ACS4000 - Verfspuit SCHEPPACH - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING ACS4000 SCHEPPACH

Airless verfsproeisysteem Vertaling van de originele gebruikshandleiding

Verklaring van de symbolen op het product Het gebruik van symbolen in deze handleiding is bedoeld om uw aandacht te vestigen op eventuele risico‘s. De vei- ligheidssymbolen en de bijbehorende uitleg moeten goed worden begrepen. De waarschuwingen zelf voorkomen geen risico‘s en kunnen de juiste maatregelen betre󰀨ende ongevallenpreventie niet vervangen. Waarschuwing - Lees de handleiding door om het risico op letsel te verminderen. Draag gehoorbescherming. Het e󰀨ect van lawaai kan gehoorverlies zijn. Draag een stofmasker. Tijdens het bewerken van hout en andere materialen kan stof ontstaan die schadelijk is voor de gezondheid. Asbesthoudend materiaal mag niet worden bewerkt! Draag een veiligheidsbril. Vonken die tijdens het werk ontstaan of vrijkomende houtsplinters, houtkrullen en stof uit het product kunnen leiden tot verlies van het gezichtsvermogen. Draag steeds antistatische ESD handschoenen bij het werken met dit apparaat. Draag antislip ESD veiligheidsschoenen. Draag beschermende kleding. Waarschuwing! Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact, voordat u het apparaat installeert, reinigt, onderhoud, ombouwt, opslaat of transporteert. Het product voldoet aan de geldende EU-bepalingen. m Let op! In deze gebruikshandleiding hebben wij punten, die uw veiligheid betre󰀨en, van dit teken voorzien.www.scheppach.com

De vereiste minimumleeftijd moet in acht worden ge- nomen. Naast de in deze gebruikshandleiding opgenomen vei- ligheidsvoorschriften en de bijzondere voorschriften van uw land moet u de algemeen erkende technische voorschriften in acht nemen voor de werking van pro- ducten van hetzelfde type. Wij kunnen niet aansprakelijk worden gesteld voor on- gevallen of schade, veroorzaakt door niet-naleving van deze handleiding of de veiligheidsvoorschriften.

2. Productbeschrijving (afb. 1)

4. Bewaarvak voor mondstukken en HEA-lters

13. Functieschakelaar

Pos. Aantal Aanduiding 1x Verfsproeisysteem (hoofdeenheid) 12 1x Hogedrukslang

Fabrikant: Scheppach GmbH Günzburger Straße 69 D-89335 Ichenhausen Geachte klant, Wij wensen u veel plezier en succes bij het werken met uw nieuwe product. Aanwijzing: De fabrikant van dit product is volgens de van kracht zijnde wet inzake productaansprakelijkheid niet aan- sprakelijk voor schade die aan dit product of door dit product ontstaan bij:

• ondeskundige behandeling,

• Het niet in acht nemen van de gebruikshandleiding

• Reparaties door derden, niet geautoriseerde vak- mensen

• Inbouw en vervanging van niet-originele reserveon- derdelen

• Uitvallen van de elektrische installatie bij het niet in acht nemen van de elektrische voorschriften en VDE-voorschriften 0100, DIN 57113 / VDE 0113 Let op: Lees voor de montage en voor de ingebruikname de complete tekst van de gebruikshandleiding door. De gebruikshandleiding is bedoeld om het gemakkelij- ker te maken, uw product te leren kennen en de beoog- de toepassingsmogelijkheden te benutten. De gebruikshandleiding bevat belangrijke aanwijzin- gen, hoe u met het product veilig, vakkundig en econo- misch werkt en hoe u gevaren vermijdt, reparatiekosten uitspaart, uitvaltijden vermindert en de betrouwbaar- heid en levensduur van het product verhoogt. Aanvullend op de veiligheidsbepalingen van deze ge- bruikshandleiding moet u absoluut de voor de werking van het product geldende voorschriften van uw land in acht nemen. Bewaar de gebruiksaanwijzing bij het product in een plastic hoes, beschermd tegen vuil en vocht. De ge- bruikshandleiding moet door elke bediener van de ma- chine voor aanvang van de werkzaamheden worden gelezen en zorgvuldig worden nageleefd. Aan het product mogen alleen personen werken, die voor het gebruik van het product geïnstrueerd en over de daarmee verbonden gevaren geïnformeerd zijn.www.scheppach.com

Let erop dat onze producten volgens het beoogd ge- bruik niet voor bedrijfsmatige, ambachtelijke of indus- triële toepassingen zijn ontworpen. Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid wanneer het product in be- drijfsmatige, ambachtelijke of industriële ondernemin- gen of bij soortgelijke werkzaamheden worden ingezet. De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade die het gevolg is van oneigenlijk gebruik of onjuiste bediening.

5. Algemene veiligheidsvoorschriften

m WAARSCHUWING Lees alle veiligheidsvoor- schriften en aanwijzingen, afbeeldingen en techni- sche gegevens, waar dit product van is voorzien. Nalatigheden bij het niet naleven van de onderstaande aanwijzingen kunnen elektrische schok, brand en/of ernstige verwondingen veroorzaken. Bewaar alle veiligheidsvoorschriften en -aanwijzingen voor toekomstig gebruik. Het in de veiligheidsvoorschriften gebruikte begrip Elektrisch gereedschap is van toepassing op netge- voed elektrisch gereedschap (met netsnoer) en op ac- cugevoed elektrisch gereedschap (zonder netsnoer).

1. Veiligheid op de werkplek

a) Houd uw werkomgeving schoon en goed ver- licht. Rommel en slecht verlichte werkplaatsen kunnen leiden tot ongevallen. b) Werk met het elektrisch gereedschap niet in een explosiegevaarlijke omgeving, waarin zich brandbare vloeisto󰀨en, gas of stof bevinden. Elektrisch apparaat produceert vonken, waardoor stof of dampen kunnen ontbranden. c) Houd kinderen en andere personen tijdens het gebruik uit de buurt van het elektrische ge- reedschap. Bij afbuiging kunt u de controle over het elektrische apparaat verliezen.

