HWCB 301 - Wijnkelder HOOVER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Wijnkast
Merk	Hoover
Model	HWCB 301
Maximale capaciteit	20 flessen (zonder onderste legplank) / 19 flessen (met onderste legplank)
Hoogte	813 mm
Temperatuurbereik	5 °C tot 18 °C
Voeding	220-240 V ~ 50 Hz
Klimaatklasse	SN (10-32 °C), N (16-32 °C), ST (16-38 °C), T (16-43 °C)
Koelmiddel	R600a (ontvlambaar)
Aantal legplanken	4 (verwijderbaar)
Binnenverlichting	LED, automatisch uitschakelen na 10 minuten (of optioneel permanent aan)
Temperatuuralarm	Ja, toont "HI" (>23 °C) of "LO" (<0 °C) met geluidssignaal
Geheugenfunctie	Ja, behoudt instellingen na stroomuitval
Deur omkeerbaar	Mogelijk (meegeleverd kit)
Koolstoffilter	Aanwezig (vervangbaar)
Reiniging en onderhoud	Reinig de binnenkant met een warme soda-oplossing; ontdooi indien nodig; laat de deur op een kier bij langdurig niet-gebruik
Veiligheid	Beschadig het koelcircuit niet; uit de buurt van vuur houden; gebruik een geaard stopcontact
Onderdelen en repareerbaarheid	Thermostaat, sensoren, printplaat, LED 7 jaar beschikbaar; handgrepen, scharnieren, legplanken 7 jaar; deurrubbers 10 jaar (na laatste eenheid van het model)
Garantie	2 jaar (EU); afhankelijk van land
Algemene informatie	Huishoudelijk gebruik; vrijstaand of inbouw; energie-efficiëntieklasse van de lichtbron: G

Veelgestelde vragen - HWCB 301 HOOVER

Hoe stel ik de temperatuur van de wijnkast in?

Gebruik de toetsen OMHOOG (▲) en OMLAAG (▼) om de temperatuur aan te passen tussen 5 °C en 18 °C. Het scherm toont de ingestelde temperatuur. Om de werkelijke binnentemperatuur weer te geven, houdt u een van de toetsen 3 seconden ingedrukt: het lampje knippert en toont vervolgens de huidige temperatuur.

Wat te doen bij stroomuitval?

Korte storingen (enkele uren) hebben geen invloed op de temperatuur als u de deur weinig opent. Bij langdurige stroomuitval controleert u de inhoud. Na herstel van de stroom hervat het apparaat de vorige instelling dankzij de geheugenfunctie.

Hoe draai ik de deur om?

Het apparaat wordt geleverd met scharnier rechts. Een links scharnierkit wordt meegeleverd. Volg de stappen in de handleiding: verwijder de schroeven van het rechterboven scharnier, demonteer de deur, plaats de onderdelen aan de linkerkant en monteer de deur omgekeerd. Gebruik de plastic afdekkapjes om de gaten te bedekken.

Waarom gaat het LED-lampje niet aan?

Controleer of het apparaat is aangesloten en de verlichting is ingeschakeld (knop VERLICHTING). Standaard gaat de LED na 10 minuten uit om energie te besparen. Voor permanent aan, houd de knop 5 seconden ingedrukt tot LP wordt weergegeven.

Hoe reinig ik de wijnkast?

Haal de stekker uit het stopcontact en verwijder de legplanken. Was de binnenkant met warm water en soda (2 eetlepels per 1 liter water). Reinig de legplanken met een mild reinigingsmiddel. Droog grondig. Voor de buitenkant gebruikt u warm water en een zachte doek.

Wat betekent de weergave 'HI' of 'LO'?

'HI' geeft aan dat de binnentemperatuur hoger is dan 23 °C (alarm). 'LO' geeft aan dat de temperatuur lager is dan 0 °C. In beide gevallen klinkt een geluidssignaal. Controleer of de deur goed gesloten is en de ventilatie niet geblokkeerd is.

Kan ik andere dranken dan wijn bewaren?

Ja, het apparaat is ontworpen voor wijnopslag maar kan ook dranken koelen. Stel de temperatuur in naar wens (bijv. 6 °C voor champagne, 10-14 °C voor witte wijn, 16-18 °C voor rode wijn).

Het apparaat maakt geluid, is dat normaal?

Ja, gorgelende of klikkende geluiden zijn normaal (koelmiddelstroom). Krimpen/uitzetten van de wanden is ook normaal. Als het geluid extreem is, controleer dan of het apparaat waterpas staat.

