IXON Core 2 - Verlichting Busch + Müller - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING IXON Core 2 Busch + Müller

Als de meegeleverde rubberen ring te dik is voor jouw stuur, neem dan contact op met ons serviceteam. (Mail: [e-mail], Tel.: [phone]) We sturen je gratis een dunnere rubberen ring.

Drukknop met lichtniveau-indicatie

4. Wettelijke bepalingen Seite 72

9. Aansprakelijkheid Seite 8870 71

IT ES NL FR EN DE Montage- en gebruikershandleiding voor Busch+Müller accu koplamp IXON Core 2

1. Algemene informatie

Deze gebruikershandleiding is bedoeld voor gebruikers met kennis en ervaring in het assembleren en monteren van componenten voor fietsen. Indien u niet weet hoe componenten voor fietsen in elkaar gezet en/ of gedemonteerd moeten worden of u beschikt niet over passend gereedschap, wendt u zich dan voor een correcte uitvoering van deze werkzaamheden tot een fietsspecialist. Worden de componenten niet correct in elkaar gezet of aangebracht, dan kan dit tot een valpartij met ernstig letsel leiden. Lees deze gebruikershand- leiding zorgvuldig en volg deze precies op; Bewaar deze als naslagwerk. Busch+Müller biedt een uitgebreid productportfolio van fietscomponenten aan. Niet ieder component is voor iedere toepassing en voor het rijden op elke soort van wegoppervlak geschikt. Hier bestaan beperkingen. Indien u niet zeker bent, welke soort fietsverlichting u nodig heeft, dan kunt u bellen naar onze Service-Hotline in Duitsland, [phone], een aanvraag per email zenden aan [e-mail], of vraag een fietsspeci- alist in uw omgeving om advies.

2. Inhoud van de verpakking

Koplamp IXON Core 2 | Busch+Müller stuurhouder | Optionele netadapter en USB-C-kabel | Montage- en gebruikershandleiding

3. Veiligheidsinformatie

In deze gebruikershandleiding worden symbolen en signaalwoorden gebruikt, om op mogelijke risico’s en belangrijke informatie te wijzen. De betekenis van deze symbolen en signaalwoorden vindt u onderstaand: WAARSCHUWING Beschrijft een gevarensituatie, die bij niet-inachtneming dood of ernstig letsel tot gevolg kan hebben. OPMERKING Informatie, die weliswaar belangrijk is, evenwel niet op een gevaar wijst, bijv. informatie over materiële schade. Het symbool

verwijst naar andere nuttige informatie over uw nieuw fietscomponenten. WAARSCHUWING Accupack nooit demonteren, doorboren of in vuur gooien. Onjuist gebruik zoals overladen van de accu of kortsluiting kan leiden tot een explosie of brand. OPMERKING Fietscomponenten van Busch+Müller zijn geschikt voor het fietsen op wegen met een stevige vlakke ondergrond. Voorkom extreem ruw gebruik met uw fietscomponenten en rijd geen trappen af. Maak geen sprongen en doe geen stunts, kunststukjes, wheelies of downhill-ritten op oneffen terrein.72 73 IT ES NL FR EN DE

4. Wettelijke bepalingen

Voordat u uw fiets gaat gebruiken op de openbare weg, moet u zich eerst verdiepen in de wet- en regelgeving van uw land en omgeving en deze te allen tijde opvolgen. In Duitsland vindt u deze in de Straßenverkehrs- ordnung”, het Duitse wegenverkeersreglement, daarbuiten in andere bronnen afhankelijk van uw woon- of verblijfplaats. De in Duitsland voorgeschreven montagehoogte voor koplampen

en voorreflectoren ligt tussen 40 en 120 cm. Nadere details vindt u in het wegenverkeersreglement. Indien nodig kunt u zich ook tot een fietsspecialist bij u in de buurt wenden. Zorg ervoor dat uw verlichting dusdanig is aangebracht en afgesteld, dat het tege- moetkomend verkeer niet wordt verblind.

Uw fietsverlichting mag nooit afgedekt zijn. Let erop dat de verlichtingscomponenten deskundig aange- bracht en juist afgesteld zijn.

