PAAS 12 A2 - Zaag FLORABEST - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING PAAS 12 A2 FLORABEST

Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing

CZ

AKU PILA OCASKA

Vouw voor het lezen de beiden pagina's met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.

PL

NL / BE Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Pagina 43

Procedure en cas de garantie

Procedure en cas de garantie

Gebruik in overeenstemming met bestemming 44
Ultrusting 44
Inhoud van het pakket 44
Technische gegevens 44

Algemene veiligheidsvoorschriften voor elektrisch gereedschap 45

1. Veiligheid op de werkplek 45
   2.Elektrischeveiligheid 45
2. Veiligheid van Personen 46
3. Gebruik en behandeling van het elektrische gereedschap 46
4. Gebruik en behandeling van het accugereedschap 47
5. Service 48

Apparaatspecifiekeveiligheidsvoorschriften voorreciprozagen. 48

Veiligheidsvoorschriften voor opladers 48

Werkaanwijzingen voor het zagen 48

Originele accessoires/hulpapparatuur 49

Informatie over zaagbladen 49

Vóör de ingebruikname 49

Accupack opladen 49

Accupack in het apparaat plaatsen/uit het apparaat nemen 49

Status van de accu controleren 49

Vasthoudbeugel bevestigen/ verwijderen 49

Zaagblad monteren/verwisselen 50

Ingebruikname 50

In-/uitschakelen 50

Zaagmethoden 50

Onderhoud en reiniging 50

Garantie van Kompernaß Handels GmbH 51

Service 52

Importeur 52

Afvoeren. 52

Vertaling van de oorspronkelijke conformiteitsverklaring 53

Vervangende accu bestellen 54

Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uwieve apparaat. U hebt hiermee gekozen voor een hoogwaardig product. De gebruiksaanwijzing maakt deel uit van dit product. Deze bevat belangrijke aanwijzingen voor verilighed, gebruik en afvoer. Lees alle bedienings- en verilgheidsaanwijzingen voordat u het product in gebruik neemt. Gebruik het product uitsluitend op de voorgeschreven wijze en voor de aangegeven doeleinden. Geef alle documenten mee als u het product doorgeeft aan een derde.

Gebruik in overeenstemming met bestemming

Het apparaat - normatief een reciprozaag - is met een vaste aanslag (zool) bestemd voor het zagen van hout, kunststof en bouwmaterialien. Het apparaat is geschikt voor grove zaagwerkzaamheden met rechte en Ronde zaagsnede en zaagt vlakken af zonderuitsteeksels. Als de vasthoudbeugel is bevestigd, is het apparaat geschikt voor het zagen van takken. Neem de informatatie over zaagbladen en werkaanwijzingen voor het zagen in acht. Elk ander gebruik of modificatie van het apparaat geldt als Niet in overeenstemming met de bestemming en brengt aanzienlijke risico's op ongelukken met zich mee. De fabrikant aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor schade die voortvloeit uit gebruik in strijd met de bestemming. Het apparaat is Niet bestemd voor bedrijfsmatig of commercieel gebruik.

Ultrusting

1 Inschakelblokkering
Handgreep
3 Accupack
4 Ontgrendeling (accupack)
5 Aan-/uitknop
6 Zaagblad (SWISS MADE)
Grondplaat
8 Snelspanner
Handbescherming

Ontgrendeling (vasthoudbeugel)
Vasthoudbeugel
Accu-snellader
13 Controle-LED (groen)
16 Controle-LED (rood)
15 Indicate accustatus

Inhoud van het pakket

1 accu-takkenzaag PAAS 12 A2
1 accu-snellader PLGK 12 A2
1 unpack PAPK 12 A1
1 vasthoudbeugel
1 zaagblad voor hout 152 mm/TPI 6 (SWISS MADE)

OPMERKING

TPI = teeth per inch = aantal tanden per 2,54 cm

1 draagkoffer
1 gebruiksaanwijzing

Technische gegevens

Accu-takkenzaag PAAS 12 A2

Nominate spanning 12 V (gelijkstroom)

Opgegeven toerental

(onbelast) 0-2700 mm

Slaglengte 20

Max. zaagyermogen hout 80 mm

Accupack PAPK 12 A2

Type

LITHIUM-ION

Nominale spanning 12V (gelijkstroom)

