SWRC120 - Stofzuiger H.KOENIG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING SWRC120 H.KOENIG

VEILIGHEIDSREGELS Voor u gebruik maakt van het product dient u eerst de volgende veiligheidsinstructies en alle voorzorgsmaatregelen te lezen en te volgen. Lees alle instructies zorgvuldig door.en bewaar deze ook. Gebruik wat niet overeenkomt met deze gebruikershandleiding kan schade aan het product veroorzaken.

Alleen geautoriseerde technici mogen dit product uit elkaar halen. Gebruikers mogen niet het apparaat zelf uit elkaar halen.

Dit apparaat kan alleen gebruikt worden met de meegeleverde adapter. Gebruik van andere adapters kan tot schade leiden.

Raak geen kabels, stopcontacten of adapters met natte handen aan.

Voorkom dat kleding of lichaamsdelen in contact komen met de wielen van het apparaat.

Plaats het apparaat niet bij sigarettenpeuken, lucifers of andere smeulende voorwerpen.

Maak het apparaat schoon na het opladen.

Buig de kabels niet overmatig en plaats er geen zware of scherpe voorwerpen op het apparaat.

Dit is een huishoudelijk product voor binnen gebruik. Niet buiten gebruiken.9. Ga niet op het apparaat zitten.

Gebruik dit apparaat niet in een vochtige omgeving (bijv. badkamer).

Voordat u dit product gebruikt dient u alle kwetsbare items (bijv. glazen, lampen, etc.) van de vloer te verwijderen alsook items (bijv. kabels, papieren, gordijnen) die vast kunnen komen zitten in de zijborstels en de luchtinlaat.

Zet dit product niet op een plek waar deze makkelijk kan vallen (Bijv op bureaus of stoelen).

Controleer voor gebruik of de adapter in het stopcontact zit, anders kan de accu beschadigd raken.

Om struikelen te voorkomen, dient u andere leden in het huishouden erop te wijzen wanneer dit product in werking is.

Leeg de stofbak voor gebruik als deze vol is.

De omgevingstemperatuur waarin dit apparaat gebruikt kan worden is 0 tot 40 graden Celsius.

Gebruik dit product niet bij een hoge omgevingstemperatuur.

Haal de accu uit het apparaat voordat het apparaat wordt afgevoerd.

Controleer dat het apparaat niet is ingeschakeld bij het verwijderen van de accu.

Recycle de accu op een veilige manier.

De kabel kan niet worden vervangen. Als de kabel is beschadigd moet de lader worden afgevoerd en worden vervangen. Het moet worden vervangen door de fabrikant, een servicemonteur of een gelijkwaardig gekwalificeerd persoon om gevaren te vermijden.

Dit apparaat mag gebruikt worden door kinderenvan minimaal 8 jaar als er toezicht wordt gehouden en ze instructies hebben gehad over hoe ze het apparaat moeten gebruiken en ze de gevaren begrijpen.

Het schoonmaken en onderhoud mag niet worden uitgevoerd door kinderen tenzij ze 8 jaar of ouder zijn en er toezicht is.

Houd het apparaat en de stroomkabel uit de buurt van kinderen jonger dan 8 jaar.

Bij het gebruik van elektrische apparaten moeten altijd de standaard veiligheids-instructies worden opgevolgd om de kans op vuur, elektrische schokken en/of verwondingen te voorkomen.

Controleer dat de aangegeven spanning op het typeplaatje overeenkomt met de spanning van uw spanningsbron. Als dit niet het geval is, neem dan contact op met de dealer en sluit het apparaat niet aan.

Het apparaat mag niet gebruikt worden als het gevallen is, als er duidelijk zichtbare schade is of als het lekt.

Bewaar deze handleiding en geef het aan de toekomstige eigenaar als u het apparaat aan een ander geeft.

De lader moet worden verwijderd uit het stopcontact voor het verwijderen van de accu, schoonmaak of onderhoud van het apparaat.

Dit apparaat kan worden gebruikt door personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens of met gebrek aan ervaring of kennis, op voorwaarde dat zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en dat zij de mogelijke gevaren volledig begrijpen.31. Uw apparaat is uitsluitend ontworpen voor huishoudelijk gebruik. Het is niet bedoeld voor gebruik in de volgende situaties, die niet onder de garantie vallen: - in personeelskeukens in winkels, kantoren en andere professionele omgevingen, - in boerderijherbergen, - door gasten in hotels, motels en andere residentiële omgevingen, - in bed & breakfast-omgevingen. Waarschuwing:

1. Gebruik alleen de originele accu en oplaadhouder

die speciaal door de fabrikant is meegeleverd. Niet- heroplaadbare accu's zijn ten strengste verboden, kijk bij "productspecificaties” voor de specificaties over

2. Gebruik dit product niet in een omgeving met open

vuur of fragiele objecten.