5. Technische gegevens

Afmetingen koplamp: Hoogte: 44 mm | Lengte: 117 mm | Breedte: 37 mm | Gewicht: 125 g | Felheid: 70/35/15 Lux Verwisselbare lithium-accu, 3.000 mAh, Snellaadfunctie via USB-C, Powerbank-functie met 1.500 mAh

6.1. Algemene montage-instructies

Zorg ervoor dat uw verlichting dusdanig is aangebracht en afgesteld, dat het tegemoetkomend verkeer niet wordt verblind. WAARSCHUWING Om valpartijen, ongevallen en zware verwondingen te vermijden, alleen de vanaf fabriek bijgevoegde stuurhouder

van Busch+Müller gebruiken. Worden voor de montage van de fietsverlichting of componenten ongeschikte of niet correct gemonteerde koplampbeugels gebruikt, dan zouden deze componenten los kunnen laten en/of verschuiven en daardoor tussen de spaken kunnen komen. WAARSCHUWING Houders nooit aan conische onderdelen monteren! Boutjes zo stevig aandraaien, dat de koplamp

zich niet vanzelf kan verstellen en/of kan loslaten. Dat is in het bijzonder bij rijden op oneffen terrein van belang.74 75 IT ES NL FR EN DE

6.3 IXON Core 2 montage-instructies

Kurze Schraube (30 mm) Lange Schraube (55 mm) Korte schroef (30 mm) Lange schroef (55 mm) Kurze Schraube (30 mm) Lange Schraube (55 mm) Rubberring Vergrendel- knop De bijgevoegde rubberring om het stuur leggen. Bout en boutkop afhankelijk van de stuurdiameter kiezen en vervolgens het tonnetje met schroefdraad in de ronde opening van de stuurhouder plaatsen. De stuurhouder met de boutkop naar het zadel richten en om de rubberring plaatsen. De beugels van de stuurhouder onder het stuur samen laten komen en met de bevestigingsbout vastdraaien. 6.2. Afstellen van de koplamp WAARSCHUWING Gebruik de fiets niet, als de lichtstraal van de koplamp

niet correct is afgesteld of wanneer de koplamp

te los zit. Verblinden van het tegemoetkomend verkeer kan ongevallen veroorzaken. Vóór het afstellen van de koplamp

van de fiets altijd eerst de bout van de stuurhouder losdraaien. Let erop, deze bout na het afstellen weer vast te draaien. WAARSCHUWING Verstel het verlichtingsbereik van de koplamp

nooit tijdens het rijden! Dit kan tot ernstige valpartijen en letsels leiden. WAARSCHUWING Kijk nooit direct in de brandende koplamp

Afb.: Voorbeeld voor het afstellen van de koplamp bij ingeschakeld licht Opgelet: Op verblindingsvrije afstelling van de koplamp letten! licht-donker-grens Borgschroef76 77 IT ES NL FR EN DE

Let op: De boutkop kan als korte of lange variant worden gebruikt (simpelweg door de bout in de boutkop om te draaien)!

Indien de bijgevoegde rubberen ring te dik is voor jouw stuur, neem dan contact op met ons serviceteam. (Mail: [e-mail], Tel.: [phone]) We sturen je gratis een dunnere rubberen ring.

vanuit de rijrichting gezien van links naar rechts in de stuurhouder

schuiven en vastdrukken. Hij klikt hoorbaar vast. Altijd op vaste montage controleren. Om de koplamp

te verwijderen, de ontgrendelingsknop op de rechterzijde van de houder

licht naar beneden drukken en de koplamp

vanuit de rijrichting gezien van rechts naar links uit de houder

schuiven. Valschade bijv. omdat de koplamp

bij verwijdering niet werd vastgehouden zijn van de garantie uitgesloten. De koplamp

kan op de rubberring licht versteld worden en daarmee aan de stuurkromming aangepast worden. Hiervoor eerst de bevestigingsbout van de houder losdraaien en dan na de centrering opnieuw vastdraaien. Verticaal: De hellingshoek van de koplamp

wordt via de verstelling van de stuurhouder geregeld. Horizontaal: De koplamp

is op de rubberring (in beperkte mate) traploos van links- of naar rechts draaibaar. 6.4. Hangende montage IXON Core 2 Wanneer u liever een andere houder wilt dan de standaard stuurhouder van de koplamp

desgewenst ook hangend onder het stuur monteren. Hiervoor zijn er diverse houders van Busch+Müller te verkrijgen, die aangepast zijn aan de omstan- digheden van verschillende fietsen. Een veel gebruikte houder is: 481GPPB voor montage aan bijv. GoPro, Garmin en bepaalde Wahoo-adapters. Voor meer houders bezoek a.u.b. onze shop voor vervangingsonderdelen en accessoires www.bumm-shop.de.78 79 IT ES NL FR EN DE Helderheids- niveau Helderheid Duur van de verlichting (constant helder) Lichtniveau-indicatie in de knop (LED brandt blauw) Low-Power 15 Lux meer dan 18 uur Mid-Power 35 Lux meer dan 6,5 uur High-Power 70 Lux meer dan 2,5 uur

