Vento Cordless - Ventilator Eurom - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Vento Cordless Eurom

Dank Hartelijk dank dat u voor een EUROM apparaat hebt gekozen. U hebt daarmee een goede keus gemaakt! Wij hopen dat hij tot uw volle tevredenheid zal functioneren. Om het beste uit uw apparaat te halen is het belangrijk dat u deze gebruiksaanwijzing vóór gebruik aandachtig en in zijn geheel doorleest en ook begrijpt. Schenk daarbij speciaal aandacht aan de veiligheidsvoorschriften; die worden vermeld ter bescherming van u en uw omgeving! Bewaar de gebruiksaanwijzing vervolgens om het in de toekomst nog eens te kunnen raadplegen. Bewaar ook de verpakking: dat is de beste bescherming voor uw ventilator tijdens de opslag buiten het seizoen. En mocht u het apparaat ooit aan iemand anders overdragen, lever er dan de gebruiksaanwijzing de verpakking bij. Wij wensen u veel plezier met de Vento Cordless Foldable Fan! Eurom Kokosstraat 20 8281 JC Genemuiden (NL) info@eurom.nl www.eurom.nl Deze handleiding is met de grootste zorg samengesteld. Niettemin behouden wij ons het recht voor deze handleiding op elk moment te optimaliseren en technisch aan te passen. Technische gegevens Belangrijke veiligheidsvoorschriften Algemeen

1. Gebruik dit apparaat uitsluitend voor het doel waarvoor het is

ontworpen (het ventileren van een huishoudelijk ruimte) en op de wijze, zoals in dit boekje beschreven. Elk ander gebruik kan gevaarlijk zijn en kan brand, verwondingen, schade, elektrische schok enz. veroorzaken, en doet de garantie vervallen. Aansluitspanning DC5V Opgenomen vermogen Opgenomen vermogen 5 W Aansluiting 5V/2A adapter werkvermogen: ± 10 W Ø Vin ± 14,4 cm (5”) Gewicht 0,66 kg (met USB kabel) Afmetingen 27,9 x 18,7 x 17 cm3

de USB lichtnetadapter (niet meegeleverd) of de USB autolader (niet meegeleverd) voor gebruik altijd op beschadigingen of slijtage. Controleer de laadkabel op correcte isolatie, insnijdingen, schuurplekken en de conditie van de connectoren. Stel het apparaat niet in werking wanneer u beschadigingen, slijtage, onvolkomenheden constateert aan de Cordless Foldable Fan, laadkabel, USB lichtnetadapter of de USB autolader wanneer het slecht functioneert, is gevallen, of op andere wijze een storing vertoont. Breng het complete apparaat terug naar uw leverancier of een erkend elektricien voor controle en/of reparatie. Vraag altijd om originele onderdelen.

3. Elektrische apparatuur kan gevaarlijk zijn als deze verkeerd wordt

gebruikt. Het gebruik van dit product moet altijd onder toezicht van een volwassene plaatsvinden. Geef kinderen geen toegang tot de binnenkant van elektrische producten en laat ze geen kabels hanteren.

4. Altijd alle verbindingen verbreken als het apparaat niet in gebruik

is! Pak de stekker daartoe in de hand; trek nooit aan de kabel! Waarschuwingen positionering

1. Gebruik de Cordless Foldable Fan, laadkabel en de USB

lichtnetadapter of de USB autolader alleen binnenshuis op een droge locatie. Blootstellen aan vochtige of natte omstandigheden kan elektrocutie veroorzaken of materiële schade.

2. Dit apparaat incl. laadkabel, USB lichtnetadapter of USB autolader

is niet geschikt voor gebruik in natte of vochtige ruimtes als badkamers, wasruimtes enz. Plaats ze niet in de nabijheid van een kraan, badkuip, douche, zwembad, fonteintje o.i.d., zorg ervoor dat ze nooit in water kunnen vallen en voorkom dat water het apparaat, laadkabel, USB lichtnetadapter of USB autolader binnendringt. Mocht het apparaat laadkabel, USB lichtnetadapter of USB autolader tóch ooit in water vallen, neem dan éérst de stekker uit het stopcontact (voedingsbron)! Een inwendig nat geworden apparaat, laadkabel, USB lichtnetadapter of USB autolader niet meer gebruiken maar ter reparatie aanbieden.