2. Elektrische veiligheid

a) De aansluitstekker van het elektrische ge- reedschap moet in het stopcontact passen. De stekker mag op geen enkele wijze worden gewijzigd. Gebruik geen adapterstekker sa- men met geaard elektrisch gereedschap. On- gewijzigde stekkers en passende stopcontacten verminderen het risico op elektrische schok. 7 1x Verfspuitpistool 11 1x HEA-lter (1x voorgemonteerd) 5 2x Mondstuk (311/517) 2x Schroef (3,5/9,5mm) 1x Gebruikshandleiding

Het product mag uitsluitend voor het beoogde doel worden gebruikt. Elk ander of verdergaand gebruik is niet volgens de voorschriften. De gebruiker/bedie- ner en niet de fabrikant is aansprakelijk voor ontstane schade of elke vorm van letsel. Ook de naleving van de veiligheidsvoorschriften, de montagehandleiding en de aanwijzingen in de ge- bruikshandleiding maken deel uit van het beoogd ge- bruik. Personen die het product gebruiken of onderhoud aan het product verrichten, moeten hiermee bekend zijn en op de hoogte zijn van de mogelijke gevaren. De fabrikant is niet aansprakelijk voor wijzigingen die aan het product worden aangebracht en de hieruit voortvloeiende schade. Het product mag uitsluitend met de originele onderde- len en originele accessoires van de fabrikant worden gebruikt. De veiligheids-, werk- en onderhoudsvoorschriften van de fabrikant alsook de in de technische gegevens aan- gegeven afmetingen moeten in acht worden genomen. Dit apparaat is geschikt voor het coaten van muren binnenshuis en objecten buitenshuis. Toegestaan voor gebruik zijn:

• verven en lakken op waterbasis Niet toegestaan voor gebruik zijn:

• Gevelverf, logen en zure coatings. Gebruik het apparaat niet op plaatsen met potentieel explosiegevaar. Ieder daarboven uitgaand gebruik of wijziging geldt als niet volgens de voorschriften en brengt een aanzienlijk risico op ongevallen met zich mee. Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor schade als gevolg van niet-doelmatig gebruik. Het ap- paraat is alleen bedoeld voor huishoudelijk gebruik.www.scheppach.com

c) Vermijd ingebruikname zonder toezicht. Contro- leer of het elektrisch gereedschap is uitgescha- keld voordat u het op de stroomvoorziening en/ of de accu aansluit, het gereedschap oppakt of draagt. Als u tijdens het dragen van het elektri- sche gereedschap uw vinger op de schakelaar hebt of het reeds ingeschakelde elektrische appa- raat op de stroomvoorziening aansluit, kan dit tot letsel en ongevallen leiden. d) Verwijder instelgereedschap of de moersleutel, voordat u het elektrische gereedschap inscha- kelt. Een gereedschap of sleutel dat/die zich in een draaiend onderdeel van het elektrische gereed- schap bevindt, kan verwondingen veroorzaken. e) Voorkom een onnatuurlijke lichaamshouding. Zorg voor een stabiele positie en zorg ervoor dat u altijd stabiel staat. Daardoor kunt u het elektrische gereedschap in onverwachte situaties beter onder controle houden. f) Draag geschikte kleding. Draag geen wijde kleding of sieraden. Houd haren en kleding uit de buurt van bewegende delen. Loszittende kleding, sieraden of lange haren kunnen worden vastgegrepen door bewegende delen. g) Als stofafzuig- en -opvanginrichtingen kun- nen worden gemonteerd, moeten deze wor- den aangesloten en juist worden toegepast. Het gebruik van een stofafzuiging kan gevaar door stof verminderen. h) Voorkom een vals gevoel van zekerheid en houd u altijd aan de veiligheidsvoorschriften voor elektrische apparaten, ook als u ervaren bent met het elektrisch apparaat. Achteloos handelen kan in een fractie van een seconde tot ernstige verwondingen leiden.

4. Gebruik en behandeling van het elektrische ge-

reedschap a) Zorg dat het elektrische gereedschap niet overbelast raakt. Gebruik voor de werkzaam- heden het daarvoor bedoelde elektrische ge- reedschap. Met het juiste elektrische apparaat werkt u beter en veiliger in het aangegeven ver- mogensbereik. b) Gebruik geen elektrisch apparaat, waarvan de schakelaar defect is. Een elektrisch gereed- schap, dat niet meer in- of uitgeschakeld kan wor- den, is gevaarlijk en moet gerepareerd worden. b) Let op dat u geen fysiek contact maakt met geaarde onderdelen zoals bijv. buizen, radi- atoren, elektrische haarden, koelkasten. Er bestaat een verhoogd risico op een elektrische schok als uw lichaam geaard is. c) Houd elektrisch gereedschap uit de buurt van regen of vocht. Het indringen van water in een elektrisch apparaat vergroot het risico op een elektrische schok. d) Gebruik het netsnoer niet om het elektrische gereedschap te dragen, aan op te hangen of om de stekker uit het stopcontact te trek- ken. Houd het netsnoer uit de buurt van hitte, scherpe randen of bewegende delen. Bescha- digde of opgewikkelde snoeren verhogen het risi- co op een elektrische schok. e) Als u met een elektrisch gereedschap in de open lucht werkt, gebruik dan alleen een ver- lengsnoer dat ook geschikt is voor gebruik bui- tenshuis. De toepassing van een voor buitenshuis gebruik geschikt verlengsnoer vermindert het risico op een elektrische schok. f) Als het gebruik van het elektrische gereed- schap in een vochtige omgeving niet kan wor- den vermeden, gebruik dan een aardlekscha- kelaar. Het gebruik van een aardlekschakelaar voorkomt het risico op een elektrische schok.

3. Veiligheid van personen

a) Wees altijd voorzichtig, let op waar u mee bezig bent en ga verstandig te werk bij werk- zaamheden met elektrisch gereedschap. Maak geen gebruik van elektrisch gereedschap als u moe bent of onder invloed bent van drugs, alcohol of medicamenten. Een moment van on- achtzaamheid bij gebruik van het elektrische ge- reedschap kan leiden tot ernstig letsel. b) Draag persoonlijke beschermingsmiddelen en ook altijd een veiligheidsbril. Het dragen van persoonlijke beschermingsmiddelen zoals een stofmasker, antislip-veiligheidsschoenen, een veiligheidshelm of gehoorbescherming, al naar gelang het soort gereedschap en de toepassing ervan, verkleint het risico op verwondingen.www.scheppach.com

Aanvullende veiligheidsvoorschriften

• EXPLOSIE- EN BRANDGEVAAR! Er mogen geen ontstekingsbronnen in de buurt zijn. Er bestaat ex- plosiegevaar door de mogelijke vorming van een explosieve atmosfeer in combinatie met ontste- kingsbronnen (bijv. door elektrostatische ontlading, elektrische vonken, hete oppervlakken)!

• GEVAAR VOOR LETSEL! ONJUIST GEBRUIK! Richt het apparaat niet op mensen en/of dieren.

• EXPLOSIE-/BRANDGEVAAR! ROKEN VERBODEN! Ontsteek geen vonken of open vuur. Er mogen geen ontstekingsbronnen in de buurt aanwezig zijn, zoals bijv. open vuur, brandende sigaretten, sigaren of water- pijpen, vonken, gloeidraden, hete oppervlakken enz.

• WAARSCHUWING! Houd afstand van de sproeikop!

• Spuit niet op uzelf of op andere personen en dieren. Houd uw handen en andere lichaamsdelen uit de buurt van de spuitstraal. Als de spuitstraal de huid binnendringt, moet u direct een arts consulteren. Het spuitmiddel kan zelfs door een handschoen heen de huid binnendringen en in uw lichaam wor- den ingespoten.

