NR976 - Rádio Soundmaster - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU NR976 Soundmaster

Na konciŽivotnosti vyrobok nelikvidujte s beznym komunálnym opadom. Oodovzdajte ho na zberné miesto na recyklovanie elektrickych a elektronickych zariadení. Je to označené symbolom na vyrobku, v používatelskej príruče a na obale.

Materiały su opakovane pouziteńne podla prísluśnych značiek. Opakovaným použivaním, recyklovaním alebo inou formou vyuzivania starych zariadieni vyznamne prispievate k ochrane zivotného prostredia.

Podrobnosti o zbernych miestach ziskate od miestnych organov.

UPOZORNENIE

Vystraha: Aby sa znižilo nebezpečenstvo zasahu elektrickym prudom, neodstrañujte kryt (ani zadné CAST). Vo vnútri sa nenacházajú ziadne diely, ktorych ïdržbu by mohol vykonávat použivatef. Vykonávanie ïdržby prenechajte kvalifikovanym servisnym pracovnikom.

Tento symbol oznacuje pritomnost nebezpecného napatia pod krytom, ktoré je dostatočne vysoke na sposobenie zasahu elektrickým prudom.

Tento symbol oznăcuje pritomnost doležitych tokynov k prevadzke a udrzbe zariadenia.

Pouzite baterie predstavuju nebezpecny odpad a NESMU sa likvidovat's komunalnym odpadom! Ako zakaznik mate zakonnupovinnost' odovzdat vsetky baterie na ekologicke recyklovanie - bez

ohladu na to, ci obsahuju alebo neobsahuju skodlivé latky'). Baterie bezplatne odovzdajte na verejné zberné miesta vo vaśom okoli alebo v obchodoch, v ktorych sa predávaju baterie prislušného druhu.

Oodvzdavajte len uplne vbyite baterie.

*) označenie Cd = kadmium, Hg = ortut, Pb = olovo

LASEROVY VYROBOK TRIEDY 1 LUOKEN 1 LAISERLAITE KLASSE 1 LASER PRODUKT

VYSTRAHA - NEVIDITEL'NE LASEROVE ZIARENIE PRI OTVORENI KRYTU ALEBO STLACENBEZPECNOSTNEJ POISTKY. NEVYSTAVUJE SA POSOBENIU LASEROVEHO LUCA.

Aby ste predišli poškodeniu sluchu, nepočúvajte dlho pri vysokej hlasitosti.

Zariadenie používajte len v suchých vnútornych priestoroch.
- Chrante zariadenie pred vlhkostou.
- Neotvarajte zariadenie. NEBEZPECENSTVO ZÁSAHU ELEKTRICKYM PRUDOM! Otvaranie a servis zariadenia prenechajte kvalifikovanym pracovnikom.
Zariadenie zapajaje Ien do spravne nainstalovanej a uzemnenej zasuvky. Ubezpeche sa, ze sie'tove napatie zoDPoveda sificikaciam uvedenym na typovom stitku.
Zabezpeče, aby napájaci kabel bol poças prevadzky suchý. Zabrante privretiu alebo akémukol'vek poskodeniu napájacieho kábla.
- Upozornenie pri odpájani zariadenia: Napájacia zástrka slúzi ako pripojenie, preto musí vždy umozhovat manipuláciu.

• Napájacia zástrčka slúži ako odpájacie zariadenie, s ktorým sa musí vždy dat manipulovat.
• Poškodený napájací kabel alebo zástrčku musi autorizované servisné centrum okamžite vymenit.
  V pripevyskytu bleskov zariadenie okamzite odpoje od zdroja sie'toveho napatia.
• Deti musia byt' pri použivani zariadenia pod dohladom rodičov.
• Na cistenie zariadenia používajte lensuchú tkaninu.
• Nepoužívajte CISTIACE PROSTRIEDKY ani DRSNE TKANINY!
  Zariadenie instalujte na要比o s dostatochnym vetranim, aby ste predchadzali nahromadeniu tepla.
• Nezakryvajte vetracie otvory!
• Nebrante vetraniu zakrytim vetracich otvorov predmetmi, napriklad novinami, obrusom, záclonou atd.
• Nevystavujte zariadenie kvapkajucim ani stiekajucim kvapalinam a neklad'te na zariadenie ziadne predmety naplnene kvapalinami, napriklad vazy.
• Nevystavujte jegnotku priamemu slnecnému ziareniu, veymi vysokym alebo veImi nizkym teplotám, vlhkosti, vibraciám ani prasnému prostreiu.
• Nikdy sa nepokusajte vkladat do ventilacnych otvorov alebo do otvaracej casti Jednotky droty, spendliky ani ine podobné predmety.
  Zariadenie nainstalujte na bezpecné miesto, ktoré nie je vystavené vibráciam.
• Na zariadenie neumiestnujte ziadne zdroje otvoreného ohna, napriklad horace sviecky.
  Zariadenie nainstalujte co najdalej od počitačov a mikrovlných rur, v opačnom pripademõze dojst k ruşeniu Rozhlasového prijmù.
• Kryt neotvarajte ani neopravujte. Nie je to bezpečné a vaša záruka tym strati platnost'. Opravy smie vykonávat' len autorizované servisné/zákaznicke stredisko.
  Zariadenie je vybavené „laserom triedy 1". Nevystavujte sa laserovym lucom, pretoze mozu sposobit poranenie oci.
• Použivajte len batarie bez obsahu ortuti a kadmia.
  Baterie nevystavujte nadermemu teplu, naprifiklad slnechnemu ziareniu, ohnu a podobne.
• Použité batarie predstavujú nebezpečné odpad a NESMU sa likvidovat's komunálnym odpadom! Batarie odovzdaje u predajcu alebo na zberných miestach vo vašom okoli.
• Udržujte batérié mimo dosahu deti. Deti by mohli batérié prehltnut. V pripad prehltnutia batérié sa okamžite obrat'te na lekára.
• Pravidelne kontrolujte vase batrie, aby nedoslo k ich vyteceniu.
• Toto zariadenie je urçené na použitie v miernom podnebi, nie je vchodné na použitie v tropických krajinách.