Capaciteit 2000 mAh/24 Wh

Accu-snellader PLGK 12 A2

INGANG/Input

Nominate stroom 220-240 V\~, 50-60 Hz

(wisselstroom)

Nominal vermogen 50W

UITGANG/Output

Nominate spanning 12V (gelijkstroom)

Oplaadduur ca. 60 min

Zekering (intern) 2A T2A

Beschermingsklasse II/回 (dubbel geisoleerd)

Geluidsemissiewaarden

Gemeten waarde voor geluid vastgesteld conform EN 62841. Het A-gewogen geluidsniveau van het elektrische gereedschap op deplaats van de gebruiker bedraagt typisch:

Geluidsdrukniveauau	pA=84,3 dB (A)
Onzekerheid	pA=3 dB
Geluidsvermogensniveauau	wA=95,3 dB (A)
Onzekerheid	wA=3 dB

Draag gehoorbescherming!

Totale trillingswaarde (vectorsom van drie richtingen) bepaald conform EN 62841:

Zagen van spaanplaat a	h,B=7,845 m/s2
Onzekerheid K = 1,5 m/s
Zagen van houten balken a	h,WB=9,154 m/s2
Onzekerheid K = 1,5 m/s

OPMERKING

De opgegeven totale trillingswaarde en de aangegeven geluidsemissiewaarde zich gemeten volgens een gestandaardiseerde testprocedure en+kunnen worden gebruikt om hetene elektrisch gereedschap te vergelijkken met het andere.
De opgegeven totale trillingswaarde en geluidsemissiewaarde (n) können ook worden gebrukt voor een voorlopige schatting van de belasting.

WAARSCHUWING!

De trillings- en geluidsemissies tijdens het daadwerkelijk gebruik van het elektrisch gereedschap kuren afwijken van de individiewaarden, afhankelijk van de manier waarop het elektrisch gereedschap worden gebruikt, in het bijzonder welk type werkstuk worden verwerkt.
Probeer de impact van trillingen en geluid te minimaliseren. Voorbeelden van maatregelen om bloatstelling aan trillingen te verminderen, zich het dragen van handschoenen tijdens het gebruik van het gereedschap en het beperken van de werklijk. In dit geval要去 rekening worden gehonden met alle delen van de gebruikscyclus (bijvoorbeeld tijden waarin het elektrisch gereedschap is uitgeschakeld en die waarin het is ingeschakeld, maar zonder belasting werk).

Algemene veiligheidsvoorschriften voor elektrischgereedschap

AARSCHUWING!

Lees alle veiligheidsvoorschriften, aanwijzingen, afbeeldingen en technische gegevens van dit elektrische gereedschap. Het nietaleven van de navolgende aanwijzingen kan elektrische schokken, brand en/of ernstig letsel veroorzaken.

Bewaar alle veiligheidsvoorschriften en instructies voor toekomstig gebruik.

De in de veiligheidsvoorschriften gebrukke term "elektrisch gereedschap" heeft betrekking op elektrisch gereedschap dat op netvoeding werkt (met snoer) en op elektrisch gereedschap dat op accu's werkt (zonder snoer).

1. Veiligkeit op de werkplek

a) Houd uw werkomgeving schoon en goed verlicht. Wanorde en een nicht-verlichte werkomgeving konnen leiden tot ongelukken.
b) Gebruik het elektrische gereedschap nicht in explosiegevaarlijke omgevingen waarin zich brandbare vloeistof, gas of stof bevindt. Elektrisch gereedschap geeft namelijk vonden af die stof of dampen+kunnendoen ontvlammen.
c) Houd kinderen en andere Personen uit de buurt terwijl u elektrisch gereedschap geleukt. Als u afgeleid raakt, zou u namelijk de contrôle over het elektrische gereedschap konnen verliezen.

a) De stekker van het elektrische gereedschap moet in het stopcontact passen. De stekker mag op geen enkele wijze worden veranderd. Gebruik geen verloopstekker in combinatie met geaard elektrisch gereedschap. Onveranderde stekkers en passende stopcontacten verminderen het risico op een elektrische schok.