• Behandel een injectering niet als een eenvoudige snede. Een hogedrukstraal kan giftige sto󰀨en in het lichaam injecteren en zo ernstige verwondingen ver- oorzaken (bijv. necrose, amputatie van ledematen). Als de huid wordt geïnjecteerd, moet u direct een arts consulteren.

• Voor elke inbedrijfstelling moeten de volgende pun- ten conform de bedieningsinstructies in acht worden genomen:

1) Een defect apparaat mag niet worden gebruikt.

2) Vergrendel het spuitpistool met de borgingspal op

3) Zorg voor aarding – Het apparaat moet worden

aangesloten via een correct geaarde contactdoos.

4) Controleer de toegestane werkdruk van de hoge-

drukslang en het spuitpistool.

5) Controleer of alle verbindingsstukken goed af-

• Volg de instructies voor regelmatige reiniging en onderhoud van het apparaat strikt op. Volg de vol- gende regels op voordat u werkzaamheden aan het apparaat uitvoert en bij elke werkonderbreking:

1) Maak het spuitpistool en de hogedrukslang dru-

2) Vergrendel het spuitpistool met de borgingspal op

3) Schakel het apparaat uit.

• Gebruik het apparaat niet op plaatsen waar de ex- plosiebeveiligingsverordening van toepassing is. c) Trek de stekker uit het stopcontact en/of ver- wijder de uitneembare accu voordat u de instellingen van het gereedschap wijzigt, inzetstukken vervangt of het elektrische ge- reedschap weglegt. Deze voorzorgsmaatregel voorkomt dat het elektrische gereedschap per on- geluk wordt gestart. d) Bewaar niet-gebruikte elektrische apparaten buiten bereik van kinderen. Laat het elektrisch apparaat niet gebruiken door personen die er niet mee vertrouwd zijn of deze aanwijzingen niet hebben gelezen. Elektrische apparaten zijn gevaarlijk als deze door onervaren personen wor- den gebruikt. e) Voer zorgvuldig onderhoud uit aan elektrische apparaten en inzetstukken. Controleer of be- wegende delen probleemloos functioneren en niet klemmen, of onderdelen gebroken of beschadigd zijn, waardoor de functie van het elektrische gereedschap wordt beïnvloed. Laat beschadigde onderdelen voor gebruik van het elektrische apparaat eerst repareren. Veel ongevallen ontstaan door slecht onderhou- den elektrische apparaten. f) Houd snijgereedschap scherp en schoon. Zorgvuldig onderhouden snijgereedschap met scherpe snijranden klemt minder snel vast en is makkelijker te gebruiken. g) Gebruik elektrische apparaten, inzetstuk, inzetstukken enz. overeenkomstig deze aan- wijzingen. Houd daarbij rekening met de om- standigheden waarin gewerkt wordt en de uit te voeren werkzaamheden. Het gebruik van elektrisch gereedschap voor andere toepassingen dan het voorgeschreven gebruik kan leiden tot ge- vaarlijke situaties. h) Houd grepen en greepoppervlakken droog, schoon en vrij van olie en vet. Als grepen en greepoppervlakken glad zijn, kan het elektrisch gereedschap in onvoorziene situaties niet veilig bediend en onder controle gehouden worden.

a) Laat uw elektrisch gereedschap uitsluitend door gekwaliceerd deskundig personeel re- pareren met uitsluitend originele reserveon- derdelen. Hiermee wordt de veiligheid van het elektrische gereedschap gewaarborgd.www.scheppach.com

• Houd rekening met een terugstoot van het spuitpis- tool tijdens het gebruik. Bij hoge werkdruk veroor- zaakt het overhalen van de trekker een terugslag- kracht tot 15 N. Als u hier niet op bent voorbereid, kan uw hand naar achteren worden geduwd of kunt u uw evenwicht verliezen. Dit kan tot verwondingen leiden. Permanente blootstelling aan deze terug- stoot kan tot blijvende gezondheidsschade leiden.

• Max. bedrijfsdruk: De toegestane werkdruk voor het spuitpistool, de hogedrukslang en de accessoi- res van het spuitpistool mag niet lager zijn dan de maximale werkdruk van 110 bar (11 MPa) die op het apparaat staat aangegeven.

• Het apparaat moet worden aangesloten op een cor- rect geaard stopcontact. De aansluiting moet zijn voorzien van een aardlekschakelaar INF ≤ 30 mA.

• Controleer of de aan te sluiten netvoeding overeen- komt met de waarden op het typeplaatje.

• Voordat u werkzaamheden aan het apparaat uit- voert, moet u eerst de druk laten ontsnappen en de voedingsstekker uit het stopcontact halen.

• U moet het te spuiten object aarden!

• Voor installatie, onderhoud en reparatie van het apparaat moet de gebruikershandleiding worden opgevolgd.

• Het apparaat moet tijdens de installatie worden aan- gesloten op het aardingssysteem.

• Zorg voor goede ventilatie in de spuitcabine en voor voldoende frisse lucht in de gehele ruimte. Draag ademhalingsbescherming.

• Draag altijd een geschikte veiligheidsbril om uw ogen tegen gevaarlijke dampen en vloeisto󰀨en te beschermen.

• Draag beschermende kleding om geen verf op uw huid en haar te krijgen.

• WAARSCHUWING! Door de stroomsnelheid van het coatingmateriaal tijdens het spuiten kan er on- der bepaalde omstandigheden elektrostatische la- ding op het apparaat ontstaan. Deze kunnen vonken of vlammen bij het ontladen veroorzaken. Daarom moet het apparaat altijd via de elektrische installatie geaard zijn. Gebruik een correct geaard stopcontact voor de aansluiting.

• Let op de potentiële risico’s van het gespoten middel en lees ook de etiketten op de verpakking of de in- structies van de fabrikant van het middel door.

• Bij werkzaamheden in ruimtes: Er mogen zich geen dampen met oplosmiddelen in de buurt van het appa- raat vormen. Plaats het apparaat op de van het spuitob- ject afgekeerde zijde. Houd een minimale afstand van 5 m tussen de motoreenheid en het spuitpistool aan.

• Houd uw werkomgeving schoon, goed verlicht en vrij van kleur- of oplosmiddelcontainers, doeken en andere brandbare materialen. Mogelijk op zelfont- steking. Houd te allen tijde goed werkende brand- blussers / blusapparatuur bij de hand.

• Niet spuiten of reinigen met middelen waarvan het vlampunt lager is dan 21 °C. Gebruik materialen op basis van water, weinig vluchtige koolwatersto󰀨en of soortgelijke materialen. Zeer vluchtige verdampende oplosmiddelen creëren een explosieve omgeving.

