USB 12 A - Auto-accessoire ULTIMATE SPEED - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Ventilerend zitkussen voor voertuigen
Merk	Ultimate Speed
Model	USB 12 A
Afmetingen (ca.)	45 x 45 x 5 cm
Gewicht (ca.)	500 g
Voeding	12/24 V (sigarettenaanstekeradapter) of 230 V (netadapter)
Opgenomen vermogen	12 W
Max. ingangsstroom	1 A
Belangrijkste functies	Ventilatie instelbaar op 2 snelheden (I/II), aan/uit met controlelampjes
Ventilatie	Ja, 2 snelheden
Bevestiging	Bevestigingsbanden over de hoofdsteun
Beoogd gebruik	Verkoeling van het lichaam tijdens het rijden of thuis
Onderhoud en reiniging	Loskoppelen vóór reiniging; gebruik een droge of licht vochtige doek met een mild schoonmaakmiddel
Veiligheid	Niet gebruiken als het nat of beschadigd is; niet vouwen of voorwerpen erop plaatsen tijdens gebruik; buiten bereik van kinderen houden
Garantie	3 jaar
Servicenummer Frankrijk	0800 919270, [e-mail]
Servicenummer België	070 270 171 (0,15 EUR/min), [e-mail]
Inhoud van de levering	1 kussen, 1 voertuigadapter 12/24 V, 1 netadapter, 1 gebruiksaanwijzing
Beschermingsklasse	II (netadapter)

Veelgestelde vragen - USB 12 A ULTIMATE SPEED

Hoe installeer ik het USB 12 A kussen in mijn auto?

Plaats het kussen op de autostoel. Haal de bevestigingsbanden over de hoofdsteun en bevestig ze goed. Als de auto is uitgerust met een zijairbag, haal de banden alleen over de beugels van de hoofdsteun, niet over het bovenste deel van de rugleuning.

Hoe schakel ik de ventilatie in en regel ik deze?

Sluit de 12 V-adapter of de netadapter aan op het kussen en steek de stekker in het stopcontact. Druk op de AAN/UIT-knop (groen lampje) om het kussen op hoge snelheid in te schakelen. Om over te schakelen naar lage snelheid, druk op de ventilatiesnelheidstoets I/II (blauw lampje). Druk nogmaals op AAN/UIT om uit te schakelen.

Kan ik dit kussen thuis gebruiken?

Ja, u kunt de meegeleverde netadapter (230 V~) gebruiken voor thuisgebruik. Sluit deze aan op een gewoon stopcontact.

Hoe reinig ik het kussen?

Koppel eerst alle adapters los. Gebruik een droge, niet-pluizende doek. Bij sterke vervuiling, bevochtig de doek licht met een beetje vloeibaar wasmiddel voor lage temperaturen. Gebruik geen chemische of schurende reinigingsmiddelen. Niet stomen, niet in de wasmachine, niet in de droger en niet strijken. Laat volledig drogen voordat u het weer aansluit.

Is het kussen compatibel met airbags?

Ja, maar zorg ervoor dat de zijairbags niet worden gehinderd. Haal de bevestigingsbanden alleen over de beugels van de hoofdsteun, niet over het bovenste deel van de rugleuning. Raadpleeg de handleiding van uw voertuig voor meer informatie.

Wat moet ik doen als het kussen niet inschakelt?

Controleer of de adapters goed zijn aangesloten. Zorg ervoor dat de 12 V-aansluiting in de auto schoon is en dat de stekker goed is ingedrukt. Test met een ander apparaat om de aansluiting te controleren. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantendienst.

Kan het kussen de hele nacht aan blijven?

Het wordt afgeraden om het kussen onbeheerd of tijdens uw slaap aan te laten. Te lang gebruik kan overmatige afkoeling van de huid veroorzaken. Zet het uit voordat u gaat slapen.

Welke voorzorgsmaatregelen moet ik nemen bij een pacemaker?

