DH6000 - Luchtbevochtiger SCHEPPACH - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING DH6000 SCHEPPACH

Bouwdroger Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing 612 І 76 Abb.3 3x M6x10 M6x10

2. Beschrijving van het toestel 63

3. Levering omvat 63

4. Gebruik volgens de voorschriften 64

5. Veiligheidsvoorschriften 64

11. Elektrische aansluiting 68

13. Afvalverwijdering en recyclage 69

14. Foutenherstel 70

15. Conformiteitsverklaring 73

NL62 І 7662 І 7662 І 76 Verklaring van de symbolen op het instrument Het gebruik van symbolen in deze handleiding is bedoeld om uw aandacht te vestigen op eventuele risico’s. De veiligheidssymbolen en de bijbehorende uitleg moeten goed worden begrepen. De waarschuwingen zelf voorkomen geen risico’s en kunnen de juiste maatregelen betreffende ongevallenpreventie niet vervangen. Het product voldoet aan de geldende Europese richtlijnen en een evaluatiemethode van confor- miteit voor deze richtlijnen werd uitgevoerd. Stel de machine niet bloot aan vocht. De machine mag noch vochtig zijn noch in vochtige omg- ving gebruikt worden. Zet voor aanvang van de reparatie-, onderhouds- en reinigingswerkzaamheden de motor uit en koppel de stekker los. Lees de gebruikshandleiding. Voordat u het apparaat gebruikt, dient u het desbetreffende gedeelte in de gebruikshandleiding te raadplegen NL63 І 7663 І 7663 І 76

2. Beschrijving van het toestel

a. Ontvochtigingsmodus b. Niveau-indicator c. Automatisch ontdooien d. Snelheidsweergave e. Bedrijfsurenteller f. Vochtigheidsindicator g. Aan/uit-schakelaar h. Doelvochtigheid verhogen

i. Doelvochtigheid verlagen

j. Snelheid instellen

1x - DH6000 1x - greep 2x - wielen 1x - Gebruiksaanwijzing

• Open de verpakking en haal het apparaat er voor- zichtig uit.

• Verwijder het verpakkingsmateriaal evenals de verpakkings- en transportbeveiligingen (indien voorhanden).

• Controleer of de inhoud van de levering volledig is.

• Controleer het apparaat en de hulpstukken op transportschade. Bij klachten moet direct contact worden opgenomen met de expediteur. Reclama- ties op een later tijdstip worden niet erkend.

• Bewaar de verpakking indien mogelijk tot na het verstrijken van de garantietijd m Let op! Het apparaat en de verpakkingsmaterialen zijn geen kinderspeelgoed! Kinderen mogen niet met kunststof zakken, folies en kleine onderdelen spelen! Er bestaat gevaar voor inslikken en ver- stikkingsgevaar!

Fabrikant: scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH Günzburger Straße 69 D-89335 Ichenhausen Geachte klant, Wij wensen u veel plezier en succes bij het werken met uw nieuwe apparaat. Advies: Volgens de van toepassing zijnde wet voor produc- taansprakelijkheid is de producent van dit apparaat niet aansprakelijk voor schade die ontstaat door of door middel van dit apparaat in geval van:

• Niet-naleving van de gebruiksinstructies,

• Reparaties door derden, niet-erkende getrainde werklui,

• Installatie en vervanging van niet-originele reser- veonderdelen,

• falen van het elektronisch systeem ten gevolge van niet-naleving van de elektrische specicaties en de VDE 0100, DIN 57113 / VDE 0113 voor- schriften. Aanbevelingen: Lees de volledige handleiding voor de montage en besturing van het apparaat. Deze handleiding is be- doeld om het gebruik van het apparaat gemakkelijker te maken voor u en om vertrouwd te geraken met het gebruik van het apparaat. De handleiding bevat belangrijke nota’s over hoe vei- lig, goed en economisch gebruik te maken van uw apparaat, en over hoe u gevaar kan vermijden, re- paratiekosten kann besparen, downtime kan vermin- deren en de betrouwbaarheid en levensduur van uw apparaat kan vergroten. Bovenop de veiligheidsvoor- schriften in deze handleiding, moet u ook voldoen aan de geldende voorschriften van uw land in ver- band met het gebruik van het apparaat. Plaats de gebruiksaanwijzing in een doorzichtig plas- tic map om deze te beschermen tegen vuil en vocht, en bewaar ze in de nabijheid van het apparaat. De instructies moeten gelezen en nauw gevolgd worden door iedereen vooraleer het apparaat te gebruiken. Enkel getrainde personen die op de hoogte gebracht zijn van de mogelijke gevaren en risico’s mogen het apparaat gebruiken. De vereiste minimumleeftijd moet worden voldaan. Als aanvulling op de veiligheidsvoorschriften in deze handleiding en de speciale voorschriften van uw land, moeten ook de algemeen erkende technische regels voor het gebruik van houtverwerkende apparaten in acht genomen worden. NL64 І 7664 І 7664 І 76

