DF60R8600CG - Stoomreiniger SAMSUNG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING DF60R8600CG SAMSUNG

Gebruikershandleiding

DF60*8****G

Veiligheidsinformatie 4

Wat u moet weten over de veiligheidsinstructies 4

Belangrijke veiligheidssymbolen 4

Belangrijke veiligheidsvoorzorgsmaatregelen 5

Algemene waarschuwingen 6

Elektrische waarschuwingen 8

Waarschuwingen bij installatie 9

Reinigingswaarschuwingen 10

Instructies over de AEEA 11

Voordat u begint 12

Installatie 12

Productoverzicht 15

Bedieningspaneel 17

Programma-overzicht 19

Handleiding voor stofonderhoud 23

Etiketten voor stofonderhoud 27

Smart Control 28

Gebruik van producten en accessoires 32

Een programma gebruiken 32

De accessoires gebruiken 34

Reiniging en onderhoud 42

Buitenkant 42

Watertanks 43

Waterbak 44

Luchtfilter 45

Pluizenfilter 47

Lamp (lichtbron) 48

Ontkalking 48

Het product naar een andere locatie verplaatsen 49

Problemen oplossen 50

Meldingen 50

Controlepunt 51

Nederlands2

Specifications 53

Veiligheidsinformatie

Gefeliciteerd met uw nieuwe Samsung-product. Deze handleiding bevat belangrijke informatie over de installatie, het gebruik en het onderhoud van uw product. Neem even de tijd om deze handleiding te lezen om ten volle te profiteren van de vele voordelen en functies van uw product.

Wat u moet weten over de veiligheidsinstructies

Lees deze handleiding aandachtig door om er zeker van te zijn dat u weet hoe u de uitgebreide onderdelen en functies van uw nieuwe product veilig en efficiënt kunt bedienen. Bewaar de handleiding op een veilige plaats in de buurt van het product voor toekomstig gebruik. Gebruik dit product alleen voor het doel waarvoor het is bedoeld, zoals beschreven in deze instructiehandleiding. Waarschuwingen en belangrijke veiligheidsinstructies in deze handleiding behandelen niet alle mogelijke omstandigheden en situaties die zich kunnen voordoen. Het is uw verantwoordelijkheid om uw gezond verstand te gebruiken en voorzichtig te zijn bij de installatie, het onderhoud en de bediening van uw product. Omdat de volgende bedieningsinstructies betrekking hebben op verschillende modellen, kunnen de kenmerken van uw product enigszins afwijken van de in deze handleiding beschreven kenmerken en zijn mogelijk niet alle waarschuwingstekens van toepassing. Als u vragen of zorgen heeft, neem dan contact op met uw dichtstbijzijnde servicecentrum of vind hulp en informatie online op www.samsung.com.

Belangrijke veiligheidssymbolen

Wat de pictogrammen en tekens in deze gebruikershandleiding betekenen:

⚠ WAARSCHUWING

Gevaren of onveilige praktijken die kunnen leiden tot ernstig persoonlijk letsel, de dood en/of materiële schade.

LET OP

Gevaren of onveilige praktijken die kunnen leiden tot persoonlijk letsel en/of materiële schade.

LET OP, heet oppervlak

OPMERKING

Geeft aan dat er gevaar voor persoonlijk letsel of materiële schade bestaat.

Deze waarschuwingssignalen zijn er om letsel aan uzelf en anderen te voorkomen.

Volg ze expliciet.

Bewaar deze handleiding na het lezen op een veilige plaats voor toekomstig gebruik.

Lees alle instructies voor het gebruik van het product.

Zoals bij alle apparatuur die gebruik maakt van elektriciteit en bewegende delen, zijn er potentiële gevaren. Om dit product veilig te kunnen gebruiken, dient u zich vertrouwd te maken met de werking en zorgvuldigheid te betrachten bij het gebruik ervan.

Nederlands4

Belangrijke veiligheidsvoorzorgsmaatregelen

⚠ WAARSCHUWING

Om het risico op brand, elektrische schokken of persoonlijk letsel bij het gebruik van uw apparaat te beperken, dient u de volgende basismaatregelen in acht te nemen, waaronder de volgende:

1. Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten, of een gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.

2. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten of een gebrek aan ervaring en kennis, indien zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat op een veilige manier en de gevaren ervan begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen niet zonder toezicht door kinderen worden uitgevoerd.

3. Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen.

4. Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door de fabrikant, zijn servicevertegenwoordiger of een vergelijkbaar gekwalificeerd persoon om gevaar te voorkomen.

5. LET OP: Om gevaar door onbedoelde reset van de thermische beveiliging te voorkomen, mag dit apparaat niet worden gevoed door een extern schakelapparaat, zoals een timer, of worden aangesloten op een circuit dat regelmatig door het elektriciteitsbedrijf wordt in- en uitgeschakeld.

Veiligheidsinformatie

1. Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in de huishouding en soortgelijke toepassingen zoals:

2. keukenruimtes van het personeel in winkels, kantoren en andere werkomgevingen;

3. boerderijen;
4. door klanten in hotels, motels en andere residentiële omgevingen;

5. omgevingen van het type bed and breakfast.

6. WAARSCHUWING: Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor het drogen van textiel dat met water gewassen is.

Algemene waarschuwingen

⚠ WAARSCHUWING

• Om elektrische schokken, brand en/of de dood te voorkomen, moet u ervoor zorgen dat het product op de juiste manier wordt geïnstalleerd en geaard zoals beschreven in deze handleiding voordat u het product gebruikt.
• Gebruik het product alleen voor de beoogde doeleinden. Schade die ontstaat door het gebruik van het product voor andere doeleinden dan die welke in deze handleiding worden genoemd, valt niet onder de garantie.
• Om lichamelijk letsel en/of schade aan het product te voorkomen, mag u niet op het product klimmen, erop staan of eraan te hangen.
• Demonteer of wijzig het product op geen enkele wijze.
• Laat kinderen niet spelen in, op of rond het product. Een nauwlettend toezicht op kinderen is te allen tijde noodzakelijk.
• Om brand, lichamelijk letsel en/of de dood te voorkomen, dient u al het verpakkingsmateriaal uit de buurt van kinderen te houden en al het verpakkingsmateriaal op de juiste wijze te verwijderen en af te voeren.
• Raak het product niet aan en bedien het niet met natte handen.
• Om elektrische schokken en/of brand te voorkomen, dient u alle dieren of andere vreemde voorwerpen uit de buurt van het product te houden.
• Als u vreemde geluiden hoort, vreemde geuren ruikt en/of rook uit het product detecteert, haal dan onmiddellijk de stekker van het product uit het stopcontact.
• Plaats geen zware of gevaarlijke voorwerpen in, op of rond het product.

Nederlands6

• Om elektrische schokken, brand en/of de dood te voorkomen, mag u geen enkel onderdeel van het product repareren of vervangen of er onderhoud aan plegen, tenzij dit uitdrukkelijk wordt aanbevolen in de gebruikershandleiding of in de gepubliceerde instructies voor het repareren van het product, die u begrijpt en als gebruiker kunt uitvoeren.
• Verwijder alle persoonlijke bezittingen (elektrische apparaten, aanstekers, lucifersdoosjes enzovoort) uit de zakken.
• Om brand en/of explosies te voorkomen, mag u geen voorwerpen drogen die al eerder zijn gereinigd, gewassen, geweekt of gevlekt met benzine, chemische reinigingsmiddelen, bakolie of andere ontvlambare of explosieve stoffen.
• Het product is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten, of een gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij onder toezicht staan of instructie hebben gekregen over het gebruik van het product door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.
• Voordat u het product weggooit, verwijdert u de deur van het droogcompartiment en sluit u de netstekker af om hergebruik te voorkomen.
• Raak het stopcontact van het product niet aan en haal het niet uit elkaar. Zorg er bij een gaslek voor dat de locatie wordt geventileerd en neem direct contact op met een Samsung-servicecentrum.
• Om te voorkomen dat het glaspaneel beschadigd raakt, moet u de voorkant te allen tijde beschermen.
• Om lichamelijk letsel en/of schade aan het product te voorkomen, mag u niet op de tankdeuren staan.
• Plaats geen handen, voeten, andere lichaamsdelen of metalen voorwerpen onder het product.
• Gebruik geen andere producten om het interieur te drogen. Gebruik geen kaarsen om interne geuren te verwijderen.
• Open de deur niet terwijl het product in werking is. Het openen van de deur terwijl het product in werking is, heeft invloed op de prestaties van het product en kan leiden tot condensatie die de vloer kan beschadigen.
• Drink niet het water uit de bijvultank of de afvoertank.
• Reinig het pluizenfilter voor of na elke lading.
• Gebruik geen wasverzachters of andere producten om statische elektriciteit te verwijderen, tenzij aanbevolen door de fabrikant van de wasverzachters of producten.
• Houd uw vingers uit de buurt van de knijppuntgebieden. Wees voorzichtig bij het sluiten van de deur wanneer er kinderen in de buurt zijn.
• Gebruik het product niet voor het drogen van voorwerpen die schuimrubber of andere voorwerpen met een rubberen structuur bevatten.
• Om schade aan het product, overmatig lawaai of brand te voorkomen, mag u geen voorwerpen in het stoompijpje steken.
• Plaats uw handen of lichaam niet in de buurt van het stoompijpje tijdens het gebruik. De hete stoom kan letsel veroorzaken.
• Open de deur niet tijdens het gebruik. De hoge inwendige temperatuur kan letsel veroorzaken.