Raadpleeg uw arts en de fabrikant van de pacemaker vóór gebruik. De elektromagnetische velden van het kussen liggen onder de grenswaarden, maar kunnen bepaalde apparaten beïnvloeden.

Hoe bewaar ik het kussen?

Berg de adapters op in de daarvoor bestemde zakjes aan het uiteinde van het kussen. Als u het langere tijd niet gebruikt, bewaar het dan in de originele verpakking op een droge plaats, zonder er voorwerpen op te plaatsen om vouwen te voorkomen.

Wat is de garantie en hoe neem ik contact op met de klantenservice?

De garantie is 3 jaar vanaf de aankoopdatum. Bewaar uw kassabon. In Frankrijk belt u 0800 919270 of mailt u naar [e-mail]. In België belt u 070 270 171 (0,15 EUR/min) of mailt u naar [e-mail].

GEBRUIKSAANWIJZING USB 12 A ULTIMATE SPEED

Bedienings- en veiligheidsinstructies

GB

ClimAte seAt Cushion

Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.

DE AT CH

NL/BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 11

Correct gebruik ...... Pagina 12

Beschrijving van de onderdelen....Pagina 12

Belangrijke veiligheidsinstructies ...... Pagina 13

Veiligheidsinstructies voor verkeersveiligheid.... Página 14

Ingebruikname ...... Page 14

Zitkussen bevestigen....Página 14

Aan/uitschakelen/ventilatiesnelheid kiezen....Pagina 14

Reiniging en onderhoud....Página 15

Bewaren ...... Page 15

Verwijdering....Página 15

Technische gegevens....Página 15

Aanwijzing voor EG-conformiteitsverklaring....Página 16

Importeur....Página 16

In deze gebruiksaanwijzing worden de volgende pictogrammen / symbolen gebruikt:
	Lees de gebruiksaanwijzing! Bescherming	se II
	Waarschuwings- en veiligheidsinstruc-ties in acht nemen!		Laat kinderen nooit zonder toezicht achter met het verpakkingsmateriaal en het apparaat.
	Watt (Werkvermogen)		Let op voor elektrische schokken! Levensgevaar!
	Volt (Wisselspanning)		Levensgevaar door elektrische schokken in geval van een beschadigde netkabel of -stekker!
	Gelijkstroom(stroom- en spanningssoort)		Voer de verpakking en het apparaat op milieuvriendelijke wijze af!

Klimaat zitting USB 12 A1

Inleiding

Gefeliciteerd met de koop van uw nieuwe apparaat. U heeft voor een hoogwaardig product gekozen. De gebruiksaanwijzing

is een deel van het product. Deze bevat belangrijke aanwijzingen voor veiligheid, gebruik en verwijdering. Maakt U zich voor de ingebruikname van het product met alle bedienings- en veiligheidsvoorschriften vertrouwd. Gebruik het apparaat alleen zoals beschreven en voor de aangegeven toepassingsgebieden. Overhandig alle documenten bij doorgifte van het product aan derden.

- Correct gebruik

Dit zitkussen is bedoeld voor het afkoelen van het menselijk lichaam tijdens het autorijden (in personen-auto's of vrachtwagens) en voor thuisgebruik. Het zitkussen is niet bedoeld voor commercieel gebruik. Een ander dan het tevoren beschreven gebruik of een wijziging aan het zitkussen is niet geoorloofd en kan leiden tot letsel en / of beschadigingen van het zitkussen. De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade die terug te voeren is op ondoelmatig gebruik.

- Beschrijving van de onderdelen

1 Klimaat zitting
2 Aansluitbus
3 12-V-adapter
4 Netspanningsadapter
5 AAN-/UIT-knop met indicatielicht (groen)
6 Ventilatorsnelheid I / II met indicatielicht (blauw)
7a,b Bevestigingsriem

- Omvang van de levering

Controleer de levering direct na het uitpakken op volledigheid en optimale staat van het zitkussen.

