Ice Volcano 2G - IJsblokjesmachine Klarstein - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	IJsmachine
Merk	Klarstein
Model	Ice Volcano 2G
Afmetingen (L x B x H)	28 x 35 x 30 cm
Gewicht	8,5 kg
Voeding	220-240 V ~ 50 Hz
Vermogen	150 W
IJsproductie	12 kg per 24 uur
Inhoud reservoir	2 L
Inhoud mandje	1 kg
Type ijsblokjes	Kogelvormige ijsblokjes (2 maten)
Productiecyclus	8-15 minuten, afhankelijk van de grootte
Belangrijkste functies	Snelle productie, maatkeuze, automatische stop, waterniveau-indicator
Onderhoud en reiniging	Regelmatig reinigen van reservoir en filters, periodiek ontkalken
Veiligheid	Automatische stop bij watergebrek of vol mandje
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Beschikbaar op de Klarstein-website (mandje, reservoir, filters)
Algemene informatie	Huishoudelijk gebruik, 2 jaar garantie

Veelgestelde vragen - Ice Volcano 2G Klarstein

Hoe installeer ik de ijsmachine Ice Volcano 2G?

Plaats het apparaat op een vlakke en stabiele ondergrond, minimaal 10 cm van de muren. Sluit het aan en voeg drinkwater toe aan het reservoir tot het MAX-niveau. Schakel het apparaat in en selecteer de grootte van de ijsblokjes.

Hoelang duurt het om ijsblokjes te produceren?

De eerste cyclus duurt ongeveer 10-15 minuten. De volgende cycli zijn sneller, tussen 8 en 12 minuten, afhankelijk van de gekozen grootte.

Wat is de maximale productiecapaciteit?

Het apparaat kan tot 12 kg ijsblokjes per 24 uur produceren. Het mandje kan ongeveer 1 kg bevatten.

Hoe kies ik de grootte van de ijsblokjes?

Druk op de knop voor maatselectie (S/M) om te wisselen tussen kleine en grote ijsblokjes. De standaardmaat is middel.

Wat moet ik doen als het apparaat stopt en het rode lampje knippert?

Dit duidt op een gebrek aan water. Vul het reservoir tot het MAX-niveau. Als het lampje blijft branden, controleer dan of de machine waterpas staat.

Hoe reinig ik de ijsmachine?

Koppel het apparaat los. Reinig het reservoir en het mandje met een zachte doek en milde zeep. Spoel grondig. Ontkalk elke 2-3 weken met een mengsel van azijn en water.

Het maakt geluid, is dat normaal?

Ja, een matig geluid is normaal tijdens de vries- en losmaakcyclus. Plaats het apparaat op een mat om trillingen te verminderen.

Hoe bewaar ik de ijsblokjes als het mandje vol is?

Het apparaat stopt automatisch wanneer het mandje vol is. Als u meer ijsblokjes nodig heeft, breng ze dan over naar een zak in de vriezer.

Welk type water moet ik gebruiken?

Gebruik bij voorkeur gefilterd drinkwater om kalkaanslag te voorkomen. Gebruik nooit koolzuurhoudend water of zoete dranken.

Wat moet ik doen als de ijsblokjes troebel of onregelmatig van vorm zijn?

Dit kan komen door te kalkrijk water of een verkeerd waterniveau. Reinig en ontkalk het apparaat. Zorg ervoor dat het reservoir correct is gevuld.

GEBRUIKSAANWIJZING Ice Volcano 2G Klarstein

Wij feliciteren u met de aankoop van uw apparaat. Lees de volgende instructies zorgvuldig door en volg ze op om mogelijke schade te voorkomen. Wij zijn niet aansprakelijk voor schade als gevolg van het negeren van de gebruiksaanwijzing en oneigenlijk gebruik. Scan de volgende QR-code om toegang te krijgen tot de meest recente bedieningsinstructies en verdere informatie over het product:

Veiligheidsinstructies 66

Overzicht apparaat 68

Ingebruikname en bediening 70

Foutmeldingen en oplossingen 74

Reiniging en onderhoud 75

Instructies voor afvoer 76

TECHNISCHE GEGEVENS

Artikelnummer 10030844, 10030848, 10030849

Stroomvoorziening 220-240 V \~ 50-60 Hz

FABRIKANT & IMPORTEUR (UK)

Fabrikant:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlijn, Duitsland.

