IAN 307751 - Varme pude Sensiplast - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Tørvepude til termoterapi og kryoterapi
Pudemateriale	Modificeret tørv, ydre betræk i PVC
Beskyttelsesbetræk	100% bomuld, maskinvaskbar ved 40°C
Primære anvendelser	Lumbago, muskelømhed, rygsmerter, menstruationssmerter, migræne, blå mærker, forstuvninger
Opvarmning i mikrobølgeovn	2-3 minutter ved 600 W, uden beskyttelsesbetræk
Opvarmning i ovn	10 minutter ved 120°C på porcelænstallerken, medium niveau, uforvarmet ovn
Ideel brugstemperatur	40-43°C (håndryg)
Afkøling i køleskab	Placer i køleskab (ca. 5°C) uden tidsbegrænsning
Afkøling i fryser	Maksimalt 1 time ved -18°C
Varighed af kold brug	Maksimalt 10 minutter
Vedligeholdelse af pude	Rengør med en fugtig klud efter brug, tør væk fra lys
Vedligeholdelse af betræk	Maskinvask skånecyklus 40°C, ikke blege, ikke tørretumble, ikke stryge
Vigtigste sikkerhedsanvisninger	Må ikke opvarmes med betræk, må ikke bruges direkte på huden, må ikke bruges til børn under 3 år eller personer, der er ufølsomme over for temperatur
Kontraindikationer ved varme	Betændelse, feber, kredsløbsforstyrrelser
Kontraindikationer ved kulde	Arterielle lidelser, Raynauds syndrom, akutte urinvejsinfektioner
Leveringsomfang	1 tørvepude, 1 beskyttelsesbetræk, 1 brugsanvisning
Garanti	3 år, producent: blue bell Cosmetic GmbH
Artikelnummer	IAN 307751
Producent	blue bell Cosmetic GmbH, Wohrmannstraße 15, DE-47546 Kalkar, Tyskland
Genbrug	Genanvendeligt produkt, underlagt producentens udvidede ansvar

Ofte stillede spørgsmål - IAN 307751 Sensiplast

Hvordan opvarmer jeg tørvepuden Sensiplast IAN 307751?

Puden kan opvarmes i mikrobølgeovn i 2-3 minutter ved 600 watt, eller i ovn i 10 minutter ved 120°C på en porcelænstallerken. Fjern altid beskyttelsesbetrækket før opvarmning. Kontroller temperaturen med håndryggen (40-43°C ideelt).

Hvordan afkøler jeg puden?

Til kold brug, placer puden i køleskab (ca. 5°C) uden tidsbegrænsning, eller i fryser (maks. -18°C) i maksimalt 1 time. Brug ikke mere end 10 minutter til kryoterapi.

Kan jeg vaske beskyttelsesbetrækket?

Ja, bomuldsbetrækket er maskinvaskbart ved 40°C. Må ikke bleges, må ikke tørretumbles, må ikke stryges, må ikke renses. Selve puden rengøres med en fugtig klud.

Hvad er kontraindikationerne for brug?

Ved varme: undgå ved betændelse, feber, kredsløbsforstyrrelser. Ved kulde: undgå ved arterielle lidelser, Raynauds syndrom, akutte urinvejsinfektioner. Må ikke bruges til børn under 3 år eller personer, der er ufølsomme over for temperatur.

Kan jeg bruge puden direkte på huden?

Nej, du skal altid bruge det medfølgende beskyttelsesbetræk for at undgå forbrændinger eller irritation. Huden må ikke indeholde gel, salve eller olie.

Hvad er garantiperioden?

Produktet har 3 års garanti fra købsdatoen. Gem kvitteringen som bevis. For at gøre garanti gældende, kontakt kundeservice: [e-mail] eller +0800 5474 9014.

Hvad gør jeg, hvis puden svulmer under opvarmning?

Hvis puden svulmer, er temperaturen for høj. Stop straks mikrobølgeovnen eller ovnen, lad den køle af, og kontroller, at den ikke er beskadiget. Brug den ikke længere, hvis der er synlig skade.

Kan puden bruges til at sove med?

Nej, må ikke bruges til at sove med. Langvarig påføring kan forårsage forbrændinger selv ved 50°C. Brug kun til korte sessioner med termoterapi eller kryoterapi.

Er puden egnet til børn?

Produktet er ikke et legetøj. Må ikke bruges til børn under 3 år eller til personer med nedsat funktionsevne. For ældre børn, overvåg brugen.

Hvordan opbevares puden?

Opbevar puden tørt, væk fra lys, ideelt set i køleskab eller i sit beskyttelsesbetræk. Må ikke foldes for meget. Levetiden afhænger af brugsfrekvens og vedligeholdelse.

BRUGSANVISNING IAN 307751 Sensiplast

Med dit kob har du besluttet dig for et produit af hoj kvalitet. Gor dig fortrolig med produitet for du bruger det for forste gang.Det tilbyder dig blid helbredelse og afslapning med naturlige indholdsstoffer, fremstillet i Tyskland!