5. Veiligheidsinstructies

In deze gebruiksaanwijzing hebben wij punten betref- fende uw veiligheid, voorzien van dit teken: m Bovendien bevat de gebruiksaanwijzing andere be- langrijke tekstgedeeltes die zijn voorzien van het woord „LET OP!.. m LET OP! Bij het gebruik van apparaten moeten enkele veiligheids- voorzieningen in acht genomen worden, om letsel en schade te voorkomen. Lees daarom absoluut deze ge- bruiksaanwijzing/veiligheidsaanwijzingen door. Indien u het apparaat aan andere personen mocht overhan- digen, overhandig dan tevens deze gebruiksaanwijzing/ veiligheidsaanwijzingen. Wij kunnen niet aansprakelijk worden gesteld voor ongevallen of schade, veroorzaakt door niet-naleving van deze handleiding en de veilig- heidsvoorschriften. m GEVARR Bij het niet in acht nemen van deze aanwijzing be- staat het gevaar op zeer ernstig of dodelijk letsel. m WAARSCHUWING Bij het niet in acht nemen van deze aanwijzing be- staat het gevaar op ernstig of dodelijk letsel.. m VOORZICHTIG Bij het niet in acht nemen van deze aanwijzing be- staat het gevaar op licht tot gemiddeld ernstig letsel. m WENK Bij het niet in acht nemen van deze aanwijzing be- staat het gevaar op een beschadiging van de motor of andere materiële voorwerpen... Algemene veiligheidsinstructies voor elek- trisch gereedschap m WAARSCHUWING! Lees alle veiligheidsvoorschriften en -aanwijzin- gen door. Het niet naleven van de veiligheidsvoorschriften en -aanwijzingen kunnen elektrische schok, brand en/of ernstige verwondingen veroorzaken Bewaar alle veiligheidsvoorschriften en -aanwij- zingen voor toekomstig gebruik. Het in de veiligheidsinstructies gebruikte begrip “Elektrisch gereedschap” is van toepassing op net- gevoed elektrisch gereedschap (met netsnoer) en op accugevoed elektrisch gereedschap (zonder net- snoer).

4. Gebruik volgens de voorschriften

Het apparaat is geschikt voor toepassingen waarbij gebruik wordt gemaakt van een 230 V wisselspan- ningsbron. Let met name ook op de beperkingen in de veilig- heidsvoorschriften. De luchtontvochter is alleen voor het gebruik in het huis geschikt, voor het drogen van vochtige wanden, na waterschade of voor het reduceren van de lucht- vochtigheid in gesloten ruimten. Tot de reglementaire toepassing behoort ook het opvolgen van de gebruiks-, onderhouds- en repara- tievoorschriften en het opvolgen van de veiligheids- voorschriften van de fabrikant. De voor het bedrijf geldige ongevallenpreventievoorschriften alsook de overige algemeen erkende werkmedische en veilig- heidstechnische regels moeten worden opgevolgd. De machine mag uitsluitend voor het voorgeschreven doel worden gebruikt. Elk ander of verdergaand ge- bruik is niet volgens de voorschriften. De gebruiker/ bediener en niet de fabrikant is aansprakelijk voor ontstane schade of elke vorm van letsel. Houdt u er rekening mee dat onze apparatuur niet is ontworpen voor commercieel, ambachtelijk of in- dustrieel gebruik. Onze garantie vervalt wanneer de apparatuur wordt gebruikt door commerciële, han- dels- of industriële bedrijven of voor gelijkwaardige doeleinden. Werking De luchtontvochter werkt volgens het condensatie- principe. De ruimtelucht wordt door een lter en door een koe- lelement gezogen, waar de waterdampen van de lucht tot waterdruppels condenseren. De waterdruppels lopen vervolgens in een conden- satiewaterbak en verder in de waterbakken, terwijl de gedroogde koude lucht door de condensator van het toestel wordt gevoerd en verwarmd weer in de ruimte wordt geblazen. De temperatuur van de uitgeblazen lucht ligt ca. 2-5 °C boven de ruimtetemperatuur. Deze warmtewinst ontstaat door de de compressor en ventilator toegevoerde energie alsook door de warmte die bij het condenseren van de waterstoom vrij wordt. Door de permanente circulatie van de ruimtelucht door het toestel wordt de relatieve vochtigheid van de lucht langzamerhand gedaald, waardoor een snel en voorzichtig uitdrogen van de ruimte wordt behaalt. De waterdampen van de lucht bewegen zich een- voudig en ongestoord door de lucht. Vandaar is het belangrijk, de ruimte zo goed als mogelijk te „verze- gelen“, d.w.z. deuren en ramen moeten gesloten wor- den gehouden en het naar binnen en buiten gaan uit de ruimte moet verregaand worden beperkt. Anders wordt het droogeffect van het toestel aanzienlijk ge- reduceerd. NL65 І 7665 І 7665 І 76