Hoe vervang ik het koolstoffilter?

Het filter bevindt zich in de linkerbovenhoek. Open de deur, verwijder de twee bovenste legplanken. Draai het filter om te ontgrendelen en haal het eruit. Plaats het nieuwe filter en draai het om te vergrendelen. Plaats de legplanken terug.

Wat is de garantietermijn en beschikbaarheid van onderdelen?

De garantie is 2 jaar in de EU (varieert per land). Onderdelen zoals thermostaat, sensoren, printplaat en LED zijn minimaal 7 jaar beschikbaar. Deurrubbers zijn 10 jaar beschikbaar na het einde van de verkoop van het model.

GEBRUIKSAANWIJZING HWCB 301 HOOVER

Dank u voor de aanschaf van dit product.

Voordat u de koelkast gaat gebruiken dient u deze gebruiksaanwijzing aandachtig te lezen om de maximale prestaties van het apparaat te bereiken. Bewaar alle documentatie voor latere raadpleging of voor andere eigenaars. Dit product isuitsuitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik of soortgelijke toepassingen, zoals:

• de personeelskeuken in winkels, Kantoren en andere werkomgeveingen
• op landbouwbedrijven, door clienten in hotels, motel en andere woonomgevingen
• in Bed and Breakfasts (B&B)
• voor cateringservices en vergelijkbare toepassingen die Niet voor retailverkoop zijn bedoeld.

Dit apparaat mag alleen worden gebruikt om voedsel te conserveren, elk ander gebruik wordt gevaarlijk geacht en de fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor eventuele problemen. Verder adviseren wij u om de garantievoorwaarden te lezen.

VEILIGHEIDSINFORMATIE

Lees de bedienings- en installmenteinstructies zorgvuldig door! Ze bevatten belangrijke informatatie over de installment, het gebruik en het onderhoud van het apparaat. De fabrikant is Niet aansprakelijk als u zich nicht aan de instructies en waarschuwingen houdt. Bewaar alle documenten voor volgend gebruik of voor de volgende eigenaar.

• Sluit het apparaat Niet aan op de elektriciteitsvoorziening voordat alle verpakkingen en transportbeschemmers zijn verwijderd. Houd kinderen uit de buurt van verpakkingen en onderdelen. Gevaar voor verstikking van vouwdoosjes en plastic folie!
• Laat het apparaat minstens 4aar staan voordat u het inschakelt, zodat de compressorolie kan bezinken na horizontal transport
• Controller bij levering of het product Niet beschadigd is en of alle onderdelen en accessoires in perfecte staatহn
• Beschadig het koelmiddelcircuit Niet.
• Zorg dat de ventilatieopengingen in de omkasting van het apparaat of in de inbouwconstructie nooit verstopt raken of afgedekt worden
• Gebruik nooit water om de compressor te wassen, veeg.Deze na het reinigen grondig schoon met een droge doek om roestvorming te voorkomen
• Verplaats het apparaat algijd met ten minste twee Personen, het is namelijk zwaar.
• Installee het apparaat waterpas op eenplaats die geschikt is voor de groote en het gebruik ervan.
• Controller of de elektrische informatie op het typeplaatje overeenkomt met de stroomvoorziening. Als dat nicht het geval is, neem dan contact op met een elektricien.

• Het apparaat worden gebruikt met een voeding van 220-240 VAC/50 Hz. Abnormale spanningssschommelingen konnen ertoe leiden dat het apparaat Niet start of dat de temperatuurregeling of de compressor beschadigd raakt of dat er tijdens het gebruik een abnormaal geluid opttreedt. In dat geval moet er een automatische regelaar worden gemonteerd.

• Alleen voor Groot-Brittanniè: Het netsnoer van het apparaat is voorzien van een 3-pins (geaarde) stekker die past op een standard 3-pins (geaard) stopcontact. De derde pin (aarding) mag nooit worden afgesneden of gedemonteerd. Nadat het apparaat is geinstalleer,要去 de stekker bereikbaar�.