Drukknop met lichtmodus-Indicator: In-/uitschakelen: Drukknop

kort indrukken.80 81 IT ES NL FR EN DE Low-Power 15 Lux, brandduur meer dan 18 uur gelijkblijvend fel. De linkse LED in de drukknop

brandt blauw. Mid-Power 35 Lux, brandduur meer dan 6,5 uur gelijkblijvend fel. De linkse en middelste LED in de bedienings- knop

branden blauw. High-Power: 70 Lux, brandduur meer dan 2,5 uur gelijkblijvend fel . Alle drie de LEDs in de bedieningsknop

branden blauw. Bij een lage accustand wordt de lichtmodus automatisch teruggeschakeld naar de Low-Power stand. Accu-capaciteitsindicator: Op de bovenzijde van de koplamp

bevindt zich de accu-capaciteitsindicator

Deze is in 5 secties van ieder 20 % accucapaciteit opgedeeld. Capaciteitsindicatie: Door blauwe balkjes op de bovenkant van de koplamp die verdeeld zijn in 5 secties à 20 % capaciteit. Aantal verlichte LED‘s/ Secties Capaciteit: 5 blauw 80–100 % 4 blauw 60–80 % 3 blauw 40–60 % 2 blauw 20–40 % 1 blauw 10–20 % 1 blauw + 1 rod < 10 % Accu-capaciteitsindicator: Daalt de accucapaciteit verder dan brandt er tegelijk en pulserend een blauwe en een rode LED. Laad de accu a.u.b. onmiddelijk op!82 83 IT ES NL FR EN DE Bij onderschrijden van een bepaalde capaciteit schakelt de koplamp

definitief uitschakelt, vergaat na de automatische schakeling naar de Low-Power-Modus nog c.a. een uur. Dit kan afhankelijk van de buitentemperatuur ook langer of korter zijn, totdat de koplamp

abrupt uitschakelt. Dit kan zware valpartijen en verwondingen tot gevolg hebben. Laad daarom de koplamp

onmiddelijk op, zodra de rode LED begint te branden. 7.1. Laden van de accu De koplamp

beschikt over een verwisselbare Lithium-ION-Accu met 3.000 mAh. Voor het eerste gebruik moet de accu opgeladen worden. Voor het opladen de kap aan de achterzijde van de koplamp

openen. De optioneel bijgevoegde USB-C-Kabel op de USB-C-Poort

aanslui- ten. Voor het opladen de USB-Kabel met de tevens optioneel bijgevoegde netadapter, of met een computer of andere USB-Standaard netadapter verbinden. Tijdens het laden geeft de accu-capaciteitsweergave

aan, hoe vol de accu al geladen is. Zodra de accu vol is, stopt het laden en de accu-capaciteitsweergave

Tijdens het laden geeft de koplamp aan, hoe snel er geladen wordt. Dit hangt af van de gebruikte netadapter. Bij een langzame laadsnelheid brandt in de bedieningsknop

de linkse LED blauw. Bij een gemiddelde laadsnelheid brandt in de bedieningsknop

de linkse en middelste LED blauw. Bij een snelle laadsnelheid branden in de bedieningsknop

alle drie de LEDs blauw. Laadsnelheid Indicatie via LED met blauw lichtniveau in de knop langzam gemiddeld snell84 85 IT ES NL FR EN DE Wanneer de accucapaciteit onder 10 % komt, gaat er in de accu-capaciteitsindicator

een rode LED branden. Om de koplamp voor langere ritten te gebruiken moet deze onmiddelijk opgeladen worden.

Om de accu tijdens het laden te beschermen, kan de comfort-laadfunctie geactiveerd worden. Hierbij halveert het stroomverbruik van de koplamp

Om de comfort-laadfunctie te activeren/beëindigen, moet tijdens het laden de bedieningsknop

tweemaal snel achter elkaar ingedrukt worden. Nu brandt in de bedieningsknop

de linkse en rechtse LED continu blauw, terwijl de middelste LED blauw knippert.

De comfort-laadfunctie kan alleen in verbinding met een snellader geactiveerd worden en moet bij iedere keer laden manueel geactiveerd worden. Daardoor halveert zich het stroomverbruik en verdubbelt zich de laadduur! Laadduur Standaard-Netadapter: ca. 2,5 h tot 5 h (afh. van capaciteit netadapter) Netadapter met snellaad-functie: ca. 1,5 h (20 % to 80 % binnen een uur mogelijk) Bij gebruik van een niet compatibele netadapter vervalt de garantie bij een eventuele beschadiging van de koplamp

WAARSCHUWING Uit voorzorg de koplamp

tijdens het laadproces op een vuurvaste onder- grond leggen en nooit uit het oog verliezen.