• Draag een persoonlijke beschermingsuitrusting en altijd een beschermbril. Het dragen van een per- soonlijke beschermingsuitrusting, zoals slipvrije veiligheidsschoenen, beschermende helm of ge- hoorbescherming, verlaagt het risico op verwon- dingen.

• Vermijd een onopzettelijke ingebruikname. Verge- wis u dat de elektrische gereedschap uitgescha- keld is voordat u ze op de stroomvoorziening aan- sluit, opraapt of draagt. Indien u bij het dragen van de elektrische gereedschap uw vinger op de scha- kelaar houdt of het apparaat ingeschakeld op de stroomvoorziening aansluit, kan dit tot ongevallen leiden.

• Verwijder het instellingsgereedschap of schroef- sleutels voordat u de elektrische gereedschap in- schakelt. Gereedschap of een sleutel, die zich in een draaiend apparaatonderdeel bevindt, kan tot verwondingen leiden.

• Vermijd een abnormale lichaamshouding. Zorg voor een veilige stand en houd te allen tijde het evenwicht. Daardoor kunt u de elektrische gereed- schap in onverwachte situaties beter controleren.

• Draag geschikte kledij. Draag geen wijde kleding of sieraden. Houd haar, kledij en handschoenen op een veilige afstand van bewegende onderdelen. Loszittende kledij, sieraden of lang haar kunnen door bewegende onderdelen vastgegrepen wor- den.

• Als stofopvangapparaten en stonzamelapparaten geïnstalleerd kunnen worden, moet u ervoor zor- gen dat ze zijn aangesloten en correct gebruikt. Gebruik van stofafzuiginstallatie kan het risico op stof verminderen. Gebruik.en.behandeling van.de.elektrische.ge- reedschap

• Overbelast het apparaat niet. Gebruik voor uw werk het daarvoor bestemde elektrische gereed- schap. Met het passende elektrische gereedschap werkt u beter en veiliger in het aangegeven vermo- gensgebied.

• Gebruik geen elektrisch gereedschap, waarvan de schakelaar defect is. Elektrisch gereedschap, dat niet meer in- of uitgeschakeld kan worden, is ge- vaarlijk en moet gerepareerd worden.

• Trek de stekker uit het stopcontact voordat u ap- paraatinstellingen doorvoert, toebehoren wisselt of het apparaat weglegt. Deze voorzorgsmaatregel voorkomt een onopzettelijke start van de elektri- sche gereedschap.

• Bewaar de ongebruikte elektrische gereedschap buiten het bereik van kinderen. Laat personen, die met het apparaat niet vertrouwd zijn of deze aan- wijzingen niet gelezen hebben, het.apparaat niet gebruiken. Elektrisch gereedschap is gevaarlijk als het door onervaren personen gebruikt wordt.

• Onderhoud de elektrische gereedschap met zorg. Controleer, of beweegbare onderdelen foutloos functioneren en niet klemmen, of er onderdelen gebroken of zodanig beschadigd zijn, dat de wer- king van de elektrische gereedschap in negatieve zin beïnvloed wordt. Laat beschadigde onderde- len vóór het gebruik van het apparaat repareren. Veiligheid.op.de.werkplaats

• Houd uw werkterrein netjes en goed.verlicht.Wan- orde of onverlichte werkterreinen kunnen tot onge- vallen leiden.

• Werk met de elektrische kettingzaag niet in een explosieve omgeving, waarin er zich brandbare vloeistoffen, gassen of stoffen bevinden. Elektrisch gereedschap produceert vonken, die het stof of de dampen kunnen doen ontsteken.

