IAN 291533 - Kraan MIOMARE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING IAN 291533 MIOMARE

Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.

Inleiding Hartelijk gefeliciteerd met uw aankoop van uw nieuwe keukenkraan! Met uw aankoop hebt u gekozen voor een hoogwaardig product. Met het oog op een betere leesbaarheid van de tekst wordt de keukenkraan hierna kortweg 'kraan' genoemd'. Maak u vertrouwd met de kraan voordat u deze voor de eerste keer in gebruik neemt. Lees hiertoe aandachtig de onderstaande informatie en volg de montage- en onderhoudsaanwijzingen op. Neem in het bijzonder de veiligheidsaanwijzingen in acht en volg deze op om risico's te voorkomen. Gebruik de kraan alleen zoals wordt beschreven en uitslui- tend voor de aangegeven gebruiksdoeleinden. Bewaar deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig. Wan- neer u de kraan aan derden doorgeeft, dient u hen eveneens alle documentatie te overhandigen.

Eigenlijk gebruik De kraan is uitsluitend bedoeld voor het reguleren van de warm- en koudwaterstroom en mag uitslui- tend worden gemonteerd op aanrechten. Deze kraan is geschikt voor alle warmwatersystemen met constante druk, zoals centrale verwarmingen, gei- sers, hogeboilers enzovoort. Het product is niet ge- schikt voor warmwaterboilers met lage druk zoals, badkachels op hout of kolen, olie- of gasgestookte badboilers of drukloze elektrische boilers. Neem in geval van twijfel contact op met een installateur of vakkundig adviseur. Elk gebruik anders dan wat hierboven is beschre- ven of het aanbrengen van veranderingen aan de kraan is niet toegestaan en kan de kraan beschadi- gen. Bovendien kan oneigenlijk gebruik resulteren in levensgevaarlijke situaties en lichamelijk letsel. De kraan is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik, dus niet voor medische of commercië- le toepassingen. De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade die is ontstaan door oneigenlijk gebruik.

Beschrijving van de onderdelen

Afdekking van de kardoes*

Sokkelring (met ingelegde afdichting)

2 x flexibele aansluitslang

Perlator* *voorgemonteerd Legenda voor de gebruikte pictogrammen Lees de montage- en gebruikshandleiding! Er bestaat risico op ern- stig of dodelijk letsel! Neem de waarschuwin- gen en veiligheidsaanwij- zingen in acht! Gevaar voor elektrische schokken! Er bestaat levensgevaar en risico op ongevallen voor (kleine) kinderen! Der Grüne Punkt – Dua- les System Deutschland GmbH.27NL/BE Monteren

Technische gegevens Aansluitingen: G ⅜" Minimale stromingdruk: 1,5 bar

Leveringsomvang 1 Eenhendelkeukenmengkraan (voorgemonteerd) inclusief bevestigingsset 2 Flexibele aansluitslangen ⅜" 1 Inbussleutel 1 Montage-/gebruikshandleiding Veiligheidsaanwijzingen

PEUTERS EN KINDEREN! Laat kinderen niet met de kraan spelen of de kraan zonder toezicht reinigen of er onderhoudswerkzaamhe- den aan uitvoeren.

Laat kinderen niet met de verpakkingsfolie of onderdelen van de verpakking spelen. Zij kunnen er verstrikt in raken of delen inslikken en stikken.

SCHE SCHOKKEN! Lekken of uitstromend water kunnen levensge- vaarlijke situaties veroorzaken door elektrische schokken.Controleer zorgvuldig alle verbindin- gen op lekdichtheid en controleer of alle leidingen van elektrische toestellen die zich in de buurt van het aanrecht bevinden, correct en veilig zijn geïnstalleerd.

Raadpleeg bij twijfel aan vakman.

Zorg ervoor dat het warm-koudplaatje correct is gemonteerd. Zo voorkomt u brandwonden.

Zorg ervoor dat de kraanhendel van de kraan bij het openen op koud water staat en pas daarna de watertemperatuur aan.

VOORZICHTIG! MATERIËLE SCHADE! Door ondeskundige montage of ondeskundig ge- bruik van de kraan kan materiële schade ontstaan. Laat de kraan altijd door een vakman monteren.

Sluit voor de montage de watertoevoer naar de leefruimten af.

Let er bij het monteren op dat alle afdichtringen correct aanliggen tegen de afdichtvlakken.

Gebruik de kraan niet in combinatie met lage- druk- en elektrische kleine boilers.

Gebruik de kraan alleen bij een omgevingstem- peratuur van meer dan 0 °C. Sluit bij vorstge- vaar de watertoevoer af en tap de kraan af.

Gebruik de kraan niet wanneer deze bescha- digd is of niet correct werkt.

Door lekkages en het weglopen van water kan aanmerkelijke materiële schade aan gebouwen en huisraad ontstaan. Controleer zorgvuldig alle verbindingen op lekdichtheid.

Zorg ervoor dat u voor de montage vertrouwd bent met de installatie: waar bevinden zich bijvoor- beeld de wateraansluitingen en de afsluiters?

Voer zelf geen reparaties aan de kraan uit, maar schakel daarvoor een vakman in.

Laat defecte onderdelen uitsluitend vervangen door originele reserveonderdelen.

Monteren Aanwijzing: Maak u vertrouwd met de kraan voordat u deze monteert. Lees aandachtig deze montage- en gebruikshandleiding en met name de veiligheidsaanwijzingen. Bij onjuist monteren vervalt de garantie en is iedere aansprakelijkheid, met name voor vervolgschade, uitgesloten.

VOORZICHTIG! Sluit de toevoer van warm en koud water af voordat u begint met het monteren.

VOORZICHTIG! Verdraai de aansluitlei- dingen niet en zorg ervoor dat ze niet onder spanning komen te staan (zie afbeelding A).

VOORZICHTIG! Draai de aansluitleidingen altijd alleen met de hand aan. Gebruik geen tang of moersleutel, want hiermee kunt u de aan- sluitslangen beschadigen (zie afbeelding A). Aanwijzing: Het monteren van de kunststof driehoek is optioneel. Heeft uw aanrecht de juiste vorm en dikte, dan is de kunststofdriehoek niet noodzakelijk.28 NL/BE Ingebruikneming Ga als volgt te werk:

Draai de bevestigingsmoer

Draai de kraanschroefdraad met de korte zijde in het kraanlichaam

Schroef de twee flexibele aansluitslangen

langs onderen met de hand vast in de bijbeho- rende slangaansluitingen in het kraanlichaam. Gebruik nooit gereedschap om de aansluitslan- gen in de kraan vast te schroeven. Zorg ervoor dat de aansluitslangen recht lopen en niet geblokkeerd worden (zie afbeelding A).

Zorg ervoor dat de afdichting van de sokkel- ring

Plaats de sokkelring zodanig op het aanrecht dat hij perfect over het boorgat van de kraan valt en dat de afdichting correct op het aan- recht aansluit.

Steek de gemonteerde aansluitslangen door de sokkelring in het boorgat en plaats het kraanli- chaam op de sokkelring.

Geleid de bevestigingsmoer, de onderlegring

langs onderen over de aansluitslan- gen. Wanneer u de kunststof driehoek gebruikt, dient u erop te letten dat de effen zijde naar boven wijst, zodat deze zijde direct aansluit op de onderkant van het aanrecht wanneer de driehoek is gemonteerd.

Bevestig de kraan op het aanrecht door de be- vestigingsmoer langs onderen met de hand tot tegen de aanslag aan te draaien in de sokkel van de kraan.

Schroef de aansluitleidingen vast in de haakse afsluiters op uw wandaansluiting. Let erop dat u de twee aansluitleidingen correct op de koud- en warmwatertoevoer monteert.

Open na het monteren de toevoer van warm en koud water.

Ingebruikneming Controleer na de eerste ingebruikneming alle aansluitingen zorgvuldig op dichtheid. Om eventuele verontreinigingen te verhelpen, moet de kraan gespoeld worden voordat u ze voor de eerste keer gebruikt. Dit doet u als volgt:

tegen de wijzers van de klok in los van de uitloop

(zie hoofdstuk 'Onderhoud en reiniging').

Open de hoofdwaterkraan en laat het water twee minuten lopen om eventuele achtergeble- ven vuildeeltjes los te spoelen.

Schroef de perlator vervolgens weer vast in de uitloop (met de wijzers van de klok mee).

naar voren of druk hem terug naar achteren om de kracht van de waterstraal te reguleren.

Draai de kraanhendel tegen de wijzers van de klok in of met de wijzers van de klok mee om de temperatuur van de waterstraal te reguleren: voor koud water draait u de kraanhendel met de wijzers van de klok mee (naar rechts). voor warm water tegen de wijzers van de klok in (naar links).29NL/BE Onderhoud en reiniging

Onderhoud en reiniging

BESCHADIGING! Neem voor een juiste reiniging en onderhoud van de kraan de vol- gende instructies in acht om beschadigingen te voorkomen. Gebruik in geen geval benzine, oplosmiddelen of agressieve reinigingsmidde- len om de slang schoon te maken, of harde reinigingsborstels enz., omdat daardoor het oppervlak van de kraan kan beschadigen.

Droog uw kranen na elk gebruik af met een doek om kalkaanslag te voorkomen.

Maak de kraan schoon met een zachte, vochti- ge doek en evt. wat mild reinigingsmiddel.

regelmatig los van de uitloop

en verwijder kalkresten of achterge- bleven vuil. Vervang de perlator indien deze zeer sterk vervuild of beschadigd is. Aanwijzing: De perlator moet met de hand kunnen worden losgedraaid. Indien dit niet mogelijk is, wikkel dan een dunne, vochtige doek omde perlator en draai deze dan met een waterpomptang voorzichtig los.

Kardoes vervangen Kardoezen zijn slijtageonderdelen. Dat wil zeggen dat ze naargelang de hoeveelheid kalk of de verontreinigingsgraad van het water regelmatig moeten worden vervangen. Indien de kraanhendel zich moeilijk laat bedienen, kan dit erop wijzen dat de kardoes aan vervanging toe is. Reservekardoe- zen zijn verkrijgbaar bij het vermelde servicepunt. Ga als volgt te werk:

Verwijder voorzichtig het warm-koudplaatje

met behulp van een kleine rechte schroeven- draaier uit de kraanhendel

Schroef de onderliggende inbusmadeschroef

los met behulp van de inbussleutel

door deze enkele keren tegen de wijzers van de klok in te draaien. Draai de inbusschroef niet volledig los. Draai deze maar zover los tot u de kraanhendel gemakkelijk kunt losnemen.

Verwijder de kraanhendel.

Schroef de afdekking van de kardoes

met de hand los (tegen de wijzers van de klok in).

los met een wa- terpomptang(tegen de wijzers van de klok in).

Verwijder de kardoes

uit het kraanlichaam

Monteer voorzichtig de nieuwe kardoes in het kraanlichaam. Let erop dat de afdichting onder de kardoes correct geplaatst is en dat de ge- leidingen in de daarvoor voorziene openingen zitten.

Schroef de kardoesborging weer vast met een pijpklem.

Schroef de afdekking van de kardoes met de hand vast.

Plaats de kraanhendel op de kardoes.

Bevestig de kraanhendel door de inbusschroef met de wijzers van de klok mee aan te draaien met een inbussleutel.

Leg het warm-koudplaatje in de kraanhendel. Zorg ervoor dat het juist ligt: links = rood (warm water) rechts = blauw (koud water). Aanwijzing: Wanneer u de kardoesborgring te stevig aandraait, is het mogelijk dat de kraanhendel niet meer soepel kan bewegen. Draai in dat geval de kardoesborgring opnieuw iets losser.

Afvoeren De verpakking kan worden afgevoerd met het kunststoffenafval. Een afgedankte kraan dient u af te voeren overeenkomstig de lokale voorschriften. Vraag hiervoor advies bij uw gemeente of het stadsbestuur.30 NL/BE Informatie

Informatie Drinkbaarheid van het leidingwater Raadpleeg de lokale overheidsdiensten over de drinkbaarheid van het water in uw stad/gemeen- te. Algemeen gelden voor de drinkbaarheid van leidingwater de volgende aanbevelingen:

Gebruik geen verschaald water voor het bereiden van voeding of dranken en zeker niet indien ze bedoeld zijn voor zuigelingen. Dit kan gezondheidsklachten veroorzaken. Vers water kunt u herkennen aan het feit dat het voelbaar kouder uit de leiding komt dan verschaald water.

Laat water uit leidingen even stromen wanneer u de waterleiding langer dan vier uur niet meer hebt gebruikt.

Gebruik geen verschaald water uit verchroom- de leidingen voor voeding of lichamelijke verzorging indien u allergisch bent voor nikkel. Dit water kan namelijk veel nikkel bevatten en allergische reacties veroorzaken.

Gebruik geen tapwater uit loden leidingen voor het bereiden van zuigelingenvoeding en/ of tijdens de zwangerschap voor het bereiden van levensmiddelen. Het lood komt vrij in het drinkwater en is erg gevaarlijk voor zwangere vrouwen, zuigelingen en kleine kinderen.

Garantie en service De garantieperiode bedraagt 5 jaar en begint op de dag van aankoop. Bewaar de kassabon als bewijs voor uw aankoop. Mocht u desalniettemin tijdens de garantieperiode een defect vaststellen, kunnen defecte kranen, nadat u contact hebt opgenomen met de klan- tenservice, ongefrankeerd naar het aangegeven serviceadres worden opgestuurd. U ontvangt dan gratis een nieuwe of een gerepareerde kraan. Na het verstrijken van de garantieperiode hebt u eveneens de mogelijkheid om de defecte kraan voor reparatie naar het aangegeven adres op te sturen. Na verstrijken van de garantieperiode moe- ten alle voorkomende reparaties vergoed worden. Aanwijzing: Eisl Sanitär GmbH vervangt binnen de garantieperiode defecte kranen kosteloos of stelt de benodigde reserveonderdelen ter beschik- king.Een financiële restitutie van de koopprijs van defecte kranen door Eisl Sanitär GmbH is niet mogelijk. Uw wettelijke rechten worden door deze garantie niet beperkt. De garantieperiode wordt niet verlengd door de garantie. Dat geldt ook voor vervangen en uitgewisselde onderdelen. In veel gevallen is een onjuist gebruik de reden voor klachten. Deze kon- den zondermeer telefonisch of via e-mail worden verholpen. Neem voor u een klacht bij de fabrikant indient, eerst contact op met uw servicepunt: NL/BE: Eisl Sanitär GmbH Mattseer Landesstraße 8 AT-5101 Bergheim Tel: +800-87934629* Tel.: +43-662-879346-29 Fax: +43-662-879346-50 E-mail: service@eisl.at

• Gratis nummer IAN 291533 Houd voor alle aanvragen de kassabon en het art. nr. bijv. IAN 12345 als bewijs voor de aankoop binnen handbereik. Productomschrijving: Keukenkraan Eisl Sanitär-nr.