• Niet spuiten in de buurt van ontstekingsbronnen zoals statische elektriciteit, open vuur, waakvlammen, hete voorwerpen, motoren, sigaretten en vonken die ont- staan door het aan- en afkoppelen van stroomkabels of het bedienen van schakelaars. Dergelijke vonken- bronnen kunnen de omgeving doen ontbranden.

• Geen middelen verstuiven waarvan niet bekend is of ze gevaarlijk kunnen zijn. Onbekende materialen kunnen gevaarlijke omstandigheden creëren.

• Wanneer het netsnoer van dit apparaat beschadigd raakt, moet deze door de fabrikant, diens service- dienst of door een soortgelijk gekwaliceerde per- soon vervangen worden om gevaar te vermijden.

• Draag aanvullende persoonlijke beschermende uit- rusting, zoals geschikte veiligheidshandschoenen en een beschermend masker of ademhalingsmasker tijdens het spuiten of bij het hanteren van chemische sto󰀨en. Het dragen van een beschermende uitrusting voor de betre󰀨ende omstandigheden vermindert de blootstelling tegenover gevaarlijke substanties.

• Let op de mogelijke gevaren van het specieke gespoten materiaal. Neem de markeringen op de verpakking of de informatie van de fabrikant van het spuitmiddel in acht, inclusief de instructie om persoonlijke beschermende uitrusting te gebruiken. Volg de aanwijzingen van de fabrikant om het risi- co van brand en verwondingen door giftige sto󰀨en, kankerverwekkende sto󰀨en, enz. te beperken.

• Het spuitpistool mag niet worden gebruikt voor het spuiten van brandbare sto󰀨en. Spuitpistolen mogen niet met brandbare oplosmiddelen worden gereinigd.

• Zorg dat het apparaat en het spuitpistool goed vast- zitten.

• Zet alle slangen, aansluitingen en lteronderdelen vast voordat u de spuitpomp opstart. Onderdelen die niet goed vastzitten, kunnen met grote kracht losschieten of er kan vloeistof onder hoge druk uit ontsnappen, waardoor ernstig letsel kan ontstaan. Zet het spuitpistool altijd vast als u de spuitmond monteert of demonteert en als u het werk onder- breekt.www.scheppach.com

Waarschuwing! Dit elektrisch apparaat genereert een elektromagnetisch veld als het is ingeschakeld. Dit veld kan onder bepaalde omstandigheden interfe- reren met actieve of passieve medische implantaten. Om het risico op ernstig of dodelijk letsel te beperken, raden we personen met medische implantaten aan om hun arts en de fabrikant van het medische implantaat te raadplegen voordat het elektrische apparaat wordt gebruikt.

Het product is vervaardigd volgens de stand van de techniek en de erkende veiligheidstechnische regels. Toch kan tijdens de werkzaamheden sprake zijn van enkele restrisico‘s.

• Gevaar voor de gezondheid, veroorzaakt door elek- triciteit bij gebruik van onjuiste snoeren.

• Bovendien kunnen er ondanks alle getro󰀨en voor- zieningen verborgen restrisico‘s bestaan.

• Restrisico‘s kunnen worden geminimaliseerd als de veiligheidsvoorschriften en het gebruik conform de voorschriften alsook de gebruikshandleiding in acht worden genomen.

• Voorkom dat u het product onbedoeld inschakelt: als u de stekker in het stopcontact steekt, mag de start- knop niet worden ingedrukt. Gebruik het inzetstuk dat in deze gebruikshandleiding wordt aanbevolen. U verkrijgt dan optimale prestaties met uw product.

• Houd uw handen buiten de werkomgeving, wanneer het product in bedrijf is. Zelfs wanneer de relevante veiligheidsvoorschriften worden toegepast en de veiligheidsuitrusting wordt gebruikt, kunnen bepaalde restrisico’s niet worden ver- meden. Dit zijn onder andere:

• Longletsel als niet de juiste ademhalingsbescher- ming wordt gedragen;

• Gehoorschade, als er niet met gehoorbescherming wordt gewerkt;

• Oogletsel als er geen geschikte oogbescherming wordt gedragen;

• Schade aan de gezondheid door zwaaien met de handen en armen tijdens langdurig gebruik van het apparaat of als het apparaat niet goed wordt vast- gehouden of onderhouden. Neem regelmatig pau- zes als u het apparaat gedurende een langere tijd gebruikt.

• WAARSCHUWING! Bij werkzaamheden in de open lucht: Er mogen geen oplosmiddelhoudende dam- pen naar het apparaat toe worden gedreven. Let op de windrichting! Plaats het apparaat zo dat er geen oplosmiddelhoudende dampen naar het apparaat toe kunnen stromen en zich daar ophopen. Houd een minimale afstand van 5 m tussen het apparaat en het spuitpistool aan.

• Kortsluitgevaar door binnendringend water! Reinig het apparaat nooit met een hogedruk- of stoom-ho- gedrukreiniger.

• Gebruik geen oplosmiddelhouder met een kleine opening voor het reinigen van het apparaat. Anders kan er een explosieve atmosfeer ontstaan. Aard de oplosmiddelhouder eerst. Veiligheidsvoorschriften hogedrukslang

• GEVAAR! Let op, letselgevaar door injectie! Door slijtage, knikken en verkeerd gebruik kunnen er lek- ken ontstaan in de hogedrukslang. Via een lek kan vloeistof in de huid worden geïnjecteerd.

• De elektrostatische lading van het spuitpistool en de hogedrukslang wordt afgevoerd via de hoge- drukslang.

• Controleer de hogedrukslang grondig voor elk gebruik.

• Trek nooit aan de hogedrukslang om het apparaat te verplaatsen.

• Repareer nooit zelf een defecte hogedrukslang!

• Vervang een beschadigde hogedrukslang onmid- dellijk.

• Vermijd scherpe bochten of knikken, de kleinste bui- gradius is ongeveer 20 cm.

• Bescherm de hogedrukslang tegen scherpe randen en scherpe voorwerpen.

• De hogedrukslang niet verdraaien.

• Leg de hogedrukslang niet in oplosmiddel te weken. Veeg de buitenkant alleen af met een doordrenkte doek.

• Leg de hogedrukslang zo neer dat er geen gevaar voor struikelen ontstaat.

• Rijd niet over de hogedrukslang heen.

• OPMERKING Bij oude hogedrukslangen neemt het risico op schade toe. We raden aan om de hoge- drukslang om de 6 jaar te vervangen.www.scheppach.com

• Open de verpakking en verwijder het product voor- zichtig.

• Verwijder het verpakkingsmateriaal evenals de ver- pakkings- en transportbeveiligingen (indien voor- handen).

• Controleer of de inhoud van de levering volledig is.

• Controleer het product en de hulpstukken op trans- portschade. Bij klachten moet direct contact worden opgenomen met de expediteur. Reclamaties op een later tijdstip worden niet erkend.

• Bewaar de verpakking indien mogelijk tot na het ver- strijken van de garantietijd.