b) Voorkom lichamelijk contact met geaarde oppervlakken zoals buizen, verwarmingstoestellen, fornuizen en koelkasten. Er bestaat een verhoogd risico op een elektrische schok als uw lichaam geaard is.
c) Houd elektrisch gereedschap uit de buurt van regen of vocht. Als er water in een elektrisch gereedschap binnendringt, bestaat er verhoogd risico op een elektrische schok.
d) Gebruik het aansluitsnoor Niet voor oneigenlijke doelen, bijvoorbeeld om het elektrische gereedschap te dragen, om het gereedschap op te hangen of om de stekker uit het stopcontact te trekken. Houd het aansluitsnoor uit de buurt van hitte, olie, scherpe randen of bewegende onderdelen. Beschadigde of in de war geraakte aansluitsnoren verhogen de kans op een elektrische schok.
e) Gebruik bij het werken met elektrisch gereed-schap buitenshuis alleen verlengsnoeren die zichen goedgekeurd voor gebruik buitenshuis. Het gebruik van een verlengsnoer dat geschikt is voor gebruik buitenshuis, verminder het risico op een elektrische schok.
f) Als u het Niet kunt vermijden om het elektrische gereedschap in een vochtige omgeving te gebruiken, kaak dan gebruik van een aardlekschakelaar. Het gebruik van een aardlekschakelaar verminder het risico op een elektrische schok.

a) Wees alert, let op wat u doet en gebruik uw gezond verstand wanner u elektrisch gereedschap gebruikt. Gebruik geen elektrisch gereedschap als u moe bent of onder invloed bent van drugs, alcohol of medicijnen. Een moment van onoplettendheid kan bij het gebruik van elektrisch gereedschap al tot ernstig letsel leiden.
b) Draag persoonlijke beschemmingsmiddelen en draag alkijd een veiligheidsbril. Het dragen van persoonlijke beschemmingsmiddelen zoals een stofmasker, antislip-veiligheidsschoenen, een veiligheidshelm of gehoorbescherming, afhanke-lijk van het type en het gebruik van het elektrische gereedschap, verminder het risico op letsel.

c] Voorkom onbedoelde inschakeling. Controleer of het elektrische gereedschap uitgeschakeld is voordat u het aansluit op de netvoeding en/ of op een accu en voordat u het gereedschap optilt of draagt. Als u bij het dragen van elektrisch gereedschap uw vinger op de aan-/uit knop houdt of als u reeds ingeschakeld elektrisch gereedschap op de netvoeding aansluit, kan dit tot ongelukken leiden.

d) Verwijder alle afstelgereedschap of moersleutels voordat u het elektrische gereedschap aanzet. Gereedschap of moersleutels die zich in een draaiend onderdeel van het elektrische gereedschap bevinden, können letsel veroorzaken.

e) Voorkom een abnormale lichaamshouding. Zorg dat u stevig staat en bewaar altijd uw evenwicht. Zo kurz u het elektrische gereedschap in onverwachtete situatuies beter onder controle honden.

f) Draag geschikte kleding. Draag geen wijde kleding of sieraden. Houd haar en kleding uit de buurt van bewegende onderdelen. Loszitende kleding, sieraden of haren können door bewegende onderdelen worden gegrepen.

g) Als stofafzugings- en opvangvoorzieningen kuren worden bevestigd,要去en denen worden aangesloten en correct worden gebruikt. Het gebruik van een stofafzuging kan risico's door stof beperken.

h) Laat u Niet misleiden door schijnbare veilig- heid en negeer de veiligheidsregels voor elektrisch gereedschap Niet, ook wanner u na veelvuldig gebruik vertrouwd bent met het elektrische gereedschap. Onachtzaamheid kan in een fractie van een seconde tot ernstig letsel leiden.

4. Gebruik en behandeling van het elektrische gereedschap

a) Voorkom overbelasting van het elektrische gereedschap. Gebruik voor uw werkzaamheden het waarvoor bedoelde elektrische gereedschap. Met een geschikt elektrisch gereedschap werkt u beter en veiliger in het aangegeven vermogensbereik.