Læs til dette formål opmærksomt den følgende brugsanvising og sikkerhedsanvisingerne.

Brug kun produktet, säledes som beskrevet og til de angivne anvendelsesomräder. Opbevar donne brugsanvising godt. Udlever och alle dokumenter ved videregivelse af produitet til tredjemand.

Leveringsomfang (fig. A)

1 x pude med mudderfyld
1 x omslag (som tilbehør)
1 x brugsanvising

Tekniske data

Pude med mudderfyld

Omslag: Polyvinylkorid

Folg brugsanvisningen

Folg advarsler og sikkerhedsanvisninger

Producent

Batchbetegnelse

Opbevar tort

Dette produkt stemmer overens med direktivet 93/42/EØF for medicinsk udstyr

Omslaget kan maskinvaskes. Indstil vaskemaskinen pa 40^

Bleg ikke omslaget.

Omslaget er ikke egnet til førretumbler.

Omslaget mä ikke renses kemisk.

Tilsigtet anvendelse

Denne artikel er kun fremstillet til privat brug og kan genanvendes. Puden med mudderfyld er perfekt til varme- og kuldeterapi og anbefales ved folgende indikationer på mensesker.

Indikationer varmeanvendelse:

Heksekud, muskelsmerter, rygsmerter, mavesmerter, menstruationsproblemer, nakkeproblemer, spændinger, led- og nakkestivhed, natlig krampe i læggene, reumatiske problemer (sporg din laege aller apoteker om anvendelsen; mA ikke anvendes ved reumatiske betændelsestilstande!).

Indikationer kuldeanvendelse:

Skrammer, forstoppelse, forstuvning, hovedpine, migrene, feber, tandpine, insetktstik, naseblod, blødninger, odem, tennisarm, betendelse i muskler og led, forfriskning af trætte ell er tunge ben, reumatiske problemer (Sporg i forbindelse med dette din læge ell apoteker om anvendelsene!).

Brug seksi I lubet af ellertil:

• Personer, der/DDRIGkan registriere varmen ellkulden
  Hjælpelse og børn under 3 ar
• Samtidig indtagelse af smerte-stillende midler
• Temperaturfølsomhedsforstyrelser
  Kredslabsproblemer

Kuldeanvendelser nikke ved:

Nedsat arterial blodcirkulation og Raynauds syndrom
- Akutte nyre-(baekken) sygdomme
- Blaerebeteandelser

• Betendelser aller forhøjet temperatur

Sporg i tvivlstilfaelde din lage aller apoteker.

Sikkerhedsanvisninger risiko for beskadigelse!

• Skal handteres forsigtigt after opvarmningen. De angivne opvarmningsog nedkølingstider skal absolut overholds.
  Overophedede puder med mudderfyld kan medfore forbrandinger. Vaer opmaerksom pa, at ved laengere brugstid kan der allerede ved temperaturer fra 50^ forekomme forbrandinger. Brug altid det vedlagte omslag.
• Punktuelle temperatursvingninger kan medfore forbrændinger, derfor skal du fbr brug ælte puden med mudderfyld sammen og fordele varmen ensartet.
• Ikke legetoj. Handtering af voksne.
• Observer puden med mudderfyld under opvarmningen. Hvis produktet udspiles, er opvarmningstemperaturen overskredet. Sluk omgående for mikrobølggeovnen aller bageovnen og kontroller after afkøling om produktet er beskadiget. Ved synlige skader, der kan opstå på grund af overophedning, spidse og skarpe genstande eller på grund af

uhensigtsmaessige stød (f.eks. at falde ned pa gulvet), ma puden ikke laengere anvendes! Der tages ikke ansvar for eventuelle følgeskader.

• Ved opvarmning i bageovn ma puden med mudderfyld ikke kommt i berøring med varmt metal.
  Opvarm puden med mudderfyld UDEN omslag, ellers er der brandfare!
• Spraat北京时间 peden med mudderfyld op. Synk/DD indholdet.
  Den opvarmede aller afkolede pude med mudderfyld ma ikke lægges direkte pa huden. Brug altid det vedlagte omslag.
• Brug/DD: men's does.
• For at undgå allergiske hudreaktioner skal huden vare fri for lotion, fedt, salve, olie ell er lignende stoffer.

Varmeanvendelse

Opvarmning i mikrobolgeovn:

Opvarm puden med mudderfyld i 2-3 minutter ved maks.600 watt i mikrobolgeovnen.Altgrundigt igennem forbrug.Kontroller forsigtigt med bagsiden af handen,om puden pa alle steder har opnaret en behagelig temperatur (40 - 43^) Hvisprodukter er for koldt opvarmes det i 10-sekunders-skridt indtil den ideelle temperatur er naet.Laeg puden med mudderfyld ind i det vedlagte omslag for anvendelsen.

Opvarmning i bageovn:

Opvarm puden med mudderfyld pa en porcelainken i 10 minutter ved maks. 120^ pa den midterste rist i bageovnen, der ikke er forvarmet. Ålt grundigt igennem før brug. Kontroller forsigtigt med bagsiden af handen, om puden har opnæt en behagelig temperatur (40 - 43^) . Hvisprodukter er for koldt opvarmes det i 1-minuts-skridt indtil den ideelle temperatur er næt. Læg puden med mudderfyld ind i det vedlagte omslag før anvendelsen.