Importeur voor Groot-Brittannië:

• Sluit het apparaat alleen aan op geaarde stopcontacten die overeenkomen met de spanning van het apparaat.
• Gebruik de handgrepen bij het verplaatsen van het apparaat.
• Plaats het apparaat op een vlakke ondergrond.
• Gebruik het apparaat alleen binnenshuis.
• Gebruik het apparaat niet in de buurt van een badkuip of zwembad.
• Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact wanneer het niet in gebruik is.
• Dompel het netsnoer nooit onder in water of andere vloeistoffen.
• Gebruik alleen accessoires die door de fabrikant voor dit toestel worden aanbevolen.
• Plaats het apparaat niet direct onder een stopcontact.
• Laat het netsnoer niet aan het werkoppervlak hangen om te voorkomen dat kinderen eraan trekken.
• Vul de apparatuur niet te vol, omdat dit kortsluiting en elektrische schokken tot gevolg kan hebben.
• Zorg ervoor dat het deksel tijdens het gebruik altijd gesloten is.
• Trek de stekker niet aan de kabel uit het stopcontact, maar houd hem bij het verwijderen met de hand vast.
• Wij zijn niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt door het negeren van de gebruiksaanwijzing en oneigenlijk gebruik.
• Gebruik het apparaat alleen in het huishouden.
• Sluit het apparaat niet aan op een timer of op een stopcontact met afstandsbediening.
  • Dompel het apparaat niet onder in water.
• Als het netsnoer of de stekker beschadigd is, moet deze worden vervangen door de fabrikant, een geautoriseerde vakman of een soortgelijk gekwalificeerd persoon.
• Volg bij het afvoeren de plaatselijke voorschriften voor het afvoeren van ontvlambare gastoestellen.
• Bewaar geen licht ontvlambare of explosieve materialen in het apparaat.
  • Vul het apparaat alleen met water.
• Kinderen ouder dan 8 jaar, lichamelijk en lichamelijk gehandicapten mogen het apparaat alleen gebruiken als ze door een supervisor goed vertrouwd zijn gemaakt met de functies en veiligheidsmaatregelen.

Dit apparaat bevat het koelmiddel isobutaan (R600a), een aardgas met een hoge milieuvriendelijkheid, maar ontvlambaar. Hoewel het ontvlambaar is, tast het de ozonlaag niet aan en versterkt het broeikaseffect niet. Het gebruik van dit koudemiddel resulteert in een iets hoger geluidsniveau van het apparaat. Naast het compressorgeluid kunt u ook de stroming van het koudemiddel horen. Dit is onvermijdelijk en heeft geen negatief effect op de prestaties van het apparaat. Wees voorzichtig tijdens het transport, zodat het koelmiddelcircuit niet beschadigd raakt. Koelmiddellekken kunnen de ogen irriteren.

WAARSCHUWING

Gevaar door brandgevaarlijke/brandbare materialen. Neem de plaatselijke voorschriften voor de afvoer van brandbare koudemiddelen en gassen in acht.

• Houd de ventilatieopeningen in de behuizing van het apparaat vrij van obstakels.
• Beschadig het koelmiddelcircuit niet.
• Gebruik geen mechanische apparaten of andere middelen om het ontdooiproces of het ijsherstelproces te versnellen.
• Gebruik geen andere soorten elektrische apparaten in de ijsblokjesmachine.

Speciale instructies

• Zorg er bij het plaatsen van het apparaat voor dat het netsnoer niet bekneld of beschadigd raakt.
• Zorg ervoor dat er geen meervoudige contactdozen of voedingen aan de achterkant van het apparaat zitten.