Veiligheidsinformatie

• Als er zich een probleem voordoet tijdens het stoomproces, stop het product dan onmiddellijk en verwijder alle artikelen uit het product. Als artikelen niet onmiddellijk worden verwijderd, blijven ze vochtig, wat beschadiging van de stof of geur veroorzaakt.
• Voordat u de kleding in het product plaatst, moet u ervoor zorgen dat alle zakken leeg zijn.
• Bevat gefluorideerde broeikasgassen.
  Hermetisch afgesloten apparatuur.
  Niet ontluchten in de atmosfeer.
• Koelmiddel (Type): R-134a (GWP = 1430)
• Koelmiddel (Opladen): 0,15 kg, 0,214 tCO _2 e

Elektrische waarschuwingen

⚠ WAARSCHUWING

• Verwijder regelmatig alle vreemde stoffen zoals stof of water uit de aansluitpunten en contactpunten van de netstekker met een droge doek.
• Trek de stekker uit het stopcontact en reinig deze met een droge doek.
• Om het risico van elektrische schokken te voorkomen, moet u altijd de stekker van het product uit het stopcontact halen voordat u het demonteert of repareert.
• Trek niet aan het netsnoer als u de stekker uit het stopcontact haalt. Om de stekker uit het stopcontact te halen, trekt u de stekker er stevig recht uit.
• Gebruik geen verlengsnoer om elektrische schokken te voorkomen.
• Gebruik geen beschadigd netsnoer of beschadigde stekker. Probeer het netsnoer of de stekker niet te repareren, te demonteren of te wijzigen. Neem voor reparaties contact op met het dichtstbijzijnde Samsung-servicecentrum.
• Steek de stekker van het netsnoer in een stopcontact dat voldoet aan de plaatselijke elektrische specificaties. Gebruik het stopcontact alleen voor dit apparaat en gebruik geen verlengsnoer.
• Bij het verplaatsen van het product moet het netsnoer te allen tijde beschermd zijn.
• Om elektrische schokken, brand, ernstig letsel, ernstige verwondingen, schade aan het product en/of de dood te voorkomen, moet het product op een goed geaard stopcontact worden aangesloten. Zorg ervoor dat het stopcontact en het circuit worden gecontroleerd door een gekwalificeerde elektricien.
• Het product moet zijn voorzien van een snoer met een aardingsgeleider voor de apparatuur en een geaarde stekker. De stekker moet worden aangesloten op een geschikt stopcontact dat correct is geïnstalleerd en geaard in overeenstemming met alle plaatselijke voorschriften en verordeningen.
• Het product moet worden geaard. In geval van storingen of defecten zal aarding het risico van elektrische schokken verminderen door een weg te bieden die de minste weerstand tegen elektrische stroom biedt.
• Voordat u het product gebruikt, moet u zich ervan vergewissen dat er een speciaal, geaard stopcontact is dat geschikt is voor gebruik met dit product. Het is de verantwoordelijkheid van de eigenaar om een standaard 2-polig stopcontact te vervangen door een standaard 3-polig stopcontact.

Nederlands8

• Om elektrische schokken te voorkomen, moet het product goed worden geaard, zodat het voldoet aan alle geldende voorschriften en verordeningen. Volg de instructies in de gebruikershandleiding.
• Het product moet op een eigen, afzonderlijk stopcontact worden aangesloten dat een spanning heeft die overeenkomt met het typeplaatje. Dit levert de beste prestaties en voorkomt ook overbelasting van de bedradingscircuits van het huis, die een brandgevaar door oververhitte draden kunnen veroorzaken.
• Sluit het apparaat aan op een goed nominaal, beschermd en gedimensioneerd stroomcircuit om elektrische overbelasting te voorkomen. Onjuiste stroomcircuits kunnen smelten, waardoor een elektrische schok of brand kan ontstaan.
• Snijd of verwijder onder geen beding de aardingspennen van het netsnoer. Om persoonlijk letsel of schade aan het product te voorkomen, moet het netsnoer op een goed geaard stopcontact worden aangesloten.
• Gebruik geen stopcontact met meerdere aansluitingen dat niet goed geaard is (draagbaar). Bij gebruik van een goed geaard stopcontact (draagbaar) dient u een product te gebruiken met een stroomcapaciteit van 15 A of meer. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot een elektrische schok of brand als gevolg van de hitte van een stopcontact met meerdere aansluitingen. De stroom kan worden uitgeschakeld wanneer de stroomonderbreker in werking is.
• Het product moet worden aangesloten op een geaard metalen, permanent bedradingssysteem of een aardingsgeleider van de apparatuur moet met de stroomkringen worden verbonden en moet worden aangesloten op de aardingsklem of het snoer van de apparatuur op het apparaat. Elektrische schokken kunnen het gevolg zijn als het product niet goed geaard is.
• Een verkeerde aansluiting van de aardingsgeleider van de apparatuur kan leiden tot een elektrische schok. Raadpleeg bij twijfel of het product correct geaard is een gekwalificeerde elektricien of onderhoudsmonteur.

Waarschuwingen bij installatie

⚠ WAARSCHUWING

• Installeer het product alleen op een stabiele plaats met een goede vloer. Installeer het product niet op plaatsen die gevoelig zijn voor trillingen of waar het product kan kantelen, zoals schepen of vliegtuigen. Neem contact op met een Samsung-servicecentrum als u niet zeker bent van de installatielocatie.
• Installeer het product niet op plaatsen die zijn blootgesteld aan weersomstandigheden of temperaturen onder het vriespunt. Als het product is verzonden in of bij temperaturen onder het vriespunt, laat het product dan opwarmen voordat u het installeert.
• Om elektrische schokken, brand, ernstig letsel, schade aan het product en/of de dood te voorkomen, mag het product niet worden geïnstalleerd in vochtige plaatsen (zoals een badkamer of sauna).
• Om brand, rook en/of schade aan het product te voorkomen, dient u het product niet in de buurt van andere warmtebronnen (zoals een kachel of verwarming) te installeren.

Veiligheidsinformatie

• Om brand of rook en/of schade aan het product te voorkomen, mag u geen kaarsen of andere brandbare stoffen op, in of rond het product plaatsen.
• Om lichamelijk letsel en/of schade aan het product te voorkomen, moet u contact opnemen met een Samsung-servicecentrum alvorens het product te verplaatsen.
• Installeer het product op een plaats waar de stekker gemakkelijk bereikbaar is. Om elektrische schokken en/of brand te voorkomen, dient u de stekker van het product uit het stopcontact te halen wanneer het niet in gebruik is.
• Als de installatielocatie is ondergelopen, kom dan niet in de buurt van het product en neem onmiddellijk contact op met een Samsung-servicecentrum.
• Om brand, rook en/of schade aan het product te voorkomen, moet alle beschermfolie van het product worden verwijderd.
• Om productschade en/of lichamelijk letsel te voorkomen, moet het product door ten minste twee personen worden verplaatst.

