NR976 - Radio Soundmaster - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Radio met cd-speler
Merk	Soundmaster
Model	NR976
Voeding	230 V ~ 50 Hz
Verbruik	19 W
FM-frequentiebereik	87,5 - 108 MHz
Antenne	FM (UKW) draadantenne aan de achterzijde
Hoofdfuncties	FM-radio, cd-speler, programmeerbare weergave, herhaling, pauze, nummer overslaan
Bedieningselementen	Knoppen: POWER, CD/UKW, volume, afstemmen, afspelen/pauze, stop, volgende/vorige, herhaling, programmeren
Display	FM afstemmingsschaal met achtergrondverlichting, digitaal display voor cd-tracks
Hoofdtelefoonaansluiting	Ja, aan de voorzijde
Luidsprekers	Ingebouwd
Onderhoud en reiniging	Alleen reinigen met een droge doek, geen schoonmaakmiddelen of schuurmiddelen gebruiken
Veiligheid	Open het apparaat niet, kans op elektrische schok. Alleen binnenshuis op een droge plaats gebruiken. Niet blootstellen aan vocht, hitte of direct zonlicht. Bij onweer de stekker uittrekken. Houd batterijen buiten bereik van kinderen.
Batterijen	Gebruik batterijen zonder kwik en cadmium. Niet bij het huisvuil gooien, recycleren.
Automatische uitschakeling	Ongeveer 15 minuten na het einde van de laatste weergave
Laserklasse	Laser Klasse 1
CD-compatibiliteit	Audio-cd, CD-R/RW (waarschijnlijk)
Omgevingstemperatuur	Ontworpen voor gematigde klimaten, niet geschikt voor tropische klimaten
Algemene informatie	Importeur: Wörlein GmbH, Gewerbestrasse 12, D-90556 Cadolzburg, Duitsland. Conform richtlijn 2014/53/EU.

Veelgestelde vragen - NR976 Soundmaster

Hoe zet ik de radio aan?

Druk op de POWER-knop om het apparaat in te schakelen. De achtergrondverlichting van de afstemmingsbalk gaat branden. Gebruik de afstemknop om een FM-zender te kiezen.

Hoe luister ik naar FM-radio?

Schakel het apparaat in met POWER, zet het volume op minimum, draai dan aan de AFSTEMMEN-knop om de gewenste frequentie te selecteren. Pas het volume naar wens aan.

Hoe speel ik een cd af?

Open het cd-compartiment, plaats de schijf met de bedrukte zijde naar boven, sluit het. Druk op de CD-knop om naar cd-modus te schakelen, druk dan op PLAY/PAUSE om de weergave te starten.

Hoe pauzeer ik de weergave van een cd?

Tijdens het afspelen drukt u eenmaal op PLAY/PAUSE. De weergave stopt, maar de schijf blijft draaien en het display knippert. Druk nogmaals om verder te gaan.

Hoe ga ik naar het volgende of vorige nummer?

Gebruik de F.SKIP-knop (volgende) of B.SKIP-knop (vorige) om van nummer te wisselen. Houd ingedrukt voor snel vooruit of terugspoelen.

Hoe herhaal ik één nummer of de hele schijf?

Druk eenmaal op HERHALING/ALLES om een enkel nummer te herhalen (het lampje knippert), selecteer dan het nummer. Druk tweemaal om de hele schijf te herhalen (lampje brandt constant). Om te annuleren, houd de knop ingedrukt tot het lampje uitgaat.

Hoe programmeer ik de afspeelvolgorde van nummers?

Stop de cd. Druk op PROGRAMMEREN, het programmanummer '01' verschijnt. Gebruik de skipknoppen om een nummer te kiezen, druk nogmaals op PROGRAMMEREN om het op te slaan. Herhaal dit voor maximaal 20 nummers, druk dan op PLAY/PAUSE om de geprogrammeerde weergave te starten.

Wat te doen als de radio-ontvangst slecht is?

De FM-draadantenne bevindt zich aan de achterzijde. Pas de positie en richting aan voor betere ontvangst. Vermijd interferentie met andere elektronische apparaten.

Welk type batterijen gebruiken en hoe recycleren?

Gebruik batterijen zonder cadmium en kwik. Lege batterijen zijn gevaarlijk afval: gooi ze niet bij het huishoudelijk afval, maar lever ze in bij een inzamelpunt of bij de verkoper.

Het apparaat stopt vanzelf, is dat normaal?

Ja, een automatische uitschakelfunctie schakelt het apparaat ongeveer 15 minuten na het einde van de cd-weergave uit. Voor de radio is geen automatische uitschakeling vermeld, het apparaat blijft aan tot handmatig uitschakelen.