3. Gebruik dit product niet in bij hitte (boven 40) of bij

4. Laat geen haar, kleding, vingers en of andere delen

openingen en bewegende delen van het apparaat benaderen.

5. Gebruik dit product niet op een natte ondergrond.

6. Laat dit product geen dingen verzamelen, zoals

stenen en papier, die de boel kunnen blokkeren.

7. Laat dit product geen dingen verzamelen die

brandbaar zijn, zoals benzine, printerinkt of inkt. Niet gebruiken in ruimtes met brandbare items.

8. Laat het product geen dingen verzamelen die

branden, zoals sigaretten, lucifers, as en andere dingen die vuur kunnen veroorzaken.9. Leeg geen voorwerpen voor de zuigmond. Niet het product gebruiken als de zuigmond geblokkeerd is. Gebruik een klein item, zoals stof, katoen, wol, haar, etc. bij de zuigmond om te controleren of er zuiging is.

10. Wees voorzichtig met de stroomkabel om

beschadigingen te voorkomen. Niet de stroomkabel gebruiken om aan te trekken om de laadhouder te verplaatsen. Gebruik de stroomkabel niet als handgreep. Niet de stroomkabel door een deuropening leggen. Trek de kabel niet over hoeken heen. Laat het apparaat niet over de stroomkabel rijden, de stroomkabel moet verwijderd blijven van warmtebronnen.

11. Gebruik geen beschadigd oplaadhouder.

12. Al is het product flink beschadigd, het mag niet

worden verbrand, omdat dit kan leiden tot een explosie van de accu in dit product.PRODUCTUITVOERING / INHOUD PAKKET

Zijborstels x2 Stofbak Schoonmaakborstel

GebruikershandleidingPRODUCTUITVOERING / ONDERDEELNAMEN

Plaatsing watertank en dweil Watertank

DGEBRUIK VAN HET PRODUCT / VOORBEREIDING

Verwijder bescherming Voor het gebruik van de robot dient u de beschermende strip van de robot te halen alsook de beschermende folie van het laadhouder.

Verwijder de beschermende strip

Plaatsing en opladen: De laadhouder wordt tegen de muur op een vlakke ondergrond geplaatst. Plaats geen items binnen een afstand van 0,5m links en 1,5m rechts van het laadstation.

Sluit de stroomtoevoer aan.

Installatie zijborstels: Installeer de borstels zowel links als rechts (L/R).4. Opladen: Plaats de robot op de laadhouder om op te laden (Tijdens het laden zal de indicator gaan knipperen. Als het laden volbracht is, blijft de indicator branden. De laadtijd is ongeveer 5 uur.)

Tijdens het schoonmaken, merkt de robot dat de energie opraakt en gaat dan automatisch naar de "Terug naar laadhouder”-modus en gaat dan automatisch naar de lader. U kunt ook de robot in de "Terug naar laadhouder”-modus zetten door op de "Terug naar laadhouder”- knop te drukken.

Opletten bij het laden:

De laadhouder kan niet gebruikt worden in omgeving met sterke reflecties, zoals direct zonlicht en spiegels. Als er objecten zijn met een sterke reflectie, bedek dan de onderste 7cm ervan af.

Om zeker te zijn dat de robot zijn schema kan aanhouden, dient u deze helemaal op te laden voor gebruik. De laadtijd is ongeveer 5 uur.

U dient bij het laden niet de watertank te plaatsen, om zeker te zijn dat er veilig wordt opgeladen en de natte dweilen de vloer niet beschadigen.

Voor verschillende schoonmaakbehoeften heeft dit product meerdere schoonmaakmodi om uit te kiezen. U kunt de verschillende schoonmaakmodi starten op de robot, of APP.