• Houd kinderen en andere personen tijdens het ge- bruik van de elektrische kettingzaag op een veilige afstand. Bij aeiding kunt u de controle over het ap- paraat verliezen. Elektrische Sicherheit

• De aansluitstekker van de elektrische gereedschap moet in het stopcontact passen. De stekker mag op geen enkele manier veranderd worden. Gebruik geen adapterstekkers samen met elektrisch ge- reedschap met randaarde. Ongewijzigde stekkers en passende stopcontacten verlagen het risico op een elektrische schok

• Vermijd lichamelijk contact met geaarde opper- vlakken zoals van buizen, verwarmingsinstallaties, fornuizen en koelkasten. Er bestaat een verhoogd risico door een elektrische schok als uw lichaam geaard is.

• Houd de elektrische gereedschap op een veilige afstand van regen of nattigheid. Het binnendringen van water in elektrisch gereedschap verhoogt het risico op een elektrische schok.

• Gebruik de kabel niet voor een verkeerd doelein- de om de elektrische gereedschap te dragen, op te hangen of om de stekker uit het stopcontact te trekken. Houd de kabel op een veilige afstand van hitte, olie, scherpe kanten of bewegende apparaat- onderdelen. Beschadigde of verstrikt geraakte ka- bels verhogen het risico op een elektrische schok.

• Als u met de elektrische gereedschap in de open lucht werkt, gebruikt u enkel verlengsnoeren, die ook voor buiten geschikt zijn. Het gebruik van een voor buiten geschikt verlengsnoer verlaagt het risi- co op een elektrische schok.

• Indien de werking van de elektrische gereedschap in een vochtige omgeving niet vermijdbaar is, maakt u gebruik van een aardlekschakelaar. Het gebruik van een aardlekschakelaar verlaagt het ri- sico op een elektrische schok. Maak gebruik van een aardlekschakelaar met een uitschakelstroom van 30 mA of minder. Veiligheid.van.personen

• Wees aandacht, let erop wat u doet en ga met verstand aan het werk met de elektrische gereed- schap Gebruik de elektrische kettingzaag niet wanneer u moe bent of onder invloed van drugs, alcohol of medicijnen staat. Eén moment van on- oplettendheid bij het gebruik van de elektrische gereedschap kan tot ernstige verwondingen leiden. NL66 І 7666 І 7666 І 76

8. De bouwdroger mag tijdens het gebruik niet wor-

den afgeschermd, plaats geen voorwerpen, kle- dingstukken of dergelijke op het apparaat.

9. Houd vreemde voorwerpen uit de buurt van de

luchtinlaat- en luchtuitlaatopening.

10. De bouwdroger moet op een stabiel, vlak opper-

vlak worden gepositioneerd.

11. Draaien en kantelen of veranderen van locatie

tijdens het bedrijf is verboden.

12. Positioneer het apparaat niet nabij hittebronnen,

bijv. verwarmingselementen, warmtestralers enz.

13. Gebruik het apparaat niet in de nabijheid van

chemicaliën of zuren, deze kunnen het opvangre- servoir of het volledige apparaat beschadigen.

14. Koppel het apparaat los van de stroomvoorzienig

als u deze gedurende een langere periode niet gaat gebruiken. Of als u het apparaat wilt reini- gen.

15. Wilt u een permanente ontwatering gebruiken,

dient u in acht te nemen dat de slang niet ge- knikt is en dat het water ongehinderd kan weg- stromen. Bij zeer lage buitentemperaturen of om- standigheden waarbij het water kan bevriezen, moet u afzien van een permanente ontwatering.

16. Het apparaat moet tegen spatwater worden be-

17. Gebruik uitsluitend een standaard geaard stop-

contact met een 220-240V AC-aansluiting.

18. Dit apparaat kan door kinderen vanaf 8 jaar en

ouder, evenals door personen met beperkte fy- sieke, sensorische of mentale vaardigheden of personen met onvoldoende ervaring en/of onvol- doende kennis worden gebruikt, als er toezicht wordt gehouden of als er aanwijzingen zijn ge- geven betreffende het veilig gebruik van het ap- paraat en zij de hiermee verbonden gevaren be- grijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reinigingswerkzaamheden en gebruiks- onderhoud mogen niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.

19. Leeg voor het transport het waterreservoir om

morsen te vermijden.

20. Als er problemen bij het gebruik van het apparaat

zoals bijv. brandlucht optreden, dient u het appa- raat van de stroomvoorziening los te koppelen.