PRIPRAVA NA POUZIVANIE

VYBALENIE A NASTAVENIE

• Opatrne vytiahnite jegnotku z predajného kartónového balenia a odstránte znej vsetky baliace materialyv.
• Rozmotaja siefovnapaiací kabel a roztiahnite ho na celu dlžku.
• Rozmotajte kabel anteny pre VKV a roztiahnite ho na celu dizku.
• Umiestnite Jednotku na stabilny a rovny povrch v blízkosti elektrickej zásuvky, mimo dosahu priameho slnečného ziarenia a mimo zdrojov nadterného tepla, prachu, vlahy a vlhkosti alebo silnych magnetickych polí.
• Otvorte dvierka CD mechaniky. Zodvihnite kryt disku CD a odstrante prepravnú kartu, ktorá slúžila na zabezpečenie lasera poças prepravy, a zlikvidujte túto kartu
  Zapoite zastrcku do elektrickej zasuyky.

ZDROJ NAPAJANIA

VKV - Kabel anteny VKV sa nachadza v zadnej casti skrinky. Podla potreby nastavujte polohu a smer tejto anteny, kym nenajdete polohu, pri ktorej je najepsi prijem signalu.

Prehrávanie diskov CD

1.) Stlache tlacidlo „POWER" a nastavte hlasitost na nižsiu uroven. Rozsvieti sa podsvietenie stapnice ladenia.
2.) Stlačením tlácidla funkcie (CD) zapnete funkciu disku CD. Zapne sa displej s cislom skladby na disku CD.
3.) Umiestnite disk na otočné tanier disku CD potlačou smerom nahor a spustite kryt disku CD.
4.) Disk sa bude niedkol'ko sekund otacat, kym ho prehravač načita. Potom sa na displeji zobrazi počet skladieb.

Stlačením tlacidla „PLAY/PAUSE“ spustíte prehrávanie disku CD. Teraz sa na displeji zobrázi cislo aktuálnej skladby.

Poznamka: Dvierka CD mechaniky możete poças prehrávania nechat' otvorené, ale odporúa sa zatvorit' ich, ak chcete dosiahnut' lepsiu kvalitu zvuku a predchádzat' usadzovaniu prachu na otočnom tanieri disku CD.

V režime prehrávania stlačte jederkrát tlacidlo „PLAY/PAUSE". Prehrávanie sa pozastavi, ale disk sa dalej otáča a displeje blíka.

Dalsim stlačením tlacidla „PLAY/PAUSE“ zrušite pozastavenie a obnovíte prehrávanie. Displej prestane blikat'.

Preskočenie skladieb a vysokorychlostné vyhladávanie hudby

Opakovanym stlacenim tlacidla „F.SKIP" (Preskocit vpred) alebo „B.SKIP" (Preskocit spat') pochas prehravania disku CD/R-RW vyberiete pozadovanu skladbu alebo stlacenim a podrzanim jegného z tychto tlacidiel najdete pozadovanu pasaz v ramci skladby.

Opakované prehrávanie

Táto fungkcia vám umožnjupe nepretržite opakovat{jednu skladbu alebo celý disk.

Opakovanie jegnej skladby

Stlacte jegenkrát tlacidlo „REPEAT/ALL". Indikátor opakovania zabliká. Stlacením tlacidla „B.SKIP" alebo „F.SKIP" vyberte požadovanú skladbu a potom začne jegnotka opakovane prehravat vybratu skladbu

Opakovanie celeho disku

Stlache dvakrát tlacidlo „REPEAT/ALL". Indikátor opakovania zostane svietit' a jegnotka začne opakovane prehravat cely disk.

Ak chcete zrušit' opakované prehrávanie, stlačte tlacidlo „REPEAT/ALL“ a indikátor opakovania zhasne.

Opakované prehrávanie zrušite aj stlačenim tlacidla „STOP“ alebo nastavením volica funkci na položku VKV.

Programované prehrávanie

Táto funkcia umožnuje naprogramovat' prehrávanie 20 skladieb na disku CD v akomkof'vek požadovanom poradi.

5.) Stlacenim tlacidla „PLAY/PAUSE" spustite programované prehrávanie. Indikátor „PROGRAM" prestane blikat' a ostane svietit. Prehrávanie začne prvou skladbou, ktoru ste naprogramovali, a budePokračovat' až po prehratie poslednej naprogramovanej skladby.

DÖLEZITÁ POZNÁMKA

Automaticé vypnutie: Zariadenie sa vypne asi 15 minut po skončeni posledného prehrávania.

TECHNICKE šPECIFKÁCIE

Frekvencia (VKV) FM: 87,5 - 108 MHz
Prevádkové napătie: 230 V ~ 50 Hz
Príkon: 19 W

Funkcie a technické udaje sa mozu menit' bez predchadzajuceho oznamenia.

DOVOZCA

Wörlein GmbH Tel.: [phone]
Gewerbestrasse 12 Fax: [phone]
D 90556 Cadolzburg E-mail: [e-mail]
Nemecko Web: www.woerlein.com

Opakované prehravani