik dit product niet langer dan 5 minuten per twee uur.

• Richt geen water onder de tong, in het oor, de neus of in andere kwetsbare gebieden. Dit product kan druk produceren die in deze gebieden ernstige schade kan veroorzaken. De potentieel dodelijke amoebe Naegleria fowleri kan aanwezig zijn in kraanwater of chloorvrij bronwater en kan dodelijk zijn als het in de neus of het oor wordt gericht.

• Als uw arts u hee geadviseerd antibiotica te nemen voorafgaand aan een tandheelkundige ingreep, raadpleeg dan uw tandarts en/of arts voordat u dit product of een ander mondhygiëneproduct gebruikt.

• Vul het reservoir uitsluitend met warm water of andere door tandheelkundige professionals aangeraden oplossingen.

• Gebruik geen jodium, zoutoplossing of niet in water oplosbare geconcentreerde essentiële oliën in dit apparaat. Het gebruik hiervan kan de werking van het apparaat negatief beïnvloeden en zal de levensduur verkorten.

• Alleen tips en accessoires gebruiken die zijn aanbevolen door Waterpik, Inc.

• Als, om welke reden dan ook, de Pik Pocket™-tip (niet meegeleverd bij alle modellen) loskomt van het opzetstukje, gooi deze dan weg en gebruik een nieuwe Pik Pocket™-tip.

• Voorkom dat vreemde voorwerpen in de openingen van het product geplaatst worden of erin vallen.

• Het product niet buitenshuis gebruiken of op plaatsen waar spuitbussen (sprays) worden gebruikt of waar zuurstof wordt toegediend.

• Voorafgaand aan het gebruik van dit product eventuele mondsieraden verwijderen.

• Magnetisch veld: Pacemakers en dergelijke geïmplanteerde medische apparaten kunnen worden beïnvloed door de magneet.

• Het product niet gebruiken als u een open wondje op uw tong of in uw mond hebt.

• Dit product bevat geen te repareren onderdelen en hee geen onderhoud nodig.

• Dit apparaat is niet bestemd voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vaardigheden, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij onder toezicht staan of uitleg hebben gekregen over het gebruik van het apparaat door iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.

• Kinderen mogen het product alleen onder toezicht gebruiken om te voorkomen dat ze ermee gaan spelen.

• Als het elektrische snoer is beschadigd, moet het worden vervangen door een speciaal snoer of eenheid beschikbaar bij de producent of een vertegenwoordiger.

• Gebruik dit product niet als het een beschadigd snoer of een beschadigde stekker hee, als het niet goed werkt, als het gevallen of beschadigd is, of als het in een vloeistof is gevallen. Neem contact op met Waterpik, Inc. bezoek www.waterpik.com/intl. BEWAAR DEZE INSTRUCTIESNEDERLANDS

INHOUDSTABEL Productbeschrijving 55 Van start gaan 56 Reinigen en problemen oplossen van uw Waterpik® Water Flosser 59 Weggooien van de batterijen 60 Garantie informatie 61 PRODUCTBESCHRIJVING

7. Knop om tip uit te werpen

tip* - Implantaten/kronen/bruggen/ beugels/algemeen gebruik *Elke 3 maanden vervangen **Elke 6 maanden vervangen Vervangingstips kunnen worden gekocht bij uw lokale distributeur, die u kunt vinden op www.waterpik.com/intl. D. Tandenborsteltip* - Algemeen gebruik E. Classic jet tip** - Algemeen gebruik F. Tongreiniger** - Frissere adem

SYMBOLEN De volgende symbolen kunnen op uw product of verpakking staan. Sommige van deze symbolen zijn wellicht niet relevant in uw regio en worden alleen ter informatie weergegeven. Symbool Definitie Symbool Definitie Symbool Definitie Symbool Definitie Zie de handleiding Afneembare voedingDit apparaat niet gebruiken onder de douche, in bad en niet onderdompelen in vloeistof.RCM-markering (conform regelgeving Australië, Nieuw-Zeeland)Fabrikant Gelijkspanning (DC)Gevolmachtigde vertegenwoordiger in de Europese GemeenschapGescheiden afvalinzameling voor elektrische en elektronische apparaten.IPX7 of IPX4 IP-code Wisselspanning (AC) CE-markering (conform regelgeving EU) Apparatuur van IEC Klasse IIDit apparaat niet onderdompelen in vloeistof.UKCA-markering (conform regelgeving VK)