Vigtigt: Hvis din mikrobolgeovn aller bageovn har en,anden effekt,kal du tilpasse opvarmningstiden i henhold til den.

Kuldeanvendelse

Nedkøling i koleskab:

För kuldeanvendelse lægges puden med mudderfyld, tidsubegrænset, i koleskabet (ca. 5^ ).

Nedkøling i fryserum:

Laeg puden med mudderfyld i fryserummet (maks. -18°C) i maks. 1 time.

Bemerk: Ved kuldeterapi bør anvendelsestiden på 10 minutter ikke overskrides.

Opbevaring og pleje

Puden med mudderfyld kan genanvendes mange gange og er afhengigt af anvendelsesfrekvens, pleje og opbevaring holdbar. Vi anbefaler at opbevare puden med mudderfyld i koleskabet aller sammen med omslaget og brugsanvisingen tort og rent pa et sted, der er beskyttet mod lys.

Rengør puden med mudderfyld med en fugtig klud after anvendelsen, og lad den tørre.

Benyt jegre aggressive rengøringsmidler og oplosningsmidler. Rengor ved behov omslaget i henhold til vedligeholdelsesemkrningen:

Omslag:

Anvisning om bortskaffelse

Bortskaf articlen og emballagematerialerne i henhold til de aktuelle lokale forskritter.

Emballagematerialer, som f.eks. folieposer ma ikke vare tilgængelige for børn.

Opbevar emballagematerialietutilgengeligt for born.

Serviceafvikling

Garanti fra blue bell Cosmetic GmbH

Kare kunde, du fär 3 árs garanti fra kobsdatoen på dette produit. Ved mangler på produit har du lovbestemte rettigheder overfor forhandleren af produits. Disse lovbestemte rettigheder begræses ikke af vores nedenstående skildrede garanti.

Garantibetingelser

Garantiperioden begynder med kobsdatoen.

Opbevar den originale kassekvittering godt.

Dette dokument kræves som bevis for købet.

Hvis der inden for tre ar fra kobsdatoen opstar en materiale-ller fabrikationsfejl pa dette produit, erstattes produit et os -i henhold til vores valg - Gratis.Denne garantiydelse forudsætter, at det defekte produit og kobsbeviset (kassekvittering) forelægges og det skriftligt kort beskrives, hvad manglen bestar af og hvornar den er opstaet, inden for fristen pa tre ar. Hvis defekten dækkes af vores garanti, fär du et nyt produit tilbage.Med udskiftningen af produit begynder der ikke en ny garantiperiode.

Garantid og lovmaessige reklamationer

Garantitiden forlænges ikke på grund af garantiydelsen. Dette gælder ogssfor udskiftede og reparerede dele. Skader og mangler, der eventuelt allerede findes ved købet, skal omgående meddeles after udpakningen.

Garantiens omfang

Produktet er omhyggeligt produceret i henhold til strenge kvalitetsretningslinjer og samvittighedsfuldt kontrolleret før leverancen. Garantien gælder for materiale- og fabrikationsfejl. Denne garanti inkluderer ikke produktdele, der er udsatte for normal slitage og derfor anses som sliddele. Garantien bliver uyldig, hvis produitet er blevet beskadiget, brugt eller vedligeholdt forkert. Til en korrekt brug af produitet skal alle anvisninger, der stared i brugsanvisningen, overholds præcist.

Anvendelseformål og handleringer, som frarådes i brugsanvisningen, eller som der advares imod, skal absolut undgås. Produktet er kun bestemt til privat og ikke til erhvervsmaessig brug.

Ved misbrug og usagkyndig behandling, brug af vold og ved indgreb, der ikke er blevet udførf at vores autoriserede servicested, ophrer garantien at gælde.

Afvikling ved udnyttelse af garantien

For at garantere en hurtig bearbejdning af dit anliggende, skal du ffolge de folgLende anvisninger:

• Hold ved alle sporgsmål kassekvitteringen og artikelnummeret (f.eks. IAN 12345) klart som bevis på købet.
• Artikelnummeret finder du i brugsanvisningen aller pa salgsaksken.
• Hvis der opstår Funktionsejl eller andre mangler skal du Forst kontakte det nedenstaende bemyndigede servicested Telefonisk eller via e-mail.
• After optagelse af reklamationen, modtager du - hvis nodvendigt - et pakkepostmærke og kan sa portofrit oversende produkt med vedlagt kobsbevis (kassekvittering) og informationen om, hvad manglen bestar af og hvornar den er opstaet, til den service-adresse, som du har fæt besked om.

Vær opmaerksom pa, at kun registraredeprodukter modtages af servicestedet.

Ufrankerede pakkeleverancer uden forudgående optagelse af kontakt og registrering modtages ikke og sendes tilbage, og udgifterne pahviler aftenderen.