1. Gebruik voor onderhoud en accessoires uitslui-

tend originele onderdelen

2. Controleer het apparaat voor gebruik altijd op

slijtage of beschadiging door middel van een vi- suele controle. Vervang versleten of beschadig- de elementen en schroeven. Haal alle moeren, bouten en schroeven aan om te waarborgen dat de uitrusting zich in een veilige werktoestand be- vindt.. Tal van ongevallen zijn aan slecht onderhouden elektrisch gereedschap te wijten.

• Houd snoeigereedschap scherp en netjes. Zorg- vuldig onderhouden snoeigereedschap met scher- pe snoeikanten gaat minder klemmen en is gemak- kelijker te bedienen.

• Gebruik de elektrische gereedschap, toebehoren, inzetgereedschap, enz in overeenstemming met deze aanwijzingen. Neem daarbij de arbeidsom- standigheden en de uit te voeren werkzaamheid in acht. Het gebruik van de elektrische gereedschap voor andere dan de voorziene toepassingen kan tot gevaarlijke situaties leiden WAARSCHUWING! Dit elektrisch apparaat genereert een elektromagne- tisch veld als het is ingeschakeld. Dit veld kan onder bepaalde omstandigheden interfereren met actieve of passieve medische implantaten. Om het risico op ernstig of dodelijk letsel te beperken, raden we per- sonen met medische implantaten aan om hun arts en de fabrikant van het medische implantaat te raadple- gen voordat de machine wordt gebruikt. Service

• Laat uw elektrisch gereedschap uitsluitend door gekwaliceerd, vakkundig geschoold personeel en uitsluitend met originele reserveonderdelen repare- ren. Daardoor wordt gewaarborgd dat de veiligheid van het elektrische gereedschap gehandhaafd blijft Service-informatie U moet er rekening mee houden dat bij dit product de volgende delen onderhevig zijn aan een slijtage door gebruik of een natuurlijke slijtage, resp. dat de volgende delen nodig zijn als verbruiksmaterialen. Slijtstukken*: Koolborstels

• niet verplicht bij de leveringsomvang begrepen! AANVULLENDE VEILIGHEIDSVOORSCHRIF-

1. Bescherm uzelf tegen elektrische gevaren.

2. Raak geen mechanisch bewegende of hete on-

derdelen aan. Verwijder geen veiligheidsafdek- kingen.

3. Gebruik geen elektrische voorzieningen (ook

geen verlengsnoeren en contacten) die manke- menten vertonen.

4. Controleer altijd, of de netspanning overeenkomt

met de op het typeplaatje van het apparaat aan- gegeven spanning.

5. Trek de stekker niet met het netsnoer uit het

stopcontact om het apparaat uit te schakelen.

6. Let bij het verplaatsen van het apparaat dat er

geen kabels in de weg liggen of worden bescha- digd.

7. Het stopcontact moet geaard en overeenkomstig

afgezekerd zijn. NL67 І 7667 І 7667 І 76 Ruimtevlakte 70m

Lengte van de slang N/A Pomphoogte N/A Display Ja Gewicht 32 kg Technische wijzigingen voorbehouden!

1. Monteer de wielen, steunvoeten en handgreep.

2. Steunvoeten aan beide zijden met telkens 3

schroeven in de aangegeven gaten in de behui- zing vastschroeven.

3. De handgreep tussen de steunvoeten schuiven

en aan beide zijden vastschroeven.

4. Voor het monteren van de wielen, schroeft u eerst

de wielas aan de onderzijde van de bouwdroger vast.

5. Wielen aan beide zijden op de as schuiven en met

1. Plaats de stekker van het netsnoer in een stop-

contact. Het apparaat bevestigt met een signaal- toon. Het display geeft nu de omgevingsvochtig- heid weer.

2. Nu kan de ontvochtigingswaarde met behulp van

de plus-min-toetsen tussen min. 30% en max. 80% worden ingesteld (tijdens dit proces knippert het symbool voor het ontvochtigingsbedrijfs.

3. Heeft u de gewenste waarde ingesteld, wacht u

gedurende 5 seconden voordat de bouwdroger deze waarde kan opslaan. Het symbool voor ont- vochtigingsbedrijf stopt nu met knipperen en de bouwdroger start. De omgevingsvochtigheidsindi- cator geeft de wijziging aan.

4. Plaats het apparaat op een horizontaal, vlak op-

pervlak voordat u deze gaat gebruiken.

5. Het apparaat moet conform de nationale gelden-

de aansluitvoorschriften worden geïnstalleerd.

6. Het apparaat moet middels een kabel van het

type H05VV-F 3G 1,5 mm2 met het stopcontact worden verbonden. Functies van de invoertoetsen

1. Aan/uit-schakelaar (ON/OFF): Met deze toets

kunt u het apparaat in- en uitschakelen.