• Maak u voor aanvang van de werkzaamheden be- kend met het product aan de hand van de gebruiks- handleiding.

• Gebruik bij accessoires alsook slijtage- en reserve- onderdelen uitsluitend originele onderdelen. Reser- veonderdelen zijn verkrijgbaar bij de leverancier.

• Geef bij bestellingen onze artikelnummers alsook type en bouwjaar van het product aan. m WAARSCHUWING! Het product en verpakkingsmateriaal zijn geen kinderspeelgoed! Kinderen mogen niet met plas- tic zakken, folies en kleine onderdelen spelen! Er bestaat gevaar voor inslikken en verstikkingsge- vaar!

Materiaal- en verfselectie m Let op! Gebruik geen gestructureerde wand- verf of -coatingen, omdat anders de spuitpistool- kop verstopt kan raken en componenten van het Airless verfsproeistation beschadigd kunnen ra- ken.

9.1 Bruikbare materialen en verfsoorten

Veel materialen en verfsoorten kunnen voor spuiten worden gebruikt, maar niet alle. Bekijk hiertoe de aan- bevelingen van de fabrikant. De volgende materialen en verfsoorten zijn toege- staan:

• Er bestaat een risico op contact met of absorptie van coatingmaterialen en/of reinigingsvloeisto󰀨en. Bovendien bestaat het risico om dampen van vloei- sto󰀨en in te ademen. Hierdoor kan er onder bepaal- de omstandigheden permanente schade optreden.

• Bij alle werkzaamheden aan het apparaat dient u persoonlijke beschermende uitrusting te dragen!

• Zorg voor voldoende technische of natuurlijke ven- tilatie.

• Neem de veiligheidsinstructies van de fabrikanten van de betre󰀨ende coatingmaterialen en reinigings- vloeisto󰀨en in acht.

• Raadpleeg een arts als er symptomen optreden!

7. Technische gegevens

Nominale spanning 230 V~, 50 Hz Nominaal vermogen 550 W Max. verfdoorvoer 1250 ml/min Max. werkdruk ca. 110 bar Max. temperatuur coating 40°C beschermingsklasse I Beschermingsgraad IPX3 Gewicht ca. 7,8 kg Technische wijzigingen voorbehouden! Geluid en trilling m WAARSCHUWING: Lawaai kan ernstige gezond- heidsklachten tot gevolg hebben. Als het geluid van de machine hoger is dan 85 dB, dient u geschikte gehoor- bescherming te dragen. Informatie over geluidsproductie conform ISO 14462 Geluidswaarden Geluidsvermogensniveau L

78,4 dB Onzekerheid K wa/pA 2,5 dB Trillingseigenschappen Vibratie a

>2,5 m²/s Onzekerheid K

Montage U kunt het apparaat monteren met twee verstelbare moersleutels, ook bekend als bahco’s (niet meegele- verd). U kunt ook een moersleutel van 16 mm en een van 19 mm gebruiken (niet meegeleverd). Hogedrukslang aansluiten (afb. 1, 2)

1. Monteer de hogedrukslang (12) op de schroef-

draad voor de aansluiting (14) van het apparaat. Haal de moer goed aan met behulp van een bahco. Houd de moer van de aansluit-schroefdraad (14) tegen met een tweede verstelbare moersleutel (zie afb. 2).

2. Steek het andere uiteinde van de hogedrukslang

(12) op de aansluit-schroefdraad van het verfspuit- pistool (10). Haal de moer goed aan met behulp van een bahco. Houd daarbij ook met een tweede bahco de moer van de aansluit-schroefdraad van het verfspuitpistool tegen. Aanbrengen van de aanzuigslang en van de re- tourslang De aanzuigslang (2) en de retourslang (1) zijn voorge- monteerd op het apparaat.

1. Voor het vervangen van de aanzuigslang (2) of

de retourslang (1) maakt u met behulp van een schroevendraaier met platte kop (niet meegele- verd) de schroeven van de slangklemmen los en verwijdert u de slang.

2. Vervang deze door een nieuwe slang (aanzuig-

slang/retourslang) en monteer deze in de omge- keerde volgorde. Vervangen van de spuitmond (afb. 7) Spuitmond 311: dunvloeibaar spuitmateriaal Spuitmond 517: dikvloeibaar spuitmateriaal Plaats de betre󰀨ende spuitmond (5) met de pijl naar de richting waarin wordt gespoten, in de spuitkamer (20). Vervangen van het HEA-lter (afb. 3) WAARSCHUWING! Het systeem moet drukloos zijn om de volgende werkzaamheden te kunnen uitvoeren. Ga hiervoor te werk zoals in het hoofdstuk “Drukontlas- ting uitvoeren” staat beschreven.

1. Haal de hogedrukslang (12) van de verfspuitpis-

2. Draai de handgreep (8) linksom, tot het bovenste

deel van het verfspuitpistool (7) losgemaakt kan worden. Houd het onderste uiteinde van de hand- greep eventueel vast met een bahco.

9.2 Niet-bruikbare materialen en verfsoorten

Bij het gebruik van de volgende materialen en verfsoor- ten ontstaat er vroegtijdige slijtage en verstopping van de spuitkop. Daardoor vervalt de garantie. a. Verven en vernissen die schurende bestanddelen bevatten, bijv.

• emulsie/dispersieverven voor buitencoatings b. Silicaatverf c. Brandbare materialen Voor uitstekende resultaten leest u voor de toepassing van uw Airless verfsproeisysteem de gebruikshandlei- ding zorgvuldig door. Spuitoppervlak voorbereiden WAARSCHUWING! Gevaar voor elektrische schok door binnendringend spuitmateriaal! Plak stopcon- tacten en schakelaars altijd af.

• Dek de omgeving van het te spuiten oppervlak ruim en grondig af. Alle niet afgedekte vlakken en opper- vlakken kunnen anders verontreinigd raken.

• Controleer of het te spuiten oppervlak schoon, droog en vetvrij is.

• Ruw de gladde oppervlakken op en verwijder ver- volgens het slijpstof. Spuittechniek

• Houd het verfspuitpistool altijd op dezelfde afstand en in een rechte hoek ten opzichte van het object. De idea- le spuitafstand is ca. 20–25 cm. Beweeg het verfspuit- pistool gelijkmatig met de hele arm (zie afb. 11).

• Bepaal telkens de juiste instellingen door te experi- menteren, bijvoorbeeld op een stuk karton.

• Schakel het apparaat niet boven het spuitoppervlak in of uit, maar begin en eindig het spuiten ca. 10 cm buiten het spuitoppervlak.

10. Voor de ingebruikname

m Let op! Het product voor de ingebruikname absoluut vol- ledig monteren!www.scheppach.com

• Ontgrendel het verfspuitpistool (7) door de bor- gingspal (6) met de punt naar onder te draaien.

• Druk de trekkerhendel (9) in en houd deze ingedrukt om te spuiten.