b) Gebruik geen elektrisch gereedschap waar- van de aan-/uitknop defect is. Elektrisch gereed-schap dat Niet meer aan- of uitgezet kan worden, is gevaarlijk en moet worden gerepareerd.
c) Haal de stekker uit het stopcontact en/of verwijder de afneembare accu voordat u instellenen aan het apparaat verricht, hulpstukken verwisselt of het elektrische gereedschap weglect. Deze voorzorgsmaatregel voorkomt dat het elektrische gereedschap onbedoeld kan worden gestart.
d) Berg elektrisch gereedschap buiten het bereik van kinderen op als het Niet in gebruik is. Zorg ervoor dat het elektrische gereedschap Niet worden gebruikt door Personen die er nicht mee vertrouwd zijn of die deze instructies nicht hebben gelezen. Elektrisch gereedschap is gevaarlijk als het door onervaren Personen worden gebruikt.
e) Onderhoud elektrisch gereedschap en hulpstukken zorgvuldig. Controller of bewegende onderdelenaar behoren werken en nicht klemmen, en of er geen onderdelen gebroken of zodanig beschadigd zijn dat de werking van het elektrische gereedschap wordt aangetast. Laat beschadigde onderdelen voor de ingebruikname van het elektrische gereedschap repareren.Veel ongelukken zich het gevolg van slecht onderhoud van elektrisch gereedschap.
f) Houd snijwerktuigen scherp en schoon. Met zorg onderhonden snijwerktuigen lopen minder vaak vast en zich gemakkelijker te bedieren.
g) Gebruik elektrisch gereedschap, hulpstukken en dergelijkke in overeenstemming met de handleiding. Houd waar bij rekening met de werkomstandigheden en de te verrachten werkzaamheden. Het gebruik van elektrisch gereedschap voor andere doeleinden dan de beoogde toepassingen kan tot gevaarlijke situ- ties leiden.
h) Houd handgrepen en greepvlakken droog, schoon en vrij van olie en vet. Bij gladde handgrepen en greepvlakken is een veilige bediening en contrôle van het elektrische gereed-schap in onvoorziene situaties Niet möglich.

5. Gebruik en behandeling van het accugereedschap

a) Laad de accu'suitsluitend op met een oplader die door de fabrikant worden aanbevolen. Er bestaat brandgevaar als een oplader die voor een bepaald type accu's bestemd is, voor andere accu's worden gezrukt.
b) Gebruik alleen de waaroor bestemde accu's in de elektrische apparaten. Het gebruik van andere accu's kan tot verwondingen en brandgevaar leiden.
c) Houd een nicht-gebruike accuuit de buurt van paperclips, munten, sleutels, spijkers, schroeven en anderekleine metalen voorwerpen die een overbrugging van de contacten kannen voroorzaken. Kortsluitingussen de accucontacten kan verbrandingen of brand tot gevolg hebben.
d) Bij onjuist gebruik kan er vloeistof uit de accu lekken. Vermijd contact met accuvloeistof. Spoel bij onbedoeld contact met accuvloeistof de vloeistof weg met water. Raadpleeg bovendien een arts als er accuvloeistof in de ogen komt. Lekkende accuvloeistof kan leiden tot huidirritatie en brandwonden.
e) Gebruik geen beschadigde of gemodificierde accu. Beschadigde of gemodificierde accu's kuren zich onvoorspelbaar gedragen en brand, explosions of letselgevaar tot geolg hebben.
f) Stel een accu Niet bloot aan vuur of hoge temperaturen. Vuur en temperaturen boven 130^ (265°F) kunnen een explosie veroorzaken.
g) Volg alle aanwijzingen voor het opladen op en laad de accu of het accugereedschap nooit op buiten het in de gebruiksaanwijzing aangegeven temperatuurbereik. Bij verkeerd opladen of opladen buiten het toegestane temperatuurbereik kan de accu stuk gaan en kan het brandgevaar toenemen.

VOORZICHTIG! EXPLOSIEGEVAAR! Laad nicht-oplaadbare accu's nooit op.

Beschem de accu gegenitte, bijv. ook gegencontinu zonlicht,vuur, water en vocht.Er bestaat explosie-gevaar.

6. Service

a) Laat uw elektrische gereedschap alleen door gekwalificeerde vakmensen en uitsluitend met originele verrangingsonderdelen repareren. Op die manier blijft de veriligheid van het elektrische gereedschap gewaarborgd.
b) Pleeg nooit onderhoud aan beschadigde accu's. Alle accuonderhoud mag uitsluitend worden uitgevoerd door de fabrikant of een bevoegde klantenservice.

Apparaatspecifieke veiligheidsvoorschriften voor reciprozagen

Pak het elektrische gereedschap alleen vast aan de geisoleerde greepvlakken wonneer u werkzaamheden uitvoert waar bij het gereedschap met verborgen elektriciteitsleidingen of het eigena snoer in aanraking kan komen. Bij contact met een leiding waar spanning op staat, kunnen ook metalen onderdelen van het apparaat onder spanning komen te staan en een elektrische schok tot gevolg hebben.
Draag een stofmasker!