NEDERLANDS Opladen van apparaat voor het eerste gebruik Steek de stekker in het USB-lader in het stopcontact en sluit de magnetische stekker aan op het apparaat gedurende ongeveer 4 uur (zie abeelding). U kunt een eigen USB-lader gebruiken om het apparaat op te laden, met een type-A USB-connector die geschikt is voor 5 VDC @ 1A. Zorg ervoor dat de contacten van ZOWEL het snoer als het apparaat schoon en droog zijn voordat u de oplader aansluit. Het led-lampje knippert één keer snel per 3 seconden wanneer het apparaat volledig is opgeladen en de oplader is aangesloten. Een volledige lading gaat ongeveer 1 week mee bij typisch gebruik. Wanneer de accu moet worden opgeladen (ongeveer 30% lading over), knippert het oplaadlampje 8 keer snel na gebruik om aan te geven dat u het apparaat moet opladen. Het volledig opladen kost ongeveer 3-4 uur. Als u uw Waterosser één keer per dag of minder vaak gebruikt, wordt aangeraden hem één keer per week op te laden. Als u hem twee keer per dag of vaker gebruikt, moet u het apparaat vaker opladen. Het reservoir vullen Verwijder de magnetische oplader van het apparaat voordat u het reservoir vult en het product gebruikt. Til het deksel van het reservoir op en vul het reservoir met lauw water. Opzetten en verwijderen van tips Zet de tip in het midden van de nop bovenop het handvat van de Waterosser. Druk stevig totdat de tip op zijn plaats klikt. Druk voor het verwijderen van de tip van het handvat op de uitwerpknop voor de tip en trek de tip van het handvat af. WAARSCHUWING: DRUK NIET OP DE TIPUITWERPKNOP TERWIJL HET APPARAAT AAN STAAT. Aanpassen van de drukinstelling

• Eén keer drukken (vanaf uit) start het apparaat op 'Laag'.

• Een tweede keer drukken zet het apparaat op 'Hoog'.

• Een derde keer drukken zet het apparaat 'uit'. Het enkele led-lampje gedraagt zich als volgt:

• Continu aan - Als de motor loopt en de accu meer dan half vol is.

• Eén keer knipperen per 3 seconden - Wanneer de oplader is aangesloten en de accu volledig is opgeladen. Aanbevolen techniek Leun diep over de wasbak en plaats de tip in de mond. Richt de jettip op de tanden en schakel het apparaat AAN (I). Werk voor het beste resulaat van de achterste tanden naar de voorste tanden. Beweeg langs de tandvleesrand en pauzeer even tussen de tanden. Ga door totdat u rond en tussen alle tanden hebt gereinigd. Richt de straal met een hoek van 90 graden op de tandvleesrand. Sluit de lippen enigszins om spetteren te voorkomen, maar laat het water vrij uit de mond in de wastafel lopen. Houd het apparaat tijdens het gebruik rechtop voor de beste resultaten. Wanneer u klaar bent Zet het apparaat uit. Giet overgebleven vloeistof uit het reservoir. Indien gewenst kan het reservoir van het handvat worden verwijderd door het reservoir naar onderen te trekken om het te verwijderen.

Uitwerpen Plaatsen Vullen Drukinstelling Verwijderen5958 NEDERLANDS NB: NIET ALLE TIPS ZIJN BIJ ALLE MODELLEN INBEGREPEN.