2. “Plus/min”-toetsen: Met deze beide toetsen

stelt u de gewenste luchtvochtigheidswaarde in. Druk de plus - of min -toets zo vaak in tot de gewenste waarde is bereikt of houd de toets inge- drukt (de waarden veranderen nu in de betreffen- de richting) en laat de toets los als de gewenste waarde is bereikt.

3. “WIND”-toets: Met deze toets stelt u de snelheid

in, waarmee de bouwdroger werkt. m WAARSCHUWING! Ondeskundig onderhoud of het niet in acht nemen resp. het niet verhelpen van een probleem kan tijdens het gebruik een gevarenbron veroorzaken. Gebruik uitsluitend regelmatig en juist onderhouden machi- nes. Alleen zo kunt u er van uitgaan dat u uw appa- raat veilig, zuinig en storingsvrij kunt gebruiken. De machine mag niet in een draaiende toestand worden gereinigd, onderhouden, ingesteld of ge- repareerd. Bewegende onderdelen kunnen ernstig letsel veroorzaken. Gebruik geen benzine of andere ontvlambare oplos- middelen om de machineonderdelen te reinigen. Reparaties mogen uitsluitend worden uitgevoerd door vaktechniciens met overeenkomstige kennis van het apparaat. Wanneer het netsnoer beschadigd is, moet deze door de fabrikant, diens servicedienst of door een soortgelijk gekwaliceerde persoon vervangen worden om gevaar te vermijden. RESTRISICO’S Ook bij reglementair gebruik kunnen ondanks opvol- ging van alle gebruikelijke veiligheidsbepalingen zijn er op grond van de constructie voor de toepassing van deze machine nog een aantal restrisico´s. De restrisico´s kunnen geminimaliseerd worden, wan- neer de “Veiligheidsinstructies” en de “Reglementaire toepassing” alsook de gehele gebruiksaanwijzing in acht genomen worden. Consideratie en voorzichtigheid verminderen het risi- co van personenletsels en beschadigingen.

• Gevaar door stroom door het niet juist aansluiten van de elektrische aansluitleidingen.

• Het aanraken van onder spanning staande delen bij geopende elektrische delen. Verder kunnen er ondanks alle genomen maatrege- len niet zichtbare restrisico´s bestaan.

6. Technische gegevens

Model DH6000 Beschermingsklasse IP20 Nominaal vermogen 900 W max. vermogen 1150 W Spanning 230 V / 50 Hz Stroomopname 4,5 A Temperatuurbereik 5° - 35°C Luchtvochtigheidsbereik 30% - 80% Ontvochtingsvermogen bij (30°C/80%) 60 L/d Koelmiddel R407C Koelmiddelhoeveelheid 410 g Tankvolume 6 L Zelediging Ja Pompcapaciteit N/A Luchtstroom (m3/h) 350 m

De luchtontvochter is met oog op een probleemvrije werking en een minimale controle geconstrueerd. Alle beweeglijke onderdelen hebben een permanente smering. Er bevinden zich geen verdere te onderhouden on- derdelen in het binnenste van het toestel. Reiniging

• Zorg dat de veiligheidsinrichtingen, de ventilaties- leuven en de motorbehuizing zo stof- en vuilvrij mogelijk zijn. Wrijf het apparaat met een schone doek schoon of blaas deze met perslucht bij een lage druk uit.

• Wij adviseren om het apparaat direct na elk ge- bruik te reinigen.

• Reinig het apparaat regelmatig met een vochtige doek en wat zachte zeep. Gebruik geen reini- gingsof oplosmiddelen. Deze kunnen de kunst- stofonderdelen van het apparaat aantasten. Let op dat er geen water in het apparaat terecht komt.

Bewaar ongebruikte toestellen op een droge, afge- sloten plaats buiten de reikwijdte van kinderen op.

• Ledig de wateropvangbak en droog hem zorgvul- dig.

• Controleer de luchtontvochter op een foutvrije toe- stand, opdat na een langere opslag een betrouw- baar gebruik van het toestel is gewaarborgd.

• Dek de luchtontvochter zorgvuldig af.