Automatisch schoonmaken Toepasbaar scenario: De meest gebruikte schoonmaakmethode is dat de robot een boogvormachtig pad volgt en zo het hele huis schoonmaakt. Instelmethode: In uitgeschakelde toestand de knop indrukken en ingedrukt houden, als de indicator op de robot begint te branden, geeft dat aan dat de robot is ingeschakeld. Als de knop korte tijd wordt ingedrukt, of druk robot begint dan automatisch met schoonmaken.Enkele kamer schoonmaakmodus: Toepasbaar scenario: Om één kamer schoon te maken Vriendelijke herinnering: Als een bepaalde kamer nodig schoongemaakt dient te worden, sluit dan de deur en de robot focust zich op deze kamer. Als deze kamer geen laadhouder heeft, gaat de robot na zijn taak terug naar zijn originele startpunt. Enkele kamer schoonmaakmodus is altijd in superzuigmodus. Randen vegen Toepasbaar scenario: Voor binnenshuis randen vegen, maakt de stofzuiger schoon langs de randen van objecten (zoals wanden) en keert hij terug naar het laadhouder als dit afgerond is.

UITGESCHAKELD Pauze: Tijdens gebruik van de robot om de werking van de robot te pauzeren. Wakker: Als de robot langer dan 10 minuten niet werkt, gaat hij automatisch in slaapmodus (alle lampen op de robot gaan uit). U kunt de robot laten ontwaken door de robotknop eerst in te drukken, en vervolgens nogmaals de robotknop of de knoppen of APP om verder te gaan. Uitschakelen: Als de robot gestopt is met werken, druk dan langdurig op de robotknop. Als de indicator op de robot uit is, betekent dat dat de robot is uitgeschakeld.

*Als de robot klaar is met werken, wordt het aanbevolen hem niet uit te schakelen, maar hem in een laadmodus te laten zodat hij klaar is voor de volgende keer.GEBRUIK VAN HET PRODUCT / WATERTANK

Gebruik de dweilfunctie niet op tapijten. Na het dweilen van de vloer dient u elke keer de watertank te legen en de dweil te verwijderen.

Voeg water toe Installatie van de watertank

Installatie dweildoek Begin met dweilen van vloerONDERHOUD ONDERDELEN / STOFBAK

Druk op de knop van de stofbak

Open de zijafdekking van de stofbak

Verwijder het vuil haal de stofbak eruit

vuil haal de stofbak eruitE. Op het efficiënte filter en haal het efficiënte filter en het standaard filter eruit, het wordt niet aanbevolen het efficiënte filter schoon te maken met water. Klop voorzichtig om stof te verwijderen.

Spoel het standaard filter schoon

De stofbak mag schoon geveegd worden met een vaatdoek. Let hierop: Was de stofbak niet af met water.H. Droog de stofbak en de filterbehuizing en houd deze droog om de levensduur te vergroten. Opmerking: Het wordt aangeraden het standaard filter na elke 15 - 30 dagen gebruik met water te wassen. De maximale gebruiksduur van het efficiënte filter is 3 maanden.

Plaats het standaard filter en het efficiënte filter terug in de stofbak. Opmerking: 1. Voor het plaatsen van de filters dient u te controleren dat het standaard en het efficiënte filter droog zijn.

2. Stel het efficiënte filter en het standaard filter niet bloot aan zonlicht.

Sluit de stofbakafdekking en plaats de stofbak in de robot.

Opmerking: Was de stofbak niet af met water.ONDERHOUD ONDERDELEN / WATERTANK EN DWEILDOEK

Verwijder de dweildoek

Droog de watertank of laat deze opdrogenONDERHOUD ONDERDELEN / HOOFDBORSTEL

Open de afdekking van de hoofdborstel

Haal de hoofdborstel eruit

Hulpmiddel om verstrikt haar te verwijderen

Vriendelijke herinnering: De binnenkant van de oplaaddelen, onderste sensoren en de bumper bevatten allemaal gevoelige elektrische onderdelen, gebruik een droge vaatdoek bij het schoonmaken, gebruik geen natte vaatdoek, om schade van binnendringend water te voorkomen.

Maak de onderste sensoren schoon

Maak de wielen en het universele wiel schoon

Als u het product langere tijd niet gebruikt, zet hem dan volledig opgeladen weg. Schakel de robot uit en laad hem elke 3 maanden op om de levensduur van de accu hoog te houden. Als de accu te ver ontlaadt of langere tijd niet gebruikt wordt, kan het product mogelijk niet meer opladen. Contacteer onze klantenservice voor onderhoud, haal hem niet zelf uit elkaar.PROBLEEMOPLOSSING

Oorzaak van probleem

Stofbak niet geplaatst Stofbak verwijderd en niet teruggeplaatst Plaats de stofbak terug op de robot en druk op schoonmaken

Accuprobleem De accu laadt niet normaal op Contacteer klantenservice voor een accutest

Controleer of er een wiel vastzit

Wiel zit vast Controleer of het wiel vastzit door vreemde objecten en verwijder deze objecten.