3. Dompel het apparaat, laadkabel, USB lichtnetadapter of USB

autolader nooit in water of andere vloeistof en raak het nooit met natte handen aan.

4. Plaats het apparaat niet in een open raam i.v.m. regen, niet op

natte oppervlakken en voorkom dat er vocht op wordt gemorst.4

5. Hang niets over of aan de ventilator en gebruik hem niet in de

nabijheid van gordijnen, kleding of andere materialen die de motor kunnen doen vastlopen. Dat kan oververhitting of brand tot gevolg hebben.

6. Let op dat lang haar niet in de ventilator wordt gezogen.

7. Houd de aanzuig- en uitblaasrooster schoon en stofvrij en zorg voor

minimaal 30 cm vrije ruimte rondom de ventilator.

8. Bewaar of gebruik het apparaat, laadkabel, USB lichtnetadapter of

USB autolader niet: - Op plaatsen waar het nat kan worden of in water kan vallen - In de buurt van licht-ontvlambare-, explosieve- of gasvormige stoffen. Een vonkje uit de schakelaar zou die kunnen doen ontbranden. - In de buurt van zuren, alkali, olie en andere stoffen die corrosie kunnen veroorzaken.

9. Stel de Cordless Foldable Fan, laadkabel en de USB lichtnetadapter

of de USB autolader niet bloot aan direct zonlicht.

10. Gebruik de Cordless Foldable Fan, laadkabel, USB lichtnetadapter of

de USB autolader niet in de buurt van warmtebronnen.

11. Gebruik de Cordless Foldable Fan alleen rechtop staand, nooit

of de USB autolader op een droge plaats en voorkom dat ze in contact komen met water, regen of sneeuw. Als ze toch in contact komen met water, plaats ze op een droge plaats bij kamertemperatuur op een zachte absorberende handdoek en laat ze goed drogen.

13. Gebruik het Cordless Foldable Fan, laadkabel en de USB

lichtnetadapter of de USB autolader niet voordat ze volledig vochtvrij zijn.

14. Houd uw Cordless Foldable Fan, laadkabel, de USB lichtnetadapter

of de USB autolader uit de buurt van vloeistoffen, zoals drankjes e.d. Waarschuwingen Temperatuur

1. Gebruik- en laad de Cordless Foldable Fan in een omgeving

waarvan de temperatuur tussen de 0 en 35°C ligt.

2. Bewaar de Cordless Foldable Fan in een omgeving waarvan de

temperatuur tussen de -20 en 45°C ligt.5

3. Als u de Cordless Foldable Fan gebruikt of bewaart in een omgeving

waar de temperatuur lager is dan de aanbevolen temperatuur, is de werktijd van de Cordless Foldable Fan mogelijk tijdelijk korter. Waarschuwingen Laden

1. De Cordless Foldable Fan wordt geleverd zonder USB adapter. Het

opladen van de interne batterij van de Cordless Foldable Fan kan op drie verschillende manieren: - Via 220/240 Volt 50 Hz stopcontact: Gebruik een USB lichtnetadapter die is bedoeld om te worden gevoed met een huishoudelijk stopcontact van 220-240 Volt / 50 Hz en een uitgangsspanning van maximaal 5 Volt te produceren en een laadvermogen heeft van maximaal 1 Ampère. Probeer nooit een USB lichtnetadapter te gebruiken met andere spanningen. Aansluitspanning en frequentie, vermeld op de USB lichtnetadapter (niet meegeleverd), dienen overeen te komen met die van het te gebruiken stopcontact en de elektrische installatie dient voorzien te zijn met een aardlekschakelaar van 30mA. - Via een USB A poort (5 Volt): De batterij van de Cordless Foldable Fan kan ook worden opgeladen door de laadkabel rechtstreeks aan te sluiten op een USB A poort. - Via een USB autolader (sigaretten aanstekers aansluiting): Gebruik een USB autolader met uitgangsspanning van maximaal 5 Volt en een laadvermogen van maximaal 1 Ampère. Probeer nooit andere USB autoladers te gebruiken.