Pik Pocket™ tip De Pik Pocket™ tip is speciek ontwikkeld om water of antibacteriële oplossingen diep in de tandvleespockets te brengen. Voor het gebruik van de Pik Pocket™ tip, stelt u het apparaat op de laagste drukstand in. Plaats de zachte tip tegen een tand in een hoek van 45 graden en plaats de tip voorzichtig onder de tandvleesrand, in het tandzakje. Tongreiniger Voor het gebruik met de tongreiniger stelt u het apparaat op de laagste drukstand in, plaats de tip in het midden van de tong, ongeveer halfweg. Beweeg naar voren met een lichte druk. Voer de druk naar wens op. Orthodontische tip Voor het gebruik van de orthodontische tip beweegt u de tip zachtjes langs de tandvleesrand en stopt u kort om het gebied tussen de tand en rondom de beugel te reinigen alvorens door te gaan naar de volgende tand. Tandenborsteltip Plaats de tandenborsteltip in de mond met de borstelkop op de tand bij de rand van het tandvlees. De tandenborsteltip kan met of zonder tandpasta worden gebruikt. Oefen lichte druk uit (borstelharen mogen niet buigen), beweeg de borstel naar voren en naar achteren met zeer korte halen, net zoals u dat met een handtandenborstel zou doen. Plaque Seeker™ tip Voor het gebruik van de Plaque Seeker™ tip plaatst u de tip dicht tegen de tanden, zodat de borstelharen de tanden zachjes aanraken. Schuif de tip voorzichtig langs de rand van het tandvlees. Pauzeer even tussen de tanden om zachtjes te borstelen, en laat water tussen de tanden stromen. REINIGEN EN PROBLEMEN OPLOSSEN VAN UW WATERPIK® WATER FLOSSER Mondspoelmiddel en andere oplossingen gebruiken Uw Waterpik® Waterosser kan worden gebruikt om mondspoelmiddel en antibacteriële oplossingen toe te dienen. Verwijder voor het gemakkelijk toevoegen van andere oplossingen het reservoir (zie sectie 'Wanneer u klaar bent') en voeg de oplossing toe via de opening boven in het reservoir. Als u extra water toevoegt, kunt u het reservoir terugplaatsen en het volledig vullen via het vuldeksel. Spoel het apparaat na het gebruik van een speciale oplossing uit om verstopping te voorkomen. Vul hiervoor het reservoir met warm water en laat het apparaat lopen terwijl u de tip in de wasbak richt, totdat het apparaat leeg is. Reinigen Het apparaat nooit onderdompelen in water. Trek voor het reinigen de stekker uit het stopcontact. Reinig het product wanneer nodig door de buitenkant af te nemen met een zachte doek en een zacht, niet-schurend schoonmaakmiddel. Het wordt aanbevolen het reservoir wekelijks te verwijderen en te reinigen. Kalkaanslag verwijderen/algemene reiniging Ahankelijk van de hoeveelheid mineralen die aanwezig zijn in uw water, kan zich hardwateraanslag in uw apparaat vormen. Als u hier niets aan doet, kan dit het goed functioneren belemmeren. Reiniging van interne delen: voeg 1 eetlepel witte azijn toe aan een vol reservoir warm water. Richt het handvat en de tip in de wasbak. Zet het apparaat AAN en laat het lopen totdat het reservoir leeg is. Spoel door dit te herhalen met een vol reservoir schoon warm water. Deze procedure moet één keer per maand tot één keer per drie maanden worden uitgevoerd om optimale werking te verzekeren. Gebruik en afvoeren van batterijen Als de Waterosser voor lange tijd moet worden opgeslagen (zes maanden of langer), zorg er dan voor dat deze volledig is opgeladen voordat hij wordt opgeslagen. Het apparaat bevat een oplaadbare nikkel-metaalhydridebatterij. Aan het eind van de levensduur van de accu moet u het apparaat recyclen bij uw dichtstbijzijnde recyclingcentrum volgens de lokale of provinciale regelgeving. De accu kan niet worden vervangen. VerwijderenNEDERLANDS

