IAN 307751 - Warmtekussen Sensiplast - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Turf kussen voor thermotherapie en cryotherapie
Materiaal van het kussen	Gemodificeerde turf, buitenhoes van PVC
Beschermhoes	100% katoen, machinewasbaar op 40°C
Belangrijkste toepassingen	Lumbago, spierpijn, rugpijn, menstruatiepijn, migraine, kneuzingen, verstuikingen
Verwarming in de magnetron	2-3 minuten op 600 W, zonder beschermhoes
Verwarming in de oven	10 minuten op 120°C op een porseleinen bord, middelhoog, oven niet voorverwarmd
Ideale gebruikstemperatuur	40-43°C (rug van de hand)
Koeling in de koelkast	Plaats in de koelkast (ca. 5°C) zonder tijdslimiet
Koeling in de vriezer	Maximaal 1 uur op -18°C
Gebruiksduur bij koude	Maximaal 10 minuten
Onderhoud van het kussen	Reinig met een vochtige doek na gebruik, droog op een donkere plaats
Onderhoud van de hoes	Machinewas delicate cyclus 40°C, niet bleken, niet in droger, niet strijken
Belangrijkste veiligheidsinstructies	Niet verwarmen met de hoes, niet direct op de huid gebruiken, niet gebruiken bij kinderen jonger dan 3 jaar of personen ongevoelig voor temperatuur
Contra-indicaties bij warmte	Ontstekingen, koorts, circulatiestoornissen
Contra-indicaties bij koude	Arteriële aandoeningen, syndroom van Raynaud, acute urineweginfecties
Inhoud van de levering	1 turf kussen, 1 beschermhoes, 1 gebruiksaanwijzing
Garantie	3 jaar, fabrikant: blue bell Cosmetic GmbH
Artikelnummer	IAN 307751
Fabrikant	blue bell Cosmetic GmbH, Wohrmannstraße 15, DE-47546 Kalkar, Duitsland
Recycling	Recyclebaar product, onderworpen aan uitgebreide producentenverantwoordelijkheid

Veelgestelde vragen - IAN 307751 Sensiplast

Hoe verwarm ik het turfkussen Sensiplast IAN 307751?

Het kussen kan 2-3 minuten op 600 watt in de magnetron worden verwarmd, of 10 minuten op 120°C in de oven op een porseleinen bord. Verwijder altijd de beschermhoes voor het verwarmen. Controleer de temperatuur met de rug van de hand (40-43°C ideaal).

Hoe koel ik het kussen?

Voor koud gebruik plaatst u het kussen in de koelkast (ca. 5°C) zonder tijdslimiet, of in de vriezer (max -18°C) gedurende maximaal 1 uur. Niet langer dan 10 minuten gebruiken bij cryotherapie.

Kan ik de beschermhoes wassen?

Ja, de katoenen hoes is machinewasbaar op 40°C. Niet bleken, niet in de droger, niet strijken, niet stomen. Het kussen zelf wordt gereinigd met een vochtige doek.

Wat zijn de contra-indicaties voor gebruik?

Bij warmte: vermijd bij ontstekingen, koorts, circulatiestoornissen. Bij koude: vermijd bij arteriële aandoeningen, syndroom van Raynaud, acute urineweginfecties. Niet gebruiken bij kinderen jonger dan 3 jaar of personen ongevoelig voor temperatuur.

Kan ik het kussen direct op de huid gebruiken?

Nee, gebruik altijd de meegeleverde beschermhoes om brandwonden of irritatie te voorkomen. De huid mag geen gel, zalf of olie bevatten.

Wat is de garantieduur?

Het product heeft 3 jaar garantie vanaf aankoopdatum. Bewaar de kassabon als bewijs. Neem contact op met de klantenservice: [e-mail] of +0800 5474 9014.

Wat te doen als het kussen opzwelt tijdens het verwarmen?

Als het kussen opzwelt, is de temperatuur te hoog. Stop onmiddellijk de magnetron of oven, laat afkoelen en controleer op schade. Niet meer gebruiken bij zichtbare schade.