Volg de onderstaande instructies om besmetting van levensmiddelen te voorkomen:

• Reinig regelmatig oppervlakken die met levensmiddelen in contact kunnen komen. Reinig de waterafvoer regelmatig.
• Als het apparaat een waterreservoir bevat, maak het dan schoon als het 48 uur niet is gebruikt. Spoel de tank af als er gedurende 5 dagen geen water is verwijderd.

WAARSCHUWING

Bij gebruik, onderhoud en afvoer van het apparaat dient u rekening te houden met het linker symbool op de achterkant van het apparaat of op de compressor. Dit symbool waarschuwt voor mogelijke branden. Er bevinden zich brandbare stoffen in de koelmiddelleidingen en in de compressor. Houd het apparaat tijdens gebruik, onderhoud en verwijdering uit de buurt van brandhaarden.

OVERZICHT APPARAAT

1	Lekbak	6	Drukveer ijsblokjes
2	Afdekking lekbak en ondergrond voor de ijsemmer	7	Bedieningspaneel
3	Waterafvoerstop	8	Vernevelaar
4	Luchtafvoer	9	Zijdeur
5	Bovenste venster	10	Watertank en MAX indicator

A Display

1 Timer / doorlooptijd
2 IJsblokjesformaat: klein
3 IJsblokjesformaat: groot
4 IJsblokjesproductie: in productie
5 Waterafvoer: wordt afgevoerd
6 Foutmelding: 1, 2 of 3
7 Te weinig water: water navullen s v p 8 Apparaat is vol met ijsblokjes
9 Aan / Uit weergave: Wanneer het apparaat wordt uitgeschakeld knippert de melding Wanneer het ap- paraat aangezet wordt blijft het branden

A Display
B Toets voor de ijsblokjesproductie
C Toets voor water tappen
D Apparaat aan / uit
E Toets voor het selecteren van het ijsblokjesformaat en voor het instellen van een verlengde doorlooptijd
F Toets voor het instellen van de timer (aan of uit)

Voor het eerste gebruik

• Verwijder al het verpakkingsmateriaal en verzeker uzelf ervan dat de levering compleet is. Als er onderdelen ontbreken wendt u zich per omgaande tot onze klantenservice.
• Verwijder alle stickers en kleefstrips. Open het transparante venster en neem de accessoires uit.
• Reinig de interne ruimtes (watertank, drukveer ijsblokjes) met een zachte doek en lauwwarm water.
• Plaats het apparaat op een stabiel oppervlak, ver van direct zonlicht en warmtebronnen. Laat rondom het apparaat tenminste 15 cm vrij zodat de lucht voldoende kan circuleren.
• Wacht voor het inschakelen minimaal 1 uur zodat het koelmiddel zich kan verdelen.
• Let erop dat de stekker op elk moment vrij toegankelijk is.

Attentie: vul het apparaat uitsluitend met drinkwater!

Bediening

1. Open de linker zijdeur en vul met water. Let erop dat het gevulde water de MAX markering niet overschrijdt.

1. Steek de stekker in het stopcontact. In het display knippert het symbool

1. Steek de stekker in het stopcontact. In het display knippert het symbool.
2. Druk de ON/OFF toets op het bedieningsdisplay om de ijsblokjesproductie te starten. Het symbool knippert nu continue in het display. Tegerlijkertijd begint het symbool te knipperen. Als basisinstelling voor de ijsblokjes is het formaat "groot" ingesteld. Wanneer u dit wilt wijzigen drukt u op de SELECT toets en kiest u tussen grote ijsblokjes en kleine ijsblokjes . Wanneer de ijsblokjes nog steeds niet de gewenste grootte hebben kunt u de doorlooptijd van de bereidingscyclus verlengen. Terwijl de ijsblokjesproductie loopt houdt u de ON/OFF toets 5 seconden ingedrukt. Het getal [0] verschijnt boven in de timer/doorlooptijd weergave in het display. Het getal [0] staat voor de standaard doorlooptijd. Gebruik de SELECT toets om tussen [1], [2] en [0] te wisselen. Wanneer u [1] kiest verlengt u de doorlooptijd met 1 minuut, wanneer u [2] kiest met 2 minuten. Wanneer u het apparaat uit- en weer inschakelt is automatisch weer de standaard doorlooptijd [0] van toepassing.
3. Het produceren van ijsblokjes duurt circa 6-12 minuten, afhankelijk van het geselecteerde formaat en de omgevingstemperatuur.
4. Het apparaat bewaakt tijdens de productie de waterstand. Wanneer de waterpomp geen water meer pomp stopt het apparaat automatisch en het symbool verschijnt in het display samen met de pijl. Druk de ON/OFF toets in en vul direct water bij. Druk vervolgens opnieuw op de ON/OFF toets om het apparaat weer op te starten. Wanneer u water bijvult zonder het apparaat uit te schakelen duurt de productie van ijsblokjes langer. Wacht voor het inschakelen 3 minuten zodat het koelmiddel zich opnieuw kan verdelen.