WAARSCHUWING!

Gebruik geen accessoires die nicht door PARKSIDE worden aanbevolen. Dit kan een elektrische schok en brand tot geolg hebben.

Veiligheidsvoorschriften voor opladers

Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8aar en door personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of geestelijkke vermogens of gebrek aan ervaring of kennis, mits ze onder toezicht staan of over het veilige gebruik van het apparaat zich geinstrueerd en de waaruit resulterende gezaren hebben begrepen. Kinderenogeniet met het apparaat spelen. Kinderenogen zonder toezicht geen reiniging en gebruikersonderhoud uitvoeren.

De oplader is alleen geschikt voor gebruik binnenshuis.

Wonneer het netsnoer van dit apparaat beschadigd raakt, moet het worden verrangen door de fabrikant of de klantendienst van de fabrikant of een persoon met vergelijkbare kwalificaties, om risico's te vermijden.

LET OPI!

Met deze oplader können alleen de volgende accu's worden opgeladen: PAPK 12 A1/ PAPK 12 A2/PAPK 12 B1.
Een actuele lijst met compatibile accu's is te vinden op www.lidl.de/akku.

Werkaanwijzingen voor het zagen

■ Controller het te bewerken materiaal op onei-genlijke voorwerpen zoals spijkers, schroeven enz. en verwijder ze.

Schakel het apparaat onmiddelijkuit als het zaagblad 6ich vastklemt.Maak de zaagsnede breder met een geschikt gereedschap en trek de reciprozaag eruit.
Zaag het materiaal met een gelijkmatige verplaatsingssnelheid.

Originele accessoires/hulpapparatuur

• Gebruik uitsluitend accessoires en hulpapparatuur die in de gebruiksaanwijzing zijn aangegeven.Het gebruik van andere hulpstukken of accessoires dan aanbevolen in de gebruiksaanwijzing, kan letselgevaar inhouden.

Informatie over zaagbladen

U kunt elk zaagblad gebruiken, mits het een passend heft - een universe schacht van 12 (12,7 mm) - heeft. Er zich voor elk gebruksdoel van uw reciprozaag geoptimaliseerde zaagbladen in verschillende lengtes in de handel verkrijgbaar.

OPMERKING

TPI = teeth per inch = aantal tanden per 2,54 cm

Vóör de ingebruikname

Accupack opladen

VOORZICHTIG!

Trek altijd de stekker uit het stopcontact, Voor dat u het accupack 3uit de accu-snellader 12 haalt resp. in de snellader plaatst.

OPMERKING

Laad het accupack nooit op als de omgevingtemperatuur lager is dan 10^ of hoger is dan 40^ . Als een lithium-ion-accu langere tijd moet worden opgeslagen,要去 de laadtoestand periodiek worden gecontroleerd. De optimale laadtoestand ligtCUSen 50% en 80% .De accu要去 worden opgeslagen in een koele, droge omgeving met een temperatuur fussen 0^ en 50^

Plaats het accurac3 in de snellader 12

Steek de stekker in het stopcontact. De controle-LED 14 brandt rood.
De groene controle-LEG3 geegt aan dat het opladen is voltooid en dat het accupack kaan is voor gebruik.
Schuif het accurac3 in het apparaat.
Schakel de snellade12 tussen twee openvol-gende laadprocessen minstens 15 minutes uit. Haal daaroe de stekker uit het stopcontact.

Accupack in het apparaatplaatsen/uit het apparaat nemen

Accupack plaatsen

Laat het accurac3 in de handgreep 2 vastklikken.

Accupack uithetapparaathalen

Druk op de ontgrendelingsknoppe 4 en neem het accupack 3 it het apparaat.

Status van de accu controleren

Druk voor controle van de accustatus op de Inschakelblokkering 1 en aan-/uitknop 5. De status resp. de resterende capaciteit worden op de accustausindicatie 15 als volgt aangegeven: ROOD/ORANJE/GROEN = maximale lading/ capacititeit ROOD/ORANJE = middelhoge lading/capaciteit ROOD = zwakke lading - accu opladen

Vasthoudbeugel bevestigen/ verwijderen

OPMERKING

• Het bevestigen/verwijderen van de vasthoudbeugel is bij een gemonteerd zaagblad iet möglichk.