1 Klimaat zitting
1 12-/24-V-KFZ-Adapter
1 Netspanningsadapter
1 Gebruiksaanwijzing

BELANGRIJKE AANWIJZINGEN – BEWAREN VOOR LATER GEBRUIK!

Belangrijke veiligheidsinstructies

Het negeren van de onderstaande instructies kan leiden tot persoonlijk letsel (elektrische schokken) en / of materiële schade (brand). De volgende veiligheids- en gevarenaanwijzingen zijn niet alleen voor uw eigen veiligheid resp. de veiligheid van derden, maar ook ter bescherming van het zitkussen. Neem daarom deze veiligheidsinstructies in acht en geef de gebruiksaanwijzing door wanneer u het artikel doorgeeft.

LEVENSGEVAAR EN GEVAAR VOOR ONGEVALLEN VOOR PEUTERS EN KINDEREN! Laat

kinderen nooit zonder toezicht bij het verpak- kingsmateriaal. Er bestaat verstikkingsgevaar.

ELEKTRISCHESCHOKKEN!Gebruik het zitkussen niet in vochtige toestand.

Gebruik de netkabel nooit om het zitkussen te dragen, op te hangen of om de stekker uit de contactdoos te trekken. Houd de kabel verwijderd van hitte, olie en scherpe randen. Wanneer de netkabel beschadigd of doorgesneden wordt, mag u de netkabel niet aanraken en moet u onmiddellijk de netstekker uit de contactdoos trekken. Beschadigde of verwarde kabels verhogen het risico voor elektrische schokken.

Raadpleeg uw arts of de fabrikant van uw pacemaker voordat u dit zit-kussen gebruikt. De van dit zitkussen uitgaande elektrische en magnetische velden kunnen de functie van uw pacemaker eventueel belemmeren. Ze liggen echter ver onder de grenswaarden:

WAARSCHUWING! GEVAAR VOOR LEKTRISCHE SCHOKKEN EN GEVAAR

VOOR LETSEL! Controleer het zitkussen voor ieder gebruik zorgvuldig op zichtbare slijtage en / of schade. Neem het zitkussen niet in gebruik als u slijtage of beschadigingen constateert of als het kussen ondeskundig is gebruikt.

Kinderen of personen met onvoldoende kennis over en ervaring in de omgang met het zitkussen of met beperkte lichamelijke, sensorische of geestelijke vermogens mogen het zitkussen niet zonder toezicht of voorafgaande instructie door een voor hun veiligheid verantwoordelijke persoon gebruiken. Op kinderen dient toezicht te worden gehouden om te voorkomen dat ze met het zitkussen spelen.

GEVAAR VOOR LETSEL! Gebruik

dit kussen niet voor kleine kinderen, hulpeloze of kou-ongevoelige personen (bijv. diabetici, personen met door ziekte veroorzaakte huidveranderingen of littekens in het toepassingsgebied of na het innemen van pijnverzachtende medicijnen of alcohol).

Let op dat u niet in slaap valt wanneer het zitkussen in bedrijf is. Te langdurig gebruik kan leiden tot onderkoeling e huid.

Reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door vakpersoneel of een door de fabrikant erkende reparatieservice omdat hiervoor speciale gereedschappen vereist zijn. Door ondeskundige reparaties kan aanzienlijk gevaar voor de gebruiker ontstaan.

Als de netkabel van dit kussen beschadigd is, dient u deze ter vermijding van gevaren door de fabrikant, een door de fabrikant erkende reparatieservice of een soortgelijk gekwalificeerd persoon te laten vervangen.

Belangrijke ... / Veiligheidsinstructies voor verkeersveiligheid / Ingebruikname

Let er bij het gebruik op 12 V altijd op dat de 12 V-stekker stevig in de sigaretaansluiting zit en de aansluitbus schoon is. Bij onvoldoende contact tussen stekker en bus kunnen voertuigtrillingen er voor zorgen dat de stroomtoevoer steeds aan- en uitschakelt. Dit kan leiden tot oververhitting.