2. Welke manier u ook kiest om de Cordless Foldable Fan op te laden,

de aansluiting die u gebruikt dient te allen tijde goed bereikbaar te zijn, om ingeval van nood snel de verbinding te kunnen verbreken.

3. Laad de Cordless Foldable Fan alleen op met de meegeleverde USB

4. De USB lichtnetadapter of de USB autolader moet voldoen aan de

landelijk geldende voorschriften, maar ook aan internationale en regionale veiligheidsnormen.

5. Sluit de USB lichtnetadapter alleen aan op een vast stopcontact.

Gebruik geen verdeeldoos/ tafelcontactdoos e.d.

6. Gebruik de USB lichtnetadapter niet in combinatie met

7. Gebruik de laadkabel niet om de USB lichtnetadapter op te tillen.

Om de USB lichtnetadapter in- of uit het stopcontact te steken/verwijderen, pak altijd de stekker in de hand; trek nooit aan de laadkabel.

8. Raak de USB lichtnetadapter of de USB autolader, laadkabel en de

Cordless Foldable Fan nooit met natte handen aan.

9. Rol de laadkabel volledig af voor u de USB lichtnetadapter of de

USB autolader, in het stopcontact (of sigarettenaansteker- aansluiting) steekt. Leid de laadkabel niet onder het tapijt door, bedek hem niet met matten, lopertjes o.i.d. en houd de laadkabel buiten de looproute. Zorg ervoor dat er niet op getrapt kan wordt en er geen meubels op worden gezet. Leid de laadkabel niet om scherpe hoeken en wind hem na gebruik niet te strak op. Voorkom dat de laadkabel in contact komt met scherpe-, hete- of bewegende voorwerpen.

10. Zorg dat er voldoende ruimte is rond de USB lichtnetadapter of de

USB autolader. Gebruik de USB lichtnetadapter of de USB autolader niet op een plaats waar de luchtcirculatie rond de USB lichtnetadapter of de USB autolader wordt gehinderd, zoals in bijvoorbeeld een boekenkast.

11. Laad de Cordless Foldable Fan nooit langer dan 4 uur op om

oververhitting te voorkomen.

12. Gebruik of laad de batterij niet als de behuizing van de Cordless

Foldable Fan beschadigd of gebarsten is.

13. Wanneer de Cordless Foldable Fan is ingeschakeld of wordt

opgeladen is het normaal dat de onderkant warm wordt. USB lichtnetadapter of de USB autolader en batterij worden warm tijdens het opladen. Dit is volkomen normaal.

14. Haal direct na het laden de USB lichtnetadapter of de USB autolader

uit het stopcontact (voedingsbron).

15. Haal direct de USB lichtnetadapter of de USB autolader uit het

- Cordless Foldable Fan, laadkabel, USB lichtnetadapter of de USB autolader is gevallen of anderszins beschadigd - U vermoedt dat Cordless Foldable Fan, laadkabel, USB lichtnetadapter of de USB autolader moet worden gerepareerd - U Cordless Foldable Fan, laadkabel, USB lichtnetadapter of de USB autolader wilt schoonmaken Belangrijk: U kunt de stroomvoorziening alleen volledig onderbreken door de USB lichtnetadapter of de USB autolader uit het stopcontact (voedingsbron) te halen.

16. Probeer nooit een connector in een poort te duwen als deze niet

lijkt te passen. In dit geval gebruikt u waarschijnlijk de verkeerde connector. Zorg ervoor dat u de juiste connector voor de poort gebruikt en dat u de connector op de juiste manier in de poort steekt.

17. Controleer voordat u de meegeleverde laadkabel op de USB

lichtnetadapter of de USB autolader aansluit of zich geen vreemde voorwerpen in de poort van de USB lichtnetadapter of de USB autolader bevinden.