Reinigingswaarschuwingen

⚠ WAARSCHUWING

• Om elektrische schokken te voorkomen, mag u geen scherpe voorwerpen gebruiken om het product te bedienen of te reinigen.
• Spuit bij het reinigen van het product geen water direct op het product.
• Gebruik geen bleekmiddelen aan de buitenkant van het product. Bleekmiddelen kunnen de buitenkant verkleuren.
• Veeg het interieur na gebruik af met een droge doek.
• Veeg, na gebruik van het product, de binnenzijde met een droge doek.
• Het product kan worden gekleurd door onzuiverheden zoals lang haar of als gevolg van stof en waterdruppels die zich mogelijk binnen hebben gevormd.
• Indien in het product of een accessoire zich onzuiverheden (wasmiddel, vuil, voedselresten, enz.) hebben opgehoopt, steek dan de stekker uit het stopcontact en veeg het product af met een natte doek.
• Het product of het accessoire niet blootstellen aan reinigings- of bleekmiddelen en deze middelen.
• Dit kan leiden tot verkleuring, vervorming, beschadiging of roest.

Nederlands10

Instructies over de AEEA

Correcte verwijdering van dit product (elektrische & elektronische afvalapparatuur)

(Van toepassing in landen waar afval gescheiden wordt ingezameld)

Dit merkteken op het product, de accessoires of het informatiemateriaal duidt erop dat het product en zijn elektronische accessoires (bv. lader, headset, USB-kabel) niet met ander huishoudelijk afval verwijderd mogen worden aan het einde van hun gebruiksduur. Om mogelijke schade aan het milieu of de menselijke gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, moet u deze artikelen van andere soorten afval scheiden en op een verantwoorde manier recyclen, zodat het duurzame hergebruik van materiaalbronnen wordt bevorderd.

Huishoudelijke gebruikers moeten contact opnemen met de winkel waar ze dit product hebben gekocht of met de gemeente waar ze wonen om te vernemen waar en hoe ze deze artikelen milieuvriendelijk kunnen laten recyclen.

Zakelijke gebruikers moeten contact opnemen met hun leverancier en de algemene voorwaarden van de koopovereenkomst nalezen. Dit product en zijn elektronische accessoires mogen niet met ander bedrijfsafval voor verwijdering worden gemengd.

Voor informatie over Samsung's milieuverplichtingen en productregelgeving, zoals REACH, AEEA of batterijen, kunt u terecht op onze duurzaamheidspagina, die beschikbaar is op www.samsung.com

Voordat u begint

Installatie

Installeer het product volgens de instructies in deze handleiding en de plaatselijke voorschriften.

Het product installeren

1. Kies een stevige, vlakke locatie met voldoende ruimte voor de volgende afstanden.

Bovenkant 25 mm
Zijkanten 5 mm
Achterkant 15 mm

• Als de minimale afstanden niet worden gerespecteerd, zullen de prestaties afnemen door slechte ventilatie en kan er condensatie ontstaan aan de buitenkant van het product.

• Installeer het product niet in direct zonlicht of op warme en koude plaatsen. De omgevingstemperatuur moet tussen 10 °C - 35 °C liggen. Als de omgevingstemperatuur te hoog of te laag is, werkt het product mogelijk niet normaal of kunnen de prestaties afnemen.

• Draai het stelpootje (A) rechts- of linksom om de hoogte bij te stellen totdat het product horizontaal staat.

Als het product wiebelt of als u de hoogte van de achterzijde wilt verhogen, monteert u de bijgeleverde achterste stelvoetjes aan de onderkant van het product aan de achterzijde.

Nederlands12-

1. Plaats de waterbak zoals getoond in de afbeeldingen.

- Zorg ervoor dat de kant met de aanduiding 'TOP' naar boven is gericht.

1. Sluit het product aan op een geaard stopcontact van 230 V / 50 Hz.

- Als u geen geaarde stopcontacten hebt, neem dan contact op met een Samsung-servicecentrum voor alternatieve methoden om het product te aarden.

OPMERKING

• Na de installatie van het product moet u minstens 2 uur wachten alvorens het te gebruiken.
• Het product verbruikt meer water de eerste keer dat het product wordt gebruikt. Het kan zijn dat u de bijvultank meer dan eens moet vullen.

Voordat u begint

De AIRDRESSER vastzetten met de borgriem (optioneel)

AIRDRESSER kan kantelen door geweld van buitenaf of door kinderen. Gebruik indien nodig de borgriem om de AIRDRESSER vast te zetten en kantelen te voorkomen. (Zie de afbeelding)

02 01

LET OP

U moet de stekker van het product uit het stopcontact halen voordat u de AIRDRESSER met de borgriem vastzet.

OPMERKING

• Gebruik de bijgeleverde schroef om de borgriem aan een muur te bevestigen.
• Gebruik de schroeven die bovenop de AIRDRESSER zijn bevestigd om de borgriem aan de AIRDRESSER te bevestigen.

De taal instellen

Wanneer u het product na de installatie voor het eerst inschakelt, verschijnt het taalselectiescherm op het display van het bedieningspaneel. Volg de instructies om de taal te selecteren.

1. Tik op < of > om een taal te selecteren.
2. Tik en houd Start/pauze ▷l ingedrukt om de geselecteerde taal op te slaan.

OPMERKING

• In sommige landen is het mogelijk dat de taalinstelling niet van toepassing is.
• Om de taal daarna te wijzigen, houdt u Normal (Normaal) en Delicates (Fijne was) 3 seconden ingedrukt en volgt u vervolgens de bovenstaande instructies.

Nederlands14

Productoverzicht

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11

01 Luchtgat

04 Plank

07 Waterbak

10 Plankhouder 11 Bijvultank

02 Luchthanger

05 Pluizenfilter

08 Bedieningspaneel

03 Luchtfilter

06 Afvoertank

09 Opbergzone voor accessoires

Voordat u begint

Accessoires

Plank Waterbak Luchthanger

Gewichtskit Gewone hangerkit Reinigingsdoek

Gebruikershandleiding Borgriem Schroef (voor borgriem)

Schroefanker (voor borgriem) Achterste stelvoetjes

Nederlands16-

Bedieningspaneel

Geeft het geselecteerde programma en de geschatte resterende tijd, meldingen en Wi-Fi-connectiviteit weer.

02 Programma's

Tik op een programma om dit te selecteren. Voor meer informatie over programma's, zie pagina 19.

03 Stil / Kinderslot (3 sec.)

Stil	Tik op Stil om Stil in of uit te schakelen. Stil vermindert het geluid. OPMERKINGStil verhoogt de programmaduur.

Nederlands 17

Voordat u begint

Kinderslot 📋

Houd 3 seconden lang ingedrukt om Kinderslot in of uit te schakelen. Kinderslot deactiveert alle knoppen behalve Stroom ⚙ OPMERKINGWanneer Kinderslot is ingeschakeld, blijft het aan totdat u het uitschakelt.

04 Startuitstel / Opfrissen (3 sec.)

Startuitstel

Tik om Startuitstel in te schakelen en tik vervolgens om de eindtijd te verhogen (van 1-24 uur).OPMERKINGU kunt Startuitstel niet gebruiken met Sensordroog.Wanneer Startuitstel is ingeschakeld, wordt het display uitgeschakeld om energie te besparen.Sommige eindtijden zijn mogelijk niet beschikbaar, afhankelijk van het gekozen programma.Afhankelijk van de artikelen en de omgeving kan de werkelijke eindtijd afwijken van de ingestelde tijd.

Opfrissen

Houd 3 seconden lang ingedrukt om Opfrissen in of uit te schakelen. U kunt artikelen fris houden als u niet in staat bent om artikelen onmiddellijk na een programma eruit te halen.OPMERKINGOpfrissen blijft tot 24 uur na afloop van een programma aan.Als u de stroom uitschakelt of de deur opent, wordt Opfrissen uitgeschakeld.Wanneer Opfrissen is ingeschakeld, wordt het display uitgeschakeld om energie te besparen.

05 Smart Control

Tik op Smart Control om deze functie in of uit te schakelen. Voor meer informatie over Smart Control, zie pagina 28.

06 Stroom ⏻

Tik op Stroom om de stroom in of uit te schakelen.

07 Start/pauze ▷||

Houd ingedrukt om het product te starten. Tik om het product te pauzeren.