Controleer of robot voor vastzit De voorste bumper zit klem Controleer of de voorkant losgemaakt kan worden

Verbinding met robot mislukt Het apparaat kan geen verbinding maken met de server

De accu raakt leeg, laad het apparaat op De accu is nog minder dan 20 % geladen Het apparaat gaat automatisch in laad- modus

Controleer of de zijborstel geblokkeerd wordt of vastzit

Aan de zijkant wordt slecht schoongemaakt

Controleer of de zijborstel vastzit en los dat op

Plaats het apparaat in een vrije ruimte. Het apparaat kan zich niet vrij rijden. Zet de robot in een vrije ruimte en druk weer op de schoonmaakknopPRODUCTSPECIFICATIES Classificatie Onderdelen Specificatie

Afmetingen Diameter 330 mm Hoogte 76mm Netto Gewicht

Schoonmaakmodus Auto / enkele kamer / randen / vloer dweilen Standaar laadtijd Ongeveer 5 uur Werktijd Ongeveer 100 minuten

Gebruikte spanning (v) 14,4

• Door constante verbeteringen aan het product kan deze productinformatie verschillen van het product en ons bedrijf heeft het recht het product te veranderen.APP

Scan de QR-code of zoek naar "Smart Life”en download de APP.

2. Als de APP geïnstalleerd is, volg dan de

Druk op + rechtsboven om een apparaat [Fig 6]; toe te voegen. Druk op Klein huishoudelijk apparaat [Fig 7]; Kies robotstofzuiger [Fig 8]; Klik op bevestig en de indicator knippert [Fig 9]; Type het WIFI-wachtwoord in [Fig 10]; en start de verbinding met het apparaat [Fig 11]; Toevoeging gelukt [Fig 12].

Geef uw apparaat een andere naam, bijv. Robot SWRC120 [Fig 13]; Gebruik de app om uw robot te bedienen [Fig 14]. Fig 11 Fig 12 Fig 13

APP-gebruik U kunt kiezen uit "Automatisch schoonmaken”, "Oplaadmodus”, "Kamer schoonmaken”, "Randen vegen”, "Plaatselijk schoonmaken” als u wilt schoonmaken [Fig 15] [Fig 16]; Kies de schoonmaaksterkte door de zuigsterkte in te stellen [Fig 17];

Plannen Kies Plannen om in het planscherm te komen en kies "Voeg schema toe” [Fig 18]; Kies de juiste werktijd [Fig 19] en dag (meerdere keuzes maa-zon)[Fig 20]. Fig 16 Fig 17 Fig 18

Opmerking: Als de robot 10 minuten pauzeert, gaat hij in de slaapmodus; In de slaapmodus drukt u op “ ” om de robot te ontwaken in de stand-by-modus; Druk op een schoonmaakmodus als u wilt beginnen.

Werkkaart en Schoonmaakhistorie De APP zal de kaart laten zien waar de robot geweest is Fig 22]; Maar het kan zijn dat dit niet live updatet; Druk op "Schoonmaakhistorie”, de gegevens van het schoonmaken zullen getoond worden, ook kunt u deze data wissen [Fig 23]. Fig 21 Fig 22 Fig 23

Zoek robot Mogelijk weet u niet waar de robot het schoonmaken heeft afgerond en is gestopt. Druk dan "Plaats van ” [Fig 24]; dan klinkt er een "Dingdong”-geluid zodat u de robot kunt vinden.

Gedempt Druk op "Meer" om de gedempte instellingen te komen [Fig 25]; Als de gedempte functie afctief is, spreekt de robot niet meer en valt hij u dus ook niet meer lastig [Fig 26].

Ondersteuning voor andere partijen De robot werkt met Amazon Alexa, Google Assistant en een aantal apparaten. Druk rechtsboven op [Fig 27], zoek dan op "Ondersteuning voor andere partijen” en druk op het juiste icoon om verbinding te maken [Fig 28].

Apparaten delen Er is maar één id per apparaat beschikbaar. Als u het apparaat wilt delen met anderen in uw gezin, druk op rechtsboven; kies 'Apparaten delen’ Fig 29]; Typ het juiste geregistreerde telefoonnummer/email-ID in om meer gebruikers toe te voegen [Fig 30]. Opmerking: andere gebruikers moeten een Tuya-id aanmaken om te kunnen worden toegevoegd.

