PEP 2021E - Verwarming QLIMA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Elektrische terrasverwarming
Merk	Qlima
Model	PEP 2021E
Opgenomen vermogen	2100 W
Verwarmingsvermogen	3 standen: 900 W, 1200 W, 2100 W
Netspanning	220-240 V / 50 Hz
Verstelbare hoogte	160 - 205 cm
Gewicht	14 kg
Stralingszone	4.2 m
Gebruik	Binnen en buiten, waterbestendig
Verwarmingstype	Halogeen infraroodstraling
Voeding	Stekker met randaarde
Veiligheidsvoorzieningen	Veiligheidsthermostaat, oververhittingsbeveiliging, brandscherm
Installatie	Op voet met basis, mogelijkheid tot vloerbevestiging
Onderhoud en reiniging	Reinigen met een vochtige doek, geen oplosmiddelen gebruiken
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Halogeenbuis vervangbaar door een erkende elektricien
Garantie	24 maanden
Garantievoorwaarden	Fabricagefouten, exclusief slijtdelen (halogeenlamp)
Algemene informatie	Niet onder een stopcontact gebruiken, niet afdekken, buiten bereik van kinderen houden

Veelgestelde vragen - PEP 2021E QLIMA

Hoe monteer ik de PEP 2021E verwarmer?

Volg stappen 1 tot 10 van de handleiding: schroef de buizen vast, leid de stroomkabel door, bevestig de verwarmingskop met schroeven, stel de hoogte in (voor PEP 2021E) en draai de vloerbevestigingsbouten indien nodig vast.

Hoe stel ik de hoogte van de verwarmer in?

Voor model PEP 2021E is de hoogte verstelbaar van 160 tot 205 cm. Til de bovenste buis op of trek deze uit tot de gewenste hoogte en draai vast door naar beneden te schroeven. Zorg ervoor dat de kop in verticale positie staat.

Welke vermogensstanden zijn beschikbaar?

De schakelaar maakt het mogelijk om te kiezen tussen 900 W (I), 1200 W (II) en 2100 W (I+II) voor maximale warmte. Stand 0 om uit te schakelen.

Kan ik de verwarmer in de regen gebruiken?

De verwarmer is waterbestendig maar het wordt afgeraden om deze in de regen of bij vochtige omstandigheden te gebruiken. Haal de stekker eruit bij slecht weer.

Welke veiligheidsafstanden moeten worden aangehouden?

Houd een minimale afstand van minimaal 1 meter tot brandbare materialen (gordijnen, meubels, etc.). Plaats het apparaat nooit direct onder een stopcontact.

Hoe reinig ik de verwarmer?

Haal de stekker uit het stopcontact en wacht tot het apparaat is afgekoeld. Reinig de buitenkant met een vochtige doek. Gebruik nooit agressieve reinigingsmiddelen of oplosmiddelen en dompel het apparaat niet onder in water.

Wat te doen als de verwarmer niet aangaat?

Controleer of het snoer is aangesloten op een werkend stopcontact, of de interne verbinding in de paal goed is ingestoken, of de hoofdzekering niet is gesprongen en of de schakelaars op een verwarmingsstand staan (I, II of I+II).

Kan de halogeenbuis worden vervangen?

Ja, de vervanging van de halogeenbuis moet worden uitgevoerd door een gekwalificeerde elektricien of een erkend Qlima-servicecentrum om de veiligheid te garanderen.

Hoe de verwarmer in de winter opbergen?

Voor opslag kunt u de paal inkorten tot 1,6 m (minimale hoogte). Zorg ervoor dat gevaarlijke onderdelen zijn verwijderd en berg het op een droge plaats op. Volg de milieuvoorschriften voor afvoer.

Wat is de garantieduur en wat dekt deze?