Kan het kussen worden gebruikt om te slapen?

Nee, niet gebruiken om te slapen. Langdurig gebruik kan brandwonden veroorzaken, zelfs bij 50°C. Alleen gebruiken voor korte thermotherapie- of cryotherapiesessies.

Is het kussen geschikt voor kinderen?

Het product is geen speelgoed. Niet gebruiken bij kinderen jonger dan 3 jaar of bij hulpbehoevende personen. Bij oudere kinderen toezicht houden.

Hoe bewaar ik het kussen?

Bewaar het kussen droog, donker, bij voorkeur in de koelkast of in de beschermhoes. Niet overmatig vouwen. De levensduur hangt af van gebruiksfrequentie en onderhoud.

GEBRUIKSAANWIJZING IAN 307751 Sensiplast

NL/BE Gebruiksaanwijzing Pagina 15

Hartelijk gefeliciteerd!

Met uw aankoop hebt u voor een hoogwaardig product gekozen. Maak u voor het eerste gebruik vertrouwd met het product. Het biedt u milde genezing en ontspanning met natuurlijke inhoudsstoffen, gemaakt in Duitsland!

Lees hiervoar aandachtig de volgende gebruiksaanwijzing en de veiligheidsinstructies.

Gebruik het product alleen zoals beschreiben en voor de aangegeventoepassingsgebieden.Bewaar deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig.Indien u het product ooit aan derden doorgeeft, dient u ook alle documenten te overhandigen.

1 x veenkussen
1 x beschemhoes (als toebehoren)
1 x gebruiksaanwijzing

Technische gegevens

Veenkussen

Hoes: polyvinylchloride,

Inhoud: gemodificierde turf

Beschermhoes: 100% katoen

Gebrukte symbolen

Gebruiksaanwijzing in acht nemen

Waarschuwingen enveiligheidsinstructies in acht nemen

Producent

Lotnummer

Droog bewaren

Maximale gebrukstemperatuur

Dit product is in overeenstemming met de richtlijn 93/42/EEG betreffende medische hulpmiddelen.

De beschemhoes is machinewasbaar.
Stel de wasmachine op 40^ in.

De beschemhoes is Niet voor de droogtrommel geschikt.

De beschemhoes kan worden gestreken.

Dit articlel is alleen voor particulier gebruik gemaatk en is herbruikbaar. Het veenkussen is ideaal voor de warmte- en koudetherapie en is voor mensen aanbevolen bij de onderstaande indications.

Indicationswarmtetoepassing

Spit, spierpijn, rugpijn, buik-/maagpijn, menstrruatiepijn, nekklachten, krampen, stijve gewrichten en nek, nachtelijke kuitkrampen, reumatische klachten (raadpleeg uw arts of apotheker voor de toepassing; nied gebruiken bij reumatische ontstekingen!).

Indicacies koudetoepassing

Kneuzingen, verstuikingen, verrekkingen, hoofdpijn, migraine, koorts, tandpijn, insectenbeten, bloedneus, bloeduitsportingen, oedemen, tennisarm, ontstekingen aan spieren en gewrichten, verwikken van vermoeide en zware benen, reumatische klachten (raadpleeg uw arts of apotheker voor de toepassing!).

Niet gebruiken tijdens of bij:

• personen die warmte of koude nicht goed, kunnen waarnemen
• hulpelozen en kinderen onder de 3JAar
  gelijktijdige inname van pijnstillende middelen
• gestoorde temperatuurgewaarwording
  circulatiestoornissen

• arteriele doorbloedingsstoornissen en syndroom van Raynaud
  acute nier(bekken)aandoeningen
• blaasontstekingen

• ontstekingen of verhoogde temperatuur

Raadpleeg bij twijfel uw arts of apotheker.

Veiligheidsinstructies -verwondingsgevaar!

