VT 3 - Ventilator STEBA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING VT 3 STEBA

63 dB(A) Vitesse maximale de l‘air c 3,9 mètres/sec Norme de mesure de la valeur de service IEC 60879:1986(CORR.1992) Coordonnées de contact pour tout complé- ment d‘information Steba Elektrogeräte GmbH & Co.KG Pointstr. 2 96129 Strullendorf14 Evacuation correcte de ce produit: Mettre les appareils usagés immédiatement au rebut. Au sein de l‘UE, ce symbole indique que le produit ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers. Les anciens appareils contiennent des matériaux de valeur recyclables qui doivent être valorisés afin d‘éviter toute atteinte à l‘environnement ou à la santé humaine due à une élimination incorrecte des déchets. Les anciens appareils doivent par conséquent être mis au rebut via des systèmes de collecte appropriés ou ramenés à cet effet au point de vente où ils ont été achetés. Les appareils seront alors confiés à un centre de recyclage des matériaux. Élimination de l‘emballage Ne pas jeter l‘emballage avec les déchets ménagers, mais avec les déchets recyclables. Jeter les emballages en papier, carton et carton ondulé aux points de collecte de vi- eux papiers. Les composants d‘emballage en plastique et les films doivent également être jetés dans les conteneurs prévus à cet effet. Exemples d‘identification des plastiques : PE pour le polyéthylène, code 02 pour le PEHD, 04 pour le PEBD, PP pour le polypropylène, PS pour le polystyrène. Service après-vente Si, contre toute attente, l‘appareil doit être confié au service après-vente, nous con- tacter aux coordonnées suivantes. En cas de garantie applicable, nous nous charge- ons de l‘enlèvement de l‘appareil. L‘appareil doit être correctement emballé pour le transport. Les paquets non affranchis ne pourront pas être pris en charge ! STEBA Elektrogeräte GmbH & Co KG Pointstr. 2, 96129 Strullendorf / Allemagne tél. service commercial : 09543 / 449-17 / -18, tél. S.A.V. : 09543 / 449-44, fax : 09543 / 449-19 e-mail : [e-mail] Internet : http://www.steba.com Attention ! Les appareils électriques doivent être réparés exclusivement par des élec- triciens qualifiés, les réparations non conformes pouvant entraîner des conséquences graves.15 Algemeen Dit toestel is alleen voor huishoudelijk gebruik bestemd en niet voor handelsgebruik. Gelieve de gebruiksaanwijzing aandachtig te lezen en deze zorgvuldig te bewaren. De gebruiksaanwijzing dient samen met het toestel aan andere personen te worden doorgegeven. Gebruik het toestel zoals in de gebruiksaanwijzing wordt beschreven en neem de veiligheidsinstructies in acht. Wij staan niet in voor schade en ongevallen, die ontstaan door het niet opvolgen van de aanwijzingen in de handleiding. Veiligheidstips ∙ Het apparaat uitsluitend aansluiten en gebruiken volgens de gegevens op het typeplaatje. ∙ Gebruik het apparaat uitsluitend indien het aansluitsnoer en het apparaat geen beschadigingen vertonen. Only the appro- priate connector must be used. ∙ The appliance is to be connected to a socket-outlet having an earthing contact ∙ Voor elk gebruik controleren! ∙ Dit apparaat is niet voor het gebruik van personen (met inbegrip van kinderen) met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of psychische capaciteiten of met een gebrekkige ervaring of kennis voorzien, tenzij ze door een voor hun vei- ligheid verantwoordelijke persoon op het vlak van het gebru- ik van het apparaat geïnstrueerd of door een dergelijke per- soon geobserveerd worden. Kleine kinderen dienen onder toezicht te staan om te garanderen dat ze niet met het ap- paraat spelen. ∙ Kinderen moeten worden gesurveilleerd om te garanderen dat zij van niet gespeel het apparaat zijn. ∙ Het apparaat mag niet met een tijdschakelklok of met een apart, op afstand bediend systeem bediend worden!Trek niet aan het snoer. Schuur het snoer niet over randen en zorg ervoor dat het niet klem komt te zitten.16 ∙ Zet de schakelaar op „O” wanneer het apparaat niet gebruikt wordt ∙ Bewaar het apparaat niet buiten. ∙ Dompel het apparaat niet in water. ∙ Gebruik het apparaat nooit na verkeerd gebruik, bijvoorbeeld wanneer het apparaat is gevallen of op een andere manier is beschadigd. ∙ De fabrikant is niet verantwoordelijk voor de gevolgen van ver- keerd gebruik die door het niet respecteren van de gebruik- saanwijzing zijn veroorzaakt. ∙ Om gevaren te vermijden mogen reparaties aan het apparaat – bijv. het vervangen van een beschadigd aansluitsnoer – uitslu- itend worden uitgevoerd door de klantenservice. ∙ Blaas niet met het apparaat in vuur (bijvoorbeeld open haarden, kaarsen etc). Let erop dat de aanzuiging en uit- blaasopening niet afgedekt worden. Veiligheidsinstructies bij het gebruik van het apparaat: ∙ Apparaat uitsluitend op randaardestopcontact aansluiten ∙ Apparaat uitsluitend in de gemonteerde toestand gebruiken. ∙ Het netsnoer zodanig leggen, dat het uitgesloten is dat het tijdens de werking onopzettelijk aangeraakt of uitgetrokken wordt. ∙ Voordat het apparaat van de standplaats verwijderd wordt, stekker uit het stopcontact trekken. ∙ Na gebruik en telkens vóór reiniging netstekker uittrekken. Schoonmaak en onderhoud ∙ Trek de stekker altijd uit de wandcontactdoos vóór het schoon- maken. ∙ Dompel het apparaat nooit in water. ∙ Maak het apparaat schoon met een vochtige doek. ∙ Als de ventilatieroosters stoffig zijn, kan men met een stofzu- iger de roosters afzuigen17 Montage: Het apparaat tijdens de montage niet aansluiten Speld de buizen op de bo- gen en schroef deze met 4 schroeven vast. Werkplek: Belangrijk: Plaats het apparaat op een vlakke, stabiele ondergrond. Zet het apparaat niet direct vóór personen en dieren In het belang van uw gezondheid kiest u de correcte luchtsnelheid Als er zich aanzuigbare voorwerpen (bijvoorbeeld gordijnen) in de nabijheid bevin- den Werkwijze (werking): Het apparaat heeft 3 luchtsnelheden „O - 1 - 2 - 3“ en kan 90° gedraaid worden. Winter: draai het apparaat verticaal naar het plafond en zet de schakelaar op „1”. Er ontstaat een circulatie en temperatuurverschillen worden gecompenseerd. Zomer: draai het apparaat horizontaal of lichtjes schuin en zet de schakelaar op „2 - 3”. De aanzuigopening niet in het bereik van een buitendeur zetten, opdat er geen verwarmde lucht in de kamer geblazen wordt. Informatie-eisen Steba VT 3 Omschrijving Symbool Waarde Eenheid Maximaal ventilatordebiet F 21,5 m

/min Opgenomen vermogen P 62,9 W Bedrijfswaarde SV 0,34 (m

/min)/W Elektriciteitsverbruik in de stand-by-stand P