De garantie bedraagt 24 maanden vanaf aankoopdatum. Het dekt fabricagefouten en materiaalfouten, maar sluit normale slijtdelen zoals de halogeenbuis uit, evenals schade als gevolg van niet-conform gebruik volgens de handleiding.

GEBRUIKSAANWIJZING PEP 2021E QLIMA

GEBRUIKSAANWIJZINGEN (NL)

• Lees deze gebruikershandleiding aandachtig alvorens het toestel te gebruiken en bewaar het voor later. Installeer dit toestel enkel wanneer het voldoet aan de lokale/nationale wetgeving, regelgeving en normen.
• De elektrische patio-verwarmer is ontworpen voor gebruik zowel binnen als buiten en om stralingswarmte te leveren welke eerder mensen en objecten zal opwarmen dan de lucht ertussen. Door zijn aantrekkelijk, lichtgewicht ontwerp is het effectief doch discreet. Het product is bedoeld om te gebruiken als verwarming in of rond residentiële woningen onder normale huishoudomstandigheden en omgeving.
• Controleer na het uitpakken of het apparaat niet beschadigd is. Twijfelt u, gebruik het apparaat dan niet, maar neem contact op met de klantenservice of uw plaatselijke leverancier. Het verpakkingsmateriaal (plastic zakken enz.) moet buiten het bereik van kinderen gehouden worden, want het zou een bron van gevaren kunnen vormen.
• Aanpassingen aan het veiligheidssysteem zijn niet toegestaan.
• Deze verwarmer is geconstrueerd conform de relevante teksten in de EN 60335 norm.

WAARSCHUWINGEN

• Lees de aanwijzingen voor gebruik van het apparaat. De veiligheid van het apparaat is enkel gegarandeerd bij correct gebruik volgens deze instructies, daarom wordt aanbevolen deze te bewaren voor latere raadpleging.
• Gebruik het toestel enkel voor de bestemde doeleinden. Het gebruik op andere manieren kan leiden tot kortsluitingen, brandwonden, elektrische schokken, exploderen van lampen, ongevallen, enz.
• De installatie moet volledig in overeenstemming zijn met lokale regelgeving, verordeningen en normen.
• Verzeker dat de beschikbare spanning niet hoger is dan de spanning beschreven in de specificaties van deze handleiding.
• Controleer of de netspanning op het typeplaatje overeenkomt met het lokale lichtnet voor u het apparaat aansluit.
• Het apparaat is geschikt voor netspanningen van -230 V / 50 Hz.
• Verzeker steeds dat u het toestel kan zien tijdens het aanschakelen. Gebruik nooit zaken zoals een timer, programmeer- of andere apparaten (inclusief Internet apps) die het toestel automatisch aanschakelen omdat dit brand kan veroorzaken!
• Installeer het apparaat volgens de instructies beschreven in de paragraaf "installatie" van de gebruiksaanwijzing.
• Het apparaat is vervaardigd volgens de CE veiligheidsnormen. Desondanks is, zoals bij elk verwarmingstoestel, voorzichtigheid geboden.
• BRANDGEVAAR! Gebruik het apparaat nooit op plaatsen waar ontvlambare en/of schadelijke gassen, producten of dampen aanwezig kunnen zijn (zoals uitlaatgassen, verfdampen, gordijnen, papier, kleding).
• Als het apparaat te dicht bij brandbare materialen staat, ontstaat er brandgevaar.
• Gebruik geen verlengsnoeren of meervoudige adapters.

• Wees om veiligheidsredenen voorzichtig wanneer kinderen of dieren in de buurt van het apparaat zijn, zoals bij elk verwarmingstoestel, en verzeker dat kinderen zich steeds bewust zijn van de aanwezigheid van een het apparaat.

• Dit toestel is niet geschikt voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde fysische, motorische of mentale mogelijkheden, of het gebrek aan ervaring en kennis, behalve onder toezicht of wanneer ze uitleg betreffende het gebruik van het toestel hebben gekregen van een persoon verantwoordelijk voor hun veiligheid.