GEBRUIKSAANWIJZING NR976 Soundmaster

Gooi dit product Niet weg bij het huishoudafval aar het einde van de levensduur ervan. Breng het product terug maar een inzamelingspunt voor hergebruik van electrische en electronische apparatuur. Dit worden aangegeven door dit symbool op het product, in de gebruiksaanwijzing of op de verpakking.

De materialen zijn herbruikbaar volgens de markingsen. Door materiaal te recyclen of oude apparaten op een andere manier te hergebruiken draagt u bij aan het bescherming van ons milieu. Neem a.u.b. contact op met uw gemeente voor informatatie over inzamelingspunten.

WAARSCHUWING Risico voor een elektrische schok Niet openen!
Waarschuwing: Verwijder de behuizing (of onderzijde) Niet, om het risico op elektrische schokken te verkleinen. Geen voor de gebruiker te onderhoven onderdelen bennenin het apparaat. Laat reparatie over aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel.

Dit symbool wijst op de aanwezigheid van een gevaarlijke spanning binnenin de behuizing, die groot genoeg is om electrische schokken teveroorz aken.

Dit symbool wijst de gebruiker op de aanwezigheid van belangrijke gebruiks- en onderhoudsinstructies voor het apparatus.

Gebruekte batterijen zijn gevaarlijk afval en mogen NIET weggegoood worden bij het huishoudelijk afval!!! Als consument bent u wettelijk verplicht alle batterijen terug te brengen voor milieuvriendelijk hergebruik - of de batterijen gevaarlijke stoffen*) bevatten of Niet.

U kurz batterijen gratis terugbrengen maar openbare inzamelingspunten in uw gemeente of bij winkels die de betreffende soort batterijen verkopen. Alleen volledig lege batterijen.

*) met de markering Cd = cadmium, Hg = kwik, Pb = lood

Luister nooit langdurig op hoge volumeniveaus, om möglichke gehoorbeschadiging te voorkomen.

• Gebruik het apparaat alleen binnenshuis in een droge omgeving.
• Bescherm het apparaat gegen vocht.
• Open het apparaat Niet. ELECTRISCHE SCHOKGEVAAR! Laat opening en reparatie over aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel.
• Sluit dit apparaat alleen aan op een goed geinstalleerd en geaard stopcontact. Zorg ervoor dat de netspanning overeenkomt met het de specificaties op het etiket.

Veiligheids-, milieu- en instellingsaanwijzingen

Zorg ervoor dat het electriciteitssnoer droog blijt tijdens gebruik. Zorg ervoor dat het electriciteitssnoer Niet afgeknenen of op een andere manier beschadigd worden.
- Beschadigde snoeren of stekkers要去 meteen verrangen worden door geauthoriseerd onderhoudspersoneel.
In geval van bliksem moet de stekker onmiddelijk uit het stopcontact getrokken worden.
- Wanneer kinderen het apparaat gebruiken,要去en de ouders toezicht honden.
Reinig het apparaat alleen met een droge doeck.
- Gebruik GEEN SCHOONMAAKMIDDELEN of SCHUURSPONSJES!
- Stel het apparaat Niet bloot aan direct zonlicht of andere hittebronnen.
- Installeer het apparaat op een plaat met voldoende ventilatie, om oververhitting te voorkomen.
- Dek de ventilatieopeneringen nicht af!
- Installer het apparaat op een veilige en vibratie-vrije plaats.
- Installee het apparaat zo ver möglichk uit de buurt van computers en magnetrons; anders kan de radio-ontvangst gestoord worden.
- Open de behuizing Niet en probeer het apparaat Niet te repareren. Dit is gevaarlijk en doet uw garantie verrallen. Reparations mogen alleen uitgevoerd worden door geauthoriseerd onderhoudspersoneel.
- Dit apparatusaat is uitgerust met een "Klasse 1 Laser". Vermijd blootstelling aan de laserstraal; dit kan verwondingen aan de ogen veroorzaken.
- Gebruik alleen kwik- en cadmium-vrije batterijen.
- Gebruekte batterijen zijn gevaarlijk afval en mogen NIET weggegooid worden bij het huishoudelijk afval!!! Breng de batterijentering uw handelaar ofaar inzamelingspunten in uw gemeente.
- Houd batterijen buiten bereik van kinderen. Kinderen können batterijen per ongeluk inslikken. Raadpleeg ommiddelijk een dokter wanneer een kind een batterij ingeslikt heeft.
- Controller uw batterijen regelmatig om batterijlekkage te voorkomen.
- De stekker of een koppelkabel worden gebruikt als onderbrekingsapparaat. De onderbrekingsapparaten zullen gereedং voor gebruik.
- Zet geen open vuurbronnen, zoals brandende kaarsen, op het apparaat.
- Zet geen met vloeistof bevulde objeven, zoals vazen, op het apparaat.
- Dit apparatus is voor geleuk in omgevingen met een gematigd klimaat; Niet geschikt in landen met een tropisch klimaat.