Reset wifi Om de verbinding van een bestaand wifi-netwerk naar ander wifi-netwerk te veranderen, dient u uw robot verbinding te laten maken met het nieuwe wifi-netwerk op deze manier: Schakel de robot in, zodra de robot zegt “Welkom bij het gebruik van deze robot”, druk op de tweemaal lang op de startknop dan zegt de stem "Verbinden maken met netwerk” en het wifi-icoon begint continu te branden, dan kunt u de robot verbinden met het nieuwe netwerk. Bedankt voor het kopen van onze robots en we wensen u veel plezier ermee. Opmerkingen: De APP-software is upgradebaar, de huidige APP kan anders zijn dan degene in deze handleiding. Sommige functies kunnen zijn toegevoegd terwijl andere genoemde functies mogelijk zijn verdwenen. Omdat verschillende landen andere netwerkregels hebben, kan de livekaart misschien vertraagd of helemaal niet getoond worden. Als anderstalige versies van deze APP verwarrend zijn of niet kloppen, gebruik dan de Engelse versie. Ons bedrijf behoudt het recht om dingen zonder kennisgeving vooraf te veranderen.GARANTIE De garantieperiode op onze producten is 2 jaar, tenzij anders vermeld, beginnend vanaf de datum van de initiële aankoop of bezorgdatum. Als u problemen of vragen heeft, kunt u eenvoudig onze hulppagina’s bezoeken voor tips om problemen op te lossen, de FAQ’s en andere gebruikershandleidingen op onze website: https://sav.hkoenig.com. Door de referentienaam van uw apparaat in de zoekbalk te typen, krijgt u toegang tot alle beschikbare online hulpmiddelen, ontworpen om aan uw behoeften te voldoen. Als u toch niet geen antwoord op uw vraag kunt vinden, klik dan op "Heeft het antwoord uw probleem opgelost? Hierdoor gaat u naar het Aanvraagformulier voor Klantenondersteuning, dat u in kunt vullen om uw verzoek te valideren en hulp te ontvangen. GARANTIEVOORWAARDEN De garantie dekt alle mankementen die voortkomen uit normaal gebruik, volgens de sectie gebruik en specificaties in de gebruikershandleiding. Deze garantie omvat niet verpakkings- of transportproblemen tijdens het vervoer van het product door de eigenaar. Het omvat ook niet de normale slijtage van het product, noch het onderhoud of vervangen van verbruiksartikelen.

UITSLUITINGEN VAN DE GARANTIE

- Accessoires en verbruiksartikelen (*). - Normaal onderhoud van het apparaat. - Alle mankementen veroorzaakt door verkeerd gebruik (schokken, het niet opvolgen van de aanbevolen stroomvoorziening, in slechte omstandigheden gebruiken, etc.), onvoldoende onderhoud of ondeugdelijk gebruik van het apparaat, alsook het gebruik van ongeschikte accessoires. - Schade van buitenaf: vuur, waterschade, elektrische stroompiek, etc. - Apparaten die uit elkaar zijn gehaald, ook gedeeltelijk, door personen die niet er niet gekwalificeerd voor zijn (zoals de gebruiker). - Producten waarvan het serienummer verdwenen, beschadigd of onleesbaar is, waardoor we het niet kunnen identificeren. - Producten die verhuurd werden of ter demonstratie of showmodel waren. (*) Sommige onderdelen van uw apparaat, genaamd verbruiksartikelen, slijten naar verloop van tijd en bij veel gebruik van uw apparaat. Deze slijtage is normaal, maar kan verergerd worden door slechte omstandigheden of onderhoud van uw apparaat. Deze onderdelen worden daarom niet gedekt door de garantie. De accessoires meegeleverd met het apparaat zijn ook uitgesloten van de garantie. Ze kunnen niet vervangen of gerestitueerd worden. Echter, sommige accessoires zijn te koop via onze website: https://sav.hkoenig.com/.MILIEU Deze markering geeft aan dat dit product niet mag worden weggegooid met ander huishoudelijk afval. Om mogelijke schade aan het milieu of de menselijke gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, recycle het op een verantwoorde manier een duurzaam hergebruik van materialen te bevorderen. Om correct te ontdoen van het apparaat, neem dan contact op of neem het mee naar uw plaatselijke afval / recycling centrum. U kunt ook contact opnemen met uw gemeente of informatie over uw lokale hergebruik center. Zorg ervoor dit product milieuvriendelijk verkoop voor recycling. Adeva SAS / H.Koenig Europe - 8 rue Marc Seguin, 77290 Mitry-Mory, France www.hkoenig.com - sav@hkoenig.com - contact@hkoenig.com - Tél: +33 1 64 67 00 05ESPANOL