• Als de netkabel beschadigd is, moet deze door de fabrikant, diens onderhoudsmonteur of een vergelijkbaar gekwalificeerde persoon worden vervangen om gevaren te vermijden.
• Kinderen moeten onder toezicht staan, zodat zij niet met de machine kunnen spelen.
• Dek het toestel niet af om oververhitting te voorkomen.
• Het toestel mag zich niet vlak onder een stopcontact bevinden.
• Gebruik het apparaat niet in de onmiddellijke nabijheid van een bad, douche of zwembad.
• Verzeker dat het aansluitsnoer nooit het verwarmingselement kan raken.
• Het haardscherm van het apparaat is bedoeld om directe toegang tot verwarmingselementen te voorkomen en moet op zijn plaats zijn wanneer het apparaat in gebruik is.
• Steek geen objecten in de openingen van het apparaat.
• Het haardscherm biedt geen volledige bescherming tegen jonge kinderen en personen met beperkte mobiliteit.
• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen ouder dan 8 jaar en door personen met fysieke, sensorische of verstandelijke beperkingen of gebrek aan ervaring of kennis als zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilig gebruik van het apparaat en de gevaren begrijpen die met het gebruik ervan samenhangen.
• Het schoonmaken en uitvoeren van ander onderhoud mag niet worden gedaan door kinderen zonder toezicht.
• Kinderen onder de 3 jaar mogen uitsluitend in de buurt komen onder voortdurend toezicht.
• Kinderen van 3 tot 8 jaar mogen het apparaat uitsluitend in- of uitschakelen als dit op de bedoelde wijze geplaatst of geinstalleerd is en zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en begrijpen welke risico's er zijn.
• Kinderen van 3 tot 8 jaar mogen het apparaat niet aansluiten, instellen en schoonmaken of gebruikersonderhoud plegen.
• ATTENTIE - Sommige onderdelen van dit product kunnen erg heet worden en brandwonden veroorzaken. Er dient bijzonder voorzichtig gedaan te worden als er kinderen en kwetsbare personen aanwezig zijn.
• Waarschuwing - dit toestel is niet uitgerust met een apparaat om de kamertemperatuur te controleren. Gebruik deze verwarmer niet in kleine kamers waar de aanwezige personen niet in staat zijn de kamer op eigen kracht te verlaten, behalve wanneer er voortdurend toezicht aanwezig is.
• Alleen voor PEP2021E: gebruik het apparaat alleen op de maximale hoogte, verkort de paal tot 1,6 meter is alleen voor opslag.
• Tijdens bedrijf en net na bedrijf zal het toestel extreem heet zijn. Raak het NOOIT aan tijdens bedrijf of net na bedrijf. Verplaats het toestel NOOIT tijdens deze momenten.
• Schakel het toestel uit wanneer het alleen gelaten wordt.
• De verwarmer tijdens gebruik nooit bedekken of hinderen.
• Koppel de verwarmer af van het elektriciteitsnet tijdens installatie, reiniging en/of vervangen van de lamp en verzeker dat de lamp afgekoeld is.

Bij niet raadplegen en/of niet naleven van de regels, instructies en uitleg, zal de garantie niet langer geldig zijn en zal de fabrikant niet meer bijstaan in geval van schade aan het toestel en/of de omgeving onder garantie.

NL

NL

34

35

DE KACHEL MONTEREN

De fabrikant is niet verantwoordelijk voor schade of letsel wanneer er geen rekening wordt gehouden met de hierboven beschreven zaken.

INSTALLATIE

Verzeker dat het toestel enkel Vlak, horizontaal op een stevige en stabiele ondergrond gemonteerd wordt. Laat bij twijfel de ondergrond controleren door een deskundige.

Waarschuwing - dit toestel moet aangesloten worden op een geaard stopcontact.