• Ga na het verwarmen voorzichtig met het kussen om. De aangegeven verwarmingsen voorkoeltijden要去en in ieder geval inRCTt worden genomen.
  Oververhitte veenkussens können brandwondenveroorzaken.Houd er rekening mee dat bij een langere gebruiksduur al bij temperaturen vanaf 50^ brandwonden mogelijk sein. Gebruik altijd de bijgevoegde beschemhoes.
• Plaatselijke temperatuurschommelingen können tot brandwonden leiden; kneed het veenkussen.daarom voor gebruik goed door en verdelijk de warmte gelijkmatig.
• Geen spellegood. Door volwassenen te hanteren.
• Houd het veenkussen tijdens het verwarmen in het oog. Indien het product opzwelt, is de verwarmingstemperatuur overschreden. Schakel de magnetron of oven direct uit en controller het product na afkoeling op schade. Bij zichtbare

schade, die o.a. kan worden veroorzaakt door oververhitting, spitse of scherpe voorwerpen of onbedoelde schokken of stoten (bijv. op de grond vallen), mag het kussen Niet meer gebruikt worden! Voor eventuele gevolgschade worden geen aansprakelijkheid aanvaard.

Bij het verwarmen in de oven mag het veenkussen Niet met heet metaal in aanraking komen.
- Verwarm het veenkussen ZONDER beschemhoes, anders bestaat brandgevaar!
- Snijd het veenkussen Niet open. Slik de inhoud Niet in.
- Het verwarmde of gekoelde veenkussen mag nooit direct op de huid worden gelegd. Gebruik altijd de bijgevoegde beschermhoes.
- Gebruk het veenkussen nicht fijdens het slapen.
- Om allergische huidreacties te voorkomen,要去 de huid vrij় van gel, vet, zalf, olie of soortgelijke stoffen.

Warmtetoepassing

Verwarmen in de magnetron

Verwarm het veenkussen 2 - 3 minuten bij max. 600 watt in de magnetron. Kneed het voor gebruik goed door. Controleer voorzichtig met uw handrug of het kussen op alleplaatsen een aangename temperatuur hebft bereikt (40 - 43^) . Indien het product te koel is, dient u het in stappen van 10 seconden verder te verwarmen, tot de ideale temperatuur bereikt is. Leg het veenkussen voor gebruik in de bijgevoegde beschermhoes.

Verwarmen in de oven

Verwarm het veenkussen op een porseleinen bord gedurende 10 minutes bij max. 120^ op de middelste stand in een Niet-voorverwarmde oven. Kneed het voor gebruik goed door. Controller voorzichtig met uw handrug of het kussen

een aangename temperatuur heeft bereikt (40 - 43^) .Indien het product te koel is, dient u het in stappen van 1 minuut verder te verwarmen, tot de ideale temperatuur bereikt is. Leg het veenkussen voor gebruik in de bijgevoegde beschermhoes.

Belangrijk: Indien uw magnetron of oven een afwijkend vermogen heeft, dient u de verwarmingstijd overeenkomstig aan te passen.

Koudetoepassing

Voorkoelen in de koelkast

Leg het veenkussen voor de koudetoepassing in de koelkast (ca. 5^ ); hier bij geldt geen tijsbeperking.

Voorkoelen in de vrieskast

Leg het veenkussen max. 1 uur in de vrieskast (max. -18 °C).

Opmerking: Bij de koudetherapie mag de gebruiksduur van 10 minutes nicht worden overschreten.

Bewaring en onderhoud

Het veenkussen is veelvoudig herbruikbaar. De levensduur hangt af van de gebruiks-frequentie, het onderhoud en de Bewaring. Wij adviseren om het veenkussen in de koelkast te bewaren, ofwel samen met de beschemhoes en gebruiksaanwijzing op een droge en schone plaats, beschermd gegen Licht.

Reinig het veenkussen na gebruik met een vochtige doeK en laat het drogen.

Gebruik geen agressieve reinigings- en oplosmiddelen. Reinig de beschermhoes indien nodig volgens de wassymbolen.

Beschermhoes:

Instructies voor de verwijdering

Verwijder het articlel en de verpakkingsmaterialen overeenkomstig de geldendeplaatselijke voorschriften. Verpakkingsmaterialen zoals bijv. foliezakken, horen nicht in kinderhanden. Bewaar het verpakkingsmaterialaal buiten bereik van kinderen.