Nederlands18-

Programma-overzicht

Dagelijkse programma's

Programma Beschrijving
Normal (Normaal) • Voor het opfrissen van uw dagelijkse kleding.
Delicates (Fijne was)	• Voor delicate artikelen zoals chiffon, kant en artikelen met decoraties.• Voor kunstzijde moet u dit programma gebruiken.
Quick (Snel)	• Voor een snelle verzorging van artikelen met lichte geuren en kreukels.
Sanitize (Ontsmetten)	• Om uw kleren te reinigen met stoom.○ OPMERKING• Plaats niet meer dan één groot of omvangrijk artikel. Grote of volumineuze artikelen kunnen de stoom- en luchtstroom blokkeren.• Als u stopt of het programma wijzigt wanneer de melding Sanitizing (Ontsmetten) op het display verschijnt, kunnen artikelen beschadigd raken of niet volledig droog worden.

Voordat u begint

Droogprogramma's

LET OP

Gebruik geen van de volgende artikelen voor Drogen-programma's.

• Leer, bont, veren, fluweel, zijde.
- Alle artikelen die rubber of spons bevatten.
- Artikelen gemaakt van met wol gemengde stoffen, waterafstotende stoffen, met zijde gemengde of met hennep gemengde stoffen.
- Bontdekens met een bontlengte van meer dan 1 cm, wollen dekens, tapijten, matrassen.
• Lingerie met veters, panty's en kousen.

OPMERKING

Droogresultaten kunnen variëren afhankelijk van de dikte van de artikelen.

Programma Beschrijving
Sensor Dry (Sensordroog)	AIRDRESSER stelt automatisch de tijd in om artikelen te drogen op basis van sensoren. OPMERKINGHet gebruik van Sensordroog zorgt ervoor dat de afvoertank snel wordt gevuld.Sensordroog droogt overmatig natte en grote of volumineuze artikelen mogelijk niet goed. Als artikelen niet droog zijn, voer het programma dan opnieuw uit.
Time Dry (Tijddroog)	Stel de tijd (1-3 uur) handmatig in om artikelen te drogen. OPMERKINGTijddroog droogt overmatig natte en grote of volumineuze artikelen mogelijk niet goed. Als artikelen niet droog zijn, voer het programma dan opnieuw uit.
Room Care(Luchtontvochtiger)	Voor het ontvochtigen van de omgeving. U kunt kiezen uit 2 of 4 uur. OPMERKINGZorg ervoor dat het product leeg is wanneer u Luchtontvochtiger gebruikt.De binnentemperatuur kan stijgen.

Nederlands20

Speciale programma's

Programma Beschrijving
Suits (Kostuums)	Voor scherpe vouwen in de broek.OPMERKINGPlaats de jas in het middelste luchtgat en de broek in het rechter luchtgat.Voor het beste resultaat gebruikt u de gewichtskit.
School uniform(Schooluniform)	Voor schooluniformen die niet dagelijks gewassen of gedroogd kunnen worden.
Wool/Knit (Wol/gebreide stof)	Voor wollen of gebreide artikelen.OPMERKINGOm vervorming te voorkomen, vouwt u de artikelen netjes op en legt u ze op de plank.
Outdoor (Buitenkleding) Voor buitenkleding of buitensportkleding.
Down Jackets(Gewatteerde jassen)	Voor het zacht maken van met dons gewatteerde jassen die lange tijd zijn opgeslagen.OPMERKINGOm te voorkomen dat de luchtcirculatie geblokkeerd wordt, hangt u slechts één artikel in het middelste luchtgat.
Fur/Leather (Bont/Leer)	Verwijdert vocht en stof uit bont en leer.OPMERKINGTijdens dit programma kan het werkingsgeluid luider zijn.Volg alle onderhoudsetiketten van de artikelen.Voor het beste resultaat voor slechts één artikel gebruiken.Zorg ervoor dat de bontartikelen droog zijn voordat u dit programma gebruikt.
Heavy Duty (Zwaar werk) Voor de verzorging van dikke stof items zoals truien.
Self Clean (Zelfreiniging)	Reinigt automatisch de binnenkant van de kast.OPMERKINGControleer of het product leeg is.Voor het beste resultaat en een optimale reiniging moet u het programma niet stoppen of de deur openen voordat Zelfreiniging voltooid is.Dit programma elimineert geen schimmel.

Voordat u begint

Programma Beschrijving
Winter Coat (Winterjas)	Voor de jassen die zijn gemaakt van met wol gemengde stoffen. OPMERKINGVolg alle onderhoudsetiketten van de artikelen.Voor het beste resultaat voor slechts één artikel gebruiken.

1. Tik op Stroom ⏻
2. Tik herhaaldelijk op Special (Speciaal) om te kiezen voor Download (Downloaden).
3. Volg op uw smartphone de instructies op het scherm om de beschikbare programma's te downloaden.
   • U kunt tot 10 programma's downloaden.
4. U kunt de volgende programma's downloaden.
5. Denim, Down dry (Donsdroog), Babywear (Babykleding), Bedding (Beddengoed), Toys (Speelgoed), Accessories (Accessoires).

Nederlands22-

Handleiding voor stofonderhoud

• Kledingstoffen vragen om verschillende vormen van onderhoud, afhankelijk van hoe ze verwerkt en afgewerkt zijn. Deze handleiding voor het verzorgen van kleding bedekt niet alle materialen en gebruik het daarom slechts als referentie. Zorg ervoor dat u het onderhoudsetiket op uw kleding controleert voordat u AIRDRESSER gebruikt om schade te voorkomen.
• Plaats geen artikelen die niet kleurecht, warmtegevoelig of niet geschikt zijn voor het wassen met water in de programma's Algemeen, Speciaal of Ontsmetten. Doe een watervlektest op een kleine, onopvallende plek (een binnennaad) om te bepalen of de stof kleurecht is. Raadpleeg voor verdere hulp de kledingfabrikant, een chemisch reinigingsprofessional of een meer gedetailleerde handleiding voor het onderhoud van de stof.

Programmacategorie

Raadpleeg de volgende tabel om te controleren tot welke categorie alle programma's horen.

Categorie Programma's
Algemene programma's Normal (Normaal), Quick (Snel), Delicates (Fijne was)
Speciale programma's	Suits (Kostuums), School uniform (Schooluniform), Wool/Knit (Wol/gebreide stof), Outdoor (Buitenkleding), Down Jackets (Gewatteerde jassen), Fur/Leather (Bont/leer), Heavy Duty (Zwaar werk), Winter Coat (Winterjas), Denim**, Accessories (Accessoires)*, Self Clean (Zelfreiniging)
Ontsmettingsprogramma's	Sanitize (Ontsmetten), Babywear (Babykleding)**, Bedding (Beddengoed)**, Toys (Speelgoed)**
Droogprogramma's	Sensor Dry (Sensordroog), Time Dry (Tijddroog), Down Dry (Donsdroog)**

Tabel Handleiding voor stofonderhoud
Natuurlijke vezels - plantaardige vezels

Stof	Programma's					Kleding / Opmerkingen
	Algemeen		Speciaal Ontsmetten Drogen
	Verminderen van kreukels	Ontgeuren
Katoen ●	● ● ●					Handdoeken, sokken, ondergoed, jeans, sportkleding, T-shirts, dekens Op 100 % katoenen weefsels kunnen kreukels achterblijven. Strijken na programma indien gewenst.
Linnen, hennep, ramee		● ● ● ●				Zomerkleding, tafelkleden Er kunnen enkele kreukels achterblijven. Zorg ervoor dat de stoffen wasbaar/handwasbaar zijn voordat u de programma's Algemeen, Speciaal of Ontsmetten gebruikt. Leg fijne was op de plank. Gebruik geen gesteven kleding.
Kunstzijde ●	● ● ●					Kostuumvoering, blouses, stropdassen, pyjama's

● = Mogelijk / ✘ = Onderhoudsetiket controleren

Natuurlijke vezels - dierlijke vezels

Stof	Programma's					Kleding / Opmerkingen
	Algemeen		Speciaal Ontsmetten Drogen
	Verminderen van kreukels	Ontgeuren
Alpaca haar, kamelenhaar, kasjmier	※ ※ ●					Jassen, kostuumsLeg gebreide kleding op de plank.Alpaca haar en kamelenhaar krimpen in heet water.
		※	●			Sjaals, gebreide sjaalsLeg gebreide kleding op de plank.Alpaca en kamelenhaar krimpen in heet water.
Bont, leer ●'						Jassen, sjaals* Gebruik alleen het programma Fur/Leather (Bont/Leer). Leer moet 100 % natuurlijk leer zijn (geen kunstleer)
Zijde						Stropdassen van zijde, linten, sjaals, blousesZijdestoffen zijn niet geschikt voor AIRDRESSER.