De verwarmer is uitgerust met een voedingskabel en een gegoten stekker, daarom moeten er geen manipulaties aan de terminals gebeuren. Er moet met de volgende punten rekening gebouden worden tijdens het positioneren van de verwarmer:

• Gelieve de minimum afstand tussen het verwarmingslichaam en mogelijke ontvlambare oppervlakken te bekijken. (See Fig 1).
• Verzeker dat de indicatie op de verschillende schakelaars kan gezien worden vanop een afstand >1 m
• De verwarmingslichten kunnen kwetsbaar zijn. Gebruik het toestel voorzichtig. Vermijd trillingen.
• Nooit in water/Vloeistoffen onderdompelen. Sterfgevaar

Montage

- Stap 1: Zie Figuur 2: Verbind de onderste buis met de voet door ze aan elkaar te schroeven.

• Stap 2: Zie Figuur 3: Voer het netsnoer door de voet en de onderste buis, en trek er ongeveer 1.75-2m kabel doorheen.
• Stap 3: Zie Figuur 4: Verbind de middelste en de bovenste buis met de onderste paal door ze aan elkaar te schroeven.
• Stap 4: Voer het netsnoer door de voet, de onderste buis, de middelste buis en de bovenste paal. Steek de stekker van het netsnoer in de kop van de ver warmer (zie Figuur 5).

Merk op: Verzeker dat de verbindingen van de stekkers van het netsnoer in de paal stevig zijn en niet makkelijk los kunnen komen. Maak de klem stevig vast en zorg ervoor dat de pijl op de klem naar boven wijst.

• Stap 5: Deze stap moet door 2 personen uitgevoerd worden!
  Zie figuur 6 en figuur 7: Duw de kop van de verwarmer op de bovenste buis en zet vast door middel van 2 x 8mm schroeven.
• Stap 6 ** enkel PEP 2021E **; Zie Figuur 8: Verleng de bovenste buis tot de gewenste lengte en maak ze vast aan de middelste buis door middel van de schroefknop aan te draaien. Verzeker dat de verwarmer in zijn hoogste positie staat voor verder te gaan met stap 7.
• Stap 7: Zie Figuur 9: Verzeker dat het netsnoer volledig uit de paal getrokken is. Maak het netsnoer vast aan de voet door middel van de 2 netsnoer-beugels en de 4 M4 schroeven.
• Stap B: Afgewerkt! Zie afbeelding 10a voor PEP2021E en afbeelding 10b voor PEP1021.
• Stap 9: Bevestig de voet van terraskachel door middel van drie keilbouten aan de vloer (figuur 11).
• Stap 10: Draai de bouten compleet vast (figuur 12 - 13).

BEDIENING

Steek het netsnoer in een geschikt stopcontact (verwijs naar klasse-label) in een veilige, droge omgeving.

• De schakelaar op de kop van de verwarmer wordt gebruikt om de warmteinstelling te regelen.
  (I) voor 900W, (II) voor 1200W, (I&II) voor 2100W. De 0 = uit.
• Gebruik de verwarmer niet bij regen of in natte omstandigheden, hoewel hij bestand is tegen spatwater.
• Haal steeds het netsnoer uit het stopcontact wanneer de verwarmer niet in gebruik is.
• Zwarte punten kunnen voorkomen op het oppervlak van verwarmingselementen tijdens de eerste minuten na aanschakelen. Dit is normaal en zal de prestaties van de eenheid niet beïnvloeden.

ZORG EN ONDERHOUD

• Reinig de buitenkant van de patio verwarmer met een vochtige doek indien afgekoppeld van de elektrische voeding. Gebruik nooit corrosieve reinigingsmiddelen of oplosmiddel en dompel nooit onder in water.
• Alle vormen van onderhoud of herstelling, het vervangen van de hallogeenbuis inbegrepen, mag enkel uitgevoerd worden door een gekwalificeerde elektricien of een onderhoudsdienst door Qlima aanbevolen.