Serviceafhandeling

Garantie van blue bell Cosmetic GmbH

Geachte klant, u kriijgt op dit product 3 Jaar garantie vanaf koopdatum. In het geval van gebreken aan het product hebt u wettelijk rechten tegenover de verkoper van het product. Deze wettelijk rechten worden nicht beperkt door once hieronder beschreiben garantie.

Garantievoorwaarden

De garantieperiode begint met de koopdatum. Bewaar de originele kassabon goed. Dit document hebt u immers nodig als bewijs van uw aankoop.

Indien binnen drieJAar na de koopdatum van dit product een materiaal- of fabricagebout optreedt, wordt het product door ons - volgens once keuze - Gratis voor u verrangen. Deze garantieservice veronderstelt dat binnen de termijn van drieJAar het defecte product en het aankoopbewijs (kassabon) worden overgelegd en dat schriftelijk kort worden beschreiben wat precies het gebrek is en wanner dit is opgetreden. Indien het defect door once garantie gedekt is, krijgt u een neueuw product terug. Met de verranging van het product begint geen{nieuwe garantiperiode.

Garantieperiode en wettelijk garantierechten

De garantieperiode worden door een garantieservice nicht verlangd. Dit geldt ook voor verrangen of gerepareerde onderdelen. Beschadigingen en gebreken die eventueel al bij de aankoop bestaan,要去en direct na het uitpakken worden gemeld.

Omvang van de garantie

Het product werd volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen zorgvuldig geprodueerd en voor de aflevering nauwgezet gecontroleerd.

De garantie geldt voor materiaal- en fabricagefouten. Deze garantie geldt nicht voor onderdelen van het product die aan normale slijtage onderhevig zijn en waarom als slijtdelen worden beschouwd.

De garantie vervalt, indien het product beschadigd, onjuist gebruikt of Niet goed onderhonden ward. Voor een juist gebruik van het product要去en alle in de gebruiksaanwijzing gegeven instructies strikt worden nageleefd.

Gebruiksdoelen en handelingen die in de gebruiksaanwijzing worden afgeraden of waarvoor in de gebruiksaanwijzing worden gewaarschuwd,要去en in ieder geval worden vermeden.

Het product is uitsluitend bedoeld voor particulier en Niet voor commercieel gezruik. Bij misbruik en onjuiste behandeling, uitoefening van geweld en ingrepen die Niet door onsze geauthoriseerde service+zijn uitgevoerd, vervalt de garantie.

Afhandeling bij garantiegeval

Om een snelle behandeling van uw aanvraag te garanderen, worden u verzocht de volgende instructies in acht te nemen:

• Houd voor alle aanvragen de kassabon en het artikelnummer (bijv. IAN 12345) als bewijs van uw aankoop binnen handbereik.

• Het artikelnummer vindt u in de gebruiksaanwijzing of op de verkoopdoos.

• Indien defecten of andere gebrenken optreden, dient u eerst Telefonisch of per e-mail contact op te nemen met de onderstaande serviceafdeling.

• Na het opnemen van uw klacht, ontvangt u - indien nodig - een pakketzegel en kunt u het product onder toevoeging van het aankoopbewijs (kassabon) en de beschrijving van wat precies het gebrek is en wanner dit is opgetreden, portvrij maar het u meegedeelde serviceadres verzenden.

Houd er rekening mee dat alleen geregistreerde producten door de serviceafdeling worden geaccepteerd.

Ongefrankeerde pakketleveringen zonder voorafgaande contactname en registratie worden Niet aangenomen en op kosten van de verzender geretourneerd.

Producent en service

blue bell Cosmetic GmbH

Wohrmannstraße 15

DE-47546 Kalkar

DUITSLAND

E-mail: [e-mail]

Tel.: [phone]

IAN 307751

C

Het product is in overeenstemming met de richtlijn 93/42/EEG betreffende medische hulpmiddelen.