18. Bedek de USB lichtnetadapter of de USB autolader nooit, risico van

oververhitting. Waarschuwingen gebruik

1. Schakel de ventilator meteen uit wanneer je vreemde geluiden

hoort, iets ruikt of rook ziet.

2. Zorg ervoor dat de ventilator op een stevige, vlakke en horizontale

ondergrond staat tijdens gebruik.

3. Laat een werkende ventilator niet zonder toezicht in een ruimte.

4. Gebruik de ventilator niet bij temperaturen boven de 35 graden

Celsius, niet in de buurt van verwarmingsapparatuur en niet in stoffige ruimtes.

5. Steek nooit voorwerpen van welke aard dan ook in de Cordless

Foldable Fan door de openingen in de behuizing. Dit kan leiden tot brand of een gevaarlijke elektrische schok.

6. Voorkom dat het apparaat continu op kleine kinderen, patiënten of

mensen die zich moeilijk kunnen verplaatsen, blaast. Waarschuwingen onderhoud

1. De ventilator heeft een ingebouwde lithium-ion batterij, deze

batterij mag u niet zelf vervangen.

2. Spuit geen middelen (anti-insect, schoonmaak of wat dan ook) op

of in de ventilator; dat kan lichamelijke klachten veroorzaken (i.h.b. bij kinderen!) of onderdelen beschadigen.8

3. Altijd alle verbindingen verbreken als het apparaat wordt verplaatst,

schoon wordt gemaakt of wordt opgeborgen.

4. Probeer nooit de batterij te openen. Bij misbruik kan vloeistof uit de

batterij worden uitgestoten. Als onbedoeld contact optreedt, spoel het getroffen gebied met water. Als de vloeistof in contact komt met de ogen, spoel dan met water en zoek medische hulp. Vloeistof uit batterijen kan irritatie of brandwonden veroorzaken,

5. De Cordless Foldable Fan bevat een interne Li-ion batterij. Dit

product moet op de juiste manier worden verwijderd met de nodige zorg voor het milieu. Retourneer dit product naar uw plaatselijke dealer of naar een lokaal recyclingstation waar batterijen worden gerecycled of op de juiste manier worden weggegooid.

6. Verbrand de interne batterijen van de Cordless Foldable Fan nooit.

Ook niet als ze beschadigd zijn en niet meer opgeladen kunnen worden. Batterijen ontploffen als ze worden verbrand.

7. De USB lichtnetadapter (niet meegeleverd) is een onderdeel dat

onder hoogspanning staat en mag daarom nooit worden geopend, ook niet als de Cordless Foldable Fan is uitgeschakeld. Wie mag de Cordless Foldable Fan gebruiken

1. Kinderen, jonger dan 3 jaar dienen uit de buurt te worden

gehouden, tenzij er continu toezicht op hen is.

2. Kinderen tussen de 3 en 8 jaar mogen het apparaat uitsluitend aan-

of uitschakelen als het apparaat op zijn normale werkplek is opgesteld of is geïnstalleerd en wanneer er toezicht op hen wordt gehouden of wanneer zij instructies hebben ontvangen aangaande het op veilige wijze gebruiken van het apparaat en begrijpen welke gevaren eraan verbonden zijn. Kinderen tussen de 3 en 8 jaar mogen niet de stekker in het stopcontact steken, niet het apparaat regelen of reinigen en er geen gebruikersonderhoud aan uitvoeren.

3. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en

ouder en personen met beperkte fysieke, sensorische of mentale vermogens of gebrek aan ervaring en kennis als ze toezicht hebben gekregen of instructies over het gebruik van het apparaat op een veilige manier en begrijpen de gevaren die ermee gepaard gaan.

4. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.