Nederlands24

Stof	Programma's					Kleding / Opmerkingen
	Algemeen		Speciaal Ontsmetten Drogen
	Verminderen van kreukels	Ontgeuren
Wol		× ●* ●				Truien, gebreide kledingLeg gebreide kleding op de plank.Sommige wol krimpt bij het wassen in heet water. Zorg ervoor dat de stoffen wasbaar/handwasbaar zijn voordat u de programma's Algemeen of Speciaal gebruikt.* Het programma Wool/Knit (Wol/gebreide stof) wordt aanbevolen.
	● ● ●* × ●					Winterjas, kostuumsLeg gebreide kleding op de plank.Sommige wol krimpt bij het wassen in heet water. Zorg ervoor dat de stoffen wasbaar/handwasbaar zijn voordat u de programma's Algemeen, Speciaal of Ontsmetten gebruikt.* Het programma Winter Coat (Winterjas) of Suits (Kostuums) wordt aanbevolen.

● = Mogelijk / ✗ = Onderhoudsetiket controleren

Voordat u begint

Kunstvezels

Stof	Programma's					Kleding / Opmerkingen
	Algemeen		Speciaal Ontsmetten Drogen
	Verminderen van kreukels	Ontgeuren
Acetaat ●	● ● ● ●					Kostuumvoering, blouses, stropdassen, pyjama's
Acryl ● ●	● ● ●					Thermisch ondergoed, gebreid ondergoedLeg kleding op de plank.
Nylon	● ● ●	● ●				Kousen, lingerieLeg kleding op de plank.
	● ● ●	● ● Sportkleding
Polyurethaan ●	● ● ● ●					Rekbare kleding (met minder dan 5 %)Indien het artikel meer dan 5 % polyurethaan bevat (bijv. zwemkleding), controleer het onderhoudsetiket.
Polyester ●	● ● ● ●					Buitenkleding, sportkleding, T-shirts, overhemden, blouses

● = Mogelijk / ✗ = Onderhoudsetiket controleren

Nederlands26

Etiketten voor stofonderhoud

De meeste kleding wordt geleverd met etiketten voor stofonderhoud die instructies bevatten voor een goede verzorging. De volgende tabel bevat enkele van de symbolen die u kunnen helpen bij het kiezen van de juiste artikelen voor AIRDRESSER.

Etiketten voor stofonderhoud die met AIRDRESSER kunnen worden gebruikt

Categorie Etiket Betekenis Gebruik met AIRDRESSER
Wasetiketten		Normaal O
		Kreukvrij O
		Fijne was O
		Niet wassen O^*
		Handwas O
Etiketten droger		Geen warmte X
		Laag O
		Medium O
		Hoog O
		Normaal O
		Kreukvrij O
		Fijne was O
		Niet in de droger O
Droogetiketten		Laten drogen O
		Druipdroog O
		Plat drogen O^**
		In de schaduw drogen O
		Niet drogen	X

* Sommige kleding waarvoor wassen niet wordt aangeraden (zoals bont of lederen stoffen) kan worden gebruikt met AIRDRESSER. Zie de handleiding voor stofonderhoud.
** Gebruik het rek voor artikelen met dit symbool op het etiket voor stofonderhoud.

Voordat u begint

Smart Control

Wi-Fi-verbinding

• Aanbevolen encryptiemethoden zijn WPA/TKIP en WPA2/AES. Nieuw ontwikkelde Wi-Fi-protocollen of niet-goedgekeurde Wi-Fi-protocollen worden niet ondersteund.
• De ontvangstgevoeligheid van een draadloos netwerk kan worden beïnvloed door de omliggende draadloze omgevingen.
• Als uw internetprovider het MAC-adres van uw pc of de modemmodule voor permanent gebruik heeft geregistreerd, is het mogelijk dat uw Samsung AIRDRESSER geen verbinding met internet heeft. Als dit het geval is, neem dan contact op met uw internetprovider
• De internetfirewall kan uw internetverbinding onderbreken. Als dit gebeurt, neem dan contact op met uw internetprovider.
• Als de internetstoring na de meting van uw internetprovider aanhoudt, neem dan contact op met een plaatselijke Samsung-verkoper of servicecentrum.

De app downloaden

Zoek op een app-markt (Google Play Store, Apple App Store, Samsung Galaxy Apps, Samsung Galaxy Apps) naar de SmartThings app en download en installeer de app op uw apparaat.

OPMERKING

• SmartThings is mogelijk niet compatibel op sommige tablets of smartphones.
• De aanbevolen Android OS is 6.0 of hoger (met minimaal 2 GB of RAM).
• De ondersteunde beeldschermresoluties voor Android zijn 1280 x 720 (HD), 1920 X 1080 (FHD), 2560 x 1440 (WQHD).
• De aanbevolen iOS is 10.0 of hoger (iPhones moeten iPhone 6 of hoger zijn).
• De ondersteunde beeldschermresoluties voor Apple-apparaten zijn 1334 X 750, 1920 x 1080.
• De app kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd voor betere prestaties.

Inloggen

U moet eerst inloggen op SmartThings met uw Samsung-account. Volg de instructies op de app om een nieuw Samsung-account aan te maken. U hebt geen afzonderlijke app nodig om uw account aan te maken.

OPMERKING

Als u een Samsung-account hebt, logt u met het account in. Een geregistreerde Samsung smartphone-gebruiker logt automatisch in.

Nederlands28

Uw apparaat registreren bij SmartThings

1. Zorg ervoor dat uw smartphone is verbonden met een draadloos netwerk. Zo niet, ga dan naar Settings (Instellingen), schakel de draadloze verbinding in en selecteer vervolgens een AP (Access Point).
2. Open SmartThings op uw smartphone.
3. Als het bericht "A new device is found. (Nieuw apparaat gevonden.)" wordt weergegeven, selecteert u Add (Toevoegen).
4. Als er geen bericht verschijnt, selecteert u + en selecteert u uw apparaat in een lijst met beschikbare apparaten. Als uw apparaat niet in de lijst voorkomt, selecteert u Device Type (Apparaattype) > Specific Device Model (Specifiek apparaatmodel) waarna u het apparaat handmatig toevoegt.
5. Volg de instructies op het scherm om de registratie te voltooien.

Overzicht SmartThings

Categorie Functie	Beschrijving
Toezicht	Programmastatus	U kunt het huidige programma en opties en de resterende programmatijd controleren.
	Smart Control	De Slimme bediening-status wordt weergegeven voor AIRDRESSER.
	Energiebewaking	U kunt de status van het energieverbruik controleren.
Bediening Starten / Pauzeren / Annuleren		Selecteer een programma en de nodige opties en selecteer vervolgens Start / Pauze / Annuleren om de werking te starten en te annuleren, tijdelijk te stoppen of om de huidige werking te annuleren.
Kennisgeving Programma voltooid		Geeft aan dat het huidige programma is voltooid.

Voordat u begint

Categorie Functie	Beschrijving
AIRDRESSER-functies	Verzorgadvies	Selecteer het type stof en de opties en krijg aanbevelingen voor het meest geschikte programma.
	Mijn kast	Door het invoeren van kledinginformatie (zoals stofmateriaal) kunt u uw kleding toevoegen aan de app en krijgt u aanbevolen programma's en een verzorgingsgeschiedenis.
	Speciaal programmabeheer	U kunt tot 9 programma's opslaan en u kunt de volgorde van de programma's wissen of wijzigen.
	Onderhoudsbeheer	Krijg advies om uw AIRDRESSER in perfecte conditie te houden. Controleer uw programmagebruikspatronen en energieverbruik en krijg waarschuwingen voor productonderhoud.

Nederlands30

Open Source Aankondiging

De software in dit product bevat open source-software. U kunt de volledige broncode voor een periode van drie jaar na de laatste verzending van dit product verkrijgen door een e-mail te sturen naar mailto:[e-mail].

Het is ook mogelijk om de volledige corresponderende broncode te verkrijgen op een fysiek medium zoals een CD-ROM; de kosten hiervan zijn minimaal.

De volgende URL http://opensource.samsung.com/opensource/SMART_AT_051/seq/0 leidt naar de downloadpagina van de beschikbaar gestelde broncode en open source licentie-informatie met betrekking tot dit product. Dit aanbod is geldig voor iedereen die deze informatie ontvangt.