Wanneer het apparaat vol met ijsblokjes is

1. Wanneer het apparaat volledig met ijsblokjes is gevuld stopt het automatisch en wordt het symbool vveergegeven in het display.

Zo neemt u de ijsblokjes eruit

1. Plaats de ijsemmer op de afdekking van de lekbak en druk op de ICE toets op het bedieningspaneel. Het symbool verschijnt in het display en de ijsblokjes drukveer begint te draaien. De ijsblokjes vallen stuk voor stuk uit de ijsafvoer in de ijsemmer. Druk opnieuw op de ICE toets en het symbool verdwijnt van het display en de veer houdt op met draaien. Er vallen geen ijsblokjes meer uit de ijsafvoer.

Zo tapt u water af

1. De vooraf ingestelde doorstroomtijd is 10 seconden. Plaats een beker onder de waterafvoer en druk eenmaal op de WATER toets. Het water stroomt in het midden uit de waterafvoer, het symbool verschijnt in het display en in de timersectie verschijnt de weergave [10 S]. Nadat de 10 seconden voorbij zijn verdwijnt het symbool en komt er geen water meer uit de afvoer. Wanneer u van mening bent dat de doorstroomtijd te kort of te lang is kunt u deze naar eigen inzicht aanpassen. Houdt de WATER toets minstens 5 seconden ingedrukt. In de timersectie verschijnt de weergave [10 S]. Druk nu op de SELECT toets om de tijd tussen 7-25 seconden aan te passen. Wacht 5 seconden en de nieuw ingestelde tijd verschijnt in de timersectie. De volgende keer dat u water aftapt hanteert het apparaat de nieuw ingestelde tijd.

Het afvoeren van het resterende water in het apparaat

1. Wanneer u het apparaat wilt reinigen of het water wilt verversen dient u het resterende water af te laten vloeien. Trek hiervoor de waterafvoerstoppen uit het apparaat en het water stroomt vanzelf uit het apparaat. Wanneer uw apparaat voorzien is van een slang sluit u de slang aan op de waterafvoer om het water comfortabel te laten afvloeien.

2. Wissel het water in de tank om de 24 uur om er zeker van te zijn dat het water vers is. Wanneer u het apparaat langere tijd niet gebruikt laat u het van tevoren leeglopen.

- De in te stellen tijd voor de timer bedraagt 0,5 - 19,5 uur. De vooraf ingestelde tijd is 1 uur.

- Wanneer het apparaat in gebruik is kunt u een deactiveringstimer instellen die het apparaat na afloop automatisch uitschakelt.

- Wanneer het apparaat zich in standby-modus bevindt kunt u een activeringstimer instellen die het apparaat automatisch inschakelt. Zo heeft u dan ijsblokjes tot uw beschikking wanneer u die nodig heeft, bijv. bij thuiskomst of wanneer u een diner organiseert.

Timer inschakelen

Druk eerst op de TIMER toets, de vooraf ingestelde tijd is 1 uur en wordt in de timersectie weergegeven. Druk op de SELECT toets om de gewenste tijd in te stellen. Elk keer wanneer u op de SELECT toets drukt wordt de tijd met een half uur verlengd. Houdt de SELECT toets ingedrukt wanneer u de tijd sneller wilt verlengen. Wan- neer u de tijd ingesteld heeft wacht u 5 seconden. De hoofdletter [H] in de timersectie stopt met knipperen en wordt continue weergegeven. De timer is nu actief.