11. Elektrische aansluiting

De geïnstalleerde elektromotor is bedrijfsklaar aangesloten. De aansluiting voldoet aan de relevan- te VDE- en DIN-voorschriften. De netaansluiting van de klant en het gebruikte verlengsnoer moeten even- eens aan deze voorschriften voldoen. Belangrijke aanwijzingen Bij overbelasting van de motor schakelt deze vanzelf uit. Na een afkoeltijd (deze tijd is verschillend) kan de motor weer worden ingeschakeld. Defecte elektrische aansluitkabel Bij elektrische aansluitkabels treedt vaak schade aan de isolatie op. Mogelijke oorzaken zijn:

• Versleten plekken, als aansluitkabels door ven- sterof deuropeningen worden geleid.

• Knikken door een onvakkundige bevestiging of ge- leiding van de aansluitkabel.

• Snijplekken omdat over de aansluitkabel is ger den.

• Beschadigde isolatie omdat de stekker uit het stop- contact is getrokken.

• Scheuren door veroudering van de isolatie. Ontdooiautomatiek Bij een geringe omgevingstemperatuur zal het apparaat automatisch met ontdooien starten. In deze fase werkt de koelventilator normaal, alleen de ingebouwde compressor schakelt uit. Het symbool “Au- tomatisch ontdooien” en het WIND-symbool branden in deze fase op het display. Wateropvangreservoir Als het opvangreservoir volledig met water is gevuld, wordt dit door het symbool “Niveau-indicator vol” op het display weergegeven, bovendien verschijnt “FU” op het display. Bovendien klinkt na 5 seconden een akoestisch sig- naal en stopt het apparaat met het ontvochtigen. Verwijderen van de wateropvangbak

1. Schakel het toestel uit.

2. Open de behuizingsdeur.

3. Verwijder de bak en ledig hem onmiddellijk.

4. Zet de bak weer in. Let erop dat u de bak in de

juiste positie brengt.

5. Sluit de behuizingsdeur.

6. Schakel de luchtontvochter weer in. Het symbool

en de storingsfout E4 worden niet meer weerge- geven. Wordt het symbool en de storingfout ver- der weergegeven? Verwijder de bak opnieuw en zet hem weer in.

LOOPTIJD VAN HET APPARAAT

De totale looptijd van het apparaat wordt op het dis- play weergegeven. Belangrijke werkinstructies

• De compressor van het apparaat schakelt weer in met een vertraging van ca. 3 minuten na het in- schakelen van het apparaat.

• Het temperatuurbereik waarin het apparaat pro- bleemloos kan werken, ligt tussen ca. +5°C tot ca. +35°C.

• Binnen de ontdooiingsfase wordt de compressor uitgeschakeld, de ventilator draait normaal verder.

• Wij adviseren het ltermateriaal ca. één keer per maand te reinigen, hiertoe dient u deze voorzichtig met schoon, warm water uit te spoelen.

• Wij adviseren een veiligheidsafstand tussen de wand en de luchtinlaat-/luchtuitlaatopeningen in acht te nemen.

• Na elk gebruik van het apparaat moet het op- vangreservoir worden geleegd.

• Wilt u het apparaat gedurende een langere periode niet gebruiken, koppelt u het apparaat los van de stroomvoorziening en bevestigt u het netsnoer aan het apparaat.

• Kantel de bouwdroger tijdens het transport of tij- dens het gebruik met niet meer dan 45°.

• Als de bouwdroger onvoorzien werd gekanteld, dient u ten minste 12 uur te wachten tot de bouw- droger weer kan worden gebruikt. NL69 І 7669 І 7669 І 76 Ontdoe u van defecte onder delen op de inzamel- plaats waar u gevaarlijke afvalstoffen mag afgeven. Informeer u in uw speciaalzaak of bij uw gemeen- tebestuur. Oude apparatuur mag niet bij het huisafval wor- den gegooid! Dit symbool geeft aan dat dit product conform de richtlijn inzake verbruikte elektrische en elek- tronische apparatuur (2012/19/EU) en nationale wettelijke bepalingen niet bij het huishoudelijk vuil mag worden gegooid. Dit product moet bij een hiervoor bestemde verzamelpunt worden afgegeven. Dit kan bijv. door teruggave bij de aanschaf van een soortgelijk product of door inlevering bij een erkend inzamelpunt voor het recyclen van verbruikte elektri- sche en elektronische apparatuur. Het onjuist afvoeren van oude apparatuur kan door mogelijke gevaarlijke stoffen, die veelal in verbruikte elektrische en elektro- nische apparatuur zijn verwerkt, negatieve effecten op het milieu en de gezondheid van de mens hebben. Door een juiste afvoer van dit product levert u boven- dien een bijdrage aan een effectief gebruik van natuur- lijke ressources. Informatie inzake inzamelpunten voor verbruikte apparatuur kunt u opvragen bij de gemeen- te, de publieke afvalverwerker, een erkend afvalver- werkingsstation voor het afvoeren van verbruikte elek- trische en elektronische apparatuur of uw afvalverwerkingsstation. Dergelijke defecte elektrische aansluitkabels mogen niet worden gebruikt en zijn levensgevaarlijk als de isolatie is beschadigd. Controleer de elektrische aan- sluitkabels regelmatig op schade. Let erop dat bij het controleren de aansluitka - bel niet op het elektrici- teitsnet is aangesloten. Elektrische aansluitkabels moeten aan de relevante VDE- en DIN-voorschriften voldoen. Gebruik uitsluitend aansluitkabels met de aanduiding H05VV-F. Op de aansluitkabel moet de type-aanduiding vermeld staan Wisselstroommotor