Samsung verklaart hierbij dat deze radioapparatuur in overeenstemming is met Richtlijn 2014/53/EU en met de desbetreffende wettelijke voorschriften van het VK. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring en de VK-conformiteitsverklaring is beschikbaar via het volgende internetadres: De officiële conformiteitsverklaring vindt u op http://www.samsung.com; ga naar Support (Ondersteuning) > Support Home (Ondersteuning thuis) en voer de naam van het model in. Wi-Fi max. zendvermogen: 20 dBm bij 2,412 GHz - 2,472 GHz

Gebruik van producten en accessoires

Een programma gebruiken

1. Zorg ervoor dat de bijvultank (A) gevuld is met water.

1. Zorg ervoor dat het pluizenfilter (B) schoon is.

2. Voer de kleding in zoals aangegeven in het gedeelte De accessoires gebruiken.

Nederlands32-

1. Tik op Stroom ⏻

2. Selecteer een programma.

3. Tik op Normal (Normaal), Delicates (Fijne was), Quick (Snel) of Sanitize (Ontsmetten).

4. Voor Drogen-programma's tikt u herhaaldelijk op Dry (Droog) om een gewenst droogprogramma te selecteren.

5. Bij Special (Speciaal) programma's tikt u herhaaldelijk op Special (Speciaal) om het gewenste speciale programma te selecteren.

6. Selecteer indien nodig opties.

- Stil ⚙, Kinderslot ⏻, Startuitstel ⏻, Opfrissen ⏱

1. Tik op Start/pauze ▷ en houd deze knop gedurende 3 seconden ingedrukt.

Richtlijnen voor het gebruik

Vóór gebruik

• Dit product kan niet worden gebruikt om artikelen schoon te maken. Voor het beste resultaat wast en droogt u alle artikelen vóór het gebruik van het product.
• Alvorens het product te gebruiken, raden wij u aan om artikelen met sterke geuren of artikelen die lange tijd bewaard zijn gebleven, te wassen.
• Scheid de artikelen van elkaar op basis van de geursterkte.
• Controleer alle kleding- of articleletiketten voordat u het product in gebruik neemt.
• Voordat u de kleding in het product plaatst, moet u ervoor zorgen dat alle zakken leeg zijn.
• Gebruik het product niet als opbergkast.
• Het product kan geen haren van huisdieren verwijderen.

Tijdens gebruik

• Zorg ervoor dat er geen artikelen de bodem van het product raken. Gebruik indien nodig de plank om te voorkomen dat artikelen die opgehangen zijn, de bodem van het product raken.
• Tijdens een stoomproces kunnen sissende geluiden optreden.
• Als u een programma moet stoppen voordat het is geëindigd, moet u het Drogen-programma uitvoeren.
• De gebruikstijd is afhankelijk van de omgeving en het type artikelen.
• Bij achtereenvolgend gebruik kan het product een andere gebruikstijd weergeven dan de werkelijke gebruikstijd.
• Open de deur niet terwijl het product in werking is.

Gebruik van producten en accessoires

Na gebruik

• De hoeveelheid verwijderde kreukels kan variëren afhankelijk van het type stof.
• Verwijder artikelen onmiddellijk na afloop van een programma. Als u de artikelen niet onmiddellijk kunt verwijderen, gebruik dan Startuitstel of Opfrissen.
• Houd bij het verwijderen van artikelen zowel de artikelen als de hanger vast.

De accessoires gebruiken

Luchthangers

Gebruik de meegeleverde luchthangers voor artikelen zoals jassen, sportjassen en blazers.

OPMERKING

• Zorg ervoor dat de binnen- en buitenkant van de hangers schoon en vrij van vreemde stoffen zijn.
• Gebruik geen hangers voor breisels, wol en lingerie.
• De maximale lengte van de artikelen is 110 cm voor de bovenkant en 100 cm voor de onderkant.
• Afhankelijk van het type of de grootte van de stof kunnen er ongewenste kreukels in de nek van uw kleding ontstaan.

De luchthangers gebruiken

1. Hang artikelen aan hangers in dezelfde richting.

2. Om te voorkomen dat artikelen van de hangers vallen, moet u alle knopen dichtknopen en alle ritssluitingen ritsen.

3. Zorg ervoor dat alle artikelen vlak worden opgehangen. Zorg ervoor dat de ophangklemmen niet naar buiten steken.

4. Schuif de hangers in de luchtgaten tot u een klikkend geluid hoort.

5. Zorg ervoor dat de hangers in dezelfde richting wijzen.

6. Als de luchthangers niet goed in het luchtgat zijn geplaatst, kunnen trillingen en geluiden optreden.

OPMERKING

Vermijd voor het beste resultaat het ophangen van langere artikelen vanaf het middelste gat.

Nederlands34

Gewone hangerkit

U kunt de gewone hangerkit gebruiken om uw artikelen op te hangen met gewone hangers. Voor het beste resultaat raden wij echter het gebruik van de luchthangers aan.

OPMERKING

• Gebruik hangers die niet vervormd worden door hitte.
  • Zorg ervoor dat de binnen- en buitenkant van de hangers schoon en vrij van vreemde stoffen zijn.
• Gebruik geen plastic/silicium/houten hangers en hangers met lijm.
• Gebruik geen hangers van wasgoed die roestig kunnen worden.

De gewone hangerkit te gebruiken

1. Hang artikelen aan hangers in dezelfde richting.

2. Om te voorkomen dat artikelen van de hangers vallen, moet u alle knopen dichtknopen en alle ritssluitingen ritsen.

3. Zorg ervoor dat alle artikelen vlak worden opgehangen. Zorg ervoor dat de ophangklemmen niet naar buiten steken.

4. Schuif de reguliere hangerkit in de luchtgaten tot u een klikkend geluid hoort en hang de hangers vervolgens aan de reguliere hangerkit.

5. Zorg ervoor dat de hangers in dezelfde richting wijzen.

6. Als de reguliere hangerkit niet goed in het luchtgat is geplaatst, kunnen trillingen en geluiden optreden.

OPMERKING

Vermijd voor het beste resultaat het ophangen van langere artikelen vanaf het middelste gat.

Gebruik van producten en accessoires

Gewichtskit

OPMERKING

• Zorg ervoor dat de broek of de gewichtskit de bodem van het product niet raakt.
• De maximale lengte van de broek moet 100 cm bedragen.

De gewichtskit gebruiken

1. Klem de onderkant van de broek aan de luchthanger.
2. Klem het andere uiteinde van de broek aan de gewichtskit.
3. Schuif de luchthanger in de luchtgaten tot u een klikkend geluid hoort.

OPMERKING

Spreid voor scherpere vouwen de broek uit door de klemmen naar buiten te bewegen.

Bewaar de gewichtskit op de onderhoudszone van de accessoires wanneer deze niet in gebruik is.

Nederlands36-

Plank

Gebruik de bijgeleverde plank voor artikelen die niet met hangers kunnen worden gebruikt.

OPMERKING

• Plaats alleen kleding of kledingaccessoires. Plaats geen zware artikelen en gebruik de plank niet om andere voorwerpen op te bergen
• Zorg ervoor dat kinderen niet op de plank zitten of klimmen.
• Zorg ervoor dat er geen artikelen aan de voorkant, achterkant of zijkanten van de plank hangen of door de roosters van de plank hangen.
• Stapel geen artikelen op andere artikelen.

graph TD
    A["Device 1"] -->|Data Transfer| B["Device 2"]
    C["Device 3"] -->|Data Transfer| D["Device 4"]
    E["Device 5"] -->|Data Transfer| F["Device 6"]
    G["Device 7"] -->|Data Transfer| H["Device 8"]
    I["Device 9"] -->|Data Transfer| J["Device 10"]
    K["Device 11"] -->|Data Transfer| L["Device 12"]
    M["Device 13"] -->|Data Transfer| N["Device 14"]
    O["Device 15"] -->|Data Transfer| P["Device 16"]
    Q["Device 17"] -->|Data Transfer| R["Device 18"]
    S["Device 19"] -->|Data Transfer| T["Device 20"]
    U["Device 21"] -->|Data Transfer| V["Device 22"]
    W["Device 23"] -->|Data Transfer| X["Device 24"]
    Y["Device 25"] -->|Data Transfer| Z["Device 26"]
    AA["Device 27"] -->|Data Transfer| AB["Device 28"]
    AC["Device 29"] -->|Data Transfer| AD["Device 30"]
    AE["Device 31"] -->|Data Transfer| AF["Device 32"]
    AG["Device 33"] -->|Data Transfer| AH["Device 34"]
    AI["Device 35"] -->|Data Transfer| AJ["Device 36"]
    AK["Device 37"] -->|Data Transfer| AL["Device 38"]
    AM["Device 39"] -->|Data Transfer| AN["Device 40"]
    AO["Device 41"] -->|Data Transfer| AP["Device 42"]
    AQ["Device 43"] -->|Data Transfer| AR["Device 44"]
    AS["Device 45"] -->|Data Transfer| AT["Device 46"]
    AU["Device 47"] -->|Data Transfer| AV["Device 48"]
    AW["Device 49"] -->|Data Transfer| AX["Device 50"]

1. Druk op de zijwanden op het onderste deel van de plankhouders om ze eruit te draaien.

2. Plaats de plank op de plankhouders. Zorg ervoor dat de groeven op de plank stevig op de houder zitten.

OPMERKING

Een opening tussen de zijkanten van de plank en de zijwanden is normaal.