Veiligheidsinstructies voor verkeersveiligheid

WAARSCHUWING! Om niet in een gevaarlijke verkeerssituatie te belanden, moet u op de volgende punten letten:

• Bij het gebruik in voertuigen moet u er op letten dat de veiligheidsuitrustingen, voornamelijk airbags aan de zijkant, niet worden afgedekt.
• Bij vragen over de airbag kunt u de gebruiks-aanwijzing van uw voertuig lezen of uw ga-ragemedewerker raadplegen.

VERMIJD BESCHADIGINGEN AAN HET ZITKUSSEN!

Let er alstublieft op dat u:

• het zitkussen alleen aansluit aan de aangegeven spanning in de technische gegevens,
• het zitkussen niet in gevouwen of samengeschoven toestand inschakelt,
• het zitkussen niet vouwt,
• geen voorwerpen, zoals bijv. koffers of een wasmand op het zitkussen legt als het in gebruik is.

Anders kan het zitkussen worden beschadigd.

- Ingebruikname

Zitkussenbevestigen

Leg het zitkussen op de autostoel.
□ Trek de bevestigingsriem van de bekleding over de hoofdsteun van de autostoel.
Bevestig het zitkussen zorgvuldig met de bevestigingsriemen 7a.

Opmerking: Als uw voertuig over een airbag aan de zijkant beschikt, moet u er bij het bevestigen van het zitkussen op letten dat de bevestigingsriem 7b alleen over de beugel van de hoofdsteun en niet over de bovenste delen van de autozitting wordt getrokken.

- Aan-/uitschakelen/ventilatie-snelheid kiezen

Verbind bij de eerste ingebruikname de 12 V-adapter 3 of de netadapter 4 met het zitkussen door een van deze met de aansluitbus 2 te verbinden.
Steek de netadapter in een 230 V-stopcontact of de 12 V-adapter 3 in de 12 V-aansluiting van uw voertuig.

Inschakelen:

Druk op de AAN-/UIT-knop. Het indicatie-licht geeft groen licht. Het zitkussen gaat aan op de hoge ventilatorsnelheid.

Uitschakelen:

Druk opnieuw op de AAN- / UIT-kn ^5p . Het indicatielicht gaat aan.

Ventilatorsnelheid kiezen

Stel indien u dit wilt de lage ventilatorstand in door op de ventilatorsnelheidsknop I / II 6 te drukken.
Stel indien u dit wilt de hoge ventilatorstand in door weer op de ventilatorsnelheidsknop I / II 6 te drukken.

Opmerking: Het indicatielicht van de ventilatorsnelheid geeft blauw licht zodra u het zit-kussen inschakelt.

☐ Let erop dat het zitkussen niet chemisch gereinigd, niet uitgewrongen, machinaal gedroogd, gemangeld of gestreken mag worden.

- Bewaren

Bewaar de 12 / 24 V- en de netadapteren 4 in de daarvoor bedoelde opbergzakken bij het voeteneinde van de zitting.
Bewaar het zitkussen, wanneer u het gedurende een langere periode niet gebruikt, in de origine-le verpakking op een droge plaats en zonder er iets op te leggen.
Leg tijdens de opslag geen voorwerpen op het zitkussen om te vermijden dat het zitkussen scherp geknikt wordt.

- Verwijdering

- Reiniging en onderhoud

WAARSCHUWING! LEVENSGEVAAR DOOR ELEKTRISCHE SCHOKKEN! Trek

voor de reiniging van het zitkussen altijd de netadapter 4 uit het stopcontact of de 12 V-adapter 3 uit de 12V-aansluiting en verwijder deze uit de aansluitbus 2.

SCHOKKEN! Verbind de netadapter 4 of de 12 V-adapter 3 pas weer met het zitkussen als de aansluitbus 2 en het zitkussen volledig droog zijn. Anders bestaat gevaar voor elektrische schokken.

