SPLBOX150 - Luidspreker IBIZA SOUND - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Draagbaar audiosysteem met luidspreker
Merk	Ibiza Sound
Model	SPLBOX150
Muziekvermogen (RMS)	100 W
Muziekvermogen (max.)	200 W
Laagluidspreker (woofer)	6,5" (16 cm)
Hoogluidspreker (tweeter)	2 x 3" (7,5 cm)
Impedantie	4 Ω
Bandbreedte	40 Hz - 18 kHz
Signaal-ruisverhouding	>70 dB
Voeding	220-240 V~, 50/60 Hz
Audiobronnen	Bluetooth, USB, SD, FM, Line-in
Functies	USB/SD-speler, FM-tuner, opname op USB/SD, karaoke met microfoon
Afstandsbediening	Ja (inbegrepen)
Inbegrepen accessoires	Afstandsbediening, Jack 3,5 mm kabel, handleiding
Schermtype	LED-display
Microfooningang	Ja (jack-aansluiting)
Lijningang	Ja (3,5 mm jack-aansluiting)
FM-antenne	Ingebouwd, verstelbaar
Lichtanimatie	Ja (voorzijde)
Onderhoud en reiniging	Reinig met een zachte, droge doek. Gebruik geen schurende middelen.
Veiligheid	Niet blootstellen aan water of vocht. Het apparaat niet openen.
Garantie	Raadpleeg de verkoper.

Veelgestelde vragen - SPLBOX150 IBIZA SOUND

Hoe synchroniseer ik mijn smartphone via Bluetooth?

Schakel Bluetooth in op uw smartphone, selecteer dan op het apparaat de Bluetooth-modus. Zoek het apparaat 'SPLBOX150' in de lijst en maak verbinding. Voer indien gevraagd de code 0000 in. Eenmaal gesynchroniseerd blijft de blauwe LED branden.

Wat te doen als er geen geluid uit het apparaat komt?

Controleer of de ingangsbron is aangesloten en het volume niet op het minimum staat. Zorg ervoor dat een USB-stick of SD-kaart correct is geplaatst als u deze modus gebruikt. Als het probleem aanhoudt, houdt u MENU langer dan 3 seconden ingedrukt om terug te keren naar de fabrieksinstellingen.

Hoe voer ik een automatische zoektocht naar FM-zenders uit?

Houd in de FM-modus de toets Afspelen/Pauze (of de overeenkomstige toets op de afstandsbediening) 3-4 seconden ingedrukt. De tuner zoekt en slaat automatisch tot 20 zenders op. Druk opnieuw om het scannen te stoppen.

Hoe neem ik mijn stem of de radio op een USB-stick op?

Sluit een USB-stick of SD-kaart aan en sluit een microfoon aan (voor stem). Houd de REC-toets langer dan 3 seconden ingedrukt om de opname te starten. Druk kort op REC om de opname af te spelen. U kunt geluid van de microfoon, lijningang of FM opnemen.

De afstandsbediening werkt niet, wat te doen?

Controleer of de afstandsbediening naar de sensor (aan de voorzijde) is gericht. Vervang indien nodig de batterijen. Zorg dat er geen obstakels het signaal blokkeren.

Hoe stel ik de bassen en hoge tonen in?

Druk op de toets MENU om naar de instellingen te gaan. Gebruik de toetsen om de bassen, hoge tonen, microfoonvolume en echo aan te passen. Houd MENU langer dan 3 seconden ingedrukt om terug te keren naar de fabrieksinstellingen.

Hoe reset ik het apparaat naar de fabrieksinstellingen?

Houd bij een storing de toets MENU langer dan 3 seconden ingedrukt. Dit herstelt de fabrieksinstellingen. Probeer daarna opnieuw.

Kan ik een microfoon gebruiken met deze luidspreker?

Ja, sluit een bedrade microfoon aan op de MIC-ingang aan de achterzijde. U kunt de karaokefunctie gebruiken. Stel het microfoonvolume in met de bijbehorende toets. Microfoonprioriteit is beschikbaar op de afstandsbediening.

Wat te doen als het geluid vervormd is?

Verlaag het volume algemeen. Controleer het audiobestand: het moet in MP3/WMA-formaat zijn. Pas de bassen/hoge tonen aan via het menu. Als het probleem aanhoudt, is het bestand mogelijk beschadigd.

Hoe speel ik bestanden van een SD-kaart af?

Plaats een SD-kaart in de daarvoor bestemde sleuf. Druk op de toets MODE om de SD-modus te selecteren. Gebruik de toetsen Vorige/Volgende om door de nummers te navigeren. Druk op Afspelen/Pauze om af te spelen of te onderbreken.

GEBRUIKSAANWIJZING SPLBOX150 IBIZA SOUND

Dit product is een draagbaar geluidsystem dat geschikt is voor Bluetooth, USB, SD, externe bronnen en dat ook een FM-tuner omvat.

Voorzorgsmaatregelen bij gebruik

Voor elk eerste gebruik, de handleiding lezen en deze bewaren voor latere verwijzing.

Voor betere prestaties beschermen gegen water, vocht, direct zonlicht en extreme temperatures.

Het apparaat zo plaatsen dat er geen risico op vallen bestaat.

Het apparaat nooit demonteren, anders worden de garantie ongeldig.

Waarschuwing:

1. Beschermen gegen spatten. Geen voorwerpen bevuld met vloeistof op het apparaatplaatsen om te voorkomen dat de vloeistof in de behuizing dringt.
2. Om elk risico op brand of elektrische schok te vermijden, controleren of de toevoerspanning overeenstemt met de geleverde voedingssspanning.

Toebehoren

Geluidsystem
□Handleiding
□Afstandsbediening
LINE snoer met 3.5mm connector

Beschrijving van de voorkant

1. Play/Pause

In USB/SD/Bluetooth modus schakelt deze knop:tussen afspelen en pauze om

In FM modus: houd de toets tijdens 2-3 seconden ingedrukt om automatisch de kanalen te scannen. Druk opnieuw om het scannen te stoppen.

In LINE modus: geen functie2-Microfoon TREBLE controle

2. SD/MMC ingang

3. Terug

In USB/SD/Bluetooth modus: kort drukken vorige song; druk langer dan 3 seconden snel achteruit.

In FM modus: druk kort om maar de vorige frequentie te gaan, druk lang om maar het vorige kanaal te gaan.

In LINE modus: geen functie

4. Bass/Treble/MIC Volume/Echo instelling

5. Flash Light Lens

1. Menu toets ter instelling van bas/treble/MIC vol/Echo

Houdt 3 seconden ingedrukt om op de fabriekestillingen terug te zetten

7. LED Display

8. Greepbar

9. USB ingang

10. Verder

In USB/SD/Bluetooth modus: kort drukken→naaste song; druk langer dan 3 seconden→snel vooruit.

In FM modus: druk kort om maar de naaste frequentie te gaan, druk lang om maar het naaste kanaal te gaan. Als u het toestel de eerste keer gebruikt, hou de toets gedurende 2-3 seconden ingedrukt om in de FM kanalen maar zenders te zoeken

In LINE modus: geen functie

1. Volume Controle
2. Mode (kort drukken om FM/Bluetooth/LINE IN/USB/SD modus te kiezen)
3. Record

Stek een USB/SD kaartje in en sluit de microfoon aan alvorens u met de opname begint. U kunt van een externe microfoon, de lijn ingang of de FM tuner opnemen en op de USB/SD device opslaan.

Houd de REC toets langer dan 3 seconden ingedrukt om de opname te starten. Druk kort om de opname af te spelten

1. Flash Light Lens
2. Sensor voor de afstandsbediening
3. Luidspreker

Omschrijving van de achterkant

Aan/uit schakelaar

Lichtnetaansluiting AC220V-240V

FM antenne: Wissel de positie totdat de ontvang optimaal is

Microfoon ingang

LINE ingang (links & rechts) voor DVD, MP3; MP4, MP5 player, PC en andere audio devices

Beschrijving van de afstandsbediening

1. MUTE: Stopt het geluid. Druk opnieuw om het geluid weer in te schakelen.
   2.Terug
   In USB/SD/Bluetooth modus: kort drukken vorige song; druk langer dan 3

seconden snel awhileit.

In FM modus: druk kort om maar de vorige frequentie te gaan, druk lang om maar het vorige kanaal te gaan.

In LINE modus: geen functie

1. Mode: kort drukken om FM/Bluetooth/LINE IN/USB/SD modus te kiezen

2. Record functie

3. Echo effect minderen

4. Instselling van lage frequencies

5. EQ: Geluideffecten: Rock, Jazz, classic, etc.

6. Microfoon volume instelling

7. Standby toets

8. Pauze/Play

In USB/SD/Bluetooth modus schakelt deze knop tussen afspelen en pauze om

In FM modus: Scant automatisch de kanalen. Druk opniew om het scannen te stoppen.

In LINE modus heft deze knop geen functie

11.Verder

In USB/SD/Bluetooth modus: kort drukken naaste song; druk langer dan 3 seconden snel vooruit.

In FM modus: druk kort om maar de naaste frequentie te gaan, druk lang om maar het naaste kanaal te gaan.

In LINE modus: geen functie

1. Schakelt de led's op het frontpaneel aan en uit.
2. Repeat: eenvoudig-geheel-herhaling deactiveren
3. Afspelen van de opgeslagen bestanden op de USB/SD media
4. Wist opgeslagen bestanden van de SD/USB storage device
5. Echo effect verhogen
6. MIC prioriteit: Als u de karaoke functie gebruikt en de muziek tegelijkertijd spelt, druk dele toets omdat het geluid van de microfoon sterker is dan het geluid van de USB/SD media.
7. Instelling van de hoge frequencies
8. Volume instelling
9. Nummer toetsen
   In USB/SD modus: directe toegang maar de track
   In FM modus: kies direct een opgeslagen radio zender
   In alle andere modi haben denen toetsen geen functie.

Gebruik

Bluetooth-synchronisatie:

Druk op e MODE toets op de unit of de afstandsbediening en kies BLUETOOTH.

1). Plaats de smartphone op een straal van 3 m van het systeme.
2). Activeer de Bluetooth-functie op de smartphone zodate wordt gestart met het zoeken van Bluetooth-apparaten in de buurt. Raadpleeg de handleiding van uw smartphone voor meer informatie.
3). Kies "SPLBOX150 in de lijst van gezonden apparaten.
4). In bepaalde geallen moet de gebruiker de identificatiecode "0000" invoeren en op ENTER drukken om de spelier te synchroniseren met de smartphone.
5). Druk op de toets RETOUR op de smartphone om het menu te verlaten en beluister de muziek op de speler als er geen obstakel staat:tussen de smartphone en de speler.
6). Druk kort op de PLAY/PAUZE toets om muzzlek te beluisteren of te onderbreken. Druk kort op de toets "of" om het vorige of volgende nummer te kiezen.

FM-modus (tuner):

Druk kort op de toets "MODE" om maar de modus "FM" te gaan na het inschaken.

A. Automatisch Zoeken en opslaan van radiostations: Houd 3-4 seconden de PLAY/PAUZE toets ingedrukt en de tuner begint automatisch de stations te zoeken op de freiuentieband tussen 87.5 en 108.0 MHz. U kunt tot 20 radiostations opslaan. Nu kunt u een station direct kiezen met de cijfertoetsen.

- MODUS LINE IN:

Druk kort op de toets "MODE" om maar de modus "LINE IN" te gaan na het inschakelen. Sluit een externe bron, zoals een MP3-of CD-speler, aan op het aansluitpunt LINE IN en beluister de muziek. Regel het volume op een matige stand en zet het toestel in afspeelmodus.

- USB-modus:

1. Druk kort op de toets "MODE" om maar de modus "USB" te gaan. Sluit een USB-apparaat aan.
2. Druk kort op "I" om het nummer af te spelen of te onderbreken.
3. Druk kort op "om maar het vorige nummer te gaan.
4. Druk kort op de toets "▶" om maar het volgende nummer te gaan.

Modus SD:

1. Druk kort op de toets "MODE" om maar de modus "SD" te gaan.
2. Druk kort op "I" om het nummer af te spelen of te onderbreken.
3. Druk kort op "om maar het vorige nummer te gaan.
4. Druk kort op de toets "▶" om maar het volgende nummer te gaan.

RMSmuziekvermögen 100W

Max. muziekvermögen: 200W

Woofer 6.5/16cm

Tweeter .2x3"/7.5cm

Luidsprekerimpedantie: 4Ω

Frequentiebereik 40-18kHz

Signaal/ruisverhouding. >70dB

Voeding 220-240Vac 50/60Hz

Afmetingen: 43 x 33 x 22cm

Gewicht: 6.8kg

Foutdiagnose

Probleem	Oorzak	Oplossing
Geen geluid maarinschakelen	1: Geen ingangsbron2: Volume op de laagste positie3: USB/SD Niet aangesloten	1: Sluit een lijn signaal aan2: Verhoog het volume3: Sluit een USB/SD kaartje aan
Klankvervorming	1: Volume te hoog2: Foute audio bestand	1: Verminder het volume2: Controller en wissel de audio bestand3: Stel bass/Treble d.m.v. "MENU" en "Main volume" in
Geen geluid van demicroloon	1: Microfoon Niet goed aangesloten2: Microfoon is Niet aangeschakeld3: Microfoon volume te laag	1: Microfoon goed aansluiten2: Microfoon aanschakelen3: Microfoon volume instellen
Geen geluid van deUSB/SD ingang	1: Foute audio formaat2: Illegale kopie3: USB/SD kaartje Niet goed aangesloten	1: Audio bestaand要去 MP3/WMAঃ2: Toestel aan en uit schakelen3: Sluit de USB/SD kaartje goed aan
FM Radio problemen	1: Vind geen radiostations2: Geen FM geluid3: Te weinig FM stations4: Slechte FM geluid	1: De FM antenna is net uitgetrokken2: Gaaar het naaste station en verzoek opnieuw3: Wissel de positie van de FM antenna4: Draai de FM antennaaar een andere kant of maak eenauto-scan
Lawaaiuit deluidspreker	1: microfoon te zich bij de luidspreker2: Microfoon wordeniet gebruikt maar isingschakeld3: Microfoon volume te hoog4: GSM te zich bij de luidspreker5: Te zich bij de apparatuur dieinterfereert met de spreker	1: Niet de microfoon kop op de luidsprekerRCTEN2: Microfoon uitschakelen3: Minder het volume4: Houd GSM uit de buurt van de luidspreker tijdengesprekken5: Houd de luidsprekersuit de buurt van andere bronnenvan interferentie
Blue-connectFailure	1: Blue-connect losgekoppeld2: Blue-connect verbondenaar geengeluid3: Blue-connecthindernis	1: Vind de juiste toestel "SPLBOX150". Of druk "MENU"toets om de fabrieksinstellungen te herstellen2: Wees zeker dat u de juiste naam gekozen heeft:"SPLBOX150"3: Houd weg van obstakels zoals muren, glas...enz

Opmerking: Als het probleem aanhoudt, contact opnemen met uw verkoper.

BELANGRIJKE OPMERKING: Elektrische producten mogen nicht samen met het huishoudelijk afval worden verwijderd. Lever ze a.u.b. in bij een gespecialiseerd inzamelpunt. Raadpleeg deplaatselijke autoriteiten of uw verkoper over hoe de producten te recycleren.

NAVODILA ZA UPORABO

Ta izdelek je prenosni audio system, ki podpira Bluetooth, USB, SD cartico, zunanji vchod vira zvoka, ojačevecac in FM radio.

Varnostni ukrepi

Preberite navodila pred prvo uporabo izdelka in jih shranite za nadaljnjo uporabo.