BXTOA900E - Broodrooster BLACK & DECKER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING BXTOA900E BLACK & DECKER

We danken u voor de aankoop van een product van het merk BLACK + DECKER.

De technologie, het ontwerp en de functionaliteit van dit product, dat voldoet aan de meest strikte kwaliteitseisen, staan garant voor langdurige tevredenheid.

VEILIGHEIDSADVIEZEN EN WAARSCHUWINGEN

Lees voor ingebruikname van het apparaat deze gebruiksaanwijzing aandachtig door en bewaarhaar voor toekomstig gebruik. Het Niet opvolgen en naleven van deze instructies kan een ongeluk tot gevolg hebben.
Voor het eerste gebruik moet u alle delen van het apparaat die met voedingsmiddelen in aanraking hunnen komen schoonmaken, zoals aangegeven in het hoofdstuk schoonmaken.
Dit toestel mag, onder toezicht, door personen met lichamelijke, zintuig- lijke of geestelijkke beperkingen, of met een gebrek aan ervaring en kennis, of kinderen vanaf 8aar gebruikt worden, mits zij voldoende informatatie ontvangen hebben om het toestel op een veilige manier te kunnen gebruiken en de bevaren kennen.

Het schoonmaken en het onderhoud van het toestel mag enkel door kinderen ouder dan 8aar en steeds onder toezicht van een volwassene gebeuren.
Houd het toestel en de netwerkverbinding steeds buiten het bereik van kinderenjonger dan 8aar.
Dit apparaat is geen spelelgoed. Houd toezicht op kinderen om er zeker van teijken dat ze Niet met het apparaat spelen.
De temperatuur van uitwendige oppervlakken van het apparaat kan hoog zich wanner het apparaat in gebruik is.
Sluit het apparaat Niet aan via een automatische schakelaar, tjidschakelaar, of soortgelijke voorzening die het apparaat automatisch kan inschakelen.
Het brood kan ontvlammen, zodate het raadzaam is om het apparaat Niet te gebruiken in de buurt van of onder ontvlambare materialen zoals gordijnen, meubels...
Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden verrangen. Breng het apparaat maar een erkende technische service. Probeer het apparaat Niet zich te repareren om möglichke brand of kortsluiting te voorkomen.

NEDERLANDS

Vertaald van de originele instructies

Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk gebruik, Niet voor professioneel of industrieel gebruik.

Alvorens het apparaat op het lichtnet aan te sluiten, controller dat de aangegeven spanning op het kenplaatje overeenkomt met de netspanning.
Sluit het toestel aan op een geaard stopcontact dat tenminste 10 Ampere kan leveren.
De stekker van het apparaat要去 passen op het stopcontact. Wijzig de stekker Niet. Gebruik geen adapters.
Forceer de voedingskabel nicht. Gebruik het snoer nooit om het apparaat op te tillen, te transporteren of om de stekker uit het stopcontact te trekken.
Wikkel de voedingskabel nicht om het apparatusat.
Zorg ervoor dat de elektriciteitskabel nicht bekneld of geknikt worden.
Zorg ervoor dat de elektriciteitskabel Niet in contact komt met de hete oppervlakken van het apparatus.
Controller de staat van de elektriciteitskabel. Kapotte kabels of kabels die in de war+zijn vergroten het risico van elektrische schokken.
Raak de stekker Niet met natte handen aan.
Gebruik het apparaat Niet wanner de voedingskabel of de stekker beschadigd is.
Wanner de behuizing van het apparaat stukgaat, koppel het dan onmiddelijk los van het Lichtnet om een elektrische schok te voorkomen.
Gebruik het apparaat Niet als het is gezallen, wanner er zichbare tekenen van schade+zijn of wanner het lekt.
Dit apparaat is nicht geschikt voor gebruik buitenshuis.
Plaats het apparaat Niet op hete oppervlakken zoals kookplaten, gasbranders, ovens of dergelijke.
Plaats het toestel op een effen en stabel oppervlak, ver verwijderd van warmtebronnen en water.
WAARSCHUWING: Bedek het apparaat Niet om oververhitting te voorkomen.

Gebruik en onderhoud:

Rol het strooomsnoer van het apparaat voor gebruik volledig af.
Gebruik het apparaat alleen als de kruimellade correct onder het verwarmingselement is geplaatst.
Gebruik het apparaat Niet als de accessoires Niet correct geplaatst zich.
Gebruik het apparaat Niet als de aan/uit knop Niet werkt.
Het apparatusietnetbewegenofverplaatsentewijlhetwerkt.
Keer het apparaat Niet om verwijl het in gebruik is of aangesloten is op hetlichtnet.

Trek de stekker uit het stopcontact wanneer het apparaat nicht in gebruik is en alvorens het te reinigen.
Houd dit apparaat buiten bereik van kinderen en/of Personen met lichamelijke, zintuiglijke of geestelijk beperkingen, of met een gebrek aan ervaring en kennis
Berg het apparaat Niet op wanneer het nog warm is.
Laat het apparaat nooit zonder toezicht aan staan. U bespaart hierdoor energia en verlangt tevens de levensduur van het apparaat.

Reparations:

Een onjuist gebruik, of een gebruik dat Niet overeenstemt met de gebruiksaanwijzing, kan gevaar inhouden en doet de garantie en de aansprakelijkheid van de fabrikant teniet.

BESCHRIJVING

A Gleuven broodrooster
B Netsnoer
C Snoervak
D Keuzeknop roosteren
E Ontdooien
F Opwarmen
G Annuleren
H Kruimellade

I Laadhendel (activatie broodrooster)

J Broodklem (^*)

(*) Alleen beschikbaar voor model BXHBA1000E.

Als uw apparaat Niet over de hierboven beschreiben accessoires beschikt, kurz u deren ook apart verkrijgen bij de Technische Service.

GEBRUKSAANWIJZING

Opmerkingen voorafgaand aan het gebruik:

Controller dat al het verpakkingsmaterial van het product verwijderd is.
Bij het eerste gebruik van het product is het raadzaam om het apparatusaat eerst zonder brood te lately werken.
Reinig voor het eerste gebruik de delen van het apparaat die met voedingsmiddelen in aanraking(APK), zoals beschreven in het onderdeel over reiniging.
Enkele delen van het apparaat zichlicht gesmeerd, waardoor het bij het eerste gebruik enigszins kan roken. Na korteijd stopt dit vanzelf.

Gebruik (modellen BXTO900E, BXTO1000E, BXTO1500E):

Wikkel de voedingskabel geheel af alvorens het apparaat op hetlichtnet aan te sluiten.
Steek de stekker in het stopcontact.
Steek het/de sneejtjesbrood in het apparatusat.
Stel met de keuzeknop (D) de gewenste bruiningsgraad in.
Zet het apparaat aan door de laadhendel (I) maar beneden te duwen tot u een "klik"hoort.
Als de ingestelde toastijd verstreten is, zal het apparaat automatisch uitschakelen.

Gebruik (Model BXTOA900E):

Wikkel de voedingskabel geheel af alvorens het apparaat op hetlichtnet aan te sluiten.
Steek de stekker in het stopcontact.
Plaats het/de sneetje(s) brood in de brookklem (J).
Pak de klem (J) vast bij het handvat enplaatshaar in degleuf van de broodrooster (A)
Gebruik de keuzeknop (D) om de gewenste bruiningsgraad in te stellen.
Zet het apparaat aan door de laadhendel (I) maar beneden te duwen tot u een "klik"hoort.
Wanneer de ingestelde roostertijd verstreken is, gaat het apparaat automatisch UIT.
Haal de klem (J) aan het handvat uit het apparaat om het groosterde brood te gebruiken.

Annulatiefunctie: (Voor alle modellen)

Met de annulatiefunctie kurz u de werking van het apparaat onderbreken. Druk waarvoor op de annulatieknop (G)

Opwarmfunctie: (modellen BXTO900E, BXTO1000E, BXTO1500E):

De opwarmfunctie dient om eerder geroosterd brood opnieuw op te warmen. Plaats het geroosterde brood in het apparaat, druk op de laadhendel (I) en druk op de knop van de opwarmfunctie (F)

Opwarmfunctie (BXTOA900E):

De opwarmfunctie dient om eerder geroosterd brood opnieuw op te warmen. Plaats hiervoor het geroosterde brood in de klem (J).
Plaats de klem (J) in de gleuf van de broodrooster (A), druk op de laadhendel (I) en druk op de overeenkomstige functieknop (F).

Ontdooifunctie (modellen BXTO900E, BXTO1000E, BXTO1500E):

Met de ontdooifunctie kurz u sneetjes brood ontdooien.
Om het brood te ontdooien, zet u de keuzeknop (D) in de minimale stand

Plaats het bevroen sneejtje brood, druk op de laadhendel (I) en druk op de overeenkomstige functieknop (E)
Wanner u Niet alleen wilt ontdooien maar tevens roosteren,plaatst u de keuzeknop (D) in de gewenste stand. Plaats het bevroren sneetje brood, duw de laadhendel (I) waar beneden en druk op de overeenkomstige functie (E). De benodigdeijd om een vergelijkbare bruiningsgraad te verkrijgen als bij nicht bevroren brood zal wat langer zich.

Ontdooifunctie (BXTOA900E):

Met de ontdoofunctie kurz u sneetjes brood ontdooien.
Om het brood te ontdooien, zet u de keuzeknop (D) in de minimale stand.
Plaats het sneeijbebvroen brood in de klem (J),plaats de klem (J) in de gleuf van de broodrooster (A) duw de laadhendel (I) maar beneden en druk op de overeenkomstige functieknop (E).
Wanner u Niet alleen wilt ontdooien maar tevens roosteren,plaatst u de keuzeknop (D) in de gewenste stand.-Plaats het sneetje bevroren brood in de klem (J),plaats de klem in de gleuf van de broodrooster (A) duw de laadhendel (I) maar beneden en druk op de overeenkomstige functieknop (E). De benodigde tijd om een vergelijkbare bruiningsgraad te verkrijgen als bij nicht bevroren brood za wat langer zich.

Na gebruik van het apparaat:

Koppel het apparaat los van hetlichtnet.
Rol de kabel op en berg deze op in het hiervoor voorzie-ne opbergvak.
Het apparatus reinigen

Snoervak

Dit apparaat is voorzien van een opbergyak voor het netsnoer (C).

REINIGING

Trek de stekker van het apparaat uit het stopcontact en attendant het afkoelen alvorens het te reinigen.
Reinig het apparaat met een vochtige doek, geimpregneerd met enkele druppels zoep en droog hetervolgens af.
Gebruik geen oplosmiddelen of producten met een zure

NEDERLANDS

Vertaald van de originele instructies

of basische pH, zoals bleekwater, noch schuurmiddelen, om het apparaat schoon te make.

Dompel het apparaat Niet onder in water of andere vloeistoffen en houd het Niet onder de lopende kraan.
Het is raadzaam om het apparaat geregeld schoon te makesen om alle voedselresten te verwijderen.
Indien het apparatusaat Niet goed schoongehonden worden, kan het oppervlak beschadigd en de levensduur van het apparatusaat verkort worden, en kan er een gevaarlijke situatie ontstaan.

en elektronische apparaten en met de richtlijn 2009/125/ EC met betrekking tot de eisen eisen inzake ecologisch ontwerp voor energiegerelateerde producten.

Kruimellade:

Het apparaat beschikt over een kruimellade om de kruimels op te vangen die anders in het apparaat awhile zonden blijven (H)

Trek de lade uit het apparaat
Maak de kruimellade leeg.

Schud het apparaat zachtjes om de)[-staerde restjes brooduit het apparaat te verwijderen.
Plaats de kruimellade wee in het apparatus.

STORINGEN REPARATIE

Breng het apparaat bij storing maar een erkende Technische Hulpdienst. Probeer het apparaat Niet zich te demonteren of te repareren, want dit kan gevaarlijk zijn.

Voor EU-versies van van het product en/of indien van toepassing in uw land:

Ecologie en hergebruik van het product

Het verpakkingsmaterial van dit apparaat is geschikt voor inzameling, classificatie en hergebruik. U(Int)t dit materialiaal wegwerpen in de openbare afvalcontainers die voor de desbeteffende typen materialaal zich bestemd.
Dit product bevat geen stoffen die schadelijk zijn voor het milieu.

Dit symbolism betekent dat u het product aan het eind van zich levenscylus moet afgeven aan een erkende afvalverwerker ten behoeve van de geschieiden verwerking van Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur (AEEA).

Dit apparaat voldoet aan de laagspanningsrichtlijn 2014/35/EU, met de richtlijn 2014/30/EU met betrekking tot elektromagnetische compatibiliteit en met de richtlijn 2011/65/EU met betrekking tot beperkingen in de toepassing van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische

Toster

BXTOA900E, BXTO900E, BXTO1000E, BXTO1500E

Szanowy Kliencie,