Vasthoudbeugel bevestigen (zie afb. A-D)

Druk op de ontgrendelknop. 10.
Schuif de vasthoudbeuge via de geleidingen van de grondplaat ±b het apparatus.
Zet de ontgrendelingsknop 10 vast.

Vasthoudbeugel verwijderen

Druk op de ontgrendeling en trek de vasthoudbeugelaar voren uit de geleiding.

Zaagblad monteren/verwisselen

Draag bij het bevestigen/verwisselen van het zaagblad ⑥eiligheidshandschoenen.

Draai de snelspanne volledig in de richting van de pij en houd deze gedraaid.
Druk het benodigde zaagblaac6 tot aan de aanslag in de snelspanner 8

LET OPI!

De tanden van het zaagbla 品 moeten waar bij omlaag wijzen!

Laat de snelspanne8 los; hij moet nu teruggaan maar zich uitgangspositie. Het zaagblad 5 nu vergrendeld.

Ingebruikname

In-/uitschakelen

Inschakelen

Druk op de inschakelblokkering.
Druk op de aan-/uitknop.

Uitschakelen

Laat de aan-/uitknop5 los.

Zaagmethoden

A) Werken zonder vasthoudbeugel (zie afb. E)

Bij takken met een grotere diameter of bij het zagen van hout, kunststof en bouwmaterialen werkt u ZONDER vasthoudbeugel. Het te zagen werkstuk moet gegen de grondplaat aan liggen. Beweeg de zaag bij Ronde werkstukken in een wiegende beweging heen en weeer.

A1) Zagen zonder uitsteeksels

Met flexibele zaagbladen van de vereiste lengte=kunt u werkstukken die uitsteken, bij. buizen, direct op de wand afzagen.

1. Leg het zaagblad 6 direct gegen de wand.
2. Buig het zaagblad door zichwaartse druk op de reciprozaag zodenig, dat de grondplaat ⑦ zichdelings gegen de wand ligt.
3. Schakel het apparaat in en zaag het werkstuk met constante druk af.

A2) Invalwerk (zie afb. F)

VOORZICHTIG! GEVAAR VOOR TERUGSLAG!

Invalwerk mag alleen worden uitgevoerd in zache materialen (o.a. hout).

1. Plaats de reciprozaag met de onderkant van de grondplaat ① op het werkstuk. Schakel het apparaat in.
2. Kantel de reciprozaag maar voren en LAST het zaagblad 6 in het werkstuk "vallen".
3. Zet de reciprozaag verticalaal zodra de zaagsnede dwar's door het materiaal groot genoeg is en zaag verdier langs de zaaglijn.

B) Werken met vasthoudbeugel (zie afb. G)

Beweeg de zaag met lichte druk omlaag.

Onderhoud en reiniging

WAARSCHUWING!LETSELGEVAAR! Schakel het apparaat voorafgaand aan alle werkzaamheden aan het apparaatuit en haal de accu eruit.

Verwijder voorafgaand aan alle werkzaamheden aan het elektrische gereedschap altijd het zaagblad 6.
Houd het apparaat en de ventilatiesleuven altijs schoon. Bij verstope ventilatiesleuven bestaat er gevaar voor oververhitting en/of beschadiging van het apparaat.
■ Reinig het apparaat na het uitvoeren van de werkzaamheden.

Er mogen geen vloeistoffen binnendringen in het apparaat. Gebruik een doek om de behui- zing schoon te make. Gebruik nooit benzine, oplosmiddelen of schoonmaakmiddelen die kunststof aantasten.
■ Reinig de zaagbladhouder eventuel met een kwastje of door deze met perslucht schoon te blazen.
■ Als een lithium-ionaccu langere fictid moet worden opgeslagen, moet de laadtoestand periodiek worden gecontroleerd. De optimale laadtoestand ligtCUSen 50% en 80% .Het optimale opslagklimaat is koel en droog.

Garantie van

U hebt op dit apparaat 3aar garantie vanaf de aankoopdatum. In geval van ge breken in dit product hebt u wettelijk rechten gegenover de verkoper van het product. Deze wettelijk rechten worden door once hierna beschreiben garantie Niet beperkt.

Garantievoorwaarden

De garantieperiode geldt vanaf de datum van aankoop. Bewaar de kassabon zorgvuldig. U hebt hem nodig als bewijs van aankoop.