• Laat de trekker (9) weer los om te stoppen met spui- ten. WAARSCHUWING! Vergrendel het verfspuitpistool (7) altijd, als u niet direct wilt gaan spuiten.

• Vergrendel het verfspuitpistool (7) door de borgings- pal (6) met de punt zo ver mogelijk naar achter en naar boven te draaien. Oververhittingsbeveiliging Het apparaat beschikt over een oververhittingsbeveili- ging. Deze schakelt het apparaat uit als er oververhit- ting dreigt. Ga dan als volgt te werk:

1. Draai de draaiknop van de drukregelaar (3) naar

2. Draai de functieschakelaar (13) naar de verticale

3. Laat het apparaat minstens 30 minuten afkoelen

en hef zo nodig de oorzaak voor de oververhitting op. Het kan bijvoorbeeld komen doordat de ven- tilatiesleuven zijn afgedekt, mogelijk doordat het apparaat te dicht tegen de muur aan staat.

4. Neem het apparaat weer in bedrijf.

Drukontlasting uitvoeren Voer altijd een drukontlasting uit als u klaar bent met werken en het apparaat wilt opruimen. Zo laat u de druk uit het systeem ontsnappen:

1. Draai de draaiknop van de drukregelaar (3) naar

2. Draai de functieschakelaar (13) naar de verticale

3. Ontgrendel het verfspuitpistool (7) door de bor-

gingspal (6) met de punt naar onder te draaien.

4. Laat de druk ontsnappen door aan de trekkerhen-

del (9) te trekken. Houd daarbij het verfspuitpistool (7) boven een lege emmer.

5. Wacht tot alle druk c.q. verf uit het systeem is af-

gelaten. Laat de trekker (9) weer los om te stoppen met spuiten.

6. Vergrendel het verfspuitpistool (7) door de bor-

gingspal (6) met de punt zo ver mogelijk naar ach- ter en naar boven te draaien.

3. Plaats het bij de geïnstalleerde spuitmond (5) pas-

schroefdraad van het verfspuitpistool (7). Opmerking Reinig de HEA-lters (11) regelmatig en vervang ze zo nodig.

1. Plaats de aanzuigslang (2) en retourslang (1) in de

het ventiel open is.

3. Steek de voedingsstekker in een stopcontact.

4. Draai de functieschakelaar (13) naar de verticale

5. Draai de draaiknop van de drukregelaar (3) op po-

sitie 2, om ervoor te zorgen dat de verf door het systeem wordt opgepompt.

6. Wacht, tot de verf door de retourslang (1) weer te-

rug de verfemmer in loopt. Draai de draaiknop van de drukregelaar (3) nu naar positie 0 (uit).

7. OPMERKING Mocht er geen verf uit de slang de

emmer in lopen, volg dan de maatregelen op, aan- gegeven onder “Aanzuigproblemen ophe󰀨en”.

8. Draai de functieschakelaar (13) naar de verticale

9. Draai de draaiknop van de drukregelaar (3) naar

een stand die past bij de viscositeit van het te sproeien materiaal.

10. Houd het verfspuitpistool (7) boven een lege emmer.

11. Ontgrendel het verfspuitpistool (7) door de bor-

gingspal (6) met de punt naar onder te draaien.

12. Bedien de trekker (9), tot de verf in een rechte

straal uit het pistool komt.

13. Vergrendel het verfspuitpistool (7) door de bor-

gingspal (6) met de punt zo ver mogelijk naar ach- ter en naar boven te draaien. Instellingen

• Met de draaiknop van de drukregelaar (3) kunt u het apparaat inschakelen door een stand hoger dan 0 in te stellen. Welke stand u kiest, is afhankelijk van het gebruikte spuitmiddel. Bepaal de beste instelling door een spuittest uit te voeren.

• Functieschakelaar (13) heeft twee instellingen:

1. PRIME (verticale stand): In deze stand kunt u het

systeem alvast met verf vullen of een drukontlas- ting uitvoeren.

2. SPRAY (horizontale stand): In deze stand kunt u

met het apparaat werken.www.scheppach.com

Defecte elektrische aansluitkabel Bij elektrische aansluitkabels treedt vaak schade aan de isolatie op. Mogelijke oorzaken zijn:

• Drukpunten, als aansluitkabels door venster- of deuropeningen worden geleid.

• Knikken door een onvakkundige bevestiging of ge- leiding van het netsnoer.

• Snijplekken omdat over het netsnoer is gereden.

• Beschadigde isolatie omdat de stekker uit de wand- contactdoos is getrokken.

• Scheuren door veroudering van de isolatie. Dergelijke defecte elektrische aansluitkabels mogen niet worden gebruikt en zijn levensgevaarlijk als de iso- latie is beschadigd. Controleer de elektrische aansluitkabels regelmatig op schade. Let erop dat bij het controleren het netsnoer niet op het stroomnet is aangesloten. Elektrische aansluitkabels moeten aan de relevante VDE- en DIN-voorschriften voldoen. Gebruik uitslui- tend snoeren met dezelfde aanduiding. Op de aansluitkabel moet de type-aanduiding vermeld staan. Voor de eenfase-wisselstroommotor adviseren wij om een zekering C-curve 16 A of K-curve 16 A te gebrui- ken bij producten met een hoge aanloopstroom (vanaf 3000 W)! Type van aansluiting Y Als het netsnoer moet worden vervangen, dan moet dit door de fabrikant of zijn vertegenwoordiger worden ge- daan om veiligheidsrisico’s te voorkomen. Wisselstroommotor

• De netspanning moet 220 - 240 V~ zijn.

• Verlengsnoeren moeten tot een lengte van 25 m een doorsnede hebben van 1,5 vierkante millimeter.

13. Reiniging en onderhoud

m WAARSCHUWING! GEVAAR VOOR LETSEL! Schakel voor alle werkzaamheden het apparaat uit, trek de voedingsstekker uit het stopcontact en voer een drukontlasting uit! m LET OP!

• Gebruik voor de reiniging geen brandbare midde- len, zoals bijvoorbeeld een nitro-verdunner. Aanzuigproblemen verhelpen Bedien 3 tot 4 keer de ventielknop (16) om eventuele verstoppingen of afzettingen uit het ventiel te verwij- deren. Als het probleem aanhoudt: Tik een paar keer heel voorzichtig met een rubberen hamer op de schroef- draad van de aansluiting (14) (zie afb. 10) om hardere afzettingen los te maken. Spuitmond (afb. 5 + 5a) doorblazen m WAARSCHUWING! Vergrendel het verfspuitpistool (7) altijd, als u niet direct wilt gaan spuiten.

1. Draai de sproeierhouder (21) iets los (inclusief de

open te blazen. Houd daarbij het verfspuitpistool (7) boven een lege emmer. Zodra er een rechte straal uit komt, is de sproeikop (5) vrijgeblazen.