Service-onderhoud Waterpik® Water Flossers hebben geen elektrische onderdelen die door de gebruiker moeten worden onderhouden. Routinematig onderhoud is eveneens niet nodig. Ga naar www.waterpik.com/intl als onderhoud nodig is, en zoek een lokale distributeur. Bepaalde vervangingsonderdelen en accessoires van de Water Flosser kunt u ook verkrijgen bij een lokale distributeur. Zie www.waterpik.com/intl voor een lijst van distributeurs. Vermeld het serie- en modelnummer in alle correspondentie. U vindt deze nummers respectievelijk aan de achterkant van de handgreep en de onderkant van het reservoir. Nog vragen? Ga naar www.waterpik.com/intl en zoek een lokale distributeur. Waterpik, Inc. garandeert aan de oorspronkelijke gebruiker van dit nieuwe product dat het geen materiaal- en productiedefecten zal vertonen gedurende 2 jaar na de aankoopdatum (alleen voor Spanje: drie jaar). De gebruiker moet het oorspronkelijk aankoopbewijs voorleggen als bewijs van de aankoopdatum en, indien gevraagd, het hele product om de garantieclaim te ondersteunen. Waterpik, Inc. zal naar eigen goeddunken een onderdeel van het product vervangen, mits het product niet was misbruikt, verkeerd gebruikt, aangepast of beschadigd na de aankoop ervan en het volgens de instructies is gebruikt, uitsluitend met de accessoires of toebehoren die door Waterpik, Inc. zijn goedgekeurd. Reparatie of vervanging die door de garantie wordt gedekt, zal worden uitgevoerd door de lokale distributeur. U vindt de gegevens van deze distributeur op www.waterpik.com/intl. Op verzoek van de gebruiker zal een kopie van de garantie met de gegevens van de lokale distributeur worden ge-e-maild of met de post worden verzonden. Deze beperkte garantie geldt niet voor accessoires of toebehoren, zoals opzetstukken enz. GARANTIE INFORMATIE Deze garantie gee u specieke wettelijke rechten. U kunt, ahankelijk van het toepasselijk recht voor uw woonplaats, nog andere rechten hebben. Ga naar www.waterpik.com/intl om uw lokale distributeur te zoeken. WATERPIK, INC DOET AFSTAND VAN ALLE UITDRUKKELIJKE OF IMPLICIETE GARANTIES VOOR ZOVER WETTELIJK TOEGESTAAN, MET INBEGRIP VAN MAAR NIET BEPERKT TOT ALLE GARANTIES VOOR VERHANDELBAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL. ALLE IMPLICIETE GARANTIES ZIJN BEPERKT TOT DE DUUR VAN DEZE BEPERKTE GARANTIE. IN BEPAALDE STATEN EN PROVINCIES ZIJN BEPERKINGEN MET BETREKKING TOT DE DUUR VAN EEN IMPLICIETE GARANTIE NIET TOEGESTAAN, DUS HET BOVENSTAANDE IS WELLICHT NIET VAN TOEPASSING VOOR U.

WEGGOOIEN VAN DE BATTERIJEN

Weggooien van de batterijen Het product bevat batterijen en / of recyclebaar elektronisch afval. Om het milieu te beschermen, mag u deze niet met het huisvuil weggooien. Als de batterij bijna leeg is, moet u deze weggooien of recyclen in overeenstemming met de plaatselijke administratieve voorschrien. Neem bij vragen contact op met de plaatselijke afvaladministratie. Als u van plan bent de batterij zelf weg te gooien, bijvoorbeeld voor het WF-10-model, volg dan onderstaande stappen om de batterij te verwijderen:

1. Schakel het apparaat uit, verwijder het reservoir.

2. Wikkel in een handdoek en sla met een hamer om de verbinding tussen de voorste, achterste en onderste behuizingen te breken.

3. Verwijder 2 schroeven waarmee de pompassemblage aan het achterdeksel is bevestigd en 4 schroeven waarmee

de batterijbehuizing aan de pompassemblage is bevestigd. 4. Breek voorzichtig de verbinding tussen de batterijbehuizing en de achterklep. Knip de batterijdraden door (pas op dat u de positieve en negatieve draden niet met elkaar kortsluit) en verwijder de batterij. De verwijderde batterij moet op een veilige manier worden afgevoerd naar een speciaal recyclingcentrum. Waarschuwing: De batterij van dit product is niet vervangbaar. Demonteer het product niet, tenzij u het wilt weggooien. Anders komt de garantieservice te vervallen.

Verwijder batterijen Verwijderen Verwijderen Doorknippen Breek verbindingPORTUGUÊS