Gebruik geen chemische reinigingsmiddelen of schuurmiddelen voor de reiniging van het zit-kussen en de aansluitbus 2. Anders kan het zitkussen worden beschadigd.
Bevestig het zitkussen niet met wasknijpers of iets dergelijks om hem te laten drogen. Anders kan het zitkussen worden beschadigd.
Gebruik voor de reiniging en het onderhoud van het zitkussen en de aansluitbus 2 een droge, pluisvrije doek.
Bij hardnekkige verontreinigingen van het zit-kussen kunt u het reinigen met een iets vochtige doek en een beetje fijnwasmiddel.

De verpakking is vervaardigd van milieu-vriendelijk materiaal. Deze kunnen in de lokale recyclingcontainers worden afgevoerd.

Gooi elektrische apparaten niet bij het huisvuil!

Conform de Europese richtlijn 2012 / 19 / EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur en omzetting daarvan naar nationaal recht, moeten oude elektrische apparaten separaat worden ingezameld en op milieuvriendelijke wijze worden gerecycled.

Uw gemeentelijke milieudienst kan u informatie geven over de afvalverwijdering van uitgediende apparaten.

- Technischegegevens

Zitkussen

Ingangspanning: 12/24V

三

Ingangsstroom: max. 1 A

Opgenomen vermogen: 12 W

12-/24-V-KFZ-adapter:

UITGANG/Output: 12/24V ---, 1A

Netspanningsadapter:

Type: GQ15-120100-AG INGANG/Input: 100-240V\~, 50/60Hz, max. 0,5A UITGANG/Output: 12V ===, 1A Beveiligingsklasse: II/

Technische wijzigingen binnen het kader van de verderontwikkeling zijn voorbehouden.

- Aanwijzing voor EG-conformiteitsverklaring €

Dit apparaat voldoet aan de basiseisen en de andere relevante voorschriften aan de EMV-richtlijn 2004/108/EC en de netspanningsrichtlijn 2006/95/EC.

De volledige originele conformiteitsverklaring is verkrijgbaar bij de importeur.

- Importeur

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM

GERMANY

● Garantie en service

U heeft op dit apparaat 3 jaar garantie vanaf de aankoopdatum. Het apparaat is met de grootst mogelijke zorg vervaardigd en voorafgaand aan de levering nauwkeurig gecontroleerd. Bewaar a.u.b. de kassabon als aankoopbewijs. Als u aanspraak wilt maken op garantie, neem dan a.u.b. telefonisch contact op met uw servicefiliaal. Alleen op die manier is een kostenloze verzending van uw product gegarandeerd.

De garantie geldt alleen voor materiaal- of fabricagefouten, echter niet voor transportschade, of voor onderdelen die aan slijtage onderhevig zijn, of voor beschadigingen aan breekbare delen, bijv. schakelaars of accu's. Het product is uitsluitend bestemd voor privé-gebruik en niet voor bedrijfsmatige doeleinden.

Bij verkeerd gebruik en ondeskundige behandeling, bij gebruik van geweld en bij reparaties die niet door ons geautoriseerd servicefiliaal zijn uitgevoerd, vervalt de garantie. Uw wettelijke rechten worden door deze garantie niet beperkt.

De garantieperiode wordt niet verlengd door de aansprakelijkheid. Dit geldt eveneens voor vervangen en gerepareerde onderdelen. Schade en gebreken die mogelijk reeds bij de aankoop aanwezig zijn, moeten direct na het uitpakken worden gemeld, uiterlijk echter twee dagen na de dag van aankoop. Na verstrijken van de garantieperiode moeten alle voorkomende reparaties vergoed worden.

NL

Service Nederland

Tel.: [phone]

(0,10 EUR / Min.)

e-mail: [e-mail]

IAN 88798

BE

Service België

Tel.: [phone]

(0,15 EUR / Min.)

e-mail: [e-mail]

IAN 88798