VOORBEREIDING VOOR GEBRUIK

UITPAKKEN EN INSTALLEREN

• Verwijder voorzichtig het apparaat uit de doos en verwijder alle verpakkingsmateriaal van het apparat.
• Ontrl het netsnoer en strek het tot de volledige lenghte UIT.
• Ontrl de FM-antennedraad en strek het tot de volledige lenghte UIT.
• Plaats het apparaat op een stabiele, vlakke ondergrond, handig bij een stopcontact, Niet in direct zonlicht en uit de buurt van overmatige hitte, stof, vocht, vocht of sterke magnetische velden.
• Open de CD-deur. Til de CD-deur op, verwijder de transportkaart dieijdens de verzending werden gebrukt om de laser te beveiligigen enwerp deze kaart weg.
• Steek de stekker in het stopcontact.

VOEDINGSBRON

Dit systeme is ontworpen om alleen op normale 230V 50Hz wisselspanning te werken. Dit systeem op andere voedingsbron proberen te gebruiken kan tot schade aan het systeem leiden en dergelijkke schade worden door de garantie nicht gedekt.

BELANGRIJK: De CD-deur optillen en latent zakken

• Om de deur te openen, til het zover möglichk omhoog totdat de deursteun in de open positie "vergrendelt".
• Om de deur te sluiten, til het ieis op totdat de deursteun "ontgrendelt" en LAST de deur nervolgens zachtjes zakken.

OM BESCHADIGING VAN DE KAST OF HET DEUR TE VOORKOMEN, GEBRUIK NOOIT KRACHT OM DE DEUR TE SLUITEN. TIL ALTIJD DE DEUR OMHOOG OM DE DEURSTEUN TE ONTGRENDELEN.

Deursteun, trek waar voren om de deur te ontgrendelen en te lately zakken.

Omde deur op te tillen,til hier omhoog.

AATS VAN BEDIENINGSELEMENTEN EN INDICATORS

VOORPANEL

1. FM (UKW) tuning schaal
2. Volumeregeling
3. Gedeelte van het CD-cover
4. CD cover
5. CD-lade
6. CD-knop
7. Luidsprekers
8. Hoofdtelefoonaansluiting
9. Functietoetsen (CD/UKW/POWER)
10. AFSTEM-knob

BOVENAANZICT (CD-SPELER)

1. Programma-indicator
2. Weergave cd-track nummer
3. Knop Weider BRING/ALL
4. Programma-knop
5. Reverse Skip knop
6. Spring Vooruit
7. Knop PLAY/PAUZE
8. STOP-knop
9. CD-hoes

ACHTERPANEL

1. Stroomkabels
2. FM antenna

GEBRUKSAANWIJZING

Naar de radio luisteren

1.) Druk op de toets "POWER" en stel het volume in op een laag niveau. Het acheftergrundlicht van de frequencieschaal za oplichten.
2.) Draai aan de "AFSTEM"-knop om op het gewenste radiostation af te stemmen.
3.) Pas de "VOLUME"-knop waar wens aan.
4.) Wonneer u nicht meer wilt luisteren, druk nogmaals op de toets "POWER" om het apparaatuit te schakelen. Het ache tergrundlicht van de frequencieschaal za uitschakelen.

Antenne-informatie

De FM-draadantenne bevindt zich aan de achechterzijde van de kast. Pas eventueel de positie en de richting van deze antenne aan totdat u de positie vindt die de Beste ontvangst geeft.

Compact Discs aftspelen

1.) Druk op de toets "POWER" en stel het volume in op een laag niveau. Het ache tergrundlicht van de freioucntieschaal za oplichten.
2.) Druk op de functieknoppen ( CD ) voor de CD-functionie. De nummerweergave van de CD-track�aan'.
3.) Plaats uw schijf op de CD-as met de bedrukte kant maar boven en LAST de CD-deur zakken.
4.) De disk zal enkele seconden draaien terwijl de speler de disk inleest. De display zar hierna het aantal tracks weergeven.