3. Draai de geplaatste sproeikop (5) opnieuw, maar

nu 180° naar voren. AANWIJZING: Plaats het passende HEA-lter (11) om verstoppingen zoveel mogelijk te voorkomen. Werkonderbrekingen

1. Voer een drukontlasting uit.

2. Draai de draaiknop van de drukregelaar (3) naar

3. Haal de voedingsstekker uit het stopcontact.

4. Leg het verfspuitpistool (7) in een plastic zak en

sluit deze luchtdicht af.

5. Maak de verf in de emmer vochtig met wat water,

zodat er geen vel op komt.

12. Elektrische aansluiting

De geïnstalleerde elektromotor is bedrijfsklaar aange- sloten. De aansluiting voldoet aan de relevante VDE- en DIN-voorschriften. De netaansluiting van de klant en het gebruikte verleng- snoer moeten eveneens aan deze voorschriften voldoen. Bij het werken met apparaten met een spuit- of sproei- kop zowel binnen alsook bij tijdelijk gebruik in de bui- tenlucht moet het apparaat absoluut via een aardlek- schakelaar worden beveiligd met een afschakelstroom van 30 mA of minder worden aangesloten.www.scheppach.com

15. Vergrendel het verfspuitpistool (7) door de bor-

gingspal (6) met de punt zo ver mogelijk naar ach- ter en naar boven te draaien.

16. Draai de draaiknop van de drukregelaar (3) naar

positie 0 (uit). Haal de voedingsstekker uit het stopcontact.

17. Voer een drukontlasting uit.

18. Haal de hogedrukslang (12) van de verfspuitpis-

tool (7) af met behulp van een bahco.

19. Demonteer de spuitkophouder (21) met de spuit-

kop (5), houder (19) en plastic ring (18) (zie afb. 6). Reinig alle onderdelen grondig met geschikte reinigingsmiddelen.

20. Vergrendel het verfspuitpistool (7) door de bor-

gingspal (6) met de punt zo ver mogelijk naar ach- ter en naar boven te draaien. AANWIJZING: Reinig het HEA-lter (11) regelma- tig. Vervang het lter als reinigen niet meer helpt.

21. Haal de aanzuigslang (2) en de retourslang (1) met

de slangklemmen (29) van het apparaat af. Reinig de slangen van de buitenkant.

22. Verwijder de lterschijf (17) van het aanzuiglter

23. Reinig de lterschijf (17) grondig onder stromend

24. Gebruik een bahco om de hogedrukslang (12)

van de aansluit-schroefdraad (14) af te draaien. Houd daarbij met een tweede bahco de aan- sluit-schroefdraad van het verfspuitpistool tegen.

25. Dompel het inlaatventiel (26) onder in een bak ge-

vuld met conserveringsmiddel (bijv. naaimachine- olie) zodat dit kan worden opgezogen.

26. Steek de voedingsstekker in een stopcontact.

27. Houd een doek voor de schroefdraad (14). Draai

de drukregelaar (3) ca. 5 seconden lang naar stand 1. Het apparaat wordt hierdoor geconser- veerd. Draai de drukregelaar (3) naar stand 0 (uit).

28. Haal de voedingsstekker uit het stopcontact.

Reinig het inlaatventiel (afb. 8) AANWIJZING: Mochten er onoplosbare problemen optreden met het aanzuigen van de verf, reinig dan inlaatventiel (26) of vervang het indien nodig.

1. Ontkoppel de aanzuigslang (2) van het apparaat.

2. Verwijder het inlaatventiel (26) met behulp van

en veer (22) eruit (zie afb. 7).

4. Reinig alle onderdelen grondig met een geschikt

reinigingsmiddel. Vervang evt. te vervangen on- derdelen.

• Raadpleeg de informatie van de fabrikant van het betre󰀨ende spuitmateriaal om te zien welke reini- gingsmiddelen geschikt zijn. AANWIJZING

• De grondige reiniging direct na gebruik is zeer be- langrijk voor de veiligheid van u en de machine. Anders kan de goede werking van het apparaat niet worden gewaarborgd.

• Draag bij reinigingswerkzaamheden altijd veilig- heidshandschoenen.

• Verwijder regelmatig alle resten van coatings. Verwijder gespoten materiaal dat op ongewenste oppervlakken terecht is gekomen voordat het op- droogt.

1. Voer een drukontlasting uit.

2. Vergrendel het verfspuitpistool (7) door de bor-

gingspal (6) met de spuit zo ver mogelijk naar ach- ter en naar boven te draaien.

3. Draai de spuitkophouder (21) van de verfspuit-

4. Plaats de aanzuigslang (2) met retourslang 1 in

een emmer met water of een geschikt reinigings- middel.

5. Draai de functieschakelaar naar de horizontale

6. Draai de draaiknop van de drukregelaar (3) naar

7. Ontgrendel het verfspuitpistool (7) door de bor-

gingspal (6) met de punt naar onder te draaien.

8. Tap de resterende verf af door aan de trekker (9)

te trekken. Houd daarbij het verfspuitpistool (7) boven de verfemmer. LET OP! Mocht de verfemmer van metaal zijn, dan moet u het verfspuitpistool (7) eerst aarden.

10. Vergrendel het verfspuitpistool (7) door de bor-

gingspal (6) met de punt zo ver mogelijk naar ach- ter en naar boven te draaien.

11. Draai de functieschakelaar (13) naar de verticale

12. Ontgrendel het verfspuitpistool (7) door de bor-

gingspal (6) met de punt naar onder te draaien.

13. Tap de verfresten af door de trekker (9) herhaal-

delijk in te drukken. Houd het verfspuitpistool (7) hierbij boven de emmer met water c.q. reinigings- middel.

14. Laat de trekkerhendel (9) los zodra er heldere

vloeistof uitkomt.www.scheppach.com

Let op: Conform de wetgeving voor productgaranties wordt er geen garantie geboden voor schade die ont- staan is door incorrecte reparaties of door het niet ge- bruiken van originele reserveonderdelen. Draag hiertoe een klantenservice of een geautoriseer- de specialist op. Overeenkomstig geldt dit ook voor accessoires. Reserveonderdelen en accessoires zijn verkrijgbaar bij ons servicecentrum. Scan hiertoe de QR-code op de titelpagina. Aansluitingen en reparaties Aansluitingen en reparaties van de elektrische appa- ratuur mogen uitsluitend door een elektromonteur wor- den uitgevoerd. Vermeld in geval van vragen de volgende gegevens:

• Stroomtype van de motor

• Gegevens van het typeplaatje van de machine

• Gegevens van het typeplaatje van de motor Belangrijke aanwijzing bij reparatie: Houd er bij retourlevering van het product voor repara- tie rekening mee dat het product om veiligheidsrede- nen vrij van verf naar het servicestation moet worden gestuurd.

