CHW6LPX - Fornuis CANDY - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING CHW6LPX CANDY

VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN

Wij raden u aan om de instructies voor installmentie en gebruik te bewaren voor later gebruik. Noteer voordat u de kookplaat installeert het serienummer, voor het geval u hulp nodig heeft van de klantenservice.

WAARSCHUWING: het apparaat en de toegankelijke onderdelen worden heetijdens gebruik. Wees voorzichtig in raak de verwarmingselementen Niet aan. Kinderen onder de 8aar要去en uit de buurt van het apparaat worden gezchoolden, tenzij ze onder voortdurend toezicht staan.

WAARSCHUWING: gebruik alleen kinderbeveiligingsrekjes voor de kookplaat die ontworpenঃn door de fabrikant van het kooktoestel, of waarvan de fabrikant van het apparaat in de gebruiksaanwijzing heeft aangegeven dat ze geschiktঃn, of de kinderbeveiligingsrekjes die bijgeleverdঃn bij het apparaat. Het gebruik van ongeschikte kinderbeveiligingsrekjes kan ongelukken veroorzaken.

WAARSCHUWING: bereidingen op een kookplaat met vet of olie zonder toezicht+kennen gevaarlijk zijn en brand veroorzaken. Probeer NOOIT een brand te blussen met water, maar schakel het apparaat uit en dek de vlam af bijv. met een deksel of een branddeken.

WAARSCHUWING: bewaar geen voorwerpen op de kookoppervlakken.

WAARSCHUWING: als het oppervlak gebarsten is, raak het glas dan Niet aan en schakel het apparaat UIT om de kans op een elektrische schok te voorkomen.

Dit apparaat mag gebruikt worden door kinderen ouder dan 8aar en personen met een lichamelijke, zintuiglijke of verstandelijk beperking of gebrek aan ervaring en kennis als zij in de gaten gehonden worden of aanwijzingen hebben gekreten over hoe zij het apparaat op veilige wijze kunnen gebruiken en als zij de bijbehorende bevaren begrijpen. Kinderen要去en onder toezicht staan omervoortezorgen dat ze Niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoudswerkzaamheden mogen Niet door kinderen uitgevoerd worden als zij Niet onder toezicht staan.

LET OP: blij bij de kookplaat als u aan het koken bent. Ook bij een korte bereiding要去 u de pannen continu in de gaten honden.

Het wordt sterk om kinderen uit de buurt van de kookzones te houden wonneer.Deze in gebruik zijn of wonneer zeuitgeschakeld zich en de restwarmte-indicator nog brandt,om het risico op ernstige brandwonden te voorkomen.

Dit apparaat is nicht bedoeld om bediend te worden door middel van een externe timer of een apart afstandsbedieningssystem.

Kijk Niet in de halogeenlampen van de kookplaat, indien aanwezig.

Bevestig een stekker aan de voedingskabel die in staat is de spanning, stroom en belasting te verdragen die vermeld staan op het etiket, en een aardcontact heeft. Het stopcontact要去 geschikt zijn voor de belasting die op het etiket staat aangegeven en要去 een goed werkende aarding hebben. De aardgeleider is groen-geel gekleurd. Dit要去 worden gedaan door een gekwalificeerd

vakman. In het geval van incompatibilititeitussen het stopcontact en de stekker van het apparaat, moet u een gekwalificeerd elektricien vragen om het stopcontact te verrangen door een ander, geschikt stopcontact. De stekker en het stopcontact要去en conform de huidige normen zichn van het land waar het apparaat geinstalleerd worden.

Aansluiting op de stroombron kan ook tot stand worden gebracht door+tussen het apparaat en de stroombron een omnipolaire stroomonderbreker aan te brengen, die de maximaal aangesloten belasting kan verdragen en voldoet aan de huidige wetgeving.

De geel-groene aardkabel mag nicht worden onderbroken door de stroomonderbreker. Het stopcontact of de omnipolaire stroomonderbreker die gebruikt worden voor de aansluiting要去 gemakkelijk te bereiken zich wanner het apparaat geinstalleerd is.

Afkoppeling is möglich doordat de stekker bereikbaar is of door een schakelaar in de vaste bedrading te monteren overeenkomstig de bedravingsregels.

Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden verrangen door de fabrikant, zichservicevertegenwoordiger ofander bevoegt personeel om gevaarlijke situatuies te voorkomen. De aardgeleider (geel-groen) moet langer dan 10 mm+zijn aan de kant van het aansluitblok. Het gedeelte van de interne geleiders moet geschikt,zijn voor het geabsorbeerde vermogen van de kookplaat (aangegeven op het label).De voedingskabel moet van het type HO5V2V2-F zijn.

Lég geen metalen voorwerpen zoals messen, vorken, lepels of deksels op de kookplaat. Deze kunnen heet worden.

Leg geen aluminiumfolie of zet geen kunststof pannen op de verwarmingszones.

Na elk gebruik moet de kookplaat gereinigd worden om het aankoeken van vuil en vet te voorkomen. Als er vuil op de kookplaat blijft zitten, worden dit opnieuw verwarmd als de kookplaat worden gebruikt en geeft het verbrande voedsel rook en een onaangename geur af; bovendien ontstaat er brandgevaar.

Gebruik nooit een stoom- of hagedrukreiniger om het apparaat schoon te make.

Raak de verwarmingszones Niet aanijdens gebruik en nog eenijd na gebruik.

Bereid voedsel nooit rechtstreeks op de kookplaat van glaskeramiek.

Gebruik altijd geschikte pannen.

Plaats de pan allijd in het midden van de zone waarop u kookt. Leg niets op het bedieningspaneel.

Gebruik de kookplaat Niet als werkblad.

Gebruik de kookplaat Niet als snijplank.

Bewaar geen zware voorwerpen boven de kookplaat. Als ze op de kookplaat vallen,+kennen ze schade veroorzaken.

Gebruik de kookplaat Niet voor het bewaren van voorwerpen.

Schuif geen paffen over de kookplaat.

Er zich geen aanvullende handelingen/installingen nodig om het apparaat op de nominale frequencies te gebruiken

Deze inbouwkookplaten zijn bestemd voor installmentie in een werkblad dat bestand is tegen temperaturen van 100^ en een dikte hebben tussen 25 en 45mm . Voor de inbouwmaat dient u zich te honden aan de maten zoals aangegeven in figuur 2.

Wanner er een ruimte is:tussen de inbouw kookplaat en de ruimte aanonder moet er een scheidingsplaat van isolatiemateriaal geplaatst worden (bijvoorbeeld hout) (figuur 3).

Als het fornuis:tussen twee kastjes worden geplaatst, moet de afstand tussen het fornuis en het betreffende kastje ten minste 15 cm zicherwijl de afstand tussen de uitsparing en de afterwardsen ten minste 7cm要去zijn.

De afstand:tussen de kookplaat en ieder ander apparaat erboven (bijv. een afzuigkap) mag nooit kleiner zichn dan 70~cm (fig.4)

Metalen voorwerpen in de lade konnen het worden door luchtrecirculatie.

Het wordt waarom aanbevolen een houtenCUSenplaat te gebruiken.

Belangrijk : op figuur 1 kunt u zien hoe de afdichtingskit moet worden aangebracht.

Het vastzetten in het meubel geschiedt door de bijgeleverde bevestigingsbeugels die aan de onderzijde op de waarvoort bestemde plaats worden vastgedraaid.

Wonneer de kookplaat (60~cm) geinstalleerd wordt boven een oven zonder mantelkoeling, is het aan te bevelen dat er ventilatieoppeningen worden gemaatk om een goede ventilatie te waarborgen.

De afmeting van deze opening dient ten minste 300cm^2 te zich metplaatsing zoals is weergegeven in fig. 5.

1.2. DE JUISTE OMGEVING

Dit apparaat要去 worden geinstalleerd in overeenstemming met de geldende voorschriften en alleen in een goedGeVentileerde ruimte. Lees de instructeurs voor het installereren of Gebruiken van dit apparaat.

Een gaskookplaat produeertijdens het gebruik warmte en vocht in de ruimte waarin deze is geinstalleerd. Wilt u zeker zichen van een goede ventilatie van de ruimte open waar dan de ventilatierootesters of installeren een aufzigkap met een afoer.

Bij een intensief en langdurig gebruik van het apparaat kan het nodig+zijn extra te ventilieren door bijvoorbeeld een raam open te zetten of de afzuiqkap op de hoogste stand te zetten.

Voor de installmentie dien u ervoor te zorgen dat de lokale distributie omstandigheden (aard van het gas en de gasdruk) en de afstelling van het apparaat compatibel zich. De afstellingsvoorwaarden voor deze toepassing worden vermeld op het etiket (of typeplaatie). Dit apparaat is Niet aangesloten op een evacuatiesystem. Het worden geinstalleerd en aangesloten in overeenstemming met de huidige installmentevoorschriften met bijzondere aandacht voor de relevante eisen inzake ventilatie.

In het geval dat er geen mogelijkheid is om een afzuiigkap te installereren, is het nodig een elektrische ventilator te koatsen, met afvoer of in het raam. Deze ventilator moet geschikt zijn voor een keuken en een capaciteit hebben van 3 tot 5 maar het volume van de keuken per uur. De installmenteur dient zich te houden aan de geldende wete经营活动.

"De installmentie van het geciteerde apparaat dient overeen te komen met deplaatselijk geldende normen."

Controleer de geveens op het typeplaatje op het apparaat, die zich bevindt aan de binnenzijde onder in de kookplaat, en verzeker u er verwolgens van dat het apparaat goed geaard is en gevoed. Voor het aansluten, dat wettelijk verplicht is.

Opgelet : contrôleer de aarding van het apparaat alvorens aan te sluifen. De fabrikant is Niet verantwoordelijk voor eventuele materiele ofISONlijke schade als gevolg van een gebruik van een Niet geaard toestel of na beschadiging opgetreden aan het netsnoer.

Voor apparaten zonder stekker dient u een stekker op het aansluitsnoor te monteren die het vermogen als aangegeven op het typeplaatje kan verwerken. De kabel moet.altijd bereikbaar zich. De aarde kabel is uitgevoerd in groengeel.

Wanneer de staat direct verbonden is met het elektriciteitsnet要去 een stroomonderbreker geinstalleerd worden.

Wanner die voedingskabel beschadigd is, dient deze verrangen te worden door een erkende reparateur, om onnodige risico's te vermijden.

De aarde-draad (groen en geel van kleur) moet ten minste 10 mm langer waar dan de beiden andere draden. De doorsnee van de kabel moet in een goede verhouding staan tot de maximale aansluitwaarde van de kookplaat. Zie voor de netspanningsgeevens het typeplaatje op de kookplaat en controllere of het neue netsnoer van het type H05 V2V2-F is.

HOOFDAANVOER	ONDERSTROOM	L	BRUINE DRAAD
	GEAARD		GROEN/GELE DRAAD
	NEUTRAAL	N	BLAUWE DRAAD

In het onwaarschijnlijke geval dat een scheur zou verschijnen op het glas, haal onmiddelijk de stekker uit het contact en neem contact op met de klantenservice. Het apparaat is Niet bedoeld voor gebruik met een externe timer of afstandsbediening.

2.2.GAS AANSLUITEN

Het aansluiten van het apparaat op het gasnet of gasflessen dient te gebeuren volgens de wettelijk geldende voerschriften. Speciale aandacht zal worden besteed aan voorzieningen voor ventilatie. Alle installmentiekwerkzaamheden dienen to worden gedaan met de stroom afiekoppeld van het stroomnet.

Op het typeplaatje is aangegeven voor welke type gas dit apparaat geschikt is.

De gasaansluiting dient te gebeuren volgens de voorschriften van het land van de installmentatie, pas nadat u gecontroleerd hebt of het type gasuit de fabriek overeenstem met de installmentie. Als dit Niet het geval is, volq de onderstaande stappen.

Voor gas-vloeistof (gasfles), gebruik drukregelaars die voldoen aan de huidige normen. Gebruik alleen kraten, afdichtingsringen, fittingen en flexibele leidingen die voldoen aan de normen in het land van installmentie. Voor sommige modellen is een conische koppeling voorzien voor het installereren van het apparaat, in landen waar dit type koppeling is verplicht in figuur 8, is te zien hoe de verschillende soorten koppelingen te herkennen (CY = cilindrische, CO = conische) in alle gevallen dient het cylindrische gedeelte van de koppeling verbonden te worden met de plaat. Wanner u de kookplaat aansluit op de gastroevoer door het gebruik van slangen, mag de maximale afstand overbrugd door de slang Niet meer dan 2 meter overschrijden.

Om möglich schade aan de kookplaat te voorkomen, voert u de installment Zoals aangegeven in schema 6 UIT:

1) zoals weergegeven in het schema, monteer de delen achtereenvolgens;
A: cilindrische mannelijke adaptor
B: afdichting
C: vrouwelijkke gasadaptor cilindrisch-conisch of cilindrisch-cilindrisch
2) Draai de dichtingen vast. Denk eraan de buizen in positie te zetten.
3) Bevestig de aansluiting C met het gasnet met een vaste buis of flexibel staal.

Belangrijk: controller nadat u alle installmentie handelingen heeft verricht de aansluitpunten op een goede aflsuitting. Gebruik hiervoor een zeepsopje. Nooit een vlam. Controller ook of de flexibele slang Niet in aanraking komt met bewegende delen van de keulenmeubelen zoals een lade zodate slang worden beschadigd.

Let op: als u een gaseur ruikt die uit het toestel lijkt te komen, schakel dan onmiddelijk de gastoevoer zich en bel een gekwalificeerde person. Ga Niet op zoek maar een leuk met een vlam.

Om de kookplaat aan een andere gassoort aan te passen, dient u de volgende handelingen UIT te voeren.

— verwijder pannendrager en branders

— gebruik de bijgeleverde pijpsleutel (7mm) om via de opening (fig. 7) van de branders bij de branderbasis te komen

—draai de inspuiher los en verrang deze door het passende type (zie tabel gasverbruik)

Schroef de inspuieter goed vast

Stel de brander af.

Zet de pannendrages en branders terug op hun plaats.

2.4.AFSTELLEN VAN DE BRANDERS

Na het aansteken van de brander, draait u de bedieningsknop op de laagste stand en verwijder de bedieningsknop, die gemakkelijk kan worden verwijderd met lichte druk.

Met eenkleine 'terminal' type schroevendraaier, kan het waakvlamschroeijfe worden aangepast (figuur 9).Door deze schroef in wijzerzin te draaien,vermindert het debiet van de vlam, door het draaien in gegenwijzerzin, verhoegt het debiet. Gebruik deze instelling om een vlam te verkrijgen van ongeveer 3 tot 4mm lang, en verrang de bedieningsknop.Wanner het beschikbare gas butaan of propaan is (flessen gas), moet het waakvlamschroeijfe in wijzerzin worden gedraaid tot op het einde.

Zodra u klaar bent met de aanpassing van de vlam van de gasbrander, verrangt u het oude typeplaatje door het neue type geinstalleerd gas (meegeleverd met fornuis).

3. GEBRUIK VAN DE KOOKPLAAT

Dif apparaat is ontwikkeld en geprodueerd voor koken bij huishoudelijk gebruik. Elke andere vorm van gebruik is onjuist en derhalve gevaarlijk.

De fabrikant kan nicht aansprakelijk worden gesteld voor eventuele schade veroorzaakt door onjuist, onredelijk en onverantwoord gebruik.

Kinderenjonger dan 8aar moeten opveilige afstand worden gehonden,tenzijcontinu bewaakt.Dit apparaat isniet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met een lichamelijke, zintuiglijke of verstandelijk handicap of met een gebrek aan ervaring en kennis,tenzijze zijn opgeleid en begeleid in het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.

Bij het koken met vet of olie, loop Niet weg van de kookplaat. Oververhitte vetten of olien hunnen snel ontbranden. Probeer nooit een brand met water te blussen, maar schakel eerst het toestel uit en bedek de vlam met een deksel of een branddeken. Tijdens de werkung van de kookplaat, kunnen bereikbare delen zeer heet worden, dus het is aan te raden omjonge kinderen te verwijderen. Kinderen moeten onder toezicht worden gezolden zodat zeiet met het apparaat gaan spelen.

Voor u de brander gebruikt, moet u ervoor zorgen dat de de omtrek van het rooster centraal op de brander staat, Zoals weergegeven in de afbeelding. Als u een gietijzeren rooster gebruikt, moet deze in de onderste stand staan. Zorg ervoor dat het rooster in de correct positie staat.

Om de brander aan te steken, houdt u eerst een vlam bij de brander en drukt u de knop maar beneden en draait u de knop gegen de wijzers van de klok in tot maximum.

Als u de branders lange hijt nicht gebruikt heeft, kan het zich dat er een beetje lucht in de gasbuizen zit.

Houdt er rekening mee dat de ontstekinglan iets longer kan duren.

Voor apparaten met een elektronische onsteking geldt het volgende: Druk en draai de knop gegen de klok inaar het * symbool.

Ontsteek de brander door het indrukken van een ontstekingsknop. Bij een kookplaat met een automatische ontsteking hoeft u slechts de knop in te drukken en verrolgens waar het * symbool te draaien. De vonkontsteking werkert continu zolang de knop worden ingedrukt. Wanner de vlam Niet binnen 5 seconden is ontstoken draai de knop terug maar nul en herhaal de procedure.

Voor modellen uitgevoerd met een veiligheidsventiel, welke de gastoevoer aflsuit wanner de vlam gedoofd is, worden de branders opdezelfde manier ontstoken. Het is belangrijk om de knop 5 à 6 seconden ingedrukt te honden nadat de vlam ontstoken is.

Daarna zal de vlam blijven branden

LET OP: Voordat de kookplaat worden gebruikt dient u er zeker van te waar dat de branders en brandereksels op een correcte wijze着眼 geplaatst.

Waarschuwing: Als het apparaat Niet van elektriciteit worden voorzien, moet u een aansteker gebruiken om de brander te ontsteken;
- Druk de knop in en draai hem gegen wijzerzin in de richting van het ontstekinassvmbool.
- Terwijl u de knop indrukt, ontsteekt u de brander met een aansteker en houdt u de knop gedurende 5 seconden ingedrukt na de ontsteking.

Voor optimaal gebruik van de branders raden wij u aan pannen te gebruiken die bij de branders passen.

Om de branders optimaal te benutten, raden wij u aan pannen te gebruiken waarvan de diameter Niet kleiner is dan hieronder aangeduid.

B Typerander	Ø pannen (cm)	Vermo-gen (kW)	G20/20 mbar (methane)	G30/28-30 mbar (LPG)
AUX Aux	10 - 18	1,00	95 l/h	73 g/h
SR Half snel	12 - 22	1,75	167 l/h	127 g/h
R Snel	16 - 26	2,70	257 l/h	196 g/h

Table A

In het geval dat ukleinere pannen wilt gebruiken, dient u zich er van te verzekeren dat u de vlam zo instelt dat deze net de onderzijde van de pan raakt. Het gebruik van holle of bolle pannen worden ernst afaderaden.

WAARSCHUWING: in het geval dat de vlam een keer te groot wordt, draai dan de knop zich en wacht minstens 1 minuut alvorens u de gaspit weeontsteekt.

Als na verloop vanijd de gaskranen moeilijk vast te draaien zich, is het nooodzakelijkdezte smeren. Dit kan enkel worden uitgevoerd door een erkende technicus.

4. ONDERHOUD EN REINIGEN

Voordat u gaat demonteren of schoonmaken dient u de stroomvoortzieinig af te sluiten door de stekker uit het stopcontact te halen of de stroomtoevoer via de zekering af te sluiten. Zorg ervoor dat het apparatusaat vollediq is afgekoeld.

Reinig de geemalleerde, verchroomde en geverfde delen met handwarm water en met een Niet agressieve allesreiniger.

Gebruik voor de roestvrijstalen delen een rvs reiniger die gewoon in de winkel verkrijgbaar is.

Aluminium kunt u het Beste reinigen door eerst met een met olié doordrenkte doek te poetsen en dit cervolgens met een alcoholhoudend middel af te nemen.

Gebruik tijdens het schoonmaking nooit: schuurmiddelen, bijtende schoonmaarkmiddelen, bleekmiddel of zuren.

Voorkom dat er op de geëmailerde, roestvrijstalen of geverfde delen zuren blijven liggen (azijn, citroensap etc.)

De brandervoet kutn u reinigen met water en allesreinger. Als u de oorspronkelijke glans terug wilt krijgen, kutn u een special schoonmaakmiddel voor aluminiumlegeringen gebruiken.

De branderdeksel, gemaakt van staal met@emailne,(Int, u reignen in warm water met reinigingsmiddel. U dient alle aangekoeke deeltjes te verwilderen die onregelmatifieid in de vlam kunnen voroorzaken.

Na het reinigen要去en brandervoet en branderdeksel goed worden gedroogd. Let hierbij op de deuisjes in de brandervoet. Zet daarna de branders zorgvuldig op hun plaats.

LET OP: Zorg er voor dat na het schoonmaken de branders op de juiste plaat sizen en dat het branderdeksel goed op de brandervoet zit. Dit om een slecht vlambeeld en schade aan de brandervoet te voorkomen.

Het worden aanbevolen om alles wat kan smelten zoals plastiek, suiker of producten met een hoog suikergehalte weg te houden van de kookplaat.

• Neem een pau pruddels van een specifiek reinigingsmiddel voor glazen oppervlakken

• Wrijf met kracht op de verruilde onderdelen, indien möglichk, met een zachte doek of eenlicht vochtige papieren doek

-Droog met een zachte doek of keukenpapier totdat het oppervlak schoon is. Indien erna nog steeds vlekken bijyen :

• neem opniew een doek met een paar druppels glasreiniger

• verwijder de vlekken met een schraper in een hoek van 30^ tot er geen hardnekkige vlekkenmeer zich

• Veeg met een zachte doek of keukenpapier droog totdat het oppervlak schoon is

• Herhaal indien nodig

het gebruik van het scheermes of schraper kan het oppervlak Niet beschadigen indien een hoek van 30^ worden gespecteerd. Hou het mes buften het bereik van kinderen.

Tips: Regelmatig reinigen is van essenteel belang om een beschermlaag te latent die krassen en slijtage voorkomt. Zorg ervoor dat het oppervlak schoon is voordat u de kookplaat opnieuw gebruikt. Om sporen van water en kalksteen te verwijderen, wacht tot de planta is afgekoeld en gebruik eenaar druppels witte azijn of citroensap. Veeg tenslotte de druppels weg met een papieren doek en eenaar druppels van het specifieke product.

Het kan tatsächelijk gebeuren dat er met uw kookplaat iets nicht in orde is. Alvorens de service Dienst te bellen (in het geval dat de kookplaat Niet goed werkt):

— controller of de stekker juist is aangesloten en in het stopcontact zit;

— controller of de gasteovoer goed is.

In het geval dat er ijets nicht functioneert, haal dan de stroom van het apparaat. Maak het apparaat in geen geval open maar neem contact op met de Technische Dienst.

6. MILIEUBESCHERMING

Dit apparatus is gemarkeerd volgens de Europese norm 2012/19/EU inzake Afval van elektrisch en elektronisch apparatusur (WEEE). WEEE bevat zowel verontreinigende substanties (die negatieve gevolgen op het milieu hunnen hebden) en basiscomponenten (die hergebruikt hunnen worden). Het is belangrijk om WEEE aan bepaalde

behandelingen te onderwerpen om alle verruilende onderdelen te verwijderen en op juist wijze afstand van te doen, en alle materialen te herstellen en te recyclen.

Particulieren können hier een belangrijke rol in spelén door te zorgen dat een WEEE geen milieukwestie worden; het is essentieel de volgende basisregels te volgen:

• WEEE mag Niet als huishoudelijk afval worden beschouwd.
• WEEE要去en overhandig aan relevante inzamelpunten die worden beheerd door de gemeente of door geregistreede bedrijven. In veel landen bestaat er voor groote WEEE een ophaaldienst.
• Als u een新模式 apparaat koopt, kan het oude bij de leverancier worden ingeleverd, welke het Gratis bij u moet afhalen op een een-op-eén basis, zolang het apparaat van soortgelijk type is endezelfde functies heeft als de geleverde apparatuur.

Conformiteitsverklaring : dit toestel is conform aan de normen vastgelegd in de richtlij CEE89/109 (voor wat betreft de onderdelen die in contact komen met voedingsmiddelen).

Het apparaat voldoet aan de Europese Richtlijn 2009/142/EG (GAD) en vanaf 21/04/2018 aan Verordening 2016/426 betreffende gasverbrandingstoestellen (GAR).

Door hetplaatsen van de mantering op dit product, verklaren wij, op once eigien verantwoordelijkheid, alle Europese veiligheids-, gezondheids- en milieu-eisen na te leven opgesteld in de regelgeving geldig voor dit product.

Table 1

Branderplaat	4 Gas
Brander	Aux/SR/R
Type	UH60ML
FFD	JA
Aux 1kW	1
Sr 1,75 kW	2
R 2,7 kW	1
Nominale warmte-input	7,2 kW
G20/20 mbar	686 l/h
G30/28-30 mbar	524 g/h
Installatie klasse	3
Spanning (V) /Frequentie (Hz)	220-240 V/ 50/60 Hz
Elektrisch vermogen	1
Ontsteking	JA
Afmeting product (mmxmm)	595x510

Die toestel is bestemd voor huishoudelijk gebruik, Niet voor professioneel gebruik.

Mn peKOMeHdyEmo Bam 36epeTn IHCTpykui 3i BCTaHOBHeHH Ta ekCnPyatauii DnnaNoaJIbWoro BVKOpNCtAHN, a TAKOX NpeD BCTaHOBNeHHaBapNbHOI NOBepxHi, 3anucatn II cepiHn Homep Ha BnnapOK, kUO Bam 3HaIOobMbcr DOnomora y BnrrndicnpdoJaxHoro oocnyroBaHH. YBAFA: npnad Ta Ioro DOctynH iactnnMoKyTB HarpiBatncrPi dac po6otn. CnId 6ytn ObepeXHomy, uOb yHnKHytn DoTnky Do HarpiBaIbHnx enemeTIB. DITN BIKOM Do 8 pokIB MoKyTB 3hAxOHTncs6iJa npnA dy nIwe 3a yMOBNoCTIHORO Hargy.

YBAGA: BnKOpNCToByIte NIIe pewiTkn IJRA BApNJIbHnx NOBepXoHb BiD BnPo6HnKa a60 K T, kI peKOMeHDoBaHI BnPo6HnKOM B IHCTpyKci, a TAKOX pewiTKN, 1O BXOJaTB Do KOMNKeKTy NOCTaHaHH npJlady. BnKOpNCtAHnH HeBIDNOiHNx pewiTOK MOKe PnN3BeCTn Do HeUaCHNX BnJaKDkIB.

YBAGA: rotyBaHHa 6e3 HaJMy Ha BapnIbHi nOBepxHi i3 3actocyBaHHaM Xnpy uO oniMoKe 6ytN He6e3neuHm Ta npn3BeCTn DO BNHKHeHHa NOXeKi. HIKOJI H He HamaraTeCraTn BOHO BDOIO, npocTo BmKHiTb npnAd Ta HApriNe TOnyMa' KpNIkoIO YN npOTINOKeXHOIO KOBDPOIO.

YBA: He6e3neka noxeki: He 36epiraTe xoDnX npedmetiHa BapnilbHi NOBepxHi.

YBAFA: kkuo nobepxna Tpichyna, He TopkaTecrCKna Ta BmKHiB npnlaD, uOb yHnKHyTu ypaKeHHeJekTpnuHm CTpyMOM.

JaHn npncptpi MOKe BnKOpNCTOByBaTnCra iITbMn BIKOM BiD

8 pokIB Ta ocobamn 3 obmxeKeHMn pfizHMM, ceHCOPHMn a6o po3yMOBmN 3di6HOCTaMn, a TAKOK ocobamn 6e3 Heo6xIHORO DocBiy Ta 3HaHb, RaKIO BOHN nepe6yBaIbT iId HarnlAOM a60 OTPmAln IHcTpkyiui odo 6e3neuHoro BIKOpNCtAHNN npncTpoI ipo3ymIOb MOXINBy He6e3neKy. He 3aIINaWte dIeY 6e3 Hargy, a TAKOK nepekoHaHTecy, IO BOHN He rpaOTbc3 npnaIaOM. dITAM 3a6OpOHReTB BIKOHyBatN OunueHHra Ta 06ClyROvBAHHaPncTPOI 6e3 HarJyD DOpocnIX.

3ACTEPEKEHH: He 3aIshaTe npoec npirotoybaHn 6e3 Hargny. KopotkoTpuBaJIn npoec npirotoybaHH NOBHeN npoxOHTn iD noctiHm Hargldom.

HactiHNO peKOMeHdyEeTbcra TpIMaTHI TeTeN OCTOpOHb BID BapINbHnX NOBepxOHb, NiD Yac ix EKcnnyatau a6o KOn BOHN BUMKHeHi, Do Tnx nip NOKn IHnKaTOP 3annkoBOrO TEIIA BKJIoueHn, Uo6 yHnKHyTN pN3NKCy cepNo3HnX onIKIB.

Ley npncptiH He npn3HaueHn dIy BIKOpNCtAHHia 3O8HIuHIM TaImePOM u 3 BiDIIbHO CNTeMOIO DnCTaHcIHORo KepyBaHHra.

YHnKaIe npAmoro nOrrAHy Ha raIoreHHi JAMN BapNJbHOi NOBepxHi.

ПдкluчыВилкуdo3a3eMlleHoroKa6eHIOXINBHeHHaKn BnTPmMyc HAnpyry,CTpym TaHaBaHTaxKeHHaBka3aHi HaApNky.Po3etKaNOBnHb6yTN HAIeXHO 3a3eMJIeHO,aTakOxPnpdaTHIOДЯ HabaHTaxKeHHa3aHaueHOroHaApNky.PpOBiD3a3eMJIeHHno3HaueHoXOBTO-3eHEmKoIbOpOM.LIpOuceDypa NOBnHnHPoBOdNTncBIDNoBIDHM KBaJIiΦIKOBaHIM

npauiBnKOM. y pa3i HecymichocTi po3eTK Ta BUNk npuJaNy, nonpocitb eJektpnka 3amHHTn po3eTKy Ha iHwy, kka BiNobiDaTme Heo6xIHOMy Tny. BnIka Ta po3eTKa NOBHHI BiNOBiDaTn DiOChm Hopmam BCTaHOBJIeHHB KpaIH. NIKNUOeHHN DO DKepeNa JKNBJIeHHraTOX MoKE 3diCHIOBaTHCRA UJAXOM po3MiueHHB CEnOJrPHoro BUMNKaHa MIX npuJaDM Ta DKepeJOM XNBJIeHHra, kNIMoKe BVITPmMyBaTu MaKcImaIbHe NiDKNUOeHe HaBaHTaKeHHI I kNBIINOBIDAc YHHOMY 3aKOHODABCTBy.

KOBTO-3eHn Ka6eB 3a3eMJIeHH He NOBHe HnepePbATnc BmNkaem. Po3eTka nn BCENONpHn BmNkau, Oo BVKOpNCOTbOHTbcr DnI iKnUeHH, NOBHHi 3aNNuATnc NERKOOCtynHMn NiCJBACTAHOBHeHH npnAdy. BiKnIOueHH MoKe 3dInCHIOBAtnc 3a paxyHOK DoCTynHOcTI BnKN aBO BKIOueHHM nepeMnKaa y fikcoBaHy npoBoDky BiINOBIHO do npabn MOHTaxy.

3 MeToU yHnKHeHH He6e3neKn, 3aMiHa N0WKoJxHoI WHypa XnBJIeHHN NOBHHa 3diCHOBaTNC BnPo6HnKOM, qaxiueM cepBichoro ueHTpy a6o IHwOIO KBaJIiΦIKOBaHOIO OC6oIO.

IOBxHnA npObOy 3a3eMneHn (XOBTO-3eNeHO) Ma e nepeBnUyBaTn10 MM 3i CTOpOH KEmHOI KOoKn. Nepepi BHyTpuihix npoiDnKIB NOBHeH BiNobIdaTu HAnpy3i, 00 nOrnHaecTbcra NOBepxHeO (Bka3aHo Ha npIKy). Tn Ka6JIu XNBnEHH NaBnHeH 6ytu HO5V2V2-F.

He KnaDiTb MeTaJIeBi npEIMTeH Ha BapNJbHy NOBepxHIO, HApNkJaI, HOKi, BNdeENK, IoxKn a6o KpUShKn. BOH MoKyTb HarPiBaTnCra.

He cnid po3irpiBaTu Ha BapunbHi NOBepxHi Iky BaIaniomiHicBi QoJb3i YN B PnactNKOBux KOHTeHepax.

3a06 3anobirn HakonuehHIO 6pyi i xnpy, nicra KOxHoro BnKOpNCtAHN BapnlbHOI NOBepxHi ii cnid OunuyBatn. Raio zboro He po6ntu, To, NiD yac NOBTOPO BnKOpNCtAHN BapnlbHOI NOBepxHi, yci 3aIIuHKn HarpIBaTmUyTbc Ta BnIDINrTMyTb DmI I HenpncMHI 3anaxn, He Kaxyu Bxe npo pN3NK BnHnKHeHH Nokeki.

Hikon He BnKOpncToBnyTe npooOuNCHk a60 OuchNK BnCOKOro TcCKy dIra OunueHH npNJaNdy.

He TopkaTec30H HarpiBaHHn iD Yac po6OTy BapuNbHOI NOBepxHi Ta DeKn Yac NiCn Ii BNKOpNCaHH.

De fabrikant stelt zich nicht aansprakelijk voor eventuele drukfouten in deze brochure. Kleine veranderingen en technische ontwikkelingen zijn voorbehonden.

UK

Bipob6nKHe Hece BiJIOBdaIbHicb3a 6ydb-kiDpykapcbk NOMILK Ta HToOHocT, 0oMiCTbC Bui 6poWypi. M3aIIuMaEO 3a cObo npabOBHCNT 3mHN B KOHcTpKUIO BINOBIHO DO BIMOr Ta ITepeciB CNOKBaIB, 6e3 uKOdI JNAxapakTepcntIK, kci CTocyHbC6e3neKn 4fHKioHyBaHHa.

y j 109/89 EEC

GAD) jlll lalil s ylll lalil 2018 21 2009/142/EC .426/2016 (GAR)

e 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1