Als er binnen drieJAar vanaf de aankoopdatum van dit product een materiaal- of fabricagebout optreedt, wordt -aar once keuze - het product door ons kosteloos gerepareerd of verrangen of wordt de koopprijs terugbetaald. Voorwaarde voor deze garantie is dat het defeche apparaat en het aankoopbewijs (kassabon) binnen de termijn van drieJAar worden overlegd en dat kort wordt om-schreiben waaruit het gebrek bestaat en wonneer het is opgetreden.

Wonneer het defect door once garantie worden gedekt, krijgt u het gerepareerde product of een nuew product retour. Met de reparatie of verwanging van het product begint er geen{nieuwe garantiperiode.

Garantieperiode en wettelijke aanspraken bij gebreken

De garantieperiode wordt door deze waarborg. Niet verlengd. Dat geldt ook voor verrangen en ge- repareerde onderdelen. Eventuel al bij aankoop aanwezigse schade en gebreken要去en meteen na

het uitpakken worden gemeld. Voor reparaties na afloop van de garantieperiode worden kosten in rekening gebracht.

Garantieomvang

Het apparatus is op basis van strenge kwaliteitsnormen met de grootst möglichke zorg vervaardigden voorafgaand aan de levering nauwkeuriggecontroleerd.

De garantie geldt voor materiaal- of fabricagefou- ten. Deze garantie geldt Niet voor productonderdelen die onderhevig zich aan normale slijtage en die da- rom als slijtonderdelen worden beschouwd, of voor schade aan breekbare onderdelen zoals schakelaars of onderdelen die van glas zich gemaatk.

Deze garantie vervalt wonneer het product is beschadigd, ondeskundig is gebruikt of is gerepareerd. Voor deskundig gebruik van het product moeten alle in de gebruiksaanwijzing beschren aanwijzingen precies worden opgevolgd. Gebruiksdoeleinden en handelingen die in de gebruiksaanwijzing worden afgeraden of waarvoordt gewaarschuwd, moeten beslilst worden vermeden.

Het product isuitsluitendbestemdvoorprivégebruik en Niet voor bedrijfsmatige doeleinden. Bij verkeerd gebruik en ondeskundige behandeling, bij gebruik van geweld en bij reparations die Niet door ons erkend servicefiliaal zijn uitgevoerd,vervalt de garantie.

Garantiepiode geldt nicht bij

normale afname van de accucapaciteit
■ commercieel/bedrijfsmatig gebruik van het product
■ beschadiging of modificatie van het product door de klant
■ Niet-naleving van de veiligheids- en onderhoudsvoorschriften, bedieningsfouten
schade door natuurrampen

Afhandeling bij een garantiekwestie

Voor een snelle afhandeling van uw aanvraag neemt u de volgende aanwijzingen in acht:

Houd voor alle aanvragen de kassabon en het artikelnummer (bijv. IAN 12345) als aankoop-bewijs bij de hand.
Het articikelnummer vindt u op het typeplaatje van het product, op het product gegraveerd, op de titelpagina van de gebruiksaanwijzing (linksonder) of op de sticker op de achefter- of onderkant van het product.
■ Als er fouten in de werkking of andere gebreken

optreden, neemt u eerst contract op met de hierna genoemde serviceafdeling, Telefonisch of via e-mail.

Een als defect geregisteerd product kunt u dan zonder portokosten maar het aan u doorgegeven serviceadres sturen. Voeg het aankoopbewijs (kassabon) bij en vermeld waaruit het gebrek bestaat en wonneer het is opgetreden.

Op www.lidl-service.com kunt u deze en vele andere handleidingen, productvideo's en installationsoftware downloaden.

Met deze QR-code gaat u direct maar de website van Lidl Service

(www.lidl-service.com) en=kunt u met het invoeren van het artikelnummer (IAN) 123456 de gebruikesaanwijzing openen.

Service

WAARSCHUWING!

Laat uw apparaten door het servicepunt of een elektricien repareren, en uitsluitend met originele verrangingsonderdelen. Op die manier blijft de verilgheid van het apparaat gewaarborgd.
Laat de stekker of het snoer altijd verrangen door de fabrikant van het apparaat of diens klantenservice. Op die manier blijft de veiligheid van het apparaat gewaarborgd.