Timer uitschakelen

Wanneer u de timer geactiveerd heeft drukt u op de TIMER toets. De ingestelde tijd en het symbool [H] verdwijnen. De timer is nu uitgeschakeld.

1 = ingestelde timertijd
2 = symbool voor het uur (hour) en de ingestelde timer

FOUTMELDINGEN EN OPLOSSINGEN

Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing
Het symbool verschijnt en de pijl knippert.	Te weinig water in de tank. chakel het apparaat uit en vul water bij. Schakel het apparaat daarna weer in.
Het symbool verschijnt en [F] knippert	Te veel ijsblokjes in het interieur	Verwijder alle ijsblokjes of hindernissen uit het interieur en reinig dit. Wanneer de ijsproductie nog niet wil opstarten drukt u meer dan 5 seconden op de SELECT toets om de ijsproductie voor max. 10 cycli opnieuw te starten
	Geen ijsblokjes in het interieur
Foutmelding	De sensor voor de ruimtelijke temperatuur is stuk	Het apparaat doet het weliswaar nog maar beter is contact met een vakbedrijf op te nemen en de sensor te laten vervangen
Foutmelding	Het apparaat laat zich niet resetten	Neem ter controle van deze foutmelding contact op met een vakbedrijf
De ijsblokjes kleven aan de vernevelaar	De productiecyclus is te lang	Schakel het apparaat uit en weer in nadat de ijsblokjes zijn gesmolten. Kies de instelling voor kleine ijsblokjes
	De temperatuur in de watertank is te laag	Vervang het water. Het water in de watertank mag tussen 7-32°C zijn
Er zitten ijsblokjes in het apparaat maar ze worden niet afgegeven wanneer u op de ICE toets drukt	De afvoerschacht voor de ijsblokjes is geblokkeerd	Laat de ICE toets los en druk na 3 seconden opnieuw
De ijscyclus loopt door maar er wordt geen ijs geproduceerd	De omgevingstemperatuur of de watertemperatuur is te hoog	Gebruik het apparaat alleen in ruimtes met een ruimtelijke temperatuur van minder dan32^{\circ}C$ en voeg koel water toe
	Er lekt koelmiddel Laat het apparaat door een technicus controleren
	Een slang in het koelsysteem is gebroken	Laat het apparaat door een technicus controleren

REINIGING EN ONDERHOUD

Voordat u het apparaat voor de eerste keer gebruikt raden wij aan het grondig te reinigen. Neem allereerst de stekker uit het stopcontact voordat u begint.

1. Neem alle accessoires uit het interieur.
2. Reinig het interieur met wat afwasmiddel, warm water en een zachte doek. Vul hiervoor de watertank met wat warm water en afwasmiddel en neem het exterieur met de doek af.
3. Reinig vervolgens het interieur en laat het water daarna weglopen middels de waterafvoer.
4. Reinig het exterieur regelmatig met een vochtige doek en wat afwasmiddel.
5. Droog het exterieur en het interieur met een droge doek of een theedoek af.
6. Wanneer u het apparaat langere tijd niet gebruikt laat u het resterende water volledig wegstromen.

Wanneer in uw land een wettelijke regeling geldt voor het afvoeren van elektrische en elektronische apparaten, wijst het hiernaast afgebeelde symbool, op het product zelf of op de verpakking, erop dat het betreffende product niet met het huisvuil afgevoerd mag worden. In plaats daarvan dient het naar een centraal depot voor het recyclen van elektrische en elektronische apparaten te worden gebracht. Door het afval volgens de voorschriften af te voeren beschermt u het milieu en de gezondheid van uw medemensen tegen de negatieve consequenties. Informatie over recycling en de afvoer van dit product ontvangt u van uw gemeente of van uw plaatselijke grondstoffen- en afvaldienst.

Vážený zákazníku,