Druk op de toets "PLAY/PAUSE" om het afspelen van de cd te starten. De display zal nu het huidige afspelende tracknummer weergeven.

Opmerking: U(Int)kunt de CD-deur tijdens het afspelen open latent als u dat wenst, maar we raden aan om de deur voor een beter geluid wee ter sluiten en ook om het ophopen van overtollige stof op de CD-as te voorkomen.

5.) Pas de "VOLUME"-knop waar wens aan.
6.) Het afspelen gaat tot het einde van de schijf door. Wanner de schijf is afgelopen, geeft de display het totaal aantal tracks op de CD waar. U(Intkunt ook het afspelen op elk gewenst moment beeindigen door op de "STOP"-knop te drukken.

De pauzeknop

Druk in de afspeelmodus eenmaal op de "AFSPELEN/PAUZE"-knop. Het afspelen worden gpauzeerd maar de schijf blijdt draaien en de display knippert.

Druk op de "AFSPELEN/PAUZE"-knop om het pauzeren te annuleren en het afspelen te hervatten. De display stopt met knipperen.

Tracks overslaan en snel muziek zoeken

Drukijdens het afspelen van een cd/R-RW meerdere keren op "F.SKIP" (Volgende) of "B.SKIP" (Vorige) om de gewenste track te selecteren.

Houd een van deze toetsen ingedrukt om vooruit of terug te spoelen en het gewenste segment binnen een track te vinden.

Herhaaldelijk afspelen

Met deze functie kurz u eén track of de hele schijf continu herhalen.

Om een enkele track te herhalen

Druk één keer op de "HERHALEN/ALLES"-knop.

De herhalingsindicator knippert. Druk op de "ACHTERUIT SPOELEN"- of de "VOORUIT SPOELEN"-knop om de gewenste track te selecteren en druk op de "AFSPELEN/PAUZE"-knop om het herhaald afspelen van de geselecteerde track te starten.

Om de hele disc te herhalen

Druk twee keer op de "HERHALEN/ALLES"-knop.

De herhalingsindicator blijft Aan'.

Druk op de "AFSPELEN/PAUZE"-knop om het herhaald afspelen van de hele schijf te starten.

Om het herhaald afspelen te annuleren, druk op de "HERHALEN/ALLES"-knop totdat de herhalingsindicator 'uit' gaat.

Het herhaald afspelen kan ook geannuleerd worden door op de "STOP"-knop te drukken of door de functiekiezer maar de FM-positie te zetten.

Geprogrammeerd afspelen

Met deze functie=kunt u CD 20 tracks op een schijf te programmeren om in elke gewenste volgorde af te spelen.

Opmerking: U kurz tracks programmeren terwijl een schijf is gestopt.

1.) Druk op de "PROGRAMMA"-knop om de programmamodus te openen. Het programmanummer geeft kort '0 1' wee en de programmá-indicator knippert.
2.) Druk op de "ACHTERUIT SPOELEN"- of de "VOORUIT SPOELEN"-knop om het eerste tracknummer te kiezen dat u in hetprogrammageheugen wilt invoeren. Voorbeeld: Tracknummer '8'.
3.) Wonneer het gewenste tracknummer op de display verschijnt, druk opnieuw op de "PROGRAMMA"-knop om de track op te slaan.
4.) Herhaal de stappen 2-3, selecteer telkens een andere track totdat u 20 CD-tracks in hetprogrammageheugen hebt ingevoerd.

Opmerking: U kurz bezelfde track programmeren om meerere malen in de programmeekte at te spelen, indien gewenst.
5.) Druk op de "PLAY/PAUSE"-knop om het geprogrammeerd afspelen te starten. De programma-indicator stopt met knipperen en blijft 'aan'. Het afspelen begint met de eerste track dat u hebt geprogrammeerd en za doorgaan totdat de LASTE geprogrammeerde track is afgespeeld.

BELANGRIJK

Automatisch uitschakelen: Het apparaat za na ongeveer 15 minutes uitschakelen als er niets worden afgespeeld.

Functies en specificaties können zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

IMPORTTEUR

Wörlein GmbH

Gewerbestasse 12

D 90556 Cadolzburg

Duitsland

Tel.: [phone]

Fax.: [phone]

Worlein GmbH verkaart hierbij dat dit apparaat in overeenkomst is met de essenèle vereisten en andere relevante bepalingen van de Richtlijn 2014/53/EU.

Er kan een kopie van de Conformiteitsverklaring worden
verkreten op de volgende locae:
Worlein GmbH, Gewerbestrasse 12, D 90556 Cadolzburg,
Germany
Email: [e-mail]
Tel.: [phone]