Bewaar de plank op de deur wanneer deze niet in gebruik is. Plaats de plank op de onderste houder en hang hem vervolgens aan de bovenste houders.

Gebruik van producten en accessoires

Onderhoudszone voor accessoires

Gebruik de onderhoudszone voor accessoires voor sjaals.

Raadpleeg om de sjaal veilig op te hangen de onderstaande afbeeldingen.

Methode 1

• Zorg ervoor dat de lengtes van beide uiteinden gelijk zijn.
• Afhankelijk van het type stof kunnen kreukels niet worden verwijderd.

Nederlands38

Bijvultank

OPMERKING

• Voordat u het product gebruikt, dient u te controleren of er water in de bijvultank aanwezig is.
• Het product verbruikt meer water de eerste keer dat het product wordt gebruikt.
• Het wordt aanbevolen om gefilterd water te gebruiken.
• Als u het product lange tijd niet gaat gebruiken, maakt u de bijvultank leeg.
• Een volledige bijvultank gaat ongeveer 4 programma's mee.
• Vul de bijvultank uitsluitend met water. Andere vloeistoffen, zoals wasmiddel of wasverzachter, kunnen een probleem veroorzaken.
• Gebruik het water in de afvoertank niet om de bijvultank te vullen.

De bijvultank vullen

1. Haal de bijvultank eruit.

2. Open de achterklep vul tot de lijn MAX.

3. Plaats de bijvultank terug.

Gebruik van producten en accessoires

Afvoertank

Voordat u het product gaat gebruiken of als u het product lange tijd niet gaat gebruiken, maakt u de afvoertank leeg.

1. Haal de afvoertank eruit.
2. Maak de tank leeg.
3. Plaats de afvoertank terug.

Samsung Fresh Finish geeft items een aangename geur.

OPMERKING

• Spray het gewenste parfum 4-5 keer op een watje en plaats dit vervolgens in Samsung Fresh Finish. De kracht van de geur die Samsung Fresh Finish verspreidt, kan verschillen al naar gelang het gebruikte parfum, en de geur kan in de AIRDRESSER blijven, zelfs na voltooiing van de cyclus.
• Er kan schimmel ontstaan als u het watje te lang in Samsung Fresh Finish laat zitten.

Het watje vervangen

1. Verwijder Samsung Fresh Finish.

Nederlands40

1. Spray een gewenst parfum 4-5 keer op een watje en plaats dit vervolgens in Samsung Fresh Finish.

1. Sluit het deksel van Samsung Fresh Finish totdat u het hoort vastklikken.

1. Breng Samsung Fresh Finish opnieuw aan.

OPMERKING

• Als u een parfum gebruikt met Samsung Fresh Finish, kan de geur van het parfum binnen de AIRDRESSER blijven, zelfs na voltooiing van de cyclus.
• Het watje wordt niet bijgeleverd bij het product.
• De effectiviteit van Samsung Fresh Finish kan niet worden gegarandeerd omdat deze afhangt van het gebruikte parfum.

Reiniging en onderhoud

LET OP

• Haal de stekker uit het stopcontact voordat u het product schoonmaakt.
• Gebruik geen schurende of ontvlambare reinigingsmiddelen.
• Spuit bij het reinigen van het product geen water direct op het product.

Buitenkant

Gebruik de reinigingsdoek om de buitenkant te reinigen. Voor hardnekkige vlekken gebruikt u een vochtige doek en veegt u deze vervolgens droog.

Nederlands42-

Watertanks

Reinig beide tanks regelmatig. Volledig drogen alvorens ze terug te plaatsen.

Gebruik een vochtige doek om de buitenkant te reinigen.

Gebruik een zachte borstel om de binnenkant te reinigen.

Gebruik een zachte borstel om de in- en uitlaat van de tanks te reinigen.

Reiniging en onderhoud

Waterbak

OPMERKING

• Leeg de waterbak regelmatig.
- Zorg ervoor dat u de waterbak terugplaatst nadat u het water hebt geleegd.

Plaats de waterbak op de juiste wijze zoals aangegeven in de figuren.

- Zorg ervoor dat de zijde met TOP naar boven gericht is.

Nederlands44

Luchtfilter

Als u het product vaak gebruikt voor zware artikelen of artikelen die veel stof bevatten, raden wij u aan het luchtfilter regelmatig te reinigen.

Het luchtfilter vervangen

1. Houd de onderkant van het deksel vast en trek het eruit.
2. Trek aan de twee haken aan de bovenzijde van het filter terwijl u de twee haken van het bovenste deel van het filter indrukt, om het te verwijderen.
3. Gebruik een borstel en stromend water om het filter te reinigen.
4. Droog het filter volledig in de schaduw en plaats het filter weer terug.

Reiniging en onderhoud

1. Steek de bovenkant van het deksel in het product en druk vervolgens op het deksel.

Nederlands46-

Pluizenfilter

• Voor het beste resultaat reinigt u het pluizenfilter voor of na gebruik van het product.
• Vervang een beschadigd pluizenfilter door een nieuw pluizenfilter.

Het pluizenfilter reinigen

1. Open het deksel.

2. Verwijder het pluizenfilter.

3. Gebruik een borstel en stromend water om het pluizenfilter te reinigen. Droog het pluizenfilter volledig in de schaduw.

4. Plaats het pluizenfilter er weer in en sluit de deksel.

Reiniging en onderhoud

Lamp (lichtbron)

Dit product bevat een lichtbron van energie-efficiëntieklasse .

De lamp(en) en/of voorschakelapparatuur kunnen niet door de gebruiker worden onderhouden. Neem contact op met een plaatselijk Samsung-servicecentrum om lampen en/of voorschakelapparatuur in het product te vervangen. Voor uitgebreide instructies over het vervangen van lampen of voorschakelapparatuur in uw product gaat u naar de Samsung-website (http://www.samsung.com). Ga naar Support > Support home en voer vervolgens de modelnaam in.

Voor uitgebreide instructies over de demontage van lampen en/of voorschakelapparatuur gaat kunt u gewoon de vervangingsinstructie volgen die u via bovenstaande werkwijze kunt vinden.

Ontkalking

Voer regelmatig ontkalking uit om de prestaties te verhogen en de levensduur van het product te verlengen. Als u niet onmiddellijk na het ontvangen van de melding ontkalkt, kunnen sommige functies beperkt zijn in het gebruik en kunnen de prestaties afnemen of zelfs de levensduur van het product verkorten.

1. Wanneer de melding Descaling Required (Ontkalken vereist) op het display verschijnt, verwijder dan alle artikelen uit het product en houd vervolgens de knop Sanitize (Ontsmetten) en Dry (Drogen) gedurende 3 seconden ingedrukt.
2. Leeg de bijvulbak en de afvoertank.
3. Verdun een ontkalkingsmiddel met water zoals aanbevolen door de fabrikant.
4. Vul de bijvultank met het verdunde ontkalkingsmiddel tot aan lijn MAX.
5. Houd de knop Start/pauze ▷I ingedrukt om het ontkalken te starten.

- Als tijdens het ontkalken het bericht Drain the tank (Tank aftappen) op het display verschijnt, moet de afvoertank leeggemaakt worden.