PROBLEMEN OPLOSSEN

Gelieve het volgende te controleren alvorens herstelling of onderhoud te zoeken indien de verwarmer niet wil werken:

• Controleer of het netsnoer op een stopcontact is aangesloten, indien niet: sluit aan.
• Zie stap 4: Verzeker dat de verbinding van het netsnoer in de paal in goede staat is.
• Controleer of er spanning aanwezig is op de hoofdzekering.
• Verzeker dat de aanvuit schakelaars aangeschakeld zijn. Indien niet, kies een instelling.

	PEP 2021E PEP 1021
Opgenomen vermogen 2	100W/ 2100W
Netspanning 220-240V / 50 Hz / 1 ph
Verwarmingsvermogen 3	stappen: 900 / 1200 / 2100 W
In hoogte aanpasbaar 160 - 205 cm X
Stroom 9.1 A 9.1 A
Gewicht 14 kg 14 kg
Stralingsbereik (*) 4.2 m	4.2 m

(*) Te gebruiken als indicatie

- Alleen voor PEP2021E: gebruik het apparaat alleen op de maximale hoogte, verkort de paal tot 1,6 meter is alleen voor opslag.

AANWIJZINGEN VOOR BEWARING

Wanneer kinderen met het apparaat spelen, verzeker dan dat gevaarlijke onderdelen verwijderd zijn. Dump nooit biologisch niet-afbreekbare producten in de natuur, maar verwijder ze volgens de huidige nationale wetgeving.

GARANTIEVOORWAARDEN

Dit toestel wordt geleverd met een garantieperiode van 24 maanden, te beginnen op de datum van aankoop. Alle defecten aan materialen en montage zullen gedurende deze periode gratis hersteld of vervangen worden. De volgende regels zijn van toepassing:

1. We weigeren expliciet alle verdere schuldvorderingen, inclusief schuldvorderingen voor neven- en/of gevolgschade.

2. Herstellingen aan of vervanging van onderdelen tijdens de garantieperiode zullen niet leiden tot verlengen van de garantieperiode.

3. De garantie is niet meer geldig wanneer er veranderingen aangebracht zijn, er niet-originele onderdelen gebruikt zijn of wanneer er herstellingen door derde partijen uitgevoerd zijn.

4. Onderdelen onderhevig aan normale slijtage, zoals filters, batterijen, lampen en verwarmingselementen vallen niet onder de garantie.

5. De garantie is enkel geldig wanneer je de originele, gedateerde aankoopfactuur kan voorleggen en als er geen veranderingen zijn aangebracht.

6. De garantie dekt geen schade veroorzaakt door verwaarlozing en/of door acties die afwijken van deze in dit instructieboekje.

7. Transportkosten en de risico's verbonden aan het transport van het toestel of onderdelen van het toestel zijn steeds voor rekening van de koper.

8. Schade veroorzaakt door gebruik van niet geschikte reserveonderdelen wordt niet gedekt door de garantie.

Om onnodige kosten te voorkomen, herinneren we eraan de gebruiksaanwijzing steeds grondig door te nemen. Wanneer deze aanwijzingen geen oplossing bieden, breng het toestel dan naar je dealer voor herstelling.

www.Qlima.com

MILIEUBESCHERMING

Werp elektrische apparatuur niet weg bij het huisvuil; lever het in op de daarvoor aangewezen plaats. Neem contact op met de plaatselijke autoriteiten voor informatie waar apparatuur kan worden ingeleverd. Wanneer elektrische apparaten worden weggegooid op de vuilstort of in de dump, kunnen gevaarlijke stoffen in het grondwater en in de voedselketen terecht kommen met alle gevolgen voor de gezondheid. Bij de vervanging van oude apparaten door nieuwe is de leverancier wettelijk verplicht zonder kosten het oude apparaat voor vernietiging in te nemen.