• Zorg ervoor dat het netsnoorijdens en na het dragen/verplaatsen van het apparaat Niet onder het apparaat blijt vastzitten, om te voorkomen dat het netsnoor doorgesneden of beschadigd worden. Als het netsnoor beschadigd is,要去 het worden verrangen door de fabrikant, zich servicevertegenwoordiger of andere bevoegde Personen om gevaarlijke situations te voorkomen
• Zet het apparaat Niet op vochtige, olieachtige of stoffigeplaatsen en stel het Nietrechtstreeks bloot aan zonlicht en water
• Installer het apparaat Niet in de buurt van verwarmingen of ontvlambare materialen
• VOOR apparaten met een vriesvak: het deksel Niet openen als er een stroomstoring is. Bevroren voedsel mag nicht worden beinvloed als de storing minder lang duurt dan de uren die op het etiket worden vermeld (Stijgtijd temperatuur). Als de storing langer duurt,要去 het voedsel worden gecontroleerd en onmiddelijk worden geconsumeerd of bereid en daarna opnieuw ingevroren.
  Maakt u zich geen zorgen als het deksel van de diepvrieskist meteen nadat u hem heeft gesloten moeilijk te openen is. Dit komt door het drukverschil, dat gewoonlijk na enkele minuten verdwijnt waardoor het deksel gewoon kan worden geopend.
• Bewaar geen geneesmiddelen, bacterien of chemische middelen in het apparaat. Dit apparaat is een huishoudelijk apparaat, het worden nicht aanbevolen om materialen op te slaan die strikte temperaturen vereisen.
• Trek nicht aan het snoer en knik het Niet; raak het Niet met natte handen aan
• Bewaar geen producten die ontvlambare driijfgassen (bijv. spuitbussen) of explosieve stoffen bevatten in het apparatus. Risico op explosie!
• Plaats geen onstabiele voorwerpen (zware voorwerpen, containers gemvuld met water) bovenop de koelkast, om persoonlijk letsel door vallen of elektrische schokken door contact met water te voorkomen.

• Gebruik geen elektrische apparaten in de bewaarvakken voor voedingsmiddelen van het apparaat, tenzij ze van het door de fabrikant aanbevolen typeহn

• Raak de interne koelelementen nicht aan, vooral nicht met natte handen, om scheuren of verwondingen te voorkomen

• Kinderen, mensen met beperkte lichamelijke, mentale of zintuiglijke vermogens, en mensen die onvoldoende kennis hebben over de veilige bediening van het apparaat lopen een groter risico. Controleer of kinderen en kwetsbare mensen de gevaren hebben begrepen. Een persoon die verantwoordelijk is voor deeiligkeit要去 zicht honden op of instructies geben aan kinderen en kwetsbare Personen die het apparaat gebruiken. Alleen kinderen van 8aar en ouder mogen het apparaat gebruiken.
• Kinderen mogen nicht met het apparaat spelien
• Kinderen van 3 tot 8aar mogen dit apparaat in- enuitladen
• VOOR apparaten met een vriesvak: bewaar geen vloeistoffen in flessen of blink (vooral geen koolzuurhoudende dranken) in het vriesvak. Flessen enblickken können barsten!
• VOOR apparaten met een vriesvak:plaats bevroren voedsel nooitrechtstreeks uit het vriesvak in uw mond. Risico op vrieswonden!
• Houd plastic onderdelen en de affdichting van de deur vrij van olie en vet. Anders zullen plastic onderdelen en de deurafdichting poreus worden.
  Haal de stekker uit het stopcontact voordat u welke handeling dan ook op het apparaat gaat verrichten
• Gebruik geen mechanische apparaten of andere middelen om het ontdooien te versnellen, behalte degene die worden aanbevolen door de fabrikant
• Gebruik geen suntige of scherpe voorwerpen zoals messen of vorken om de ijsafzettingen te verwijderen. Gebruik nooit fohnen, elektrische verwarmingstoestellen of andere dergelijkke elektrische apparaten om te ontdooien
• Geadviseerd worden om de stekker schoon te houden, stof op de stekker kan de oorzaak� van brand
• Probeer het apparaat Niet zich te repareren, te demonteren of te wijzigen. In geval van reparatie(Intu) altijd contact opnemen met once klantenservice.
• Houdijdens het schoonmaken of onderhouden van het apparaat toezicht op kinderen.
• Reinig de koude glazen planken nicht met heet water. Door plotselinge temperatuurveranderingen kan het glas breken.
  WAARSCHUWING: De leidingen van het koelcircuit transporteren eenkleinehoeveelheid milieuvriendelijk maar ontvlambaarkoelmiddel (R600a) en isolatiegas (cyclopentaan). Het is Niet schadelijk voor de ozonlaag en vergroot het broeikaseffect Niet. Als

het koelmiddel ontsnapt, kan het letsel aan uw ogen veroorzaken of ontbranden.

• Als het koelcircuit beschadigd raakt:

• Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact.

• Houd open vlammen en/of ontstekingsbronnen uit de buurt van het apparaat.
• Ventileer de ruimte enkele minuten grondig.
  -Breng de klantenservice op de hoogte.

WAARSCHUWING: Beschadig de stekker en/of het netsnoer nicht; dit kan elektrische schokken of brand veroorzaken.
WAARSCHUWING: Gebruik geen meertere draagbare stopcontacten of draagbare voedingen. We raden het gebruik van verlengsnoeren en multi-adapters nicht aan."
- Probeer Niet op de bovenkant van het apparaat te zitten of staan. U(Int)kunt uzelf verwonden of het apparaat beschadigen. Dit apparaat is Niet ontworpen om op andere apparaten te stapelen.
- Het product is uitsluitend ontworpen en gebouwd voor huishoudelijk gebruik
- Alleen originele onderdelen die door de fabrikant worden geleverd, mogen worden gebruikt. De fabrikant garandeert dat alleen deze onderdelen aan de veiligheidseisen voldoen.
- Het langdurig openen van de deur kan leiden tot een aanzienlijke verhoging van de temperatuur in de compartmenten van het apparatus
- Reinig regelmatig oppervlakken die in contact{kunnen komen met levensmiddelen en toegankelijke afvoersystemen
- Reinig waterreservoirs als ze 48 eer损坏 gebrukt; spel de waterinstallatie door als er gedurende 5 deren geen water is aangezogen
- Bewaar rauw vlees en vis in geschikte recipiën in de koelkast, zodat deze Niet in contact komen met of druipen op ander voedsel
- De diepvriesvakken met twee sterren (als ze in het apparaat aanwezigijken) zijn geschikt voor het bewaren van voortingevroren levensmiddelen, het bewaren of maken van ijs en het make n van ijsblokjes
- Een-, twee- en drie-sterren compartmenten (als ze in het apparaat aanwezigijken) zijn nicht geschikt voor het invriezen van verse levensmiddelen
- Als het apparaat gedurende langeijd leeg is, moet u het uitschakelen, ontdooien, reinigen, drogen en de deur open latent om schimmelvorming in het apparaat te voorkomen

• Voor wijnbewaarkasten: Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor het bewaren van wijn
• Voor een vrijstaand apparaat: Dit koelapparaat is nicht bedoeld om te worden gezbruikt als inbouwapparaat
• Voor apparaten zonder 4-sterrencompartment: dit koelapparaat is nicht geschikt voor het invriezen van levensmiddelen

Afdanken van oude apparaten

Dit apparaat is voorzien van een merkteken in overeenstemming met de Europese richtlij 2012/19/EU inzake Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur (AEEA).

AEEA bevat verruilende stoffen (die negatieve gevolgen voor het milieu kuren hebben) en basisonderdelen (die hergebruikt kuren worden). Het is belangrijk om AEEA specifieke behandelingen te latent ondergaan, teneinde alle verruilende stoffen te verwijderen of op de juiste manier af te voeren en alle materialen terug te winnen en te recyclen.

Personen können een belangrijkre rol speloen om ervoor te zorgen dat AEEA Niet in het milieuterechtkomt; hiervoor要去en enkele elementaire regels worden gevolgd:

• AEEA mag Niet worden behandeld als gewoon huisvuil;
• AEEA要去 een special gemeentelijk inzamelpunt of的那一 geregistreerde bedrijven worden gebracht. In veel landen worden的那一 AEEA thus opgehaald.

Wanner u een新模式 apparaat koopt, kunt u in veel landen uw oude apparaat inleveren bij de leverancier, die het Gratis meeneemt, zolang de apparatuur van hetzelfde type is en bezelfde functies heeft als de geleverde apparatuur.

Naleving

Door het aanbrengen van de -markering op dit product, verklaren wij onder once eigenverantwoordelijkheid dat dit product in overeenstemming is met alle Europese wettelijk voorschriften met betrekking tot de vereisten inzakeeiligkeit, gezondheid en milieu.

Garantie

Minimumgarantie is: 2aar voor EU-landen, 3aar voor Turkije, 1aar voor het Verenigd Koninkrijk, 1aar voor Rusland, 3aar voor Zweden, 2aar voor Servie, 5aar voor Noorwegen, 1aar voor Marokko, 6maanden voor Algerije, Tunesie geen wettelijke garantie vereist.

Energiebesparing

Voor meer energiebesparing adviseren we het volgende:

• Plaats het apparaat uit de buurt van warmtebronnen en Niet blootgesteld aan direct zonlicht, in een goed geventileerde ruimte.
• Vermijd hetplaatsen van warm voedsel in de koelkast om te voorkomen dat de internet temperatuur stigt en dat de compressor dus continu in werkking blift.
  Zet Niet te veel voedsel in het apparaat, want er moet voldoende lustcht hunnen circuleren.
• Ontdooi het apparaat als er zich ijis gezormd hebft, om de koudeoverdracht te bevorderen.
• Als de stroom uityalt, is het raadzaam de koelkastdeur gesloten te houden.
• Open de deuren van het apparaat zo weinig möglich en houd ze zo kort möglich open
  Zet dethermostataintiet op te lage temperaturen.
• Verwijder het stof van deijkenkant van het apparaat

INSTALLATIE-INSTRUCTIES

Voordat u uw wijnkoeler gebruikt

Verwijder debuiten-en binnenverpakking.
- Laat de wijnkoeler ongeveer 2aarrechtop staan voordat u deze aansluit op de netvoeding. Dit verkleint de mogelijkheid van een storing in het koelsystemeem door hantering tijdens het transport.
Reinig de binnenkant met lauw water en een zachte doek.
Kies bij het afdanken van uw apparaat voor een geautoriseerde afvoerlocatie.

> Installatie van uw wijnkoeler

• Dit apparaat is ontworpen voor vrijstaande installmentie of ingebouwde (volledig verzonken) installmentie (raadpleeg de sticker aan dechterkant van dit apparaat).
• Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor het bewaren van wijn of dranken.
• Plaats uw wijnkoeler op een vloer die sterk genoeg is om hem te ondersteunen wanner hij volledig volgeladen is. Om uw wijnkoeler waterpas te zetten, stelt u de nivelleringspoot aan de voorzijde aan de onderkant van de wijnkoeler af.
• Dit apparaat gebruikt brandhaar koudemiddel. Beschadig de koelleidingen dus nooitijdens het transport. Plaats de wijnkoeler uit de buurt van direct zonlicht en warmtebronnen (cornuis, verwarming, radiator enz.). Direct zonlicht kan de acrylcoating beinvloeden en warmtebronnen kunnen het elektriciteitsverbruik verhogen. Extreme koude omgevingstemperatureskunnen er ook voor zorgen dat het apparaat Niet goed werkt.
• Plaats het apparaat Niet in vochtige ruimtes.
• Sluit de wijnkoeler aan op een apart, correct geinstalleerd stopcontact. Verwijder de derde (aard)pin nooit, onder geen enkele omstandigheid, UIT de stekker van het netsnoer. Allevragen met betrekking tot de stroomvoorziening en/of a Harding dienen te worden gericht aan een erkende elektricien of een erkend productenservicecenter.

Let op

Bewaar wijn in verzegelde flessen;
Laad de kast Niet te vol:
- Open de deur nicht, tenzij nodig;
- Bedek schappen nicht met aluminiumfolie of enig ander materiaal dat de luchtcirculatie kan verhinderen;
- Als de wijnkoeler langdurig zonder gebruik worden bewaard, worden aanbevolen om na een zorgvuldige reiniging de deur op een kier te latent staan zodat er lucht in de kast kan circuleren, om möglichke vorming van condens, schimmel of geuren te voorkomen.

> Omgevingstemperatuurlimieten

Dit apparaat is ontworpen om te werken bij omgevingsttemperaturen die worden gespecifieerd door de temperatuurklasse die op het typeplaatje is aangegeven.

• Uitgebrecht gematigd (SN): "dit koelapparaat is bedoeld voor gebruik bij omgevingsttemperatures van 10 °C tot 32 °C"
  Gematigd (N): "dit koelapparaat is bedoeld voor gebruik bij omgevingstemperaturen van 16 °C tot 32 °C"
• Subtropisch (ST): "dit koelapparaat is bedoeld voor gebruik bij omgevingstemperaturen van 16^ tot 38^
  Tropisch (T): "dit koelapparaat is bedoeld voor gebruik bij omgevingstemperaturesen van 16 °C tot 43 °C"

De lichtbron (alleen led) mag alleen door een vakman worden verrangen. Dit product bevat een lichtbron van energie-efficientieklasse G.

BEDIENEN VAN UW WIJN-/DRANKENKOELER EN INSTELLEN VAN DE TEMPERATUURREGELING

>Instructie bedieningsystem

Knop

Het apparaat in-/uitschakelen (houd deze knappen ongeveer 3 seconden ingedrukt).

Knop

De binnenverlichting in-/uitschakelen.

OMHOOG-knop

Wordt gebruikt om de temperatuur in stappen van 1^ (1^) te verhogen.

OMLAAG-knop

Wordt gebruikt om de temperatuur in stappen van 1^ (1^) te verlagen.

“0”

Het indicatielampje gaat branden om aan te Geven dat de koelmodus momenteel in werkig is.

- "DISPLAY"

Geeft de ingestelde temperatuur wee.

> De temperatuurregelingen instellen

Stel de gewenste koeltemperatuur in door op de knoppen naast de indicatielampjes '' of '' te drukken. Bij elke druk op de knop scrotu Door de beschikbare

temperatuurinstallingen, in stappen van 1^

De temperatuurinstelling kan worden aangepast van 5^ tot 18^

Als u elke werkelijk binnentemperatuur wilt zien, houdt u de knop " of " 3 seconden ingedrukt. De LED gaat knipperen en geeft de werkelijk temperatuur weeer. Nadat u de knop heeft losgelaten stopt de LED met knipperen en worden de ingestelde temperatuur weergegeven.

Knipperende LED = Kasttemperatuur

Ononderbroken brandende LED = Ingestelde temperatuur

>Temperatuuralarm

Als de binnentemperatuur hoger is dan 23^ , worden "HI" weergegeven op het display. Na een uur gaat het alarm / zoemer af. Dit geeft aan dat de binnentemperatuur te hoog is. Als de binnentemperatuur lager is dan 0^ , worden "LO" weergegeven op het display. Tegelijk worden het alarm en de storingsindicator geactiveerd.

Functie temperatuurgeheugen

In het geval van een stroomonderbreking kan de wijnkoeler de vorige temperatuurinstellenen onthouden. Wanner de stroom wordt hersteld, za de koelertemperatuur terugkeren maar bezelfde insteltemperatuur als toen de stroom werk onderbroken.

Binnenverlichting

Om het energieverbruik te verminderen, schakelt deze wijnkast na 10 minutes automatisch de LED-lampjes UIT.

Als u wilt dat het LED-lampje continu blijft branden, is dit möglichk. Houd de "LAMP"-knop 5 seconden ingedrukt, het display geeft "LP" wee. Na 4 seconden za het scherm weeer normal worden en za het Licht blijven branden totdat het handmatig wordenuitgeschakeld.

Als u terug wilt keren en energia wilt bespare (aanbevolen), houd dan de "LAMP"-knop 5 seconden ingedrukt; het display geeft "LF" wee. Na 4 Seconden za het scherm wee normala worden en wordt de verlichting automatisch uitgeschakeld na 10 minutes.

> Schappen

• Om schade aan de deurpakking te voorkomen,要去 u ervoor zorgen dat de deur hebmaal open is wonneer u schappen uit het railcompartment trekt.
• Voor gemakkelijke toegang tot de inhoud moet u de schappen ongeveer 1/3 UIT het railcompartment trekken. Dit apparaat is ontworpen met een inkeping aan beiden zijden van de reksteunen om te voorkomen dat flessen vallen.
• Verwijderen van een van deze schappen uit het railcompartment: om een schap teplaaten of te verwijderen, kantelt u het schap volgens de afbeelding en trekt u het eruit, of duwt u het schap erin totdat het stevig op de steunbeugels rust.

> OPMERKING:

• Als het apparaat is losgekoppeld, de stroom is uitgevalen of uitgeschakeld, moet u 3 tot 5 minutes wachten voordat u het apparaat opnieuw opstart. Als u voor deze tijdsvertraging probeert opnieuw op te starten, zal de wijnkoeler/drankenkoeler Niet starten.
• Wanneer u de wijnkoeler/drankkoeler voor het eerst gebruikt of de wijnkoeler/drankenkoeler opnieuw opstart nadat deze langearenduitgeschakeld is geweest, kan er eenaar graden verschil zich tussen de temperatuur die u selecteert en de temperatuur die wordt aangegeven op het LCD-schem. Dit is normal en komt door de duur van de activeringstijd. Zodra de wijnkoeler/drankkoeler eenaar uur in werkig is, is alles weeer normal.

> Veranderen van de deuropening

Dit apparaat heeft omkeerbare deuren, maar worden geleverd met eenaar rechts openende deur. De linker scharnierkit worden meegeleverd met de unit (in de doos), mocht u het scharnier op uw unit wollen omdraaien.

Type A (voor volledig glazen / RVS deur)

1. Onderste scharnier (rechts)

2. Schroeven

3. Deuras

4. Deur

5. Bovenste scharnier (rechts)

6. Scharnierschroeven

7. Bovenste scharnier (links) scharnier

8. Plastic doppen

9. Onderste

10. Deurbegrenzer 11. Schroef

links)

1. Open de deur onder een hoek van 90 graden, haal de 2 schroeven (2)uit de onderste deuraras (3), verwijder de deur (4), verwijder de asplaat (3)uit de deur (Afb.A).
2. Draai de schroef (11) onder het deurframe en de begrenzer (10) los enplaats deze aan de linkerkant van het deurframe. (Afb. A/B)
3. Haal de 3 scharnierschroeven (6) uit het bovenste scharnier (rechts) (5) en verwijder们都. (Afb. C)
4. Verwijder de siernagel (8) van de linkerbovenkant van de kast en installeer het reservescharnier (links) (7) aan de linkerbovenkant van de kast met 3 schroeven. (Afb. D)
5. Installeer volgens de bovenstaande procedure het onderste reservescharnier aan de linkerkant (9). (Afb. E)
6. Installer de deur en luih hemuit.
7. Plaats de plastic doppen om de gaten (8) af te sluiten.

Type B (voor slanke roestvrijstalen deur)

1. Verwijder 2 schroeven (2), trek cervolgens deur (4) in de richting van de pijl en het onderste scharnier (rechts)(1) zoals voor de montage. (Afb.A en Afb.B)
2. Verwijder 3 schroeven (6) van het scharnier rechtsboven en verwijder verrolgens de scharnieren rechtsboven (5) enrechtsonder (1). (Zie afb.C)
3. Gebruik de schroeven die u hebt verwijderd van de scharnieren aan de rechterkant om de scharnieren linksboven en -onder (7) (8) te bevestigen. (Zie Afb.D & Afb.E)
4. Draai de deur 180 graden en monteer de deur door de demontagehandelingen omgekeerd uit te voeren.

> Opslagschema

Controleer het opslagschema op basis van de configuratie van uw product.

Totaal: 20 flessen (max.) zonder onderste plank

Totaal: 19 flessen (max.) met onderblad

De meest energiebesparende configuratie vereist dat planken in het product worden geplaatst, zie de bovenstaande afbeeldingen.

Installatiespecificaties voor ingebouwde apparaten Voor hoogte 813 mm met volledig glazen of roestvrijstalen deur

Voor hoogte 813 mm met smalle roestvrijstalen deur

Voor hoogte 865 mm met smalle roestvrijstalen deur

VERZORGING EN ONDERHOUD

>Uw wijnkoeler schoonmakeen

Schakel de stroom uit, trek de stekker uit het stopcontact en verwijder alle items, inclusief schappen en rek.
- Was de binnenste oppervlakken met een sopje van warm water en soda. De oplossing要去 ongeveer 2 eetlepels soda op een kwart liter water�n.
Was de schappen met een mild sopje.
- Wring overtollig wateruit de spons of doek bij het reinigen van het gebied van de bedieningselementen of elektrische onderdelen.
- Was de buitenkant van de kast met warm water en mild vloeijaar reinigingsmiddel. Goed afspoelen en droogmaken met een schone zachte doeck.

> Het koolfilter verrangen (indien aanwezig in uw apparaat)

• In de linkerbovenhoek van elke wijnkastzone bevinden zich koolfilters.
• Open de deur en verwijder de bovenste 2 schappen (zie De schappen verwijderen).
  Draai het filter zoals op Afb. A.
• Zoals weergegeven op Afb. B要去 het filter op een lijn staan met de inkepingen.
• Trek het filter eruit (Afb C).
• Plaats het verwangingsfilter en draai het zoals op Afb. A om het in positie te vergrendelen.
• Plaats de schappen terug.

Stroomuitval

• De meeste stroomstoringen worden binnen enkele uren hersteld en hebben geen invloed op de temperatuur van uw apparaat, als u het aantal keren dat de deur wordt geopend tot een minimum beperkt. Als de stroom voor langereijd wordenuitgeschakeld, moet u de juiste maatregelen nemen om uw inhoud te beschermen.

Vakantieperiode

Korte vakanties: Laat de wijnkoeler ingeschakeld tijdensvakanties van korter dan drie weken.
- Lange vakanties: Als het apparaat meerdere maanden Niet gebruikt gaat worden, verwijder dan alle items en schakel het apparaat uit. Maak de binnenkant grondig schoon en droog. Om geuren schimmelgroei te voorkomen, LAST DEUR op een kier: blokker deze indien nodig.

De wijnkoeler verplaatsen

• Verwijder alle items.
  Zet alle losse voorwerpen (schappen) met tape stevig vast in uw apparaat.
• Draai de stelpoot omhoog maar de basis om schade te voorkomen.

• Plak de deur dicht met tape.

• Zorg ervoor dat het apparaatijdens het transportrechtop blijft staan. Bescherm ook de buitenkant van het apparaat met een deken of iets dergelijkjs.

Tips voor energiebesparing

• De wijnkoeler moet in het koelste gedeelte van de kamer worden geplaatst,uit de buurt van warmteproducerende apparaten en buiten direct zonlicht.

PROBLEMEN MET UW WIJNKOELER/DRANKENKOELER?

U kurz veel voorkomende problemen met wijnkoelers/drankenkoelers gemakkelijk oplossen, waardoor u de kosten van een möglichk servicebezoek bespaart. Probeer de onderstaande suggesties om te zien of u het probleem kurz oplossen voordat u de servicemonteur belt.

PROBLEM OPLOSSEN

PROBLEM	MOGELIJKE OORZAAK
Wijnkoeler/drankenkoeler werkt nicht.	De stekker zit nicht in het stopcontact.Het apparaat is uitgeschakeld.De stroomonderbreker is geactiveerd of zekering is gesprongen.
Wijnkoeler/drankenkoeler is nicht koud genoeg.	Controleer de temperatuurinstelling.De externe omgeving kan een hogere instelling vereisen.De deur te vaak wordt geopend.De deur is nicht volledig gesloten.De pakking van de deur is nicht goed afgedicht.
De compressor发展格局 aan enuit.	De kamtertemperatuur is warmer dan normala.Er is een grote hoeveelheid flessen in de wijnkoeler/drankenkoeler geplaatst.De deur te vaak wordt geopend.De deur is nicht volledig gesloten.De temperatuurregeling is nicht juist ingesteld.De pakking van de deur is nicht goed afgedicht.
Hetlicht functioneert nicht.	De stekker zit nicht in het stopcontact.De stroomonderbreker is geactiveerd of zekering is gesprongen.De lamp is doorgebrand.De Lichtknop is "UIT".
Trillingen.	Controleer of de wijnkoeler/drankenkoeler waterpas staat.
De wijnkoeler/drankenkoeler lijkt te veel lawaai te makeen.	Het rammelende geluid kan afkomstig zijn van de stroming van het koelmiddel, dit is normala.Aan het einde van elke cyclus kurz u gorgelende geluiden horen die worden veroorzaakt door de stroom koudemiddel in uw wijnkoeler/drankenkoeler.Het krimpen en uitzetten van de binnenwanden kan piepende en krakende geluiden veroorzaken.De wijnkoeler/drankenkoeler staat Niet waterpas.
De deur sluit nicht goed.	De wijnkoeler/drankenkoeler staat Niet waterpas.De deur is omgedraaid en nicht goed geinstalleer.De pakking is vuil.De schappen zitten nicht goed op hun plaats.

Ga waar onsze website om contact op te nemen met de technische ondersteuning:

https://corporate.haier-europe.com/en/. Kies onder de sectie "website" het merk van uw product en uw land. U wordt doorgestuurd maar de specifieke website waar u het telefoonnummer en formulier=kunt vinden om contact op te nemen met de technische assistentie

> Beschikbaarheid van reserveonderdelen

• Thermostaten, temperatuursensoren, printplaten en lichtbronnen, voor een minimumperiode van zevenaar nadat het letzste exemplaar van het model op de markt is gebracht;
• Deurklinken, deurscharnieren, bladen en manden voor een minimumperiode van zevenJAer en deurafdichtingen voor een minimumperiode van tienJAar, nadat hetaaSste exemplaar van het model op de markt is gebracht;

Aanbevolen TEMPERATUURINSTELLINGEN

Voor het bewaren VAN ALLE SOORTEN WIJN 12 ^ C to 14^

Aanbevolen DRINKTEMPERATUUR

Champagne NV, mousserend 6^

Vintage champagne 10°C

Droge witte semillon, sauvignon blanc 8°C

Zoete witte sauternes Monbazillac, "late oogst" ijswijn 10°C

Zoete witte vintage sauternes 14°C

Beaujolais 13°C

Rode pinot noir 16°C

Rode vintage pinot noir 18°C

Rode cabernet, merlot, Frans, Australisch, Nieuw-Zeelands, Chileens,

Argentijns, Italiaans, Spaans, Californisch 18 °C

Rode Grenache, Syrah 16 °C

Voor meer informatie over het product, raadpleeg https://eprel.ec.europa.eu/ of scan de QR-code op het energielabel dat bij het apparaat is geleverd

Polskie