OPMERKING

Niet vermelde reserveonderdelen (zoals accu, schakelaars of vasthoudbeugel) kunt u bestellen via once callcenters.

NL Service Nederland

Let op: het volgende adres is geen serviceadres.

Neem eerst contact op met het opgegeven service-adres.

De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke materialen, die u via de plaatselijke recyclepunterkunt afvoeren.

Deponeer elektrisch ge- reedschap nicht bij het huisvuil!

Conform de Europese richtlij 2012/19/EU要去afgedanktelek

trisch gereedschap gescheiden worden ingezameld en op een milieuvriendelijkje wijze worden gerecycled.

Deponeer accu's nicht bij het huisvuil!

Defecte of afgedankte accu's moeten conform Richtlijn 2006/66/EC worden gerecycled. Lever het occupapck en/of het apparaat in bij de hiervoor bestemde inzamelpunten.

Over afvoermogelijkheden voor afgedankt elektrisch gereedschap/een afgedankt accupack kunt u informatatie opvragen bij uw gemeenteiniging.

Voer de verpakking af conform de milieuvoorschriften.

Let op de aanduiding op de verschillende verpakkingsmaterialen en voer

ze zo nodig geschienen af. De verpakkingsmaterialen zijn voorzien van afkortingen (a) en cijfers (b) met de volgende betekenis: 1-7: kunststoffen, 20-22: papier en karton, 80-98: composietmaterialen.

Meer informatie over het afvoeren van het afgedankte product kunt u winnen bij de gemeenteiniging.

Het product is recyclerbaar; er is een uitgebrede producentenverantwoordelijkheid op van toepassing en het afval worden geschienen ingezameld..

Vertaling van de oorspronkelijke conformiteitsverklaring

Wij, KOMPERNASS HANDELS GMBH, documentverantwoordelijke persoon: de heer Semi Uguzlu, BURGSTR. 21, 44867 BOCHUM, DUISTLAND, verklaren hier bij dat dit product voldoet aan de volgende normen, normatieve documenten en EU-richtlijnen:

Machinerichtlijn

(2006/42/EC)

EU-kaagspanningsrichtlijn

(2014/35/EU, alleen oplader)

Elektromagnetische compatibiliteit

(2014/30/EU)

RoHS-richtlijn

(2011/65/EU)*

• De volledige verantwoordelijkheid voor het afgeven van deze conformiteitsverklaring ligt bij de fabrikant. Het hierboven beschreiben object van de verklaring voldoet aan de voorschriften van de Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad van 8 Juni 2011 aangaande de beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparaten.

Toegepaste geharmoniseerde normen:

EN 62841-1:2015

EN 62841-2-11:2016

EN 62233:2008

EN 60335-1:2012/A13:2017

EN 60335-2-29:2004/A11:2018

EN 55014-1:2017

EN 55014-2:2015

EN 61000-3-2:2014

EN 61000-3-3:2013

EN 50581:2012

Type/apparaatbeschrijving:Accu-takkenzaag PAAS 12 A2

Productiejaar: 02-2018

Serienummer: IAN 340502_1910

Bochum, 28-01-2020

Semi Uguzlu

• Kwaliteitsmanager -

Technische wijzigingen vanwege verdere ontwikkeling voorbehonden.

Vervangende accu bestellen

Wonneer u voor uw apparaat een verrangende accu wilt bestellen, kut u dit eenvoudig op internet regelen, op www.kompernass.com, of Telefonisch afhandelen.

Dit article kan vanwege de beperkte voorraad na korteijd uiterkocht zichn.

OPMERKING

In sommige landen is het online bestellen van verrangingsonderdelen nicht möglich. Neem in dat geval contact op met de servicehelpdesk.

Voor een snelle verwerking van uw bestelling dient u voor alle aanvragen het artikelnummer (bijv. IAN 340502) van het apparaat bij de hand te hebben. Het artikelnummer vindt u op het typeplaatje van het apparaat of op de titelpagina van deze gebruiksaanwijzing.

Spis tresci

Wstep 56

Vlozenie/vybratie drziaka 88

Montaz/vymena piloveho listu 88

Uvedenie do prevadzky 88

Zapnutie/vypnutie 88

Metódy pilenia 88

Vlozenie/vybratie drziaka

UPOZORNENIE

Vlozenie/vybratie drziake1 pri namontovanom pilovom liste 6 nie je mozné.