IAN 303984 - Koffer Topmove - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING IAN 303984 Topmove

Gebruiksaanwijzingen en veiligheidsinstructies

O

ESCZ

POLYKARBONÁTOVÝ KUFR

Klap voor het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vervolgens vertrouwd met alle functies van het apparaat.

CZ

Veiligheidsinstructies ....19

Risico op verwondingen 19

Beschadigingsgevaar 19

Gebruiksaanwijzing TSA-cijferslot ....19

Extra aanwijzingen 20

Cijfercombinatie resetten 20

Okoban Tracking System 20

Bewaren 20

Aanwijzingen omtrent afvalverwerking .....21

Schoonmaken 21

Aanwijzingen voor garantie

en serviceafhandeling ....21

Garantievoorwaarden 21

Garantieperiode en wettelijke aanspraken wegens gebreken ....21

Omvang van de garantie ....21

Afwikkeling bij garantie ....21

Service 22

CZ

Rozsah dodávky 23

Technické údaje 23

Met uw aankoop hebt u gekozen voor een product van uitstekende kwaliteit.

Maak u vertrouwd met het product voor de eerste ingebruikname. Lees hiervoor aandachtig de onderstaande gebruiksaanwijzingen en veiligheidsins-

tructies. Gebruik het product alleen zoals beschreven en in de aangegeven situaties.

Neem de koffer uit de verpakking en controleer hem op evt. schade. Is dit het geval, gebruik de koffer dan niet en lees onmiddellijk de paragraaf van de garantie. Bewaar deze handleiding zorgvuldig. Geef alle documenten mee, wanneer u het product eventueel aan iemand anders doorgeeft.

Levering

1 2x greep
2 1x TSA-slot
3 1x telescopische stang
4 4x dubbele wielen
5 1x Okoban UID

1x aparte zak

7x ritssluitingsaanhangers

1x Boardcase

Afmetingen incl. wieltjes: ca.

55 × 39,5 × 20cm (h × b × d)

Max. totaalgewicht: 12,85 kg

Normaal gebruik

Dit product werd uitsluitend voor privaat gebruik ontworpen en is niet geschikt voor commerciële toepassingen. De koffer is enkel daarvoor voorzien om uw persoonlijke inhouden te transporteren. Gebruikt u de koffer niet reglementair, dan kan dit leiden tot materiële schade of schade aan personen. In dit geval is de fabrikant of verdeler niet aansprakelijk voor ontstane schade. De koffer is geen speelgoed voor kinderen.

Veiligheidsinstructies

OPGELET! Risico op verwondingen

Door het verkeerd optillen of dragen van zware verpakkingseenheden kunnen er letsels ontstaan of schade aan botten, spieren of gewrichten. Houd de koffer voor het optillen met beide handen aan de zijkanten vast. Vraag hulp als u de koffer niet kunt optillen.

Let er bij het uitpakken op dat kinderen niet in de verpakking verstrikt raken of stikken.

OPGELET! Beschadigingsgevaar

Door de genoemde situaties, kunt u beschadigingen aan uw koffer vermijden.

• Let op de maximale belastbaarheid van de koffer
• Draag de koffer op trappen in plaats van eraan te trekken
• Vermijd dat de koffer te vol gevuld is

Gebruiksaanwijzing TSA-cij-ferslot C

De cijfercombinatie is ingesteld op de cijfers 0-0-0 ⑦. Een eigen cijfercombinatie kunt u als volgt instellen:

1. Onmiddellijk naast de cijfercombinatie bevindt zich een kleine drukknop 6. Druk deze met een spits voorwerp in zodat deze in de gedrukte positie blijft. Vervolgens stelt u de cijferwieltjes op de gewenste cijfercombinatie.

2. Nadat u de gewenste cijfercombinatie ingevoerd hebt, schuift u de sluiting om het slot te openen ^8 . Nu springt de drukknop weer in zijn oorspronkelijke positie en de koffer kan enkel nog met de nieuw ingestelde cijfercombinatie worden geopend.

3. Onthoud de nieuwe combinatie goed. Om het slot te sluiten moet minstens één cijferwieltje worden versteld. Wordt de ingevoerde cijfercombinatie ingesteld dan kan het slot weer worden geopend.

Extra aanwijzingen

Dit cijferslot is een TSA-cijferslot en geldt in meer dan 20 landen, o.a. USA, Canada, Japan, Israël, China, Duitsland, Nederland, Zuid-Korea, Zwitserland enz.* . Het dient daartoe dat gesloten koffers ter controle door de TSA-instanties (Transportation Security Administration) zonder geweld geopend kunnen worden. Het slot kan door de overheid met een algemene sleutel worden geopend en weer worden gesloten. Daarom is in de levering van de koffer GEEN sleutel inbegrepen.

*Volledig overzicht vindt u op de pagina www.travelsentry.org

Cijfercombinatie resetten

TIP!

Let erop dat de cijfercombinatie enkel met de huidige combinatie kan worden gereset. Als u de laatst gebruikte code eens zou hebben vergeten, drukt u NIET op de resetknop ^6 .

Om de instellingen van uw TSA-cijferslot te resetten gaat u als volgt te werk:

1. Voer door middel van de cijferwieltjes de laatst gebruikte cijfercombinatie in.
2. Om een nieuwe cijfercombinatie in te stellen herhaalt u de stappen 1 tot 3 van de paragraaf 'Gebruiksaanwijzing van het TSA-cijferslot'.

OKOBAN

by TRAVEL SENTRY

Met OKOBAN® biedt TRAVEL SENTRY® een gratis wereldwijd registratie- en vervolledigingsservice aan voor bagage en andere persoonlijke voorwerpen. Op de koffer of op een apart etiket herkent u uw eenmalig identificatienummer (Unique Identification Number = UID) waarmee u zich op www.okoban.com kunt registreren.

Werkwijze

1. Voer uw 12-cijferige UID in op www.okoban.com of scan de QR-code en maak een eigen account aan.
2. Bewaar uw naam en adres voor de vinder en vervolledig uw details op het voorwerp.
3. Wordt uw verloren koffer gevonden, dan kan de vinder op de internetpagina van OKOBAN ^ het UID invoeren. U krijgt dan bericht dat de koffer werd gevonden en hoe u met de vinder contact kan opnemen.

BELANGRIJK!

Het UID is zonder een betreffend gebruikersaccount waardeloos. Daarom moet het UID met uw persoonlijke gegevens vooraf door u worden geregistreerd.

Onder uw gebruikersaccount kunt u een onbeperkt aantal bagagestukken opslaan.

Nog vragen?

Ga naar www.okoban.com

TIP!

Bewaren

De koffer steeds droog en schoon in een op temperatuur gebrachte kamer bewaren en buiten het bereik houden van rechts-treeks zonlicht en warmtebronnen.

Aanwijzingen omtrent afvalverwerking

Verwijder het artikel en de verpakking overeenkomstig huidige plaatselijke voorschriften.

Schoonmaken

Maak de koffer enkel als volg beschreven schoon om een evt. beschadiging te vermijden.

1. Reinig de koffer met een vochtige doek.

2. Laat de koffer volledig drogen alvorens u hem opbergt.

3. Er mogen geen agressieve schoonmaakmiddelen met oplosmiddel worden gebruikt.

4. geen krassende of spitse reinigings- voorwerpen zoals messen, metalen of nylonborstels of dergelijke gebruiken. Deze kunnen de oppervlakken beschadigen.

Aanwijzingen voor garantie en serviceafhandeling

U ontvangt op dit artikel een garantie van 5 jaar vanaf aankoopdatum. Wanneer dit product gebreken vertoont, heeft u wettelijke rechten ten opzichte van de verkoper van het product. Onze hieronder beschreven garantie heeft geen invloed op deze wettelijke rechten.

Garantievoorwaarden

De garantietermijn begint op de aankoopdatum. Bewaar de originele kassabon zorgvuldig. Die is nodig als bewijs van aankoop. Wanneer er binnen de 5 jaar na aankoopdatum van dit product een materiaal- of productiefout optreedt, wordt het product door ons - naar onze keuze - kosteloos voor u gerepareerd of vervangen. Vereist voor deze garantie is dat het defecte apparaat en het aankoopbewijs (kassabon) binnen de termijn van 5 jaar wordt teruggebracht en dat schriftelijk kort wordt beschreven wat het mankement is en wanneer het is opgetreden.

Garantieperiode en wettelijke aan- spraken wegens gebreken

De garantieperiode wordt niet verlengd door de verleende garantie.

Dit geldt ook voor vervangen en gerepareerde onderdelen.

Eventuele beschadigingen en gebreken die direct na de aankoop blijken, moeten meteen na het uitpakken worden gemeld.

Omvang van de garantie

Het apparaat is volgens strenge kwaliteits-voorschriften zorgvuldig geproduceerd en voor levering nauwgezet gecontroleerd. De garantie geldt op materiaal- of productief- outen. Deze garantie geldt niet voor delen van het product die zijn opgehouden te werken door normale slijtage en zodoende kunnen worden aangemerkt als versleten onderdeel of voor beschadigingen aan breekbare delen, bijv. schakelaars, accu's of delen die van glas zijn.

Deze garantie vervalt als het product beschadigd is of onjuist is gebruikt of onderhouden. Voor een juist gebruik van het product dienen alle in de gebruiksaanwijzing beschreven aanwijzingen zorgvuldig te worden nageleefd. Gebruiksdoeleindes en handelingen die in de gebruiksaanwijzing worden afgeraden of waarvoor wordt gewaarschuwd, moeten te allen tijde worden vermeden.

Het product is alleen voor privégebruik en niet voor commercieel gebruik bestemd. Bij verkeerd en onjuist gebruik, geweld van buitenaf en bij reparaties die niet zijn uitgevoerd door onze geautoriseerde servicevestiging, vervalt de garantie.

Afwikkeling bij garantie

Volg de volgende aanwijzingen voor een snelle verwerking van uw verzoek:

• Houd bij elk contact de kassabon en het artikelnummer (bijv. IAN 303984) bij de hand als bewijs voor de aankoop.
• Het artikelnummer vindt u op het titelblad van uw handleiding (onderaan links) of op het onderhoudsetiket in het artikel.
• Als er functiefouten of overige gebreken optreden neemt u eerst contact op met hieronder genoemde serviceafdeling.

INFO

Op www.lidl-service.com kunt u deze en vele andere handleidingen, productvideo's en software downloaden.

IAN: 303984

Service

Gevestigd in: Duitsland