5. Reiniging en gebruikersonderhoud is niet toegestaan door kinderen

2. Beschermrooster voorzijde (draaibaar)

4. Opvangdeel opvouwbare standaard

5. Bovenste deel basis

6. Onderste deel basis

9. Beschermrooster achterzijde

11. Kanteldeel bescherming

A. Aan/uit toets B. Ventilatorsnelheidtoets C. LED lampjes voor ventilatorsnelheid / opladen / hoeveelheid vermogen10

Functies 4 ventilatorsnelheden (hoog, middel, laag, stil) Laagspannings- en oplaadindicator Automatisch uitschakeling bij laagspanning om de batterij te beschermen Verlichting wordt na 60 seconden automatisch uitgeschakeld als er geen toetsen worden aangeraakt. Door op 1 van de toetsen te drukken gaat de verlichting weer aan. Opladen via USB, lithiumbatterij met bescherming tegen overladen 180° Handmatige roterende knop 70° Verstelbare standaard

Ingebruikname en bediening De ventilator pas in gebruik nemen wanneer: - alle verpakking verwijderd is en uit de buurt van kinderen is geplaatst. - alle veiligheidsvoorschriften in acht zijn genomen. - de ventilator op een stabiele vlakke ondergrond is geplaatst. Zet de ventilator in de juiste positie.

Door de knop (3) 0,5 – 1,5 linksom te draaien gaan de lamellen (2) meedraaien. Draai niet te vaak aan de knop anders gaan de lamellen luid zwaaien en kunnen in zijn geheel uit het apparaat vallen. Zet de ventilator eerst in zijn geheel uit voordat u de knop weer dichtdraait. De ventilator is gebruiksklaar, bij geen voldoende vermogen gebruik de meegeleverde laadkabel om de ventilator op te laden. Aanzetten Druk kort op de Aan/Uit toets en de ventilator begint in stille ventilatorsnelheid te werken.11

Instellen ventilatorsnelheid met voldoende batterij vermogen Aan/Uit toets Ventilator- snelheid LED lampje

1x drukken Stil Aan Uit Uit Uit 2x drukken Laag Aan Aan Uit Uit 3x drukken Middel Aan Aan Aan Uit 4x drukken Hoog Aan Aan Aan Aan

De ventilator werkt met te weinig batterijvermogen Ventilator- snelheid LED lampje 1 LED lampje 2 LED Lampje 3 LED lampje 4 Stil 5x knipperen dan uit Uit Uit Uit Laag 5x knipperen dan uit 5x knipperen dan uit Uit Uit Middel 5x knipperen dan uit 5x knipperen dan uit 5x knipperen dan uit Uit Hoog 5x knipperen dan uit 5x knipperen dan uit 5x knipperen dan uit 5x knipperen dan uit

Uitschakelen Druk 3 seconden op de Aan/Uit toets en de ventilator schakelt direct uit, ongeacht de ventilatorsnelheid. Opladen

1. De Cordless Foldable Fan wordt geleverd zonder USB lichtnetadapter. Het

opladen van de interne batterij van de Cordless Foldable Fan kan op drie verschillende manieren: - Via 220/240 Volt 50 Hz stopcontact: Gebruik een USB lichtnetadapter die is bedoeld om te worden gevoed met een huishoudelijk stopcontact van 220-240 Volt / 50 Hz en een uitgangsspanning van maximaal 5 Volt te produceren en een laadvermogen heeft van maximaal 1 Ampère. Probeer nooit een lichtnetadapter te gebruiken met andere spanningen. Aansluitspanning en frequentie, vermeld op de USB lichtnetadapter (niet meegeleverd), dienen overeen te komen met die van het te gebruiken stopcontact en de elektrische installatie dient voorzien te zijn met een aardlekschakelaar van 30mA. - Via een USB A poort (5 Volt): De batterij van de Cordless Foldable Fan kan ook worden opgeladen door de laadkabel rechtstreeks aan te sluiten op een USB A poort. - Via een USB autolader (sigarettenaansteker-aansluiting): Gebruik een USB autolader met uitgangsspanning van maximaal 5 Volt en een laadvermogen van maximaal 1 Ampère. Probeer nooit andere USB autoladers te gebruiken.12

oplaadaansluiting van uw Cordless Foldable Fan.