15.1 Bestelling van reserveonderdelen

Bij het bestellen van reserveonderdelen moeten de volgende gegevens worden vermeld:

• Gegevens op het typeplaatje

15.2 Service-informatie

Let op dat bij dit product de volgende delen onderhevig zijn aan gebruiksmatige of natuurlijke slijtage, resp. de volgende delen als verbruiksmateriaal wordt gebruikt. Slijtdelen*: Hogedrukslang, HEA-lter, spuitkop, verfspuitpistool

• niet persé in de levering opgenomen!

16. Afvalverwerking en hergebruik

Aanwijzingen op de verpakking De verpakkingsmaterialen zijn re- cyclebaar. Verpakkingen milieu- vriendelijk afvoeren.

5. Vet de O-ring (25) in.

6. Plaats de onderdelen terug in het inlaatventiel (26)

7. Draai het inlaatventiel (26) weer terug in het ap-

paraat. Zet het vast met behulp van een bahco. Reiniging van de aansluit-schroefdraad Als er na het schoonmaken van de spuitkop nog steeds een slecht spuitpatroon is, moet u de aan- sluit-schroefdraad (14) schoonmaken.

1. Gebruik een bahco om de hogedrukslang (12) van

de aansluit-schroefdraad (14) af te draaien. Houd de moer van de aansluit-schroefdraad (14) tegen met een tweede verstelbare moersleutel, wat we noemen een ‘bahco’.

2. Draai de bevestigingsschroef (27) los met een

kruiskopschroevendraaier (niet bij de levering in- begrepen).

3. Maak de inbusbout (28) los met een 2 mm inbus-

sleutel (niet meegeleverd).

4. Verwijder de aansluit-schroefdraad (14) met be-

5. Reinig de aansluit-schroefdraad (14) met een ge-

schikt reinigingsmiddel. Vervang het zo nodig.

6. Draai de aansluit-schroefdraad (14) weer terug in

het apparaat en haal aan met een bahco.

7. Draai de bevestigingsschroef (27) weer vast met

een kruiskopschroevendraaier.

8. Draai de inbusbout (28) weer vast met een 2 mm

Bewaar het product en de bijbehorende accessoires op een donkere, droge en vorstvrije en voor kinderen ontoegankelijke plaats. De optimale opslagtemperatuur ligt tussen 5 en 30˚C. Bewaar het product in de originele verpakking. Dek het product af om het te beschermen tegen stof of vocht. Bewaar de gebruikshandleiding bij het product.

15. Reparatie & bestellen van

reserveonderdelen Na reparatie of onderhoud controleren of alle veilig- heidstechnische delen zijn bevestigd en in optimale toestand zijn. Delen, waarbij er gevaar voor verwon- ding voor andere personen en kinderen bestaat, on- toegankelijk bewaren.www.scheppach.com

• Deze uitspraken zijn alleen geldig voor apparaten die in de landen van de Europese Unie worden ge- installeerd en verkocht en die onder de Europese Richtlijn 2012/19/EU vallen. In landen buiten de Eu- ropese Unie kunnen andere voorschriften gelden voor het afvoeren van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur. Aanwijzingen betre󰀨ende de wetgeving Afgedank- te elektrische en elektronische apparatuur (AEEA) Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur behoort niet bij het huishoude- lijke afval, maar moeten worden ingeza- meld resp. gescheiden worden afgevoerd!

• Oude batterijen of accu’s die niet vast in het afge- dankte apparatuur zijn geïntegreerd, moeten vóór het afvoeren op niet-destructieve wijze worden ver- wijderd! Het afvoeren hiervan is geregeld in de wet- geving inzake batterijen.

• Eigenaars resp. gebruikers van elektrische en elek- tronische apparaten zijn wettelijk verplicht om na gebruik de batterijen en accu‘s in te leveren.

• De eindgebruiker is verantwoordelijk voor het wis- sen van persoonsgerelateerde gegevens op het af te voeren afgedankte apparaat!

• Het symbool van de doorgekruiste vuilnisbak betekent dat afgedankte elektrische en elektronische apparatuur niet bij het huishoudelijk afval mag worden gegooid.

• Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur kunnen bij de volgende punten kosteloos worden ingeleverd: - Openbare afvalverwijderings- of inzamelingspun- ten (b.v. gemeentewerven). - Verkooppunten van elektrische apparaten (statio- nair en online), voor zover dealers verplicht zijn ze terug te nemen of dit vrijwillig aanbieden. - Tot drie afgedankte elektronische apparaten per apparaattype, met een randlengte van niet meer dan 25 centimeter, kunnen gratis naar de fabrikant worden teruggebracht zonder eerst een nieuw apparaat van de fabrikant te hoeven kopen, of naar een ander erkend verzamelpunt in je om- geving worden gebracht. - Voor verdere aanvullende terugnamevoorwaar- den van de fabrikanten en distributeurs verzoe- ken wij u contact op te nemen met de betre󰀨ende klantenservice.

• Bij levering van een nieuw elektrisch apparaat door de fabrikaat aan een particulier huishouden, kan de fabrikant op verzoek van de eindgebruiker zorgen voor het kosteloos afhalen van het afgedankte elek- trische apparaat. Neem hiertoe contact op met de klantenservice van de fabrikant.www.scheppach.com

17. Verhelpen van storingen

De volgende tabel toont storingssymptomen en beschrijft hoe u deze op kunt lossen, als uw product niet goed werkt. Als u het probleem hiermee niet kunt vinden en kan oplossen, neem dan contact op met uw service-werkplaats. Storing Mogelijke oorzaak Oplossing Het spuitapparaat start niet. Het spuitapparaat is niet aangesloten. Sluit het spuitapparaat aan. Er komt geen stroom uit het stopcontact. Controleer nauwkeurig de netspanning. Het verlengsnoer is beschadigd of de capaciteit is te laag. Vervang het verlengsnoer of vervang deze door een kabel met een geschikte spanning. Het spuitapparaat heeft zich onder druk uitgeschakeld. De motor schakelt zich tijdens het spuiten in en uit om de druk te reguleren. Dit is een normale werkwijze. Er komt geen of weinig spuitmateriaal uit. Het mondstuk is verstopt. Reinig de spuitkop met een reinigingsnaald. De aanzuigslang is verstopt. Reinig de aanzuigslang. De drukregelaar is te laag ingesteld. Stel de drukregelaar hoger in, door de knop rechtsom te draaien. De aanzuigslang is niet stevig genoeg bevestigd. Stel de aanzuigslang op de aanzuigslang-inlaataansluiting bij en zet met een schroevendraaier met platte kop de schroef op de metalen slangklem voor de aanzuigslang- inlaataansluiting vast. Het aanzuigslang-netlter is verstopt. Reinig of vervang deze. Gebruik een voor het materiaal geschikte reinigingsoplossing.www.scheppach.com

verklaart hierbij dat het volgende artikel voldoet aan de daar- op betrekking hebbende EU-richtlijnen en normen

18. Conformiteitsverklaring