WHU600 - Luchtbevochtiger WOODS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING WHU600 WOODS

NL Gebruiksaanwijzing

IT Manuale

In deze gebruikershandleiding vindt u specifieke gebruiksaanwijzingen voor uw product van Wood's. Het product mag alleen worden gebruikt in overeenstemming met de gebruikershandleiding. Bewaar deze gebruikershandleiding op een veilige plaats voor toekomstig gebruik.

Waarschuwingssymbool

Als de voorzorgsmaatregel niet wordt gevolgd, kan dit een gevaar opleveren voor de gezondheid en/of eigendommen.

Hint-symbol

Handige tips om het maximale uit uw product te halen.

1. ALGEMENE INFORMATIE

1.1 Bedankt

Hartelijk bedankt dat u voor een luchtbevochtiger van Wood's hebt gekozen. Een luchtbevochtiger van Wood's helpt u de luchtvochtigheid in uw huis of kantoor te verhogen en helpt u het hele jaar door een comfortabel binnenklimaat te behouden.

1.2 Over luchtvochtigheid

Wat is relatieve luchtvochtigheid?

Relatieve luchtvochtigheid is het aandeel vocht of waterdamp in de lucht ten opzichte van het maximaal mogelijke niveau bij de huidige temperatuur, uitgedrukt in een percentage.

Veel voorkomende symptomen van onvoldoende luchtvochtigheid:

• Verstopte neus of loopneus
- Ademhalingsproblemen
• Statische elektriciteit
• Droge teint met schilferende huid
- Vermoeidheid, sufheid en slechte concentratie

• Luchtweginfecties en ziekten, zoals astma.
• Droge keel en zere keel
• Droge ogen

Terwijl we de lucht in onze huizen verwarmen, daalt de relatieve luchtvochtigheid. Het gebruik van airconditioning units zal ook de luchtvochtigheid verlagen. Een luchtbevochtiger voegt water toe aan de lucht, waardoor de relatieve luchtvochtigheid toeneemt en er een comfortabeler binnenklimaat ontstaat.

Houd voor een comfortabel en gezond binnenklimaat een luchtvochtigheidsniveau aan tussen 50% en 60% RV.

1.3 Werkingsprincipe

Een ultrasone luchtbevochtiger maakt gebruik van een ultrasone hoogfrequente oscillator (transducer) om water op te breken in kleine waterdeeltjes. Het ventilatie-systeem blaast dit water in de droge lucht waar het verdampt en de luchtvochtigheid verhoogt.

Als u problemen hebt met wit stof tijdens het gebruik van uw luchtbevochtiger, rust deze dan uit met een universeel Wood's antikalkfilter. Vraag uw detailhandelaar voor details.

Lees deze veiligheidswaarschuwingen aandachtig door voordat u het apparaat installeert en gaat gebruiken. Als de veiligheidsvoorschriften niet worden opgevolgd kan dit de productgarantie ongeldig maken en bestaat het risico op elektrische schokken.

• Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact voordat u het apparaat reinigt, met water vult, opbergt, het filter onderhoudt of wanneer u het niet gebruikt.
• Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of mentale capaciteiten, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen met betrekking tot het gebruik van het apparaat door een persoon verantwoordelijk voor hun veiligheid.
• Het apparaat moet geïnstalleerd worden overeenkomstig de nationale aansluitvoorschriften.
• Plaats de luchtbevochtiger altijd op een hard, vlak en horizontaal oppervlak. Vermijd blootstelling aan direct zonlicht en houd het altijd uit de buurt van muren en warmtebronnen zoals kachels, radiatoren enz. Waarschuwing: Het apparaat werkt mogelijk niet correct als het niet op een horizontaal oppervlak staat.
• Plaats of verwijder de stekker van het apparaat niet met natte handen.
• Indien het hoofdkabel beschadigd is, moet het worden vervangen door de fabrikant, het betreffende servicecentrum of gelijkwaardig gekwalificeerde personen om problemen te voorkomen.
• Verwijder geen schroeven om het risico op elektrische schokken te verminderen. Het apparaat bevat geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden onderhouden. Laat alle onderhoudswerkzaamheden over aan gekwalificeerd personeel.
• Vul het reservoir met vers, gedestilleerd of gedemineraliseerd water. Schakel het apparaat niet in als er geen water in het reservoir zit.
• Schud het apparaat niet, omdat hierdoor water in de basiseenheid kan morsen.

• Als u vloeistof in het apparaat morst, kan dit ernstige schade veroorzaken. Haal de stekker onmiddellijk uit het stopcontact en raadpleeg uw dealer.

• Raak nooit het water of onderdelen aan terwijl het apparaat in werking is.

• Trek de unit onmiddellijk uit het stopcontact en laat het nakijken door uw dealer als u een brandlucht ruikt.
• Giet geen heet water in het reservoir, d.w.z. met een temperatuur hoger dan 40 °C.
• Dompel het apparaat of de hoofdkabel niet onder in water of andere vloeistoffen.
• Schraap de transducer nooit met een hard stuk gereedschap. De luchtbevochtiger moet regelmatig worden gereinigd. Raadpleeg hiervoor de reinigingsinstructies in deze handleiding.
• Houd altijd een veilige afstand aan ten opzichte van waterbronnen.
• Zorg ervoor dat de hoofdkabel geen heet oppervlak raakt en niet over een tafelrand hangt.
• Gebruik dit apparaat nooit in een kamer waar aerosolproducten (spuitbussen) worden gebruikt of in een kamer of waar zuurstof wordt toegediend.
  • Bedek het apparaat niet.
• Til het apparaat bij het verplaatsen op bij de basiseenheid en niet bij het waterreservoir.
• De luchtbevochtiger is alleen ontworpen voor gebruik binnenshuis en voor huishoudelijk gebruik.
• Het product laat waternevel ontsnappen. Bewaar altijd een veilige afstand tot oppervlakken of items die gevoelig zijn voor waterschade.
• Wijzig of repareer het apparaat of de voedings-kabel op geen enkele wijze.
• Wijzig of repareer het apparaat of de voedings-kabel op geen enkele wijze.

3. INSTALLATIE & PLAATSING

3.1 Voordat u het product gebruikt

• Pak het product voorzichtig uit en verwijder al het verpakkingsmateriaal van het product.
• Bewaar de doos van het product voor toekomstig gebruik, bijvoorbeeld als het apparaat onderhoud nodig heeft.
• Laat het product voor het eerste gebruik een half uur op kamertemperatuur staan.
• Gebruik helder water, temperatuur niet hoger dan 40 °C
• Controleer het waterbassin, zorg ervoor dat het helder en schoon is.

3.2 Plaatsing

• Plaats het product in de kamer die u wilt bevochtigen. Merk op dat het product niet is ontworpen om een heel appartement of huis te bevochtigen. Het product werkt het beste bij gebruik in een kamer met gesloten deuren en ramen en met minimale ventilatie.
• Plaats de machine op een vlak oppervlak. Als het op een oneffen oppervlak wordt geplaatst, werkt het mogelijk niet correct.
• Controleer of de nominale spanning overeenkomt met de ingangsspanning en steek de stekker van het apparaat in een stopcontact.

4. GEBRUIKSAANWIJZINGEN

4.1 Vullen van het waterreservoir

1. Draai aan het kinderslot aan de zijkant van het product om het waterreservoir te ontgrendelen.

Ontgrendeld Vergrendeld

1. Verwijder het waterreservoir door de bovenklep te verwijderen en aan de hendel onder de klep te trekken.

2. Draai het waterreservoir ondersteboven en draai de stekker los.

3. Vul het waterreservoir met vers, koud water. Bij voorkeur gedestilleerd of voorgekookt water.
4. Draai de stekker weer los en plaats het waterreservoir terug. Plaats de bovenklep terug en draai aan het kinderslot om het waterreservoir vast te zetten.

OPMERKING: Er blijft altijd wat water achter op de bodem van de unit als het waterreservoir wordt verwijderd. Dit is normaal.

4.2 Gebruik van de luchtontvochtiger

Bedien de luchtbevochtiger met het bedieningspaneel op het apparaat of met de afstandsbediening. Knoppen, instellingen en functies zijn hetzelfde op zowel het bedieningspaneel als de afstandsbediening.

DE AFSTANDSBEDIENING

Voordat u de afstandsbediening gebruikt, moet u ervoor zorgen dat deze is uitgerust met een CR2025 3V-batterij. De juiste batterij wordt bij het product geleverd. Als de afstandsbediening niet goed werkt, vervangt u de batterij door een nieuwe en probeert u het opnieuw.

1. Mondstuk
2. Bovenplaat
3. Waterreservoir
4. Kinderslot
5. Bodemcontainer
6. Display
7. Bedieningspaneel

FIG B

1. Stekker waterreservoir
2. Draai de stekker los
3. Draai het filter los

Stroomvoorziening: 220-240V 50/60Hz

Verwarmingsvermogen: 80W

Bevochtigend vermogen: 30W

Totaal vermogen: 110W

Capaciteit waterreservoir: 5,5l

Verdampingssnelheid: ≥300ml/H

Geluidsniveau: ≤35dB(A)

* Technische veranderingen en verbeteringen kunnen voorkomen. Alle waarden zijn bij benadering en kunnen variëren als gevolg van externe omstandigheden zoals temperatuur, ventilatie en luchtvochtigheid.

4.4 Bedieningspaneel

De luchtbevochtiger starten of stoppen. Bij het inschakelen start de luchtbevochtiger in de AUTO-modus.

Ventilatorsnelheid instellen: Druk herhaaldelijk om de ventilatorsnelheid te kiezen. Eerste snelheid tot vierde snelheid voor elke aanraking. Raak de vijfde keer aan en hij gaat naar de AUTO-modus. In de AUTO-modus wordt de ventilatorsnelheid ingesteld afhankelijk van het door u geselecteerde lucht-vochtigheidsniveau. De ingestelde ventilatorsnelheid wordt weergegeven als streepjes aan de rechterkant van het display.

Gewenste luchtvochtigheid instellen. Druk herhaaldelijk om de gewenste luchtvochtigheid tussen 40% en 75% te kiezen. Merk op dat de luchtbevochtiger alleen werkt als het ingestelde luchtvochtigheidsniveau hoger is dan het omgevingsvochtigheidsniveau. Wanneer het ingestelde luchtvochtigheidsniveau hoger is dan de omgevingsvochtigheid, zal de unit stoppen en automatisch herstarten wanneer de luchtvochtigheid daalt. Druk eenmaal, het wordt verhoogd met 5% RV. Nadat de verwachte luchtvochtigheid is ingesteld, knippert het LED-display gedurende 5 seconden en schakelt vervolgens over om de huidige temperatuur weer te geven. Als de huidige luchtvochtigheid lager is dan de ingestelde luchtvochtigheid, werkt het apparaat in de derde snelheid. Als de huidige luchtvochtigheid hoger is dan de ingestelde luchtvochtigheid, stopt het apparaat met bevochtigen en blijft het in de slaapmodus. (Tijdens de slaapmodus kunnen de ION- en VERWARMING-functie niet worden geselecteerd.) Als de huidige luchtvochtigheid lager is dan de ingestelde luchtvochtigheid 2% RH, verlaat het apparaat de slaapmodus en bevochtigt het in de vorige instelling. Wanneer de instelling 75% RH bereikt, drukt u nogmaals en hij zal veranderen naar de AUTO-modus en "CO" weergeven op het LED-display. Druk nogmaals, hij gaat terug naar 40% RV. (De AUTO-modus kan niet worden geselecteerd als de functie CONSTANTE LUCHTVOCHTIGHEID is ingeschakeld.)

Activeer de ionisator. De ionisatie is een luchtreinigingsfunctie en zorgt voor een betere luchtkwaliteit binnenshuis. Het ION-symbol is zichtbaar in het display als de functie is geactiveerd. Druk nogmaals om te deactiveren

Activeer de verwarmer. Indien geactiveerd, zal de luchtbevochtiger warme nevel afvoeren. Door gebruik te maken van de verwarmer krijgt u een sneller en prettiger bevochtigingseffect. Het verwarmer-symbool is zichtbaar in het display als de functie is geactiveerd. Merk op dat het tot 15 minuten kan duren voordat de nevel goed is opgewarmd. Druk nogmaals om de verwarmingsfunctie te deactiveren.

Instellen timer. Als de luchtbevochtiger in werking is, drukt u op de timerknop om de tijd voor automatische uitschakeling te kiezen. Kies tussen 1 en 12 uur. De ingestelde tijd wordt weergegeven op het display en telt af met elk verstreken uur. Nadat de ingestelde tijd is verstreken, wordt de luchtbevochtiger uitgeschakeld. Druk herhaaldelijk op de knop TIMER totdat er "- H" staat om de timerfunctie te deactiveren.

Indicatiesymbool laag water

Als dit symbool zichtbaar is, zit er niet genoeg water in het waterreservoir. De luchtbevochtiger stopt. Hervul het waterreservoir om de luchtbevochtiger te herstarten.

5. REINIGEN & ONDERHOUD

OPGELET! Schakel het apparaat altijd uit en trek de stekker uit het stopcontact voordat u het reinigt

Om een lange levensduur en probleemloos gebruik van het product te garanderen, is het belangrijk dat het regelmatig wordt gereinigd.

5.1 Aanbevelingen

1. Gebruik koud gekookt water of gedestilleerd water.
2. Reinig de transducer (zie fig. B), het water-reservoir en de bodemcontainer wekelijks.
3. Ververs het water regelmatig in water.
4. Maak het waterreservoir leeg en droog het bassin van de bodemcontainer af voordat u het opbergt of wanneer de unit voor langere tijd niet wordt gebruikt.
5. Reinig de hele unit en zorg ervoor dat alle onderdelen van de unit worden opgeborgen of wanneer de unit voor langere tijd niet wordt gebruikt.

5.2 Hoe de transducer reinigen:

1. Doe een paar druppels reinigingsvloeistof op het oppervlak van de transducer (zie fig. B), wacht 2-5 minuten.
2. Borstel de schaal van het oppervlak af met de meegeleverde borstel (zichtbaar als je het waterreservoir verwijdert).
3. Spoel de transducer af met schoon water.
4. Gebruik nooit scherpe of harde voorwerpen om de transducer te reinigen

5.3 Hoe de bodemcontainer reinigen:

1. Reinig het bassin van de bodemcontainer met een zachte doek. Als er overtollige film op een oppervlak zit, drenk de doek dan in azijn en herhaal het proces.

2. Als er een laagje zit in een van de holtes langs de container, laat dan een beetje azijn in de holte vallen en reinig het met een borstel.

3. Spoel het waterbassin met schoon water.

5.4 Hoe het filtersysteem reinigen (zie fig C):

1. Het dient gereinigd te worden na gebruik van ongeveer 1000 l water. Denk eraan om het filter regelmatig reinigen.
2. Verwijder het waterreservoir en draai de stekker los.
3. Schroef het filter los van de stekker.
4. Week het filter ongeveer 10 minuten in azijn.
5. Spoel het filter met vers water.

Verwijder, reinig en droog het filter voordat u het opbergt. Verpak hem in een beschermende verpakking en bewaar hem naast de luchtbevochtiger in een koele, droge en donkere opslagruimte.

5.5. Opslag

1. Als u de luchtbevochtiger lange tijd niet gaat gebruiken, zorg er dan voor dat alle onderdelen droog zijn.
2. Bewaar de unit niet met water in het waterreservoir of in de bodemcontainer.
3. Reinig en droog het filter voordat u het opbergt.
4. Bewaar de luchtbevochtiger buiten het bereik van kinderen op een droge, koele plaats.

6. GARANTIE & SERVICE

Als uw product service nodig heeft, dient u eerst contact op te nemen met uw detailhandelaar.

2 jaar beperkte productgarantie op productiefouten. U heeft een aankoopbewijs nodig voor alle garantieclaims. De garantie is alleen geldig als het product wordt gebruikt in overeenstemming met de instructies en veiligheidswaarschuwingen die in deze handleiding staan aangegeven. De garantie dekt geen schade die wordt veroorzaakt door een onjuiste behandeling van het product.

Als uw product niet goed werkt, volg dan de onderstaande gids voor probleemoplossing. Als niets helpt, dient u voor service contact op te nemen met uw detailhandelaar. Het volgende wordt niet als een foutieve werking beschouwd:

1. Als uw water erg hard is (met veel kalk), kan de luchtbevochtiger wit stof produceren. Dit is geen storing. De oplossing zou zijn om het filter vaker te reinigen of zachter, voorgekookt of gedestilleerd water te gebruiken.
2. Mogelijk hoort u het gorgelende geluid van water uit het product. dit is normaal.
3. De machine werkt erg stil, maar is niet helemaal stil. Geluidsniveaus van minder dan 35 dB worden als normaal beschouwd.

PROBLEEM OORZAAK OPLOSSING
De luchtbevochtiger start niet	De luchtbevochtiger is niet goed op het stopcontact aangesloten.	Sluit het netsnoer aan op een stopcontact en druk op de aan-/uit-knop
Aan-/ uit-lampje brandt maar geen nevel	Geen water in het waterreservoir Vul	water in het waterreservoir
	De stekker van het waterreservoir is te los	Draai de stekker vast
De nevel heeft een vreemde geur	Een nieuwe unit Verwijder het waterreservoir, draai de stekker los en laat deze 12 uur open staan
	Hij heeft ofwel vuil water of het water heeft te lang stil gestaan	Reinig het waterreservoir en vul het met helder, vers water
Aan-/uit-lampje brandt, maar de luchtbevochtiger werkt niet.	Te veel water in het waterbassin Giet wat water uit het waterreservoir. Plaats het waterreservoir terug en zorg ervoor dat het goed zit
De hoeveelheid spuitnevel is te laag	Te veel minerale kalkaanslag in het bassin van de bodemcontainer	Reinig de transducer, het waterreservoir en het nevelmondstuk.
	Hij heeft ofwel vuil water of het water heeft te lang stil gestaan	Reinig het waterreservoir en vul het met helder, vers water
Abnormale ruis Trillingen in het waterreservoir door te laag waterpeil		Vul het waterreservoir met helder, vers water
	Machine staat op een onstabiel oppervlak	Verplaats het apparaat naar een sta-biel, vlak oppervlak
De nevel komt uit het gebied rond de jets.	Er zijn openingen tussen het mond-stuk en het waterreservoir	Dompel het mondstuk een tijdje in water, reinig het met een vochtige doek en plaats het terug op het reservoir.

8. RECYCLING & VERWIJDERING

*TDeze markering geeft aan dat dit product in de EU niet met andere huishoudelijke afvalstoffen mag worden verwijderd. Om eventuele schade aan het milieu of gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te vermijden, moet u het verantwoord recyclen om het duurzame hergebruik van grondstoffen te stimuleren. Als een consument, bij het afdanken van dit product, kunt u contact opnemen met uw handelaar of uw plaatselijke autoriteiten (plaatselijk bestuur, burgemeester enz.) om details te verkrijgen over het recycleren van dit product. Zij kunnen dit product accepteren voor milieuveilig recyclen.

INSTRUKCJA OBSŁUGI NAWILŻA- CZA WHU600 MARKI WOOD'S