1. Wanneer het bericht Refill/Drain the tank (Tank bijvullen/aftappen) op het display verschijnt, leeg zowel de bijvultank als de afvoertank en spoel deze vervolgens grondig uit.
2. Vul de bijvultank met schoon water tot aan de lijn MAX en plaats vervolgens de bijvultank en de afvoertank terug.
3. Wanneer het bericht Supply/Drainage Complete (Aanvoer/afvoer compleet) op het display verschijnt houdt u de knop Start/pauze ▷ingedrukt.

- Als tijdens het ontkalken het bericht Drain the tank (Tank aftappen) op het display verschijnt, moet de afvoertank leeggemaakt worden.

1. Als de ontkalking is voltooid, ledigt u de afvoertank en vult u de bijvultank met water.

- U kunt AIRDRESSER gebruiken nadat u al deze stappen hebt voltooid.

Nederlands48-

OPMERKING

• Tijdens het ontkalkingsproces kunnen trillingen en geluiden optreden; dit is normaal en er is geen probleem met het product.
• U kunt het bericht Refill the Tank (Tank bijvullen) zien wanneer u het product de eerste keer na het ontkalken gebruikt. Dit is normaal. Vul de bijvultank met water en druk op Start/pauze ▷ll om verder te gaan.
• Als het ontkalkingsmiddel niet grondig wordt gespoeld, kunnen er luchtbellen ontstaan. Zorg ervoor dat u de bijvulbak en de afvoertank na het ontkalken grondig spoelt.

Het product naar een andere locatie verplaatsen

• Onder het product bevinden zich twee wielen om het te helpen verplaatsen.
• Om te voorkomen dat het product kantelt bij het verplaatsen, raden wij u aan om in het midden van het product te duwen. Duw niet op de boven- of onderkant.
• Leeg de bijvulbak en de afvoertank voordat u het product naar een andere locatie verplaatst. Als de tanks niet worden geleegd, kan er tijdens het verplaatsen van het product water gemorst worden.

Problemen oplossen

Meldingen

Bericht Actie
Refill the tank (Tank bijvullen)Refill the tank with water (Tank bijvullen met water)	Controleer of de bijvultank voldoende water bevat.Vul het water tot aan de MAX-lijn, plaats de bijvultank weer terug en tik vervolgens opStart/pauze ▷m te beginnen.Controleer of de bijvultank goed is geplaatst.Plaats de bijvultank op de juiste wijze en tik vervolgens opStart/pauze ▷m te beginnen.
Drain the tank (Tank aftappen)Drain water from the tank (Water uit de tank aftappen)	Controleer of de afvoertank vol is.Leeg de afvoertank, plaats de afvoertank terug en tik vervolgens opStart/pauze ▷m te beginnen.Controleer of de afvoertank goed is geplaatst.Plaats de afvoertank op de juiste wijze en tik vervolgens opStart/pauze ▷m te beginnen.
Door Open (Deur open)Close the door & Start again (Sluit de deur en start opnieuw)	Controleer of de deur open is.Controleer of de deur gesloten is en tik vervolgens opStart/pauze ▷l om te beginnen.
Abnormality Alert (Waarschuwing abnormaliteit)Open the Door & Check Inside (Open de deur en controleer binnenkant)	Controleer of de deur open is en of Kinderslot is ingeschakeld.Controleer of de deur gesloten is en tik vervolgens opStart/pauze ▷l om te beginnen. Zorg ervoor dat er geen kinderen of huisdieren in het product zitten.
WIFI Not Connected (Wi-Fi niet verbonden)Check the router (Controleer de router)	Controleer of de router is uitgeschakeld.Schakel de router in en maak vervolgens verbinding met internet.

OPMERKING

Als een probleem zich blijft voordoen, neem dan contact op met een plaatselijk Samsung-servicecentrum.

Nederlands50

Controlepunt

Probleem Actie
Het product kan niet worden ingeschakeld.	Tik op Stroom om het product in te schakelen.Controler of het netsnoer goed is aangesloten.Controler of de stroomonderbreker is ingeschakeld.Zorg ervoor dat het netsnoer is aangesloten op een voor dit product geschikt stopcontact.
Het product werkt niet.	Controleer of de deur gesloten is en tik vervolgens op Start/pauzeII.Als u water hoort stromen of kokende geluiden hoort, bereidt het product zich voor op een stoomproces. Dit is normaal.Zorg ervoor dat het Kinderslot is uitgeschakeld.Het product werkt mogelijk niet als u een andere vloeistof dan water hebt gebruikt. Neem contact op met een Samsung-servicecentrum.
Het product maakt geluiden.	Het product kan geluiden produceren wanneer de compressor werkt. Dit is normaal.Het product kan geluiden produceren wanneer het lucht circuleert. Dit is normaal.Het product kan geluiden genereren voor en tijdens een stoomproces. Dit is normaal.Het product kan geluiden produceren om het water eruit te pompen en af te voeren. Dit is normaal.Bij het openen van de deur kunnen er geluiden uit de bijvultank komen wanneer het water door de leiding stroomt. Dit is normaal.Als het geluid luider wordt, neem dan contact op met een Samsung-servicecentrum.
Het bedieningspaneel werkt niet.	Na het aansluiten van het product, wacht u even en probeert u het opnieuw. Het bedieningspaneel reageert 10 seconden nadat het netsnoer is aangesloten.Reinig het bedieningspaneel en probeer het opnieuw. Als het probleem zich blijft voordoen, neem dan contact op met een Samsung-servicecentrum.
Het product trilt.	Zorg ervoor dat het product op een stevige, vlakke ondergrond wordt geïnstalleerd.Controler of het product waterpas staat.
De bijvultank is na één keer gebruik leeg.	Het product verbruikt meer water de eerste keer dat het wordt gebruikt. Dit is normaal.
Er komt stoom of lucht uit de deur.	Zorg ervoor dat er geen artikelen in de deur vastzitten.Zorg ervoor dat de deur goed gesloten is.

Problemen oplossen

Probleem Actie
De werktijd blijft toenemen.	Het kan langer duren om natte artikelen te drogen. De werktijd kan toenemen afhankelijk van de hoeveelheid en het vochtgehalte van de artikelen.
Artikelen zijn nat na een programma.	Zorg ervoor dat het pluizenfilter schoon is en op de juiste wijze is geplaatst.Zorg ervoor dat de deurpakking niet beschadigd is of dat er geen artikelen op de deur blijven hangen. Als de deurpakking beschadigd is, trek dan de stekker uit het stopcontact en neem contact op met een Samsung-servicecentrum.
Artikelen worden niet ontgeurd.	Was artikelen met sterke geuren of artikelen die lange tijd bewaard zijn gebleven.Was artikelen die verontreinigd zijn met olie.Grote artikelen zoals met dons gevulde jassen kunnen niet altijd goed ontgeurd zijn. Plaats grote artikelen bij elkaar en voer indien nodig een extra programma uit.Plaats geen artikelen met een sterke geur bij andere artikelen. Scheid de artikelen van elkaar op basis van de geursterkte.Zorg ervoor dat het pluizenfilter en beide tanks schoon zijn.
Kreukels worden niet verwijderd.	Strijk artikelen die lange tijd zijn opgeslagen.
Bij het openen van de deur komt er rook uit het product.	Sommige programma's produceren stoom die rook lijkt te zijn. Dit is normaal.

Nederlands52-

Specificaties

Type		Kledingverzorgingssysteem (AIRDRESSER)
		DF60*8****G
Afmetingen(mm)	A. Hoogte 1850
	B. Breedte 445
	C. Diepte 615
	D. Diepte met geopende deur 1001
	E. Breedte met geopende deur 618
Nominaal vermogen		220-240 V / 50 Hz1700-1900 W
Zekering (vaste zekering in PBA)		250 V / 12 A
		Type buis Hoge breekcapaciteit type
Gewicht (kg) 89,0

Notities

Notities

VRAGEN OF OPMERKINGEN?

LAND BEL OF	BEZOEK ONS ONLINE OP
ITALIA 800-SA	MSUNG (800.7267864) www.samsung.com/it/support
NETHERLANDS 08	8 90 90 100 www.samsung.com/nl/support
LATVIA 8000-7	267 www.samsung.com/lv/support
LITHUANIA 8-800	-77777 www.samsung.com/lt/support
ESTONIA 800-7	267 www.samsung.com/ee/support
POLAND	801-172-678* lub [phone]** (opłata według taryfy operatora)	http://www.samsung.com/pl/support/