Let op: Tijdens het laden geen garantie op spat- en regenwater dichtheid. Ook bij een ingeschakelde toestand kan de koplamp

geladen worden. Schade ontstaan bij het laden door het indringen van vocht, zijn van de garantie uitgesloten.

een langere tijd niet gebruikt wordt, deze indien mogelijk koel en met ca. 30-50 % restcapaciteit bewaren. Wordt de accu onder 10 % capaciteit ontladen en aansluitend weer volledig opgeladen, dan kalibreert zich de accu opnieuw. Het af en toe kalibreren zorgt ervoor dat de restant brandduur altijd zo exact als mogelijk wordt weergegeven.

De afdekkap aan de achterzijde van de koplamp zit vrij strak om deze te beschermen tegen vocht en vuil. De kap is makkelijker terug te plaatsen als deze van onder naar boven vastgedrukt wordt.86 87 IT ES NL FR EN DE Accu laden met energie uit een naafdynamo: Met het E-Werk (Type 361), USB-werk (361BW) of het K-Werk ( Type 362 ) van Busch+Müller kan de stroom van een naafdynamo gebruikt worden, om de koplamp

tijdens een rit op te laden.

7.2 De accu vervangen

De accu kan vervangen worden door gespecialiseerd personeel. Neem voor een volledige productcontrole en reparatie contact op met de serviceafdeling van Busch+Müller op [phone] of stuur een e-mail naar [e-mail]. Een vervangende accu is te koop in onze onderdelenshop. Indien de accu wordt vervangen door niet- gespecia- liseerd personeel, dan is dit volledig voor eigen risico en vervalt de garantie. 7.3. Powerbank-functie De koplamp

beschikt over een powerbank-functie. Hiervoor kan tot 1.500 mAh van de vervangbare lithium-ION-accu voor het laden van USB-apparaten met 5 V max. 1,3 A gebruikt worden. Om de powerbank-functie te activeren of te deactiveren, de bedieningsknop

snel achter elkaar indrukken. Een activering/deactivering van de powerbank-functie wordt door de accu-capaciteitsindicator

aangegeven door 3 maal te knipperen.

Activeer de Powerbank-functie voordat u een op te laden apparaat aansluit op de koplamp

. Anders wordt de koplamp

mogelijk herkend als het op te laden apparaat en kan de Powerbank-Functie niet worden gestart. Wanneer bij een geactiveerde powerbank-functie voor 5 minuten geen te laden apparaat op de USB-C- poort

aangesloten is, dan schakelt de powerbank-functie zich vanzelf uit.

Bij onderschrijden van een bepaald accuniveau schakelt de koplamp als eerste automatisch de powerbank uit, omdat de lichtfunctie voorrang heeft. Word de powerbank-functie bij gelijktijdig ingeschakeld licht gebruikt, dan staat voor de power- bank-functie tot maximaal 0,5 A ter beschikking.

8. Aanvullende opmerkingen

Schoonmaken: Bescherm uw koplamp tegen het binnendringen van water onder hoge druk. Richt bijvoorbeeld nooit een waterstraal uit een waterslang of hoge-drukreiniger direct op de koplamp. Transport: Wanneer u de fiets bij regen met de auto vervoert, dek dan de koplamp ter bescherming af tegen het binnendringen van vocht. Bijvoorbeeld met een plastic zak. Draadloze snelheidsmeters: De elektronica van draadloze snelheidsmeters en LED-koplampen kunnen elkaar storen. De storing kan worden gereduceerd door de afstand tussen LED-koplamp en snelheids- meter te vergroten en door een zo kort mogelijke afstand tussen zender en ontvanger van de draadloze snelheidsmeter te kiezen. Verwijdering: Elektronische onderdelen horen niet bij het huisvuil. Ze horen bij een gescheiden afvalinzameling. Reparatie: Voor het geval er een defect optreedt, wendt u zich dan tot een fietsspecialist of onze serviceafdeling via [e-mail] of [phone]-7111.88 89 IT ES NL FR EN DE

9. Aansprakelijkheid

Alle schades ontstaan door onbedoeld gebruik (bijv. vallen, onvoldoende veilige montage en daarmee samen- hangende consequenties, slaan of stoten, aansluiten op een verkeerde stroombron, onderdompelen in water of andere vloeistoffen enz.) zijn van de garantie uitgesloten. De garantie vervalt bovendien, wanneer de koplamp

wordt geopend. Wij wensen u veel plezier met uw nieuwe koplamp en altijd een veilige reis! Vervangingsonderdelen en accessoires vindt u in onze shop www.bumm-shop.de Technische wijzigingen voorbehouden. Busch+Müller KG • 58540 Meinerzhagen, Germany • Tel. [phone] • [e-mail] • www.bumm.de90 91 IT ES NL FR EN DE