3. Sluit de andere kant van de meegeleverde oplaadkabel (USB A aansluiting) aan

op : - USB Lichtnetadapter (max. 1 Ampère) - USB autolader (max. 1 Ampère) - Rechtstreeks op USB A poort 4a. Steek de USB Lichtnetadapter in het stopcontact (220/240 Volt 50 Hz). 4b. Sluit uw USB Autolader aan op een DC-sigarettenaansteker aansluiting.

5. Verbreek alle verbindingen na het opladen.

Wanneer tijdens het opladen de ventilator is uitgeschakeld geven de LED lampjes het oplaadniveau aan, zie onderstaand schema: Batterijvermogen LED lampje

<25% Langzaam knipperen Uit Uit Uit Tussen 25 en 49% Aan Langzaam knipperen Uit Uit Tussen 50 en 74% Aan Aan Langzaam knipperen Uit Tussen 75 en 99% Aan Aan Aan Langzaam knipperen 100% Aan Aan Aan Aan

Schakel de ventilator uit wanneer deze wordt opgeladen. Wilt u de ventilator toch gebruiken tijdens het opladen zet de ventilator dan op stille, lage of gemiddelde snelheid. Zet u de ventilator op hoge snelheid tijdens het laden dan is het mogelijk dat de ventilator automatisch uitschakelt. Controle batterijvermogen Wanneer de ventilator uit staat kunt u controleren hoeveel vermogen de batterij nog heeft door 1,5 seconden de aan/uit toets in te drukken. Het aantal oplichtende LED lampjes geeft hoeveel vermogen de batterij nog heeft. Batterijvermogen LED lampje

< 25% Aan Uit Uit Uit Tussen 25 en 50% Aan Aan Uit Uit Tussen 50 en 75% Aan Aan Aan Uit Tussen 75 en 100% Aan Aan Aan Uit Wanneer de batterij te zwak is om te werken en u drukt op de aan / uit toets gaan alle 4 de LED lampjes 5x tegelijk snel knipperen branden en de ventilator gaat niet aan. De ventilator moet eerst worden opgeladen.13

Oplaadtijd en werkduur

1. Oplaadinterval: 4 uur met een 5V / 2A adapter.

2. Werkduur: 4 uur voor hoge snelheid en 15 uur voor stille snelheid.

Schoonmaak en onderhoud Schakel de ventilator uit en neem de laadkabel uit het stopcontact wanneer u hem wilt schoonmaken. De ventilator vraag alleen wat algemeen, uitwendig onderhoud. Stof hem regelmatig af met een zachte doek of plumeau of zuig hem schoon met een zacht stofzuigerborsteltje. Zorg ervoor dat er geen water op andere delen dan rooster en bladen terechtkomt! Spoel of spuit de ventilator nooit af! Om aantasting, beschadiging of vervorming van het materiaal te voorkomen nooit schurende, agressieve of bijtende (schoonmaak)-middelen gebruiken. Wanneer u de ventilator aan het eind van het seizoen wilt opruimen, doe dat dan in de originele verpakking: die biedt de beste bescherming. Ruim hem weg op een veilige, droge, niet extreem warme of koude plaats. Waarschuwing: Reparaties dienen door daarvoor opgeleide monteurs te worden uitgevoerd. Dat geldt ook voor vervanging of reparatie van de elektrokabel en de stekker. Vraag bij reparatie altijd om originele onderdelen. In het apparaat aangebrachte wijzigingen en ondeskundig uitgevoerde reparaties doen de garantie en de aansprakelijkheid van leverancier, importeur en fabrikant vervallen. Verwijdering Binnen de EU betekent dit symbool dat dit product niet met het normale huishoudelijke afval mag worden afgevoerd. Afgedankte apparaten bevatten waardevolle materialen die hergebruikt kunnen en moeten worden, om het milieu en de gezondheid niet te schaden door ongereguleerde afvalinzameling. Breng afgedankte apparatuur daarom naar een daarvoor aangewezen inzamelpunt of wend u tot het bedrijf waar u het apparaat gekocht hebt. Zij kunnen er voor zorgen dat zoveel mogelijk onderdelen van het apparaat hergebruikt worden.

CE-verklaring Zie bladzijde 75.14