• De netspanning moet 230 VAC zijn

• Uitbreidingskabels tot 25 m lengte moeten een dwarsdoorsnede hebben van 1,5 vierkante milli- meter, meer dan 25 vierkante meter, minstens 2,5 vierkante millimeter. Aansluitingen en reparaties van de elektrische uitrus- ting mogen uitsluitend door een elektromonteur wor- den uitgevoerd. Vermeld in geval van vragen de volgende gegevens:

• Stroomtype van de motor

• Gegevens van het typeplaatje van de machine

• Gegevens van het typeplaatje van de motor NETAANSLUITING

• De luchtontvochtiger is voorzien van een netsnoer met een geaarde stekker. Deze kan op elke geaard stopcontact 230V ~ 50 Hz, welke met 16 A is afge- zekerd, worden aangesloten.

• Let bij de ingebruikname er op dat de netspanning overeenkomt met de bedrijfsspanning overeen- komstig de gegevens op het typeplaatje van de machine.

• Lange toevoerleidingen, alsook verlengstukken, kabelhaspels enz. veroorzaken spanningsverlies en kunnen het starten van de motor verhinderen.

• Bij lage temperaturen onder +5°C wordt het starten van de motor door zwaar lopen in gevaar gebracht.

Transporteer de luchtontvochter steeds staande, om beschadigingen aan de compressor te voorkomen. Als de luchtontvochtiger liggend wordt getranspor- teerd, moet de luchtontvochtiger vóór gebruik ten minste een uur rechtop staan.

13. Afvalverwijdering en recyclage

Het toestel bevindt zich in een verpakking om trans- portschade te voorkomen. Deze verpakking is een grondstof en bijgevolg herbruikbaar of kan in de grondstofkringloop teruggebracht worden. Batterij- en horen niet thuis bij het huisvuil. Gooi ze niet in het vuur of in het water. Batterijen moeten worden inge- zameld, gerecycleerd of milieuvriendelijk verwijderd. Het toestel en zijn accessoires bestaan uit diverse materialen, zoals b.v. metaal en kunststof. NL70 І 7670 І 7670 І 76

Fout Oorzaak Oplossing E1 Spoelsensor-fout De spoelsensor moet worden vervangen. E2 Luchtontvochtigheidssensor-fout De luchtontvochtigheidssensor moet worden vervangen E3 Temperatuursensor-fout De temperatuursensor moet worden vervangen E4 Warm- en koudsysteem-fout Laat de bouwdroger door een vakman controleren/repareren E5 Ruimtetemperatuur te hoog Verlaag de ruimtetemperatuur, de bouwdroger zal weer automa- tisch starten Storing Mogelijke oorzaak Oplossing Bouwdroger werkt niet. Het apparaat heeft geen stroom. Herstel de stroomvoorziening. De netstekker is niet juist geplaatst. Sluit de stekker goed aan. Op het display wordt foutcode FU weer- gegeven. Leeg het wateropvangreservoir. Slecht ontvochtigingsvermo- gen. Luchtinlaatopeningen zijn afgedekt. Luchtinlaatopeningen vrijmaken. De ruimte is niet gesloten. Sluit alle deuren en ramen. Lage vochtigheid en omgevingstempera- tuur. Hoe lager de omgevingstemperatuur hoe minder het ontvochtigingsvermogen. Sterke geluidsproductie. Het apparaat werd niet op een vlak op- pervlak gepositioneerd. Positioneer het apparaat op een vlak op- pervlak. Luchtuitlaatopeningen zijn afgedekt. Luchtuitlaatopeningen vrijmaken. Water loopt uit het toestel Wateropvangbak ondicht Wateropvangbak controleren Wateropvangbak vervangen NL71 І 7671 І 7671 І 7672 І 7672 І 7672 І 76scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen