Vigor Air - Friteuse Klarstein - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Heteluchtfriteuse
Merk	Klarstein
Model	Vigor Air
Voeding	220-240 V ~ 50/60 Hz
Vermogen	1800 W
Capaciteit	30 L
Temperatuurbereik	30-230 °C
Kookprogramma's	17 voorgeprogrammeerde programma's: Air Fry, Friet, Wings, Pizza, Steak, Cookies, Snacks, Veggies, Toast, Bake, Bagel, Broil, Roast, Dehydrate, Proof, Defrost, Reheat, Warmhouden
Dubbele kookfunctie (Dual Cook)	Automatisch aan elkaar rijgen van twee programma's
Draaispit	Ingebouwd met accessoires
Binnenverlichting	Ja, speciale schakelaar
Deursensor	Onderbreekt het koken bij opening
Meegeleverde accessoires	Bakrooster, frituurmand, bakplaat, kruimellade, breekvork, draaispithandgreep
Reiniging	Handmatig; accessoires afwasbaar in zeepwater; geen schurende sponzen gebruiken; niet in de vaatwasser doen
Veiligheid	Automatische uitschakeling bij open deur, hete oppervlakken, voorzorgsmaatregelen
Lamp	Halogeen 25W, vervangbaar
Glazen deur	Demontabel voor reiniging

Veelgestelde vragen - Vigor Air Klarstein

Hoe verwarm ik de Vigor Air heteluchtfriteuse voor?

Selecteer een programma en raak het pictogram Voorverwarming aan. Het apparaat warmt op tot 150°C en geeft 'Add Food' weer. Plaats het voedsel en sluit de deur om automatisch te starten.

Wat is de functie <b>Dubbele kookfunctie</b>?

De functie Dubbele kookfunctie (Dual Cook) maakt het mogelijk om twee kookprogramma's automatisch aan elkaar te rijgen. Bijvoorbeeld, een braadstuk bakken (BAKE) en dan gratineren (BROIL).

Hoe maak ik de friteuse schoon?

Haal de stekker uit het stopcontact en laat afkoelen. Reinig de behuizing met een vochtige spons. De accessoires worden gewassen met zeepwater. Gebruik geen schurende sponzen. De kruimellade moet na elk gebruik worden geleegd en gereinigd.

Hoe vervang ik de binnenlamp?

Haal de stekker uit het stopcontact en laat afkoelen. Draai het lampdeksel tegen de klok in, verwijder de oude lamp (halogeen 25W), plaats de nieuwe en draai het deksel weer vast.

Wat betekenen de foutcodes E1 en E2?

Foutcode E1 duidt op een kortsluiting in de temperatuurregelaar. Foutcode E2 duidt op een storing van de regelaar of verwarmingselementen. Haal de stekker eruit en neem contact op met de klantenservice als het probleem aanhoudt.

Kan ik bakpapier of aluminiumfolie gebruiken?

De handleiding vermeldt het niet expliciet, maar het wordt afgeraden om bakpapier of aluminiumfolie in heteluchtfriteuses te gebruiken omdat ze de luchtcirculatie kunnen blokkeren of de verwarmingselementen kunnen beschadigen. Gebruik de meegeleverde accessoires.

Wat is de maximale capaciteit van de friteuse?

De capaciteit is 30 liter. Het wordt aanbevolen om niet te vol te vullen voor een gelijkmatige bereiding. Raadpleeg de kooktabel voor de aanbevolen hoeveelheden (bijv. 550g friet, 1038g kippenvleugels).

Hoe gebruik ik het draaispit?

Bevestig het voedsel aan de spies, plaats deze in het apparaat. Nadat u een programma hebt geselecteerd en op START/PAUSE hebt gedrukt, raakt u het pictogram Draaispit aan. Plaats de spies op niveau 5.

De deur gaat open tijdens het koken, wat gebeurt er?

De deursensor onderbreekt automatisch het koken en de ventilator stopt. Sluit de deur om het koken te hervatten. Een lampje gaat branden om aan te geven dat de deur open is.

Welke kookprogramma's zijn beschikbaar?

Het apparaat biedt 17 programma's: Air Fry, Friet, Wings, Pizza, Steak, Cookies, Snacks, Veggies, Toast, Bake, Bagel, Broil, Roast, Dehydrate, Proof, Defrost, Reheat en een functie Warmhouden. De temperatuur- en duurinstellingen zijn aanpasbaar.

GEBRUIKSAANWIJZING Vigor Air Klarstein

gefeliciteerd met de aanschaf van dit apparaat. Lees de hierna volgende handleiding aandachtig door en volg de instructies op om schade te voorkomen. Voor schade veroorzaakt door het niet in acht nemen van de instructies of door onjuist gebruik nemen wij geen verantwoordelijkheid. Scan de QR code voor toegang tot de meest actuele gebruikershandleiding en voor meer informatie over het artikel.

Veiligheidsinstructies 126

Overzicht apparaat 128

Accessoires 129

Ingebruikname 130

LED bedieningspaneel 131

Toetsenfuncties 131

Kookprogramma's 134

Bediening 135

Duaal koken 138

Kooktabellen 140

Gloeilamp vervangen 142

Glasdeur uit elkaar halen 143

Reiniging, onderhoud en opslag 144

Problemen en oplossingen 146

Instructies voor afvoer 148

Fabrikant & importeur (UK) 148

TECHNISCHE GEGEVENS

Artikelnummer 10039940, 10039941
Stroomvoorziening 220-240 V ~ 50/60 Hz
Vermogen 1800 W
Capaciteit 30 L
Instelbare temperatuur 30-230 °C

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

- Voordat u het apparaat voor de eerste keer gebruikt, moet u controleren of de spanning van uw stopcontact overeenkomt met de aangegeven spanning op het apparaat.

- Dompel de stroomkabel of het apparaat zelf niet onder in water of andere vloeistoffen om een elektrische schok te voorkomen.

- Houdt kinderen en huisdieren op afstand wanneer u het apparaat gebruikt.

- Schakel het apparaat na gebruik uit en neem de stekker uit het stopcontact.

- Het apparaat moet worden gebruikt op een van andere apparatuur gescheiden stroomcircuit. Als het stroomcircuit wordt overbelast door andere apparatuur, kan het zijn dat dit toestel niet goed werkt.

- Wees uiterst voorzichtig bij het verplaatsen van een object dat heet voedsel bevat.

- Laat het stroomsnoer niet over de rand van een tafel of werkoppervlak hangen en zorg ervoor dat het niet in contact komt met de hete oppervlakken van de apparatuur.

- Plaats het apparaat altijd stevig in het midden van de tafel of het werkblad.

- Raak nooit de hete oppervlakken van het apparaat aan. Gebruik de handgrepen voor het verplaatsen of optillen.

- Het apparaat mag niet door kinderen worden gebruikt.

- Het gebruik van accessoires die niet nadrukkelijk door de fabrikant worden aanbevolen, kan leiden tot letsel.

- Plaats of gebruik het toestel niet op warmtegevoelige oppervlakten van glas, houten oppervlakken of tafelkleden. Voor deze oppervlaktes moet een hittebestendige plaat met thermische bescherming onder het toestel worden geplaatst.

- Gebruik het toestel nooit als het stroomsnoer beschadigd is, als het toestel slecht functioneert of op een andere manier beschadigd is.

- Schakel het apparaat uit en neem de stekker uit het stopcontact voordat u met schoonmaken begint of wanneer u het apparaat niet gebruikt. Laat het apparaat afkoelen voordat u onderdelen verwijdert of toevoegt.

- Plaats het apparaat niet in de onmiddellijke nabijheid van hete gas- of elektrische ovens of in een verwarmde bakoven.

- Indien de stroomstekker niet goed past, raadpleeg dan een gekwalificeerde elektricien voor advies om het risico op elektrische schokken tot een minimum te beperken. Probeer de stekker op geen enkele manier te manipuleren.

- Reinig het toestel niet met metalen schuursponsjes. Kleine metalen onderdelen kunnen afbreken en kortsluiting veroorzaken in de elektrische onderdelen van het toestel, hetgeen kan leiden tot een elektrische schok en beschadiging van het toestel.

- Om het risico van elektrische schokken tot een minimum te beperken, mag u alleen voedsel bereiden in de meegeleverde gecoate, anti-aanbak houder.

• Het apparaat is uitsluitend geschikt voor gebruik binnenshuis.
• Gebruik het toestel alleen voor het doel waarvoor het bestemd is.
• Bewaar de gebruikershandleiding voor toekomstig gebruik.
• Kinderen vanaf 8 jaar en personen met een beperkte lichamelijke, sensorische en/of geestelijke gezondheid mogen het apparaat alleen gebruiken wanneer ze van tevoren door een voor hen verantwoordelijke persoon uitvoerig met de functies en veiligheidsinstructies van het apparaat vertrouwd zijn gemaakt en de hieraan verbonden risico's begrijpen.

LET OP

Verbrandingsgevaar! Tijdens het frituren met hete lucht komt er hete stoom vrij via de luchtafvoergaten. Houd uw handen en gezicht op een veilige afstand van de stoom- en de luchtafvoergaten. Pas ook op voor hete stoom en lucht wanneer u onderdelen uit het toestel haalt.

OVERZICHT APPARAAT

< 230 >> < 00:20 >> 1 2 3 4 5 6 1 LED bedieningspaneel 4 Draaispit 2 Deurgreep 5 Kijkvenster 3 Lampje 6 Opvangbak

Kenmerken apparaat

Het apparaat beschikt over een 360 °C hetelucht technologie

Deursensor

Zodra de deur tijdens het gaarwordingsproces wordt geopend, pauzeert het gaarwordingsproces en gaat het licht aan.

Op het bedieningspaneel verschijnt de aanwijzing:

zodra de deur wordt gesloten, gaat het licht uit en het gaarwordingsproces wordt voortgezet. Weer er zeker van dat de deur tijdens het gaarwordingsproces gesloten blijft.

ACCESSOIRES

Bakrooster	Kan voor de bereiding van vlees, brood, pizza, etc. worden gebruikt.
Frituurmand	Gebruik de frituurmand in combinatie met de hetelucht functie om uw kookresultaten te optimaliseren. Kan worden gebruikt voor het bereiden van friet, kippenvleugels, uien, etc. of als droogrooster.
Bakplaat	Kan voor de bereiding van koekjes, gebak, kalkoen, etc, worden gebruikt. Bovendien kunt u het bij het frituren voor het opvangen van voedselresten of olie gebruiken.
Opvangbak	Kan voor het opvangen van etensrestjes worden gebruikt.
Draaispit	Kan voor het gelijkmatig roosteren van levensmiddelen (b.v. een hele kip) worden gebruikt.
Greep voor draaispit	Gebruik de greep om de draaispit na het gaarwordingsproces uit het apparaat te nemen.

INGEBRUIKNAME

Voor het gebruik

1. Verwijder het complete verpakkingsmateriaal dat om het apparaat heen zit en zich in het apparaat bevindt.

1. Verwijder de beschermende folie van het bedieningspaneel. (Deze folie dient ter bescherming van het bedieningspaneel, u kunt het eraf halen of op het apparaat laten.)

1. Verzeker uzelf ervan, voordat u de stroomstekker in het stopcontact steekt, dat de op het typeplaatje van het apparaat aangegeven spanning overeenstemt met de spanning van het stopcontact.

1. Zet het apparaat op een stabiel, egaal, hittebestendig oppervlak op veilige afstand van objecten die door warmte beschadigd kunnen worden. Houd een minimale afstand van 110 mm tussen stroomaansluiting en de muur, meubels, etc. in acht.

1. Reinig alle accessoires en reinig de binnenruimte van het apparaat. Droog de accessoires grondig af voordat u ze weer in het apparaat plaatst.

1. Laat het apparaat, als u het voor de eerste keer gebruikt, minimaal 18 minuten lang op de hoogste stand (230 °C) lopen om het te steriliseren en de eventuele geurtjes van het productieproces te elimineren. Het apparaat daarbij geurtjes of rook afscheiden die van de beschermende folie afkomstig zijn.

LED BEDIENINGSPANEEEL

< □ °C > ◆ □ ▶ ▷ AIR FRY CHIPS WINGS PIZZA STEAK COOKIES SNACKS VEGGIES TOAST BAKE BAGEL BROIL ROAST DEHYDRATE PROOF DEFROST WARM REHEAT ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪

TOETSENFUNCTIES

Nr.	Toetssymbool Toetsfunctie Bediening
1			Programma-overzicht
2			START/PAUZE
3			Voorverwar-men
Nr.	Toetssymbool Toetsfunctie Bediening
4			Lichtschake-laarRaak het lichtsymbool aan om de lamp in- of uit te schakelen.(Het licht wordt na 5 minuten automatisch uitgeschakeld).
5			Temperatuur-instellingOm de temperatuur te laten dalen, raak de toets < aan. Om de temperatuur te verhogen, raak de toets > aan.Om de instellingen sneller uit te voeren, houdt de desbetreffende toets ingedrukt.
6			AAN/UITRaak deze toets aan om het apparaat aan of uit te zetten.
7	<		TijdinstellingOm de tijd te reduceren, raak de toets < aan. Om de tijd te verhogen, raak de toets > aan. Om de instellingen sneller uit te voeren, houdt de desbetreffende toets ingedrukt.
8			DraaispitRaak deze toets aan als u de draaispit wilt gebruiken.
9			HeteluchtBij dit symbool gaat het om een controlelampje. Zodra een programma wordt ingesteld dat hetelucht gebruikt, zal dit symbool tijdens gebruik oplichten.
Nr.	Toetssymbool Toetsfunctie Bediening
10	DUAL COOK	Duaal koken	Deze vooruitstrevende technologie maakt het mogelijk het apparaat met een programma te starten en daarna automatisch naar een ander programma over te gaan om een perfecte bereiding mogelijk te maken. Als u bijvoorbeeld gestoofd vlees met paneerlaagje wilt bereiden, stelt u het programma „BAKE“ (bakken) en „BROIL“ (grillen)in. Het vlees wordt goed gebraden en heeft uiteindelijk een goudkleurig, knapperig paneerlaagje. U hoeft alleen de programma's in te stellen - de rest doet het apparaat helemaal alleen. Geniet van uw lievelingseten zonder extra veel moeite.
11	≡	Menu	Het gewenste programma kan door het draaien aan de draaiknop worden uitgekozen. Kies het volgende programma uit door de draaiknop met de klok mee te draaien. Kies het vorige programma uit door de draaiknop tegen de klok in te draaien. Druk na de programmakeuze op de MENU toets om het gaarwordingsproces te starten.

KOOKPROGRAMMA'S

Programma Ingestelde temperatuur		Ingestelde tijd Temperatuur-instelbereik		Tijd-instelbereik
AIR FRY (hetelucht frituren)	200 °C 10 min	90-230 °C tot 2 uur
CHIPS (bevroren friet)	230 °C 18 min	90-230 °C tot 2 uur
WINGS (kippenvleugels)	230 °C 18 min	90-230 °C tot 2 uur
Pizza 230 °C 11 min	90-230 °C tot 2 uur
STEAK 230 °C 7 min	90-230 °C tot 2 uur
COOKIES (koekjes)	180 °C 15 min	90-230 °C tot 2 uur
SNACKS 200 °C 18 min	90-230 °C tot 2 uur
VEGGIES (groente)	230 °C 15 min	90-230 °C tot 2 uur
TOAST -- Stand 1-7	1-7 min
BAKE (bakken)	175 °C 25 min	90-230 °C tot 2 uur
BAGEL	230 °C 13 min	90-230 °C tot 2 uur
BROIL (grillen)	230 °C 13 min	90-230 °C tot 2 uur
ROAST (roosteren)	200 °C 30 min	90-230 °C tot 2 uur
DEHYDRATE (drogen)	60 °C 5 uur	30-80 °C	1-12 uur
PROOF	34 °C 45 min	30-40 °C tot 8 uur
DEFROST (ontdooien)	50 °C 20 min	30-80 °C tot 2 uur
REHEAT (opwarmen)	95 °C	5 min 90-230 °C tot 2 uur
WARM (warmhouden)	50 °C 4 uur	30-120 °C tot 8 uur
Aanwijzing: de informatie in de tabel dient alleen als referentie. Temperatuur-en tijdinstelling kunnen naar wens van de gebruiker worden aangepast.

BEDIENING

< 230 ° > < 00:20 ° > AIR FRY CHIPS WINGS PIZZA STEAK COOKIES SNACKS VEGGIES TOAST BAKE BAGEL BROL RUNN COOK ROAST DEHYDUTE PROOF DEFROST WARM REHEAT

graph LR
    A["POWER ON"] --> B["MENU"]
    B --> C["Preheat"]
    C --> D["Accessories position"]
    D --> E["START"]

1		Stop de stroomstekker in het stopcontact en raak bij het inschakelen de AAN/UIT toets (6) aan.Het beeldscherm licht op en het HETELUCHT symbool (9) wordt verlicht.
2		Draai aan de MENU-draaiknop (11) en kies het gewenste programma. De desbetreffende ingestelde temperatuur en tijd worden op het beeldscherm weergegeven. U kunt de temperatuur< 230 °C en de tijd< 00:20 °Coor het aanraken van de toetsen < en > aanpassen.Druk op de MENU toets om het gaarwordingsproces te starten.Aanwijzing: de temperatuur van de functie „TOAST“ kan niet aangepast worden. Raak de tijdinstelling< 00:20 °C voor de standen 1-7 van de „TOAST“ functie aan.
3		Raak het VOORVERWARMEN symbool (3) aan om het apparaat voor te verwarmen. Zodra de binnenruimte een temperatuur van 150 °C bereikt, wordt op het beeldscherm „Add Food“ weergegeven.(Plaats na het voorverwarmen de levensmiddelen in het apparaat en sluit de deur, het gaarwordingsproces start automatisch)Aanwijzing: Voor de programma's „TOAST“, „DEHYDRATE“ (drogen), „PROOF“, „DEFROST“ (ontdooien), „REHEAT“ (opwarmen) en „WARM“ (warmhouden) is voorverwarmen niet nodig.

Accessoires positioneren
Positie 1: DEHYDRATE		Positie 2: TOAST DEHYDRATE
Positie 3: TOAST DEHYDRATE BAKE VEGGIES PIZZA		Positie 2: CHIPS WINGS
Positie 4: ROAST		Positie 5: Draaispit
Accessoires	Bakrooster Frituurmand Bakplaat Draaispit
Aanwijzing: Als u vettige levensmiddelen met het bakrooster, de frituurmand of de draaispit bereidt (bijvoorbeeld kip), moet u ook de bakplaat een verdieping lager plaatsen om druppelend vet op te vangen.

4	Accessoires positioneren	Schuif het accessoire met de levensmiddelen in de gewenste hoogte in het apparaat en sluit de deur. Er zijn vier inschuifhoogtes voorhanden. Plaats het accessoire volgens de bovenstaande tabel „Accessoires positioneren“ in de passende inschuifhoogte.Aanwijzing: Als u de draaispit wilt gebruiken, maak de levensmiddelen er dan aan vast en plaats de draaispit vervolgens in het apparaat.
5	START/PAUZE	Als u de voorverwarmfunctie in stap 3 overslaat, raakt u het START/PAUZE symbool (2) aan om het gaarwordingsproces te starten. Op het beeldscherm wordt de timer weergegeven, die de tijd naar beneden aftelt. Zodra het gaarwordingsproces is afgelopen, piept het apparaat 5 keer en op het beeldscherm wordt „END“ weergegeven. Alle menu symbolen lichten op.Aanwijzing: raak bij gebruik van de draaispit, nadat u het START/ PAUZE symbool heeft aangeraakt, het DRAAISPIT symbool (8) aan.
		Aanwijzing: op het beeldscherm wordt zolang „END“ weergegeven tot, op de MENU toets (11) wordt gedrukt. Zodra het gaarwordingsproces is afgelopen, loopt de ventilator 4 minuten lang verder om het apparaat af te koelen.

DUAAL KOKEN

< 230 ° > < 00:20 > AIR FRY CHIPS WINGS PUZZA STEAK COOKIES SNACKS VEGGIES TOAST BAKE BAGEL BROIL ROAST HYDRATE PROOF DEFROST WARM REHEAT

graph LR
    A["POWER ON"] --> B["Dual Cook"]
    B --> C["Preheat"]
    C --> D["Accessories position"]
    D --> E["START"]

1		Stop de stroomstekker in het stopcontact en raak bij het inschakelen van het apparaat de AAN/UIT toets (6) aan. Het beeldscherm licht op en het HETELUCHT symbool (9) wordt op het beeldscherm verlicht.
2	DUAL COOK	Voorbeeld:Stap 1:Stap 2:Raak het symbool DUAL COOK (10) aan. De vijf programma's AIR FRY / BAKE/ BROIL / ROAST / WARM lichten lang op. Draai aan de MENU-draaiknop (11) en kies het eerste programma, bijvoorbeeld AIR FRY. „AIR FRY“ licht op het beeldscherm op (de andere 4 programma's blijven nog steeds oplichten). Raak vervolgens de temperatuurweergave < 230 aan en stel de gewenste temperatuur in. Raak de tijdweergave < 00:20 aan om de gewenste tijd in te stellen. Druk vervolgens op de MENU toets (11) om het eerste ingestelde programma te bevestigen. De vier verblijvende programma's lichten weer op het beeldscherm op. Herhaal de hierboven genoemde stappen om het tweede programma in te stellen.Aanwijzing: raak het START/PAUZE symbool (2) aan en vervolgens het DUAL COOK symbool (10) om naar het hoofdmenu terug te keren en de duale kookfunctie af te breken.
3	PREHEAT↓	Raak het VOORVERWARMEN symbool (3) aan om het apparaat voor te verwarmen. Zodra de binnenruimte van het apparaat een temperatuur van 150 °C bereikt, wordt op het beeldscherm „Add Food“ weergegeven. (Plaats na het voorverwarmen de levensmiddelen in het apparaat en sluit de deur, het gaarwordingsproces start automatisch)
4	Accessoires positioneren	Schuif het accessoire met de levensmiddelen in de gewenste hoogte in het apparaat en sluit de deur. Er zijn vier inschuifhoogtes voorhanden. Plaats het accessoire volgens de bovenstaande tabel „Accessoires positioneren“ in de passende inschuifhoogte.
5	START/PAUZE	Als u de voorverwarmfunctie in stap 3 overslaat, raakt u het START/PAUZE symbool (2) aan om het gaarwordingsproces te starten. Op het beeldscherm wordt de ingestelde tijd afgeteld. Het eerste uitgekozen programma licht lang op. Het tweede uitgekozen programma wordt pas op het beeldscherm weergegeven zodra het eerste programma is afgelopen. Zodra het gaarwordingsproces is afgelopen, piept het apparaat 5 keer en op het beeldscherm wordt „END“ weergegeven. Alle menu symbolen lichten op.Aanwijzing: als u de draaispit wilt gebruiken, raak het DRAAISPIT symbool (8) aan nadat u het START/ PAUZE symbool (2) aangeraakt heeft.
		Aanwijzing: op het beeldscherm wordt zolang „END“ weergegeven, tot op de MENU toets (11) wordt gedrukt. Na het einde van het gaarwordingsproces loopt de ventilator 4 minuten lang verder om het apparaat af te koelen.

KOOKTABELLEN

KOOKPROGRAMMA'S
Functie Voorver-	warmen	Aanbevolen levensmiddel-portie	Aanbevolen accessoires	Aanbevolen positie
AIR FRY (hetelucht frituren)	ja	afhankelijk van de gekozen levensmiddelen	Frituurmand 2
CHIPS (bevroren friet)	ja 550 g	Frituurmand 2
WINGS (kippenvleugels)	ja	1038 g (28 stuks)	Frituurmand 2
PIZZA ja 33 cm			Bakplaat of bakrooster	3
STEAK ja 190 g			Bakplaat of bakrooster	2
COOKIES (koekjes)	ja	afhankelijk van de gekozen levensmiddelen	Bakplaat 2
SNACKS ja		afhankelijk van de gekozen levensmiddelen	Bakplaat of bakrooster	3
VEGGIES (groente)	ja	afhankelijk van de gekozen levensmiddelen	Bakplaat of frituurmand	3
TOAST nee 6 stuks	Bakrooster 2 / 3
BAKE (bakken)	ja	afhankelijk van de gekozen levensmiddelen	Bakplaat of bakrooster	3
BAGEL	ja	afhankelijk van de gekozen levensmiddelen	Bakplaat of frituurmand	2
BROIL (grillen)	ja	afhankelijk van de gekozen levensmiddelen	Bakplaat of bakrooster	2
ROAST (roosteren)	ja	afhankelijk van de gekozen levensmiddelen	Bakplaat of draaispit	4 of draaispit-positie
DEHYDRATE (drogen)	nee	afhankelijk van de gekozen levensmiddelen	Frituurmand	1 / 2 / 3
PROOF nee		afhankelijk van de gekozen levensmiddelen	Bakplaat 3
DEFROST (ontdooien)	nee	afhankelijk van de gekozen levensmiddelen	Bakplaat 2
REHEAT (opwarmen)	nee	afhankelijk van de gekozen levensmiddelen	Bakrooster	3
WARM (warmhouden)	nee	afhankelijk van de gekozen levensmiddelen	Bakplaat 2

DUAAL KOKEN
Functie 1 Functie 2	Voorver-	warmen	Aanbevolen levensmiddel-portie	Aanbevolen accessoires	Aanbevolen positie
AIR FRY (hetelucht frituren)	WARM (warmhouden)	ja	afhankelijk van de gekozen levensmid-delen	Frituurmand 2
BAKE (bakken)	BROIL (grillen)			Bakplaat of bakrooster	3
AIR FRY (hetelucht frituren)	WARM (warmhouden)			Bakplaat of draaispit	4 of Draaispit-positie
ROAST (roosteren)	AIR FRY (hetelucht frituren)			Bakplaat of draaispit	4 of draaispit-positie
AIR FRY (hetelucht frituren)	BROIL (grillen)			Frituurmand of bakrooster	2 / 3
Aanwijzing: het is normaal dat zich tijdens het gaarwordingsproces wat vochtigheid op de deur van het apparaat kan neerslaan. Het wordt aanbevolen het apparaat voor het koken voor te verwarmen.

GLOEILAMP VERVANGEN

PAS OP

elektrische schok gevaar! Wees er zeker van dat de stroomstekker van het apparaat uit het stopcontact werd getrokken en laat het apparaat volledig afkoelen voordat u de gloeilamp vervangt.

Benodigd verlichtingsmiddel 25 W halogeen lamp

1

Draai de afdekking van de lamp tegen de klok in, om hem eruit te nemen.

2

Verwijder de defecte gloeilamp, door deze direct eruit te trekken.

3

Zet de nieuwe gloeilamp erin. Draai de afdekking van de lamp
met de klok mee om hem vast te schroeven.

GLASDEUR UIT ELKAAR HALEN

LET OP

Verbrandingsgevaar! Wees er zeker van dat de glasdeur volledig is afgekoeld voordat u deze uit elkaar haalt.

1. Maak de schroeven los door deze met een schroevendraaier tegen de klok in te draaien.

1. Het glas kan met een silicone zuignap worden aangezogen en dan met de hand worden weggenomen.

1. Zet het glas na het reinigen en drogen er weer in en draai de schroeven met de klok mee vast.

REINIGING, ONDERHOUD EN OPSLAG

Aanwijzing: trek voor het reinigen de stroomstekker uit het stopcontact. Laat het apparaat en accessoires voor het uit elkaar halen en reinigen eerst volledig afkoelen.

Reiniging van de behuizing, de deur en het LED-beeldscherm

• Veeg de behuizing af met een zachte, vochtige spons. Een mild vloeibaar reinigingsmiddel of een milde spray kan worden gebruikt om vlekkenvorming te voorkomen. Breng het reinigingsmiddel voor het reinigen op de spons aan en niet direct op de behuizing.
• Reinig de glasdeur met een glasreiniger of een mild schoonmaakmiddel en een zachte, vochtige spons of een zacht plastic schuursponsje. Gebruik geen schuurmiddel of een metalen schuurspons, omdat dit krassen op de behuizing kan veroorzaken.
• Veeg het LED-beeldscherm met een zachte, vochtige doek af. Breng het reinigingsmiddel op het doekje aan en nooit direct op het LED-beeldscherm. Het reinigen van het beeldscherm met een droog doekje of een schuurmiddel kan tot schade aan het beeldscherm leiden.

LET OP

Gevaar voor elektrische schokken! Dompel het apparaat of het netsnoer nooit in water of andere vloeistof(fen) onder.

Reiniging van de kookruimte.

- Veeg de wanden van de binnenruimte af met een zacht, vocht sponsje om etensresten te verwijderen. Om vlekkenvorming te voorkomen kunt u een niet-schurend reinigingsmiddel of een milde reinigingsspray gebruiken. Breng het reinigingsmiddel voor de reiniging op het doekje aan en niet direct op de oppervlakken in de kookruimte.

LETOP

Gevaar voor brand en elektrische schokken! Ga bij de reiniging van de verwarmingselementen uiterst voorzichtig te werk. Laat het apparaat voor de reiniging volledig afkoelen en veeg de verwarmingselementen met de lengte mee met een vochtig, zacht doekje af. Gebruik hiervoor geen reinigingsmiddel of reinigingsspray. Laat alle oppervlakken volledig drogen voordat u de stroomstekker weer in het stopcontact steekt en het apparaat aanzet.

Reiniging van de opvangbak.

• Trek de opvangbak er na ieder gebruik van het apparaat uit en verwijder de kruimels. Veeg de opvangbak schoon met een zachte, vochtige spons. Om vlekkenvorming te voorkomen kunt u een niet-schurend reinigingsmiddel of een milde reinigingsspray gebruiken. Breng het reinigingsmiddel voor de reiniging op de spons aan en niet direct in de opvangbak. Laat de opvangbak vervolgens volledig drogen.
• Om ingebrand vet los te weken, zet u de opvangbak in een warme zeepoplossing en reinigt u deze vervolgens met een zachte spons of een zacht, plastic schuursponsje. Spoel de opvangbak vervolgens af en droog hem compleet af.
• Schuif de opvangbak na de reiniging weer in het apparaat. Steek de stroomstekker pas na het inschuiven van de opvangbak weer in het stopcontact en zet het apparaat alleen aan als de opvangbak zich in het apparaat bevindt.

Reiniging van de accessoires (bakrooster, bakplaat, frituurmand)

• Reinig alle accessoires in een warme zeepoplossing met een zachte, vochtige spons of een zacht, plastic schuursponsje. Spoel en droog alles grondig af. Gebruik geen schuurmiddelen of metalen schuursponsjes, omdat deze de accessoires kunnen beschadigen.
• Het wordt afgeraden de accessoires in de vaatwasser te reinigen, omdat dit de levensduur van de accessoires kan verkorten.

Opslag

• Wees er zeker van dat het apparaat en alle accessoires volledig schoon en droog zijn.
• Wees er zeker van dat de deur gesloten is.
• Berg het apparaat overeind op de pootjes op. Berg het toestel niet op als het nog nat of warm is. Bewaar het apparaat niet in een vochtige of warme omgeving.

PROBLEMEN EN OPLOSSINGEN

Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing
Het apparaat functioneert niet.	Het apparaat is niet aan de stroom aangesloten.	Wees er zeker van dat de stroomstekker van het apparaat in het stopcontact zit.
	Het apparaat ging niet aan.	Raak de AAN/UIT toets aan 1 om het apparaat aan te zetten.
	De deur van het apparaat werd niet goed gesloten.	Wees er zeker van dat de deur op juiste wijze gesloten is.
Stoom komt uit de voorkant van de deur van het apparaat.	Er worden levensmiddelen met een hoog vochtigheidsgehalte gaar gemaakt.	Dit is normaal. De deur beschikt over ventilatieopeningen zodat stoom, die bijvoorbeeld bij het ontdooien van bevroren brood ontstaat, kan ontsnappen.
Witte rook komt uit het apparaat.	Het apparaat wordt voor de eerste keer gebruikt.	Bij het eerste gebruik is dat normaal. Het wordt aanbevolen het apparaat 18-20 minuten op de hoogste temperatuurinstelling te laten lopen.
	Er worden vethoudende levensmiddelen gaar gemaakt.	Bij het gaar maken van vethoudende levensmiddelen is dat normaal. Dit heeft geen invloed op het gaarwordingsproces.
	De bakplaat, de opvangbak of de verwarmingselementen bevatten nog vet- of olieresten van het vorige gebruik.	Wees er zeker van dat alle componenten na ieder gebruik grondig worden gereinigd.
Zwarte rook komt uit het apparaat.	Het eten brandt aan. Zet het apparaat direct uit en neem het eten eruit.
Het eten wordt niet gaar.	Er bevindt zich een te grote hoeveelheid voedsel in het apparaat.	Reduceer de hoeveelheid voedsel die in één keer gaar moet worden.
	De ingestelde temperatuur is te laag of de kooktijd is te kort ingesteld.	Stel een hoge temperatuur in of een langere tijd.
	Er worden verkeerde programma's gekozen.	Wees er zeker van dat u het juiste kookprogramma heeft gekozen.
De levensmiddelen worden niet gelijkmatig gaar.	De levensmiddelen hopen zich op of kleven aan elkaar.	Wees er zeker van dat de levensmiddelen gelijkmatig zijn verdeeld.
	De bakplaat, de frituurmand of het bakrooster zijn niet juist gepositioneerd.	Breng de accessoires in de juiste positie. Ga daarbij voorzichtig te werk, omdat de accessoires heet kunnen zijn.
Na het frituren zijn de levensmiddelen niet krokant.	De levensmiddelen hebben een hoog vochtigheidsgehalte.	Het gelijkmatig besproeien of met een penseel bevochtigen van levensmiddelen met een kleine hoeveelheid olie kan de krokantheid vergroten.
Foutcode „E1“ Kortsluiting	in de temperatuurbewaker.	Trek de stroomstekker uit het stopcontact. Neem contact op met de klantenservice.
Foutcode „E2“ De temperatuurbewaker of de verwarmingselementen functioneren niet.		Trek de stroomstekker uit het stopcontact, wacht korte tijd en steek de stroomstekker weer in het stopcontact. Neem contact op met de klantendienst als het probleem daardoor niet verholpen kon worden.

Wanneer in uw land een wettelijke regeling geldt voor het afvoeren van elektrische en elektronische apparaten, wijst dit symbool, op het product zelf of op de verpakking, erop dat het betreffende product niet met het huisvuil afgevoerd mag worden. In plaats daarvan dient het naar een centraal depot voor het recyclen van elektrische en elektronische apparaten te worden gebracht Door het afval volgens de voorschriften af te voeren beschermt u het milieu en de gezondheid van uw medemensen tegen negatieve consequenties. Informatie over recycling en het wegdoen van dit product ontvangt u van uw gemeente of van uw plaatselijke grondstoffen- en afvaldienst.

FABRIKANT & IMPORTEUR (UK)

Fabrikant:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlijn, Duitsland